「First base」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

A first ejector spring 16a is arranged outside (on the opposite side of the other sidewall 8b) of one sidewall 8a of a base 8 in a position dislocated from an area α of a moving passage of a locking part 6a of a tongue 6 in the buckle 7 and a virtual extension area β extended in the moving direction of the locking part 6a from the area α.例文帳に追加

第１のエジェクタスプリング１６ａは、バックル７においてタング６の係止部６ａの移動経路の領域αおよびこの領域αから係止部６ａの移動方向に延設される仮想延長領域βから外れた位置で、ベース８の一方の側壁８ａより外側（他方の側壁８ｂと反対側）に配設される。 - 特許庁

A socket contact 10 is integrally composed in a bilaterally symmetrical form from a coupling bar 11, the first guided part 12 protrudingly formed at both ends the coupling bar, each contact unit retaining part 13A formed in the vicinity of both ends of coupling bar, and each one pair of contact unit 13B folded and formed in the neighborhood of a base of each contact unit retaining part.例文帳に追加

ソケットコンタクト１０は、連結バー１１と、連結バーの両端に突出形成された第１被ガイド部１２と、連結バーの両端付近に形成された各接触子保持部１３Ａと、各接触子保持部の根元付近に折曲形成された各一対の接触子１３Ｂとから左右対称形状に一体に構成される。 - 特許庁

The method includes steps of: preliminarily mixing a first silica having a BET specific surface area of from 130 m^2/g to less than 250 m^2/g and a second silica having a BET specific surface area of from 250 m^2/g to less than 380 m^2/g to prepare a mixture silica; and depositing the mixture silica on the surface of toner base particles.例文帳に追加

ＢＥＴ比表面積１３０ｍ^２／ｇ以上２５０ｍ^２／ｇ未満の第１のシリカとＢＥＴ比表面積２５０ｍ^２／ｇ以上３８０ｍ^２／ｇ未満の第２のシリカとを予め混合して混合シリカとする工程と、当該混合シリカをトナー母体粒子表面に付着させる工程と、を有することを特徴とするトナー製造方法。 - 特許庁

In addition, the base station device 10 also includes an interference cancellation unit 16, which uses the interference cancellation coefficient to cancel the interference component from transmission data to be transmitted over the same channel, and transmits the transmission data, from which the interference component has been canceled by the interference cancellation unit 16, to the first terminal device and second terminal device over the same channel.例文帳に追加

また、基地局装置１０は、同一のチャネルによって送信すべき送信データから、干渉除去係数を用いて干渉成分を除去する干渉除去部１６を備え、干渉除去部１６にて干渉成分を除去した送信データを同一のチャネルによって第１の端末装置および第２の端末装置に送信する。 - 特許庁

The platform calling register device for the elevator of this invention is provided with a second card 21B having an information regarding an operation mode of the elevator; and a register device body having first and second photo-sensors 11A, 11B for detecting the information of the second card 21B disposed in opposed thereto and transmitting a signal of the operation mode to a control base plate 4.例文帳に追加

この発明のエレベ−タの乗り場呼び登録装置は、エレベ−タの運転モードの情報を有する第２のカード２１Ｂと、対向して配置される第２のカード２１Ｂの前記情報を検知して前記運転モードの信号を制御基板４に送信する第１及び第２のフォトセンサ１１Ａ，１１Ｂを有する登録装置本体とを備えている。 - 特許庁

The tilted surface 108 is formed so that the boundary region of the tilted surface 108 and the concave surface 106 has an elliptic or oval shape, and also the tilted surface 108 is set so that a first tilt angle as a long axis with a point on a line crossing the center hole 102 as a base point is smaller than a second tilt angle as a short axis.例文帳に追加

傾斜面１０８は、該傾斜面１０８と湾曲面１０６との境界部位が楕円又は長円形状に形成されると共に、前記傾斜面１０８は、中心孔１０２との交線上の点を基点として長軸上となる第１傾斜角度が、短軸上となる第２傾斜角度に対して小さく設定される。 - 特許庁

A control circuit 40, in a step S50, computes the residual tape amount M of the base tape roll 17 based on the type information obtained by the cartridge sensor 37 and results of the detection by the first optical sensor 51, and in a step S60, outputs the tape residual amount information corresponding to the computed residual tape amount M to an operation terminal 400.例文帳に追加

そして、制御回路４０が、ステップＳ５０において、カートリッジセンサ３７で取得した種別情報と第１光学センサ５１の検出結果とに基づき、基材テープロール１７のテープ残量Ｍを算出し、ステップＳ６０において当該算出したテープ残量Ｍに対応したテープ残量情報を操作端末４００に出力する。 - 特許庁

The cavity space of a mold is filled with a first resin to mold a base material and the volume of the cavity space is subsequently changed by utilizing the mold closing operation of a mold clamping device to generate a gap in the cavity space and the gap is filled with a second resin having foaming properties to foam the second resin to obtain the soft multilayered molded product having the good feel.例文帳に追加

金型のキャビティ空間に第１樹脂を充填して基材を成形した後、型締装置の型閉動作を利用してキャビティ空間の容積を変化させ、キャビティ空間内に空隙を生じさせ、空隙に発泡性を有した第２樹脂を充填して発泡させることにより、ソフトで触感の多層成形品を得る。 - 特許庁

As for the conductive particulates with a low-melting-point metal layer formed on the surface of base material particulates, in case an XRD measurement is carried out, the low-melting-point metal layer contains tin having 6 or more of crystal orientations in which an intensity ratio has a peak intensity of 30% or more against that of the first preferential orientation.例文帳に追加

基材微粒子の表面に、低融点金属層が形成されている導電性微粒子であって、上記低融点金属層は、ＸＲＤ測定を行った場合に、第一優先配向のピーク強度に対して強度比が３０％以上のピーク強度を有する結晶方位を６以上有する錫を含有する導電性微粒子。 - 特許庁

Besides, by a first current supply control model element 54, a model current flowing from a model power source ME1 through a model resistor MR2 for bias can be supplied to a model transistor MQ7 through a base electrode or to the output terminal P1a of the analog model circuit 44 corresponding to the output of the analog model circuit 44.例文帳に追加

また、第１の電流供給制御モデル要素５４は、バイアス用のモデル抵抗ＭＲ２を介してモデル電源ＭＥ１から流れるモデル電流を、アナログモデル回路４４の出力に対応させて、ベース電極を介してモデルトランジスタＭＱ７に供給したり、アナログモデル回路４４の出力端Ｐ１ａに供給したりすることができる。 - 特許庁

First parts 210 and second parts 220 constituting a cord covering unit 200 of a head arm pivot shaft supporting mechanism 180 are capable of turning around a pivot shaft member 193 while being positioned at the side of one head-side engage arm 186, and a forked base side is closed with an arcuate circumferential wall 212 and an arcuate circumferential wall 222, extending to a side of third parts 230.例文帳に追加

ヘッドアーム回動軸支機構１８０のコード被覆ユニット２００を構成する第１パーツ２１０と第２パーツ２２０は、一方のヘッド側係合腕１８６の側に位置して回動軸部材１９３の軸回りに回動可能であり、第３パーツ２３０の側に延びた弧状周壁２１２と弧状周壁２２２で二股基部側を塞ぐ。 - 特許庁

The flexible container includes a cylindrical member 10 made of a flexible film, a base plate member 12 which is fitted inside a first end of the cylindrical member 10 and airtightly welded and which is more rigid than the flexible film, and a ring member 11 which is fitted inside a second end of the cylindrical member 10 and airtightly welded and which is more rigid than the flexible film.例文帳に追加

軟質フィルムからなる筒状部材１０と、筒状部材１０の第１端部の内側に嵌込んで気密状に融着した、軟質フィルムよりも硬質な底板部材１２と、筒状部材１０の第２端部の内側に嵌込んで気密状に融着した、軟質フィルムよりも硬質なリング部材１１とを備えた。 - 特許庁

The substrate holding mechanism 132 includes a first suction part 138 for sucking the four corners of an opposite surface of a film sticking surface in a glass substrate 24, a second suction part 140 for sucking both end parts in the base film separation direction of the glass substrate 24, and a third suction part 142 for sucking the central part side of the glass substrate 24.例文帳に追加

基板保持機構１３２は、ガラス基板２４のフイルム貼り付け面とは反対の面の四隅を吸着する第１吸着部１３８と、前記ガラス基板２４のベースフイルム剥離方向の両端部を吸着する第２吸着部１４０と、前記ガラス基板２４の中央部側を吸着する第３吸着部１４２とを備える。 - 特許庁

To provide a document reading device having a self timer that can read a document while tightly pressing the document onto an original base with both hands, does not require any instructions for starting to read each time when turning pages, and can read the document over a plurality of pages by issuing an instruction for starting to read only once first.例文帳に追加

両手で原稿をしっかりと原稿台に押さえつけながら原稿の読み取りを行うことができ、またページをめくるたびに読取開始の指示を出す必要が無く、最初に１度だけ読取開始の指示を出すことによって、複数ページにわたる原稿の読取を行うことができるセルフタイマー付原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

Then, oscillating signals are inputted to the base of the amplifying transistor 1 while being unbalanced, the oscillating signal outputted to the collector of this amplifying transistor 1 is transmitted to the first inductor 2 and coupled to the second inductor 3 while being tuned and afterwards, oscillating signals are outputted from both output terminals 8 and 9 of the second inductor 3 while being balanced.例文帳に追加

そして、増幅トランジスタ１のベースに発振信号を不平衡で入力し、この増幅トランジスタ１のコレクタに出力される発振信号を第１のインダクタ２に伝送して第２のインダクタ３に同調結合した後、第２のインダクタ３の両端の出力端子８，９から発振信号を平衡で出力するようにした。 - 特許庁

Even if a first buckle device body 22 is pulled to pull a connection belt 18 integrated with the webbing protector 20, this constitution can eliminate the bending of a part pulled out from the penetration-directional base end of the webbing protector 20 to prevent or extremely effectively suppress the pulling of the wire harness 26.例文帳に追加

このため、第１バックル装置本体２２が引っ張られることでウエビングプロテクタ２０と一体の連結ベルト１８が引っ張られても、ワイヤハーネス２６のうちウエビングプロテクタ２０の貫通方向基端部から引き出された部分の撓みが解消されて更にワイヤハーネス２６が引っ張られるということが防止又は極めて効果的に抑制される。 - 特許庁

This manufacturing method of the electrode for a polymer electrolyte fuel cell is characterized by passing through: a first process for applying catalyst paste to a base material; a second process for arranging a film on the catalyst paste; a third process for removing a liquid constituent in the catalyst paste; and a fourth process for removing the film.例文帳に追加

また、固体高分子形燃料電池用電極の製造方法において、基材に触媒ペーストを塗布する第１の工程と、前記触媒ペースト上にフィルムを配する第２の工程と、前記触媒ペースト中の液体成分を除去する第３の工程と、前記フィルムを取り除く第４の工程を経ることを特徴とする。 - 特許庁

A first film 12 forming an exterior which is provided with characters or coloring, a flexible second film 13 having a plurality of conductive patterns are installed in a prescribed metal mold, and a resin in a fused state is injected into between them to bury them in a base 11 made of the synthetic resin, and an upper case 10 is formed in one body.例文帳に追加

文字やカラーリングなどが施された外観を成す第１のフィルム１２と、複数の導電パターンを備えた可撓性を有する第２のフィルム１３とを所定の金型内に設置し、これらの間に溶融状態の樹脂を注入して合成樹脂からなるベース１１内に埋設し、上部ケース１０を一体的に形成する。 - 特許庁

In the alignment device for aligning a substrate 4 with a predetermined position while holding the opposing side faces of the substrate 4 mounted on a base mount 5 by a first press means 1 and a second press means 2, at least one of the press means 3 is composed of a member 6 having an elastic modulus lower than that of the substrate 4.例文帳に追加

基台５上に載置された基板４の対向する側面を、第一押圧手段１と第二押圧手段２とで挟むようにして基板４を所定位置に合わせる位置合わせ装置において、前記押圧手段３の少なくとも一方は、前記基板４よりも弾性率が低い低弾性部材６を有して成ることを特徴とした。 - 特許庁

In a suspension substrate 1 with a circuit, a first semiconductive layer 5 is formed to be connected electrically with a conductor pattern 4 and a metal supporting substrate 2 on the surface of a base insulating layer 3 exposed from the conductor pattern 4, and a second semiconductive layer 7 is formed to be connected electrically with the metal supporting substrate 2 on the surface of a cover insulating layer 6.例文帳に追加

回路付サスペンション基板１において、第１半導電性層５を、導体パターン４から露出するベース絶縁層３の表面に、導体パターン４および金属支持基板２と電気的に接続されるように形成し、第２半導電性層７を、カバー絶縁層６の表面に、金属支持基板２と電気的に接続されるように形成する。 - 特許庁

A first conductor pattern 20 and a second conductor pattern 22 provided on the top surface of a base material 10A by using conductors formed by using conductive paste 30 are electrically connected, and at least the conductors are covered with an overcoat resist film 40 formed by using photosetting ink obtained by mixing a given amount of white pigment with epoxy resin.例文帳に追加

導電性ペースト３０を使用して形成される導体により基材１０Ａの表面に設けられた第１の導体パターン２０と第２の導体パターン２２とを電気的に接続し、エポキシ樹脂に白色顔料を所定量配合させた光硬化型インキを使用して形成されるオーバコートレジスト膜４０で少なくとも上記導体を覆う。 - 特許庁

The heat insulating material 15 is manufactured through a process of adding and laminating a binder maily composed of thermosetting resin, on defiferized inorganic fiber to form the heat insulating base material 16, a process of forming the first recessed parts 20a, 20b, and a process of heating and hardening in the formed state.例文帳に追加

そして、断熱材１５，２５，…は、開綿した無機質繊維に熱硬化性樹脂を主成分とするバインダーを添加して積層させて断熱基材１６を成形する工程と、少なくとも柱に取付ける位置の断熱基材１６に、第１凹部２０ａ，２０ｂを成形する工程と、前記成形状態のまま加熱・硬化する工程とで製造する。 - 特許庁

In the vapor deposition film 1, an inorganic oxide vapor deposition film by a physical vapor phase growth method, a first gas-barrier coating film by a gas-barrier composition, an inorganic oxide vapor deposition film by the physical vapor phase growth method or a chemical vapor phase growth method, and a second gas-barrier coating film by the gas-barrier composition are formed in turn on one side of a base material.例文帳に追加

蒸着フィルム１が、基材の一方の面に、物理気相成長法による無機酸化物の蒸着膜と、ガスバリア性組成物による第１のガスバリア性塗布膜と、物理気相成長法または化学気相成長法による無機酸化物の蒸着膜と、ガスバリア性組成物による第２のガスバリア性塗布膜と、が順次形成されてなる。 - 特許庁

The sheet material cutting tool 1 has a cutting blade 10 for sheet material cutting, which has single edge-like blade part 11, and first and second guiding surfaces 3 and 4, which are respectively sliding guided along the end face Gb and other side Gd of the glass substrate G, and is equipped with a base member 2 in which at least both the guide surfaces 3 and 4 are formed of an elastic material.例文帳に追加

片刃状の刃部１１を有するシート材切断用の切断刃１０と、ガラス基板Ｇの端面Ｇｂ及び他面Ｇｄに沿って夫々摺動案内される第１及び第２の案内面３，４を有し、少なくとも両案内面３，４が弾性材料で形成されたベース部材２とを備えるシート材切断治具１である。 - 特許庁

The identification display part 13, a plate member extended from the side part 11b, as the base, of the container body 11, includes: a first surface part 13a extended in the transverse direction of the container body 11; a second surface part 13b bent upward; a third surface part 13c bent in the transverse direction; and a fourth surface part 13d bent downward.例文帳に追加

識別表示体１３は容器本体１１の側部１１ｂを基部に延出した板状部材であり、容器本体１１の横方向に伸びた第１平面部１３ａ、上方向に屈曲した第２平面部１３ｂ、横方向に屈曲した第３平面部１３ｃ、下方向に屈曲した第４平面部１３ｄからなる。 - 特許庁

The terminal of a circuit component 20 is joined to the conductive patterns 11b, 11b by solder, and the circuit component 20 is packaged on the component packaging surface of the first base 11.例文帳に追加

第１の基材１１の内層側の導電層には、予め定められた部品実装面部に、部品接合用の電極を形成する導電パターン（部品接合電極）１１ｂ，１１ｂが接合面を露出して埋設され、この導電パターン１１ｂ，１１ｂに、回路部品２０の端子がはんだ接合されて、回路部品２０が第１の基材１１の部品実装面上に実装される。 - 特許庁

In the terminal base, the route which connects a primary terminal part and a secondary terminal part can be exchanged, and the route can be selected into a first route which connects the both terminal parts by the shortest distance inside a frame body enveloping the both terminal parts and a second route which has a curved portion projecting from the outline contour of the frame body.例文帳に追加

本発明に係る端子台では、一次端子部と二次端子部を導通させる経路が交換可能とされ、前記経路を、前記両端子部を内包する枠体の内部において前記両端子部を最短距離で接続する第一の経路と、前記枠体の外形輪郭から突出する湾曲部を有する第二の経路に選択できるものとしている。 - 特許庁

In order to confirm an advanced mobile station (AMS), which initiates a network entry, is a closed subscriber group member of a femto advanced base station (ABS), the AMS transmits to the femto ABS a closed subscriber group identifier (CSGID) of the station's own and a ranging request (AAI_RNG-REQ) message, thereby initiating first ranging with the femto ABS.例文帳に追加

ネットワークエントリを開始する高度移動局（ＡＭＳ）が、フェムト高度基地局（ＡＢＳ）のクローズドサブスクライバグループメンバであるか確認する為に、ＡＭＳはフェムトＡＢＳに対し自局のクローズドサブスクライバグループ識別子（ＣＳＧＩＤ）と範囲要求（ＡＡＩ＿ＲＮＧ−ＲＥＱ）メッセージを送信することで、フェムトＡＢＳと最初のレンジングを開始する。 - 特許庁

This back protective sheet 10 for a solar cell includes: a composite material layer 11 containing fiber base material and a hardened material of a thermoset resin; a first functional layer (I) (conductor layer 12) formed on one side of the composite material layer 11; and a second functional layer (II) (protective layer 13) formed on the other surface of the composite material layer 11.例文帳に追加

本発明の太陽電池用裏面保護シート１０は、繊維基材および熱硬化性樹脂の硬化物を含有する複合材料層１１と、複合材料層１１の一方に設けられた第１の機能層（Ｉ）（導体層１２）と、複合材料層１１の他方の面に設けられた第２の機能層（II）（保護層１３）とを有する。 - 特許庁

The laminate for the surface light source device in order to constitute layers on a light-emitting surface side of the surface light source device including an organic electroluminescent element is equipped with a concavo-convex structural layer having a concavo-convex structure on the surface, a first gas barrier layer, a film base material, and a transparent electrode layer in this order, and the surface light source device includes the laminate.例文帳に追加

有機エレクトロルミネッセンス素子を含む面光源装置の出光面側の層を構成するための、面光源装置用積層体であって、表面に凹凸構造を有する凹凸構造層、第１のガスバリア層、フィルム基材、及び透明電極層をこの順に備える、面光源装置用積層体、並びに当該積層体を含む面光源装置。 - 特許庁

The transdermal drug administration device 1 includes a base part 10 which is provided with projections 13 on an opposite surface 11c opposite to the skin 30 and in which guide holes 14 are formed in the projections 13; and a slide part 20 having a needle part 22 which moves in the first direction in which to be in contact with and separate from the skin in the guide holes 14.例文帳に追加

経皮薬物投与装置１は、皮膚３０に対向する対向面１１ｃに突起１３が設けられ、前記突起１３にガイド孔１４が形成されたベース部１０と、前記ガイド孔１４内で前記皮膚に対して接離する第１方向に移動する針部２２を有するスライド部２０と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

The catheter includes a flexible tubular body constituted of a first region for forming a leading end region and a second region for forming a base end region and is characterized in that a coil, wherein a linear member which is wound in a circumferential direction, is provided in the wall of at least a part of the tubular body as a reinforcing layer.例文帳に追加

先端部側領域を形成する第一領域と、基端部側領域を形成する第二領域と、から構成される可撓性の管状体を有するカテーテルであって、前記管状体の少なくとも一部の壁内に、線状部材が円周方向に巻回されたコイルを補強層として備えていること特徴とする。 - 特許庁

When a channel estimating part 203 estimates a propagation path characteristic from an IMT-Advanced base station to an FSS earth station for the first time, a subcarrier mapping part 107 maps a pilot symbol into a subcarrier other than an FSS using band, and also maps the pilot symbol to a subcarrier adjacent to an FSS using band other than the FSS using band.例文帳に追加

チャネル推定部２０３がＩＭＴ−Ａｄｖａｎｃｅｄ基地局からＦＳＳ地球局までの伝搬路特性を初めて推定する場合には、サブキャリアマッピング部１０７は、ＦＳＳ使用帯域以外のサブキャリアにパイロットシンボルをマッピングし、かつ、ＦＳＳ使用帯域以外のＦＳＳ使用帯域に隣接するサブキャリアにパイロットシンボルをマッピングする。 - 特許庁

Two magnets moved following a base end of the select lever and six sensors S1-S6 outputting a detection signal upon sensing the magnetic force, are provided on the lever position detecting device, and respective range positions of the select lever 2 are detected by sensing the first and second magnets M1 and M2 by at least the two sensors of the six sensors, S1-S6.例文帳に追加

レバー位置検出装置に、セレクトレバーの基端部に追従して移動する２つの磁石と、磁力を感知して検出信号を出力する６つのセンサＳ１〜Ｓ６とを設け、セレクトレバー２の各レンジポジションを、６つのセンサＳ１〜Ｓ６のうちの少なくとも２つのセンサで第１及び第２の磁石Ｍ１、Ｍ２を感知することによって検出するようにした。 - 特許庁

The collapsible antenna device has a structure in which an antenna attaching unit has a flat part near to a connection portion of the antenna rod, and an antenna base has a first flat part abutting to the flat part in an upright state where the antenna rod is upright and a second flat part abutting to the flat part in a rear-collapsed state where the antenna rod is collapsed in the rear.例文帳に追加

可倒式のアンテナ装置において、アンテナ取付部がアンテナロッドの接続部位の近傍に平坦部を有し、アンテナベースがアンテナロッドが起立した起立状態において前記平坦部と当接する第１平坦部と、アンテナロッドが後傾した後倒状態において前記平坦部と当接する第２平坦部を有する構成とする。 - 特許庁

The support 14 is fixed on the concrete C1 installed between the inner peripheral side cylindrical steel plate 4 and the intermediate cylindrical steel plate 5 through a base bolt (first bar) 15 extended in a vertical direction and fixed on the inner peripheral side cylindrical steel plate 4 through an anchor bolt (second bar) 16 extended in the diameter direction of the cylindrical structure 2.例文帳に追加

サポート１４が鉛直方向に延びる基礎ボルト（第１棒材）１５を介して内周側筒状鋼板４と中間筒状鋼板５との間に打設されるコンクリートＣ１に固定されるとともに、筒状構造体２の径方向に延在するアンカーボルト（第２棒材）１６を介して内周側筒状鋼板４に固定されている。 - 特許庁

In the wind power generation facility 1, a first knit base conductor 27 is arranged to cover roughly upper half of a shaft 21 under a contact condition in electrical connection of a shaft 21 and a frame 13 of the wind power generation, with considering that lightning current is high frequency current reaching several KHz and that such high frequency current has high surface effect.例文帳に追加

風力発電設備１では、雷電流が数ＫＨｚに達する高周波の電流であり、このような高周波の電流が高い表皮効果を有していることに着目し、シャフト２１と架台１３との電気的な接続にあたって、接触した状態でシャフト２１の略上半分を覆うように第１の編素導体２７を配置している。 - 特許庁

The base end parts of the dozer lever 16 and the engine control lever 17 are supported on a shaft 20 projected from a seat support 20 in the state of pointing in the lateral direction through first and second rocking plates 21, 22 to freely rock forward and backward, and the forward end parts sides of the dozer lever and the engine control lever are substantially in a line in the longitudinal direction.例文帳に追加

ドーザレバー１６およびエンジンコントロールレバー１７の基端部を、シートサポート１８から左右方向を向く状態で突設されたシャフト２０に第一、第二揺動プレート２１、２２を介してそれぞれ前後揺動自在に支持する一方、ドーザレバーおよびエンジンコントロールレバーの先端部側は、前後方向に略一列状となるように配した。 - 特許庁

The three sets of optical sensors 3 comprise a first optical sensor for detecting a base of the isotonic drink cap, a second optical sensor provided to detect an over-cap immediately before the detection, and a third sensor for searching slightly above the over-cap, wherein a defect in mounting the isotonic drink cap is determined according to a combination of detection signals from the optical sensors.例文帳に追加

３組の光センサー３は、スポーツキャップの基部を検出する第１の光センサーと、その検出開始直前にオーバーキャップを検出するように設けられた第２の光センサーと、オーバーキャップの僅か上方を検索する第３の光センサーとからなり、これらの光センサーからの検出信号の組合せによってスポーツキャップ装着不良を判定する。 - 特許庁

The anisotropic colored sheet comprises: a base material sheet 2 which has a plurality of protrusion parts 3 each having at least two surfaces 6, 7 to be colored on the surface; first colored layers 4 each formed on one surface 6 to be colored of the surfaces 6, 7 to be colored; and second colored layers 5 each formed on the other surface 7.例文帳に追加

本発明の異方性着色シートは、少なくとも２つの被着色面６、７を有する複数本の凸状部３を表面に有する基材シート２と、前記被着色面６、７のうち一の被着色面６上に形成された第１着色層４と、他の被着色面７上に形成された第２着色層５と、を有する。 - 特許庁

An active matrix substrate (substrate for display panel) 1 mounting the IC chip (for instance, gate driver IC4 or source driver IC5) forms first metal wiring layers 14a-14c connected electrically to the terminal of the IC chip on an optical transmissive base substrate (for instance, glass substrate 11) composing it and a second metal wiring layer 12.例文帳に追加

ＩＣチップ（例えば、ゲートドライバＩＣ４又はソースドライバＩＣ５）が実装されるアクティブマトリクス基板（表示パネル用基板）１であって、それを構成する光透過性のベース基板（例えば、ガラス基板１１）上に、ＩＣチップの端子に電気的に接続される第１の金属配線層１４ａ〜１４ｃと、第２の金属配線層１２とを形成する。 - 特許庁

In this base isolation frame, first and second guide means 7, 8 absorbing vibration are constituted of guide rails 21 having guide grooves 21c, 21d formed along peripheral surface longitudinal directions of opposed positions and sliders 22 storing a plurality of balls 30 fitting and inserting into these guide grooves 21c, 21d and rolling along these guide grooves 21c, 21d.例文帳に追加

震動を吸収する第１および第２のガイド手段７、８を、相対向する位置の周面長手方向に沿って形成されたガイド溝２１ｃ、２１ｄを有するガイドレール２１と、このガイド溝２１ｃ、２１ｄ内に嵌挿し、このガイド溝２１ｃ、２１ｄに沿って転動する複数のボール３０を収容したスライダー２２とから構成した。 - 特許庁

A helical first display member 5 is integrally rotatably mounted on a base body 2 fixed to a main body 61 side of an open/close valve 6 and a helical second display member 4 is integrally rotatably mounted on the handle member 3 fixed to a rotation shaft 63 for conducting an open/close operation.例文帳に追加

開閉弁６の本体６１側に固定される基体２には、螺旋状の第１表示部材５を一体回転可能に取り付け、開閉操作する回動軸６３に固定されるハンドル部材３には、螺旋状の第２表示部材４を一体回転可能に取り付け、第１表示部材５と、第２表示部材４を帯体が交互に重なるように配置する。 - 特許庁

A PECL OUT BUFFER 120 inputs an output signal from the oscillation circuit part 100 to a base of a first transistor TR2 of a differential amplifier via a serial circuit of a capacitor C2 and a resistor R9 and is connected to an emitter of a buffer transistor TR4 via a resistor R12, and its terminal becomes a backward output (/OUT).例文帳に追加

ＰＥＣＬ ＯＵＴ ＢＵＦＦＥＲ１２０は、前記発振回路部１００からの出力信号をコンデンサＣ２と抵抗Ｒ９の直列回路を介して差動増幅器の第１のトランジスタＴＲ２のベースに入力すると共に、抵抗Ｒ１２を介してバッファトランジスタＴＲ４のエミッタに接続され、その端子が反転出力（／ＯＵＴ）となる。 - 特許庁

A manufacturing method for an electron emitting element having an electron emission part 5 in part of a conductive thin film 4 to generate communication between a pair of element electrodes 2 and 3 on an insulating base board 1, consists of forming first the conductive thin film 4 by applying liquid drops onto the board 1, followed by formation of the element electrodes 2 and 3.例文帳に追加

絶縁基板１上で一対の素子電極２，３間を連絡する導電性薄膜４の一部に電子放出部５を有する電子放出素子の製造方法であって、前記絶縁基板１上に液滴を付与することにより、まず、前記導電性薄膜４を形成し、次いで、前記素子電極２，３を形成するようにしている。 - 特許庁