「First base」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

The processing unit (2) is linked to the map data base (3) and is configured to perform a route search based on at least the first attributes and to control output of route guidance information via a user interface (4) based on at least the second attributes.例文帳に追加

処理ユニット（２）は、マップデータベース（３）に結合され、ルートサーチを少なくとくとも第一の属性に基づいて行うことと、ルートガイダンス情報の出力をユーザーインターフェース（４）を介して少なくとも第二の属性に基づいて制御することとを行うように構成されている。 - 特許庁

A light emitting area A (11A) of a plurality of the first organic EL elements and a light emitting area B (11B) of a plurality of the second organic EL elements are arranged alternately on a base plate 10, and the area A and the area B emit light alternately with the flicker frequency not perceptible by human eyes.例文帳に追加

基板１０上に、複数の第１の有機ＥＬ素子の発光領域Ａ（１１Ａ）と複数の第２の有機ＥＬ素子の発光領域Ｂ（１１Ｂ）が交互に配置され、人の目が点滅を感じない周波数で発光領域Ａと発光領域Ｂが交互に発光する。 - 特許庁

Recessed parts 302, provided on the CCD bases 300 of the imaging part holding units 190 and 290, are constituted to be able to house a spring 310 supporting the first imaging part 180, and to house a projecting part S2a provided so as to project to the CCD base side from the second imaging part 280.例文帳に追加

撮像部保持ユニット１９０、２９０のＣＣＤ台３００に設けられた凹部３０２を、第１の撮像部１８０を支持するばね３１０を収容可能とするとともに、第２の撮像部２８０からＣＣＤ台側に突き出して設けられた突出部Ｓ２ａを収容可能とした。 - 特許庁

To dissolve the following problem: a data transmission result retransmitted in the first time from a mobile terminal becomes NACK when a receiving result notified from a base station can be determined neither as ACK nor as NACK in data transmission on an E-DPDCH (Enhanced Dedicated Physical Data Channel) of an HSUPA (High Speed Uplink Packet Access).例文帳に追加

ＨＳＵＰＡのＥ−ＤＰＤＣＨ上におけるデータ送信において、基地局から通知される受信結果がＡＣＫともＮＡＣＫとも判定できない場合に、移動端末から１回目に再送されるデータ送信結果がＮＡＣＫとなってしまう問題を解消する。 - 特許庁

The packing apparatus is provided with: a carrying means for carrying raw materials to the top of the packing device by an air flow; a first regulating means for uniformizing the dispersed state of the raw materials at the top of the packing apparatus; and a base material to be packed with the dispersed raw materials at the lower part of the packing apparatus.例文帳に追加

原料を空気流によって充填装置の頂部に搬送する搬送手段を備え、原料の分散状態を均一にするための第１調整手段を充填装置頂部に備え、分散された原料を充填する基材を充填装置の下方に備える充填装置。 - 特許庁

Even when the circumferential wall of the body cabinet is deformed outwards, the engagement of an engaging pair 30 cannot be undone because the engaging pair 30 is provided irrespective of the circumferential wall 2c of the body cabinet 2, with the first engagement part 31 secured to the outer door 3 and the second engagement part 32 to the bottom base 2a.例文帳に追加

さらに本体キャビネットの周壁を外側に変形しても、第１係合部３１が外扉３に固定してあり第２係合部３２が底台２ａに固定してあって本体キャビネット２の周壁２ｃと関わらず設けてあるため係合対３０の互いの係合を無効化できない。 - 特許庁

The fixing roller is formed by successively overlapping the core bar 1 rotatably held, a first heat insulating layer 2 consisting of a heat insulating material on the surface 1a of the core bar 1, a plurality of pipes 3, a second heat insulating layer 4 consisting of the heat insulating material, an elastic base body 5 and an elastic body 6.例文帳に追加

回転可能に保持される芯金１と、上記芯金１の表面１ａに断熱材からなる第１の断熱層２と、複数のパイプ３と、断熱材からなる第２の断熱層４と、弾性体基体５と、弾性体６とを順次に重ねて形成したことからなる。 - 特許庁

The airbag 12 for a front passenger seat is provided with an annular part 12A for receiving the head part/the neck part and the chest part of the occupant; a first end 12B fed with a gas from an inflator 22; and a second end 12C for playing a role of a vent hole, and is constituted by one sheet of a base cloth.例文帳に追加

助手席用エアバッグ１２は、乗員の頭部・頸部及び胸部を受け止める環状部１２Ａと、インフレータ２２からガスが供給される第１端部１２Ｂと、ベントホールの役割をする第２端部１２Ｃとを備えており、一枚の基布から構成されている。 - 特許庁

A curing material is applied on the parts near to the projecting parts 14a and 14b in the gap between the base 11 and the photodetector holding member 13 to perform a first fixing operation and the curing material is also applied on the tip parts of the projecting parts 14a and 14b protruding from the photodetector holding member 13 to perform a second fixing operation.例文帳に追加

また、ベース１１と受光素子保持部材１３との隙間の凸部１４ａ、１４ｂ近傍に硬化材を塗布し第１の固定を行い、受光素子保持部材１３から突出した凸部１４ａ、１４ｂの先端部にも硬化材を塗布し第２の固定を行なう。 - 特許庁

Since an extended part in the first plate spring part 24 is adjacent to a base end in the second plate spring part 29 via a close-contact turned-up part 26, the height difference gets small compared with one adjacent via a substantially U-shaped turned-up part, and the elastic contact piece 23 is thereby allowed to become low.例文帳に追加

第１板バネ部２４の延出端と第２板バネ部２９の基端とは、密着折り返し部２６を介して連なっているので、略Ｕ字形の折返し部を介して連なるものに比べると高低差が小さく、その分、弾性接触片２３の高さを低くすることができる。 - 特許庁

A curing agent 20 liquid at room temperature is applied onto the surface 6a of a rigid base 6 of a rigid wiring board 1 and onto the surface 4a of a first electrode 4, and an electrically conductive adhesive which is an adhesive 2 whose main component being an epoxy resin which being a thermosetting resin is mounted on the curing agent 20.例文帳に追加

リジッド配線板１のリジッド基材６の表面６ａ上、および第１の電極４の表面４ａ上に、室温で液状の硬化剤２０を塗布して、硬化剤２０に、熱硬化性樹脂であるエポキシ樹脂を主成分とする接着剤２である導電性接着剤を載置する。 - 特許庁

The lining material 1 as one embodiment is formed by laminating a coating layer 2 made of an impermeable material, a reinforced fiber layer 32 made of a sheet-shaped reinforced fiber material 321, and a matrix resin impregnating first base material layer 31 in order from the outer peripheral side toward the inner peripheral side.例文帳に追加

一実施形態としてのライニング材１は、不透過性材料からなる被覆層２と、シート状の強化繊維材３２１からなる強化繊維層３２と、母材樹脂を含浸する第１基材層３１とが、外周側から内周側へ順に積層して形成される。 - 特許庁

A first base wafer 101 having a projecting part 1 having a diameter smaller than that of a recessed part on the back side of a center part 32 of a rib wafer 31 and having a height larger than that of the recessed part, and manufactured with a porous resin is inserted between the back side of the rib wafer 31 and a stage 41 for vacuum suction.例文帳に追加

リブウェハ３１の中央部３２の裏面側の凹部より小さい径で、この凹部の高さよりも大きい高さの凸部１を有し、多孔質樹脂で製造された第１土台ウェハ１０１を、リブウェハ３１の裏面側と、真空吸着用のステージ４１との間に挿入する。 - 特許庁

To provide a card by which abilities of the character, etc., of each card can be changed by each ability kind without changing the base of the card which is acquired first by previously attaching a plurality of stickers having different shapes (group) respectively to it, and the stickers can be interchanged by each shape.例文帳に追加

それぞれ異なる形状（グループ）のシールを複数貼付しておき、形状毎にシールを交換可能にすることにより、当初獲得したカードの基台を変えることなく、そのカードのキャラクタなどの能力を、能力の種類毎に変えることができるカードを提供する。 - 特許庁

The thermal spray coating is obtained by successively depositing a metallized layer 2 with a thickness of 12 to 25 μm consisting of a molybdenum-manganese alloy, a plated layer 3 consisting of nickel, a first thermally sprayed layer 4 consisting of a nickel-aluminum alloy and a secondary thermally sprayed layer 5 consisting of a copper alloy or stainless steel on the surface of a ceramic base material 1.例文帳に追加

セラミック基材１表面に厚み12〜25μｍのモリブデン−マンガン合金から成るメタライズ層２と、ニッケルから成るめっき層３と、ニッケル−アルミニウム合金からなる第１溶射層４と、銅合金またはステンレススチールから成る第２溶射層５とが順次被着されて成る溶射皮膜である。 - 特許庁

At first, the content of lead in the internal surface of a hollow building material is reduced by a treatment with a reducing aqueous solution using acid as a base, at this time, as for the reducing solution, hydracid is used, and next, the hollow building material is chemically tinned, by which the above problem is solved.例文帳に追加

この課題は、最初に中空建材の内部表面の鉛含有量を酸をベースとする還元水溶液で処理することによって減少させ、その際に還元溶液として水素酸を使用し、次いで中空建材を化学的に錫メッキすることによって解決される。 - 特許庁

The duct of an automobile air-conditioner comprises a tubular duct body part 20 made of a first resin material and a bracket 3 made of a second resin material for mounting the duct body part 20 on a vehicle body panel, wherein the base 6 of the bracket 3 is embedded separably from the wall part of the duct body part 20.例文帳に追加

第１の樹脂材料からなる管状のダクト本体部２０と、ダクト本体部２０を車体パネルに取り付ける第２の樹脂材料からなるブラケット３とを具備し、ブラケット３の基部６はダクト本体部２０の壁部と分離可能に埋設される自動車用空調ダクト。 - 特許庁

A straight second conductor 51a crossing the first conductor 43a several times from a corresponding start point 54 opposite to the start point 44 to a corresponding end point 55 opposite to an end point 45 is formed on the back face of the upper base material 36.例文帳に追加

上側基材３６の裏面には、出発点４４に向き合わせられる対応の出発点５４から、終点４５に向き合わせられる対応の終点５５まで、複数回にわたって第１導電体４３ａに交差する１筋の第２導電体５１ａが形成される。 - 特許庁

The through-hole part 21 comprises a first through-hole part 22 which communicates the leading end of the shallow groove part 20 with the nozzle opening 14 and a second through-hole part 23 which communicates the base end of the shallow groove part 20 with the nozzle opening 14.例文帳に追加

圧力室空部１５には、圧力室１２の全長に亘って形成されて、その一端がインク供給口を介してリザーバ１１に連通された浅溝部２０と、流路基板１７の板厚方向に貫通して浅溝部２０とノズル開口１４との間を連通する貫通孔部２１とを設ける。 - 特許庁

Center holes 18a and 19a of a second substrate 18 and a third substrate 19 except a first substrate 17 arranged closest to the base part of a motor as a disc rotating means among a plurality of laminated substrates are formed larger than the outer diameter of a disc-shaped clamper as a disc holding means.例文帳に追加

複数枚積層する基板の内、ディスク回転手段としてのモータの基部に最も近く配置される第１の基板１７を除いた第２の基板１８，第３の基板１９の中心穴１８ａ，１９ａを、ディスク保持手段としての円盤状のクランパの外径よりも大きく形成する。 - 特許庁

An insulating base material is formed with a via hole, and the via hole is packed with coat conductive particles having core members made of second metal having a melting point which is higher than a heating temperature at the time of connecting layers and a surface layer made of metal having a conductor pattern and first metal for generating metallic diffusion.例文帳に追加

絶縁基材にビアホールを形成し、ビアホール内に層間接続時の加熱温度よりも高い融点を有する第２の金属からなる心材と、導体パターンを形成する金属と金属拡散を生じる第１の金属からなる表面層とを有するコート導電粒子を充填する。 - 特許庁

A control part 104 first makes a received electric field monitoring part 103 monitor the electric field intensity of radio waves received from a base station by an antenna 101, and makes a transmission-predetermined data amount monitoring part 105 monitor a transmission-predetermined data amount when the received electric field intensity is larger than a threshold.例文帳に追加

制御部１０４は、まず、アンテナ１０１で受信した基地局からの電波の受信電界強度を受信電界モニター部１０３にモニターさせ、受信電界強度がしきい値よりも大きな場合は、送信予定データ量モニター部１０５に送信予定データ量をモニターさせる。 - 特許庁

To prevent the short circuit between an electrically conductive first film 22 deposited on the surface of a base and a similarly electrically conductive second film deposited on a mask in sputter film deposition, to evade the ignition of arc discharge by heat generation in the short-circuited part and to evade the damage of the films attendant thereon.例文帳に追加

スパッタ成膜において、下地表面に形成される導電性の第１被膜２２と、マスク上に形成される同じく導電性の第２被膜３２の短絡を防止し、該短絡部が発熱してアーク放電を点孤すること、およびそれに伴なう被膜の損傷を回避する。 - 特許庁

A feed part 201 for electrically connecting a first radiator 100 comprising the display part 101 and a second radiator 200 comprising the base part 2 is stored in the second pole brace 51, and a signal obtained in the feed par 201 is supplied to the tuner 203 and is subjected to reception processing.例文帳に追加

そして、第２の支柱５１に、表示部１０１からなる第１の放射体１００とベース部２からなる第２の放射体２００とを電気的に接続する給電部２０１を格納し、給電部２０１で得た信号をチューナ２０３に供給して受信処理させる。 - 特許庁

In the replication of data between data bases, update information in the data base of a first computer is acquired and edited, data for verification are generated from the edited update data, and the edited update data and the data for verification are added with an event notice flag and transmitted to the destination of replication.例文帳に追加

データベース間のデータのレプリケーションにおいて、第１のコンピュータのデータベースの更新情報を取得編集し、編集後の更新データから検証用データを生成して、前記編集後の更新データと、検証用データをイベント通知フラグを付加しレプリケーション先に送信する。 - 特許庁

The radio equipment, controlling a level of a received burst signal with AGC, performs a first AGC (initial AGC) based on a level (RSSI level) of a received high-frequency signal and performs a second AGC (symbol AGC) based on a level (power level) of a base band signal obtained by frequency-converting the high-frequency signal after performing the first AGC.例文帳に追加

受信したバースト信号のレベルをＡＧＣによって制御する無線機無線機において、受信開始時（バースト信号の立ち上がり時）において、受信した高周波信号のレベル（ＲＳＳＩレベル）に基づいた第１のＡＧＣ（初期ＡＧＣ）を行うと共に、第１のＡＧＣを行った後、高周波信号を周波数変換したベースバンド信号のレベル（電力レベル）に基づいた第２のＡＧＣ（シンボルＡＧＣ）を行うように構成した。 - 特許庁

The control module makes the first radio module operate for a certain period if information is included indicating a new marker signal in the marker detection information output by the second radio module, and performs processing of associating the identification information of the base station received by the first radio module during the operation period with information indicating the marker signal detected by the second radio module.例文帳に追加

制御モジュールでは、第２の無線モジュールから出力された標識検出情報に新規の標識信号を表す情報が含まれている場合に第１の無線モジュールを一定期間動作させ、この動作期間に第１の無線モジュールにより受信された基地局の識別情報と、第２の無線モジュールで検出された標識信号を表す情報とを対応付ける処理が行われる。 - 特許庁

The first rich mixture fed from the first burner port 106 is cracked by stable flame of the second burner port 109, generated activation chemical species are fed to a base part of lean flame by diffusion and a high temperature and high reaction area livelily carrying out combustion reaction is formed, and by this, stabilized ultralow NOx and miniaturization are realized even when a high speed lean mixture is fed.例文帳に追加

これにより第一濃炎口１０６から供給される第一濃混合気は第二濃炎口１０９上の安定火炎で熱分解され、生成された活性化学種は拡散によって希薄火炎の基部に供給されて燃焼反応を活発に行う「高温・高反応域」を形成し、これにより高速の希薄混合気を供給しても安定化され超低ＮＯｘと小型化を実現できる。 - 特許庁

While the detection of frequency deviation and control of reception frequency are repeated, a first correlation detection method is changed to a second correlation detection method with which erroneous detection rate for a base station is less than the first correlation detection method, if the frequency deviation is judged to be a prescribed value or below (step 217).例文帳に追加

こうした周波数偏差の検出と受信周波数の制御との繰り返しの最中に、周波数偏差が所定値以下であると判断されたときに、相関検出方法を、第１の相関検出方法から、周波数偏差が所定値以下であるときに第１の相関検出方法よりも基地局の誤検出率を低減することができる第２の相関検出方法に切り換える（ステップ２１７）。 - 特許庁

A process in which copper metallic layers are formed by depositing copper metals to recessed sections 4 formed in broad widths towards the opening direction to insulating layers 3 formed to the surface of the conductive base material 2 under a first current density and the copper metal is deposited on a copper surface in a black or a brown under a second current density larger than the first current density is conducted in one copper-sulfate plating bath.例文帳に追加

導電性基材２の表面に形成された絶縁層３に開口方向に向かって幅広に形成された凹部４に第１電流密度の下に銅金属を析出させて銅金属層を形成し、第１の電流密度よりも大きい第２の電流密度の下に銅表面に黒色乃至茶褐色になるように銅金属を析出させる工程を、一つの硫酸銅めっき浴中にて行う。 - 特許庁

In a holding member 25 of a clamp part 32 clamping a biotissue in a space up to a probe 14, the tip side opposite to the probe 14 is given desired energizing force in the probe direction through a first spring member 27, and the base end side opposite to the probe 14 is given desired energizing force through a second spring member 28 having a larger energizing force than the first spring member 27.例文帳に追加

プローブ１４との間で生体組織を挟持するクランプ部２３の把持部材２５を、そのプローブ１４に対向する先端部側を第１のばね部材２７を介してプローブ方向に所望の付勢力を付与し、そのプローブ１４に対向する基端部側を第１のばね部材２７に比して付勢力の大きな第２のばね部材２８を介して所望の付勢力を付与するように構成したものである。 - 特許庁

The driving mechanism 126 comprises a single motor 160, a first pulley member 134 for constituting the roller pair 102, a second pulley member 148 for constituting the roller pair 100b, and a timing belt 168 connected to the motor 160 and meshed with the first and second pulley members 134 and 148 to rotate only the second pulley member 148 in the lift of the movable base 124.例文帳に追加

駆動機構１２６は、単一のモータ１６０と、ローラ対１０２ａを構成する第１プーリ部材１３４と、前記ローラ対１００ｂを構成する第２プーリ部材１４８と、前記モータ１６０に連結されて前記第１および第２プーリ部材１３４、１４８に噛合し、前記可動基台１２４が昇降する際に前記第２プーリ部材１４８のみを回転させるタイミングベルト１６８とを備える。 - 特許庁

The disclosed method includes providing a combination index table for being looked up to generate a parameter value according to a combination of a modulation scheme and a number of channelization codes selected by a base station to determine a transport block size index, and configuring a first parameter value corresponding to a least resource usage in the combination index table as a first transport block size index before determining the transport block size index.例文帳に追加

方法は、基地局によって選ばれた変調方式とチャネル化コード数の組み合わせに基づいてパラメータを生成し、トランスポートブロックサイズインデックスを決めるために、組み合わせインデックス対照表を提供する段階と、トランスポートブロックサイズインデックスを決める前に、組み合わせインデックス対照表のうち最少資源使用量に対応する第一パラメータを第一トランスポートブロックサイズインデックスとして設定する段階とを含む。 - 特許庁

The signal detection circuit for detecting a received signal from second communication equipment performing communication by using an adjacent frequency when a first communication equipment communicates with other communication equipment in a high frequency band inputs the received signal from the second communication equipment branched by a coupler and the local signal of the first communication equipment to a mixer to convert the received signal to a base band signal.例文帳に追加

高周波数帯で第１の通信装置が他の通信装置と通信を行っているときに近接する周波数を用いて通信を行う第２の通信装置からの受信信号を検出する信号検出回路において結合器で分岐された第２の通信装置からの受信信号と第１の通信装置の局部信号とをミキサに入力し受信信号をベースバンド信号に変換することとした。 - 特許庁

The rate adjustment width determination system is provided with a second table (516) in which the previous rate adjustment width information is stored, and when the rate adjustment width information in the first table is different from the determined rate adjustment width information and the previous rate adjustment width information, the base rate calculation system is made to change the rate adjustment width information in the first table, and change the previous rate adjustment width information in the second table.例文帳に追加

レート調整幅決定システムは、前のレート調整幅情報を格納する第２のテーブル（５１６）を有し、第１のテーブル内のレート調整幅情報が、決定したレート調整幅情報および前のレート調整幅情報と異なるとき、ベースレート算出システムに第１のテーブル内のレート調整幅情報を変更させるとともに、第２のテーブル内の前のレート調整幅情報を変更する。 - 特許庁

A light emitting element array 10, which is an optical module example, includes a support base 20 having a concavity 20a, a light emitting element 30 arranged in the concavity 20a, a first translucent material 41 that is disposed on the light emitting element 30 and penetrates light emitted by the light emitting element 30, and a second translucent material 42 that covers the first translucent material 41 and the light emitting element 30.例文帳に追加

本発明の光モジュールの一例である発光素子アレイ１０は、凹部２０ａを有する支持基体２０と、凹部２０ａに設けられている発光素子３０と、発光素子３０の上に配置されている、発光素子３０が発する光を透過する第１の透光性材料４１と、第１の透光性材料４１および発光素子３０を覆う第２の透光性材料４２と、備えている。 - 特許庁

Furthermore, the second conductive metal oxides 4, 4' are unevenly distributed on the opposite surface side to the transparent base material 3 in the layer of particles 20 of the first conductive metal oxide, and/or the second conductive metal oxides 4, 4' are the conductive metal oxides which are obtained by dissolving, redepositing, and calcining the metal compound dispersed in the layer of particles 20 of the first conductive metal oxide.例文帳に追加

また更に、第２の導電性金属酸化物４、４’は、第１の導電性金属酸化物の粒子の層２０の、透明基材３とは反対の表面側に偏在しており、且つ／又は第２の導電性金属酸化物４、４’は、第１の導電性金属酸化物の粒子の層２０中に分散している金属化合物を、溶解させ、再析出させ、そして焼成して得られた導電性金属酸化物である。 - 特許庁

The thin film photoelectric conversion device includes a structure wherein a first electrode layer, a semiconductor layer including one or more photoelectric conversion units, and a second electrode are arranged in order from a side close to a substrate, wherein a base layer is included between the substrate and first electrode and has fine periodical unevenness in a direction parallel with one principal surface of the substrate.例文帳に追加

本発明によれば、基板に近い側から順に、第一電極層、１以上の光電変換ユニットを含む半導体層、第二電極層を、順次配置した構造を含む薄膜光電変換装置であって、基板と第一電極の間に下地層を含み、かつ前記下地層が基板の一主面に平行な方向に微細な周期的凹凸を有することを特徴とすることによって、課題を解決する。 - 特許庁

The method comprises a first stage where the cup-shaped intermediate base stock 32 the thickness of which is made approximately constant by pressing a metal plate 38 with a first punch 42 and a second stage where an annular bearing face 34 is formed on the inner periphery as a plane crossed orthogonally to the axial direction while swelling the inner periphery inward in the radial direction.例文帳に追加

板材３８を第１パンチ４２で押圧することで肉厚を略一定としたカップ形状の中間素材３２を成形する第１工程と、前記中間素材を第２パンチ４６で押圧することで、前記中間素材を所定の形状に成形しつつ、その内周に径方向内方に膨出しながら軸方向に直交した面内に環状の座面３４を成形する第２工程とを備えている。 - 特許庁

The biaxially oriented film which comprises at least one layer having a base layer B comprising a crystalline polyester, is characterized in that it contains at least one kind of a first stabilizer having an ability to prevent oxidative degradation, in a concentration of 100 to 10,000 ppm based on the crystalline polyester, and the first stabilizer is chemically bonded to the crystalline polyester.例文帳に追加

結晶性ポリエステルから成るベース層Ｂを有する少なくとも１層から成る二軸延伸フィルムであり、酸価分解防止能を有する少なくとも１種の第１の安定剤を含有し、当該第１の安定剤が結晶性ポリエステルに対し１００〜１００００ｐｐｍの濃度で、かつ、結晶性ポリエステルに化学的に結合した状態で存在することを特徴とする二軸延伸フィルム。 - 特許庁

Liquid containing sulfonic acid type perfluorocarbon polymer is applied on a base material and is dried to form a first film layer, while, separately, a second film layer consisting of sulfonic acid type perfluorocarbon polymer and a fibrilliform fluorocarbon polymer is prepared, and a laminated film obtained by laminating more than one layer each of the first film layer and the second film layer is to be the electrolyte film for the solid polymer fuel cell.例文帳に追加

スルホン酸型パーフルオロカーボン重合体を含む液を基材に塗布し乾燥して第１の膜層を形成し、別途スルホン酸型パーフルオロカーボン重合体とフィブリル状のフルオロカーボン重合体とからなる第２の膜層を用意し、前記第１の膜層と前記第２の膜層とをそれぞれ１層以上ずつ積層することにより得られる積層膜を固体高分子型燃料電池用電解質膜とする。 - 特許庁

In the optical element transfer foil, at least the film-like base material, a release layer formed by curing a first radiation cured resin, and a relief pattern layer formed by curing a second radiation cured resin are laminated in this order, and wavelength of radiation which hardens the first radiation cured resin is shorter than wavelength of radiation which hardens the second radiation cured layer.例文帳に追加

少なくとも、フィルム状の基材と、第一の放射線硬化型樹脂を硬化させた離型層と、第二の放射線硬化型樹脂を硬化させたレリーフパターン層がこの順に積層された光学素子転写箔であって、前記第一の放射線硬化型樹脂を硬化させた放射線の波長が、前記第二の放射線硬化型樹脂を硬化させた放射線の波長より短いことを特徴とする光学素子転写箔。 - 特許庁

The control end has a fixed part 17 fixed on a base, and a movable part 18 mounted on the fixed part 17 through a first hinge 19 having an axis in approximately parallel with a bank shaft Ab of an airframe, and a second hinge 20 having the axis in approximately parallel with a pitch shaft Ap of the airframe, and constituted turnably around the first hinge 19 and second hinge 20.例文帳に追加

台座に固定された固定部１７と、機体のバンク軸Ａｂに略平行な軸線を有する第１のヒンジ１９、および機体のピッチ軸Ａｐに略平行な軸線を有する第２のヒンジ２０を介して前記固定部１７に取り付けられているとともに、前記第１のヒンジ１９および前記第２のヒンジ２０回りに回動可能に構成された可動部１８とを備えていることを特徴とする。 - 特許庁

A communication device performs communication by using a plurality of subcarriers included by allocation units which are a first block constructed by a plurality of sequential first subcarriers and a second block constructed by a plurality of sequential second subcarriers, and comprises a radio part transmitting information for determining the allocation units allocated by a base station device.例文帳に追加

複数の連続する第１のサブキャリアから構成される第１のブロック及び複数の連続する第２のサブキャリアから構成される第２のブロックは、通信を行う際に使用する割当単位であり、該割当単位が有する複数のサブキャリアを用いて通信を行う通信装置であって、基地局装置によって割り当てられる前記割当単位を決定するための情報を送信する無線部を備える。 - 特許庁

In the method for manufacturing the optical film wherein a hard coat layer or the hard coat layer and a functional layer are provided on a transparent plastic film base material having at least one first knurling part in a film winding direction, a second knurling part is laminated on the first knurling part after a process for applying the hard coat layer or the hard coat layer and the functional layer.例文帳に追加

フィルム巻き取り方向に少なくとも１本の第１ナーリング部を有する透明プラスチックフィルム基材上にハードコート層またはハードコート層及び機能性層を有する光学フィルムの製造方法において、該ハードコート層またはハードコート層及び機能性層を塗布する工程の後に、該第１ナーリング部上に第２ナーリング部を積層して設けることを特徴とする光学フィルムの製造方法。 - 特許庁