「First time」に関連した英語例文の一覧と使い方(335ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for initializing the equalizer of an orthogonal frequency division multiplex (OFDM) receiver includes the prohibition of the initialization of the tap partially based on at least, based on a condition (a) where an equalizer tap should be less than a first limit (240) and a condition (b) where time to an OFDM signal should be less than a second limit (270).例文帳に追加

直交周波数分割多重（ＯＦＤＭ）受信器の等化器を初期化する方法に、（ａ）等化器タップが第１の限界（２４０）未満であること、および、（ｂ）ＯＦＤＭ信号の間の時間が第２の限界（２７０）未満であることに少なくとも部分的に基づいて、タップの初期化を禁止することが含まれる。 - 特許庁

Before the start of the first game of a big bonus, characters A, B, and C are switched at every fixed interval of time and displayed at a liquid display device, and a performance corresponding to the kind of the character displayed when a betting number is set by a player in order to start the game here is executed during the big bonus.例文帳に追加

ビッグボーナスの１ゲーム目が開始される前には、液晶表示器にてキャラクタＡ、Ｂ、Ｃが一定時間毎に切替表示されており、ここでゲームを開始させるために遊技者により賭け数が設定されたときに表示されていたキャラクタの種類に応じた演出が、ビッグボーナス中に行われる。 - 特許庁

When an error has occurred in an image forming, at the time of driving a main motor which rotatingly drives a photosensitive body 8, after an image forming device 21 turns off control signals of the main motor and a polygon motor by executing a first process-stopping sequence including the operation control of the main motor, it turns off a process voltage control signal.例文帳に追加

画像形成装置２１は、画像形成のエラー発生時において、感光体８を回転駆動するメインモータの駆動時には該モータの動作制御を含む第１のプロセス停止シーケンスを実行して、メインモータおよびポリゴンモータの制御信号をオフとした後、プロセス電圧制御信号をオフとする。 - 特許庁

In addition to that, a percentage of performing a full-scale prime number judgment method which takes time is decreased by performing the full-scale prime number judgment including Fermats small theorem, after performing trial division which is calculated at high speed beforehand, and thereby, the first and the second prime numbers p and f(p) are generated at high speed.例文帳に追加

これに加え、高速に計算可能な試行割算を先に行った後に、フェルマーの小定理を含む本格的な素数判定法を行う構成により、時間のかかる本格的な素数判定法の実行割合を減少できるので、前述した第１及び第２素数ｐ，ｆ（ｐ）を高速に生成できる。 - 特許庁

A server device 10 generates a series of first password group by repeated operation of a one-way function, associates a series of expiration dates to passwords thereof in the order opposite to the generation order of passwords, and transmits, as a seed, a password having an expiration date including the end time of a user expiration date to a client device 20.例文帳に追加

サーバ装置１０は一方向関数の繰り返し演算によって一連の第１パスワード群を生成し、パスワードの生成順とは逆順に一連の有効期限を対応付け、ユーザ有効期限の終了時点を含む有効期限を有するパスワードをシードとしてクライアント装置２０に送信する。 - 特許庁

A first voltage control means 40 detects bus power voltage supplied from an information processing device 200 connected with a USB connecting cable CB via a USB connector 34, and short-circuits a voltage control terminal PSC into 0V during a designated period from a point of time detecting bus power voltage rise.例文帳に追加

第１の電圧制御手段４０は、ＵＳＢ接続ケーブルＣＢにて接続された情報処理装置２００からＵＳＢコネクタ３４を介して供給されるバスパワー電圧を検出し、バスパワー電圧の立ち上がりを検出した時点から所定時間、電圧制御端子ＰＳＣを０Ｖに短絡する。 - 特許庁

The circuit includes two thresholds which are a first threshold OCL S, restricting a large current which HD loading electrical/electronic equipment 11 consumes momentarily and a second threshold OCL L restricting smaller current which the HD electrical/electronic equipment 11 that continuously consumes for a fixed time T, and excess current is restricted.例文帳に追加

ＨＤ搭載電気電子機器１１が瞬間的に消費する大電流を規制する第１の閾値ＯＣＬ Ｓと、前記ＨＤ電気電子機器１１が一定時間Ｔ継続的に消費するより小さい電流を規制する第２の閾値ＯＣＬ Ｌとの２つの閾値を備え、過電流規制を図る。 - 特許庁

A control circuit 19 controls first and second switches 15, 16 to operate a phase-locked loop, and each time when a local oscillation signal whose frequency corresponds to a specified channel is generated by a VCO 13, acquires voltage signal data from an A/D converter 17 and stores the data as preset voltage data.例文帳に追加

制御回路１９は、まず、第１及び第２のスイッチ１５、１６を制御して位相同期ループを作動させ、所定のチャネルに対応した周波数の局部発振信号がＶＣＯ１３により生成されるごとに、Ａ／Ｄ変換器１７から電圧信号データを取り込み、プリセット電圧データとして記憶する。 - 特許庁

At this time, the first cladding layer 4a kept in contact with the core layer 2 is made of a photorefractive material whose refractive index rises upon irradiation with access light B2 different from the reference light B1, so that diffracted light according to the hologram pattern 5 can be emitted to the outside only in the irradiated region.例文帳に追加

このとき、コア層２と接する第１クラッド層４ａを上記参照光Ｂ１とは別のアクセス光Ｂ２の照射に応じて屈折率の上昇するフォトリフラクティブ材料で構成することにより、その照射領域でのみホログラムパターン５に応じた回折光を外部に放射させることができる。 - 特許庁

The use of a differential gear mechanism 56 permits a hand part 23 to first bring an upper acupressure element 21 and a back acupressure element 22 into closing movements at the same time, from an open standby condition, with the one acupressure element 22 stopped when abutting against the shoulders S while the other acupressure element 21 is allowed to continue its closing movement.例文帳に追加

差動歯車機構５６の採用により、ハンド部２３では、当初、上側指圧体２１と裏側指圧体２２とをオープン待機状態から同時に閉動作させてゆき、一方の指圧体２２が肩Ｓへ当接した時に、この指圧体２２を停止させ、他方の指圧体２１を引き続き閉動作させる。 - 特許庁

As a shape of a voltage pulse impressed in writing and erasing data, the voltage is raised steeply in the first periods tre1 and trw1 to tunneling starting voltages Vtne and Vtnw at starting time, and in the second periods tre2 and trw2, the voltage is elevated gently to the subsequent final rewriting voltage Vpp.例文帳に追加

データ書込と消去を行う際に印加する電圧パルスの形状として、立上げ時のトンネリング開始電圧Ｖｔｎｅ，Ｖｔｎｗまでの第１期間ｔｒｅ１，ｔｒｗ１は急峻に電圧を上昇させ、その後の最終書換電圧Ｖｐｐまでの第２期間ｔｒｅ２，ｔｒｗ２は緩やかに電圧を上昇させる。 - 特許庁

When the threshold voltage correcting operation is performed repeatedly more than once, on time division basis, and the voltage between the source (s) and gate (g) of the driving transistor Trd is initialized to a predetermined set voltage before first threshold voltage correcting operation.例文帳に追加

閾電圧補正動作を時分割的に繰り返し複数回行うとともに、最初の閾電圧補正動作の前に駆動用トランジスタＴｒｄのソースｓとゲートｇ間を所定の設定電圧に初期化する際、時分割的に繰り返し行う閾電圧補正動作が破綻しない様に設定電圧を調整する。 - 特許庁

In a digital multichannel broadcasting, first form music data in which music audio waveforms are recorded in a digital format and second form music data that are made by control data streams in which music is played by controlling a synthesizer are provided for same music and are multiplexed and broadcasted in the same time band and over the same broadcasting radio waves.例文帳に追加

デジタル多チャンネル放送において、同一の楽曲について、音楽の音声波形をデジタル記録した第１形式音楽データと、シンセサイザを制御して音楽を演奏する制御データ列からなる第２形式音楽データとを、同一の時間帯に同一の放送電波に多重化して放送する。 - 特許庁

In this manufacturing method, after forming the display electrode pairs and the light shielding film on the front base board 11, work for applying and baking a dielectric material is performed twice for forming the dielectric layer 17, and a baking temperature of first time is selected to a temperature lower than a softening temperature of the dielectric material.例文帳に追加

本製法では、前面基板１１の上に、表示電極対と遮光膜とを形成した後に、誘電体層１７を形成するために誘電体材料を塗布して焼成する作業を２回行い、１回目の焼成温度を誘電体材料の軟化温度よりも低い温度に選定する。 - 特許庁

All laser light sources are lighted temporarily prior to print operation and when a single photosensor detects the laser beam from any light source, the light source of a leading laser beam is lighted in next scanning upon elapsing a predetermined time after first detection during current period.例文帳に追加

プリント動作前に、レーザ光源を一旦全て点灯させ、単一の光センサが光源のいずれかからのレーザ光を最初に検知した時、次の走査で、今周期での最初の検知から所定の時間経過後に、受光タイミングを得るべく先頭で走査されるレーザ光の光源を点灯させるカラープリント装置のレーザ光走査調整方法。 - 特許庁

The net increase total number of medals from the first control to advantageous RT while a game is continued without executing control to disadvantageous RT (all game states other than the disadvantageous RT are calculation objects), and the number of succession of the advantageous RT for which the control is executed to the advantageous RT during the time are calculated.例文帳に追加

不利ＲＴに制御されることなく遊技が継続している間（不利ＲＴ以外の遊技状態は全て算出対象）における最初に有利ＲＴに制御されたときからのメダルの純増総数と、その間に有利ＲＴに制御された有利ＲＴ連荘数とを算出する。 - 特許庁

To provide an information display system which can improve convenience by displaying previously registered data at the specified date and time, and displaying data of high priority first.例文帳に追加

従来の情報表示システムは、クライアントにて、公表時刻規定のある情報を遅らせて表示できず、また特定の情報を優先的に表示できず不便であり、本発明は、予め登録されたデータを指定日時に表示させ、また、優先度の高いデータを最初に表示させて利便性を向上できる情報表示システムを提供する。 - 特許庁

The control section sets the transmission mode to be a first transmission mode in initial signal transmission when an illuminance sensor does not detect a change in illuminance within prescribed time by signal transmission processing, and sets the transmission mode to be second and third transmission modes in second signal transmission and third signal transmission, respectively.例文帳に追加

制御部は、信号送信処理において所定時間内に照度センサにより照度の変化が検知されないときには、送信モードを、初回の信号の送信時に第１送信モードとし、第２回目及び第３回目の信号送信時にそれぞれ第２送信モード、第３送信モードと変更する。 - 特許庁

A belt molding drum 1 having a projected outer peripheral surface 1A of a curvature almost same to that of the inner surface of a mold with which tread rubber 4 comes into contact at the time of vulcanization, is used, and a first belt layer 2 is cylindrically wound around the belt molding drum 1 to be shaped corresponding to the shape of the outer peripheral surface of the belt molding drum 1.例文帳に追加

加硫時にトレッドゴム４が当接する凹状の金型内面と略同じ曲率を有する凸形状の外周面１Ａを備えたベルト成形ドラム１を使用し、そのベルト成形ドラム１に１層目のベルト層２を筒状に巻き付けた後、これをベルト成形ドラム１の外周面形状に合わせて型付けする。 - 特許庁

Since a soluble layer 2 which continuously covers the circumference of a two-layer resist pattern 5 and the whole body of a first thin film 17Z in an area other than the area covered by the two-layer resist pattern 5 is formed, the mold damage of the resist pattern 5 can be suppressed at the time of performing dry etching and the depositing amount of redeposits 9 can also be reduced.例文帳に追加

２層レジストパターン５の周囲と、この２層レジストパターン５によって覆われた領域以外の領域における第１の薄膜１７Ｚとの全体を連続的に覆う可溶層２を形成するので、ドライエッチング時に２層レジストパターン５の型くずれを抑制でき、再付着物９の付着量も低減できる。 - 特許庁

A projecting part 7 disposed at the strap mounted member 5 is inserted into an insertion hole 8 of a first case 2 and the projecting part 7 is locked accompanying the relative movement of the one case with respect to the other case at the time of fitting and joining the respective cases to each other by means of a locking member 11 disposed at a second case 3.例文帳に追加

ストラップ装着部材５に設けられた突起部７を第一ケース２の挿通孔８に挿通させ、第二ケース３に設けられた係止部材１１により、各ケースを互いに嵌め合わせて接合する際の他方のケースに対する一方のケースへの相対的な移動に伴って、突起部７を係止する。 - 特許庁

Soil contaminated with a volatile organic compound and heavy metal is mixed and agitated with an agent comprising calcium oxide for insolubilizing heavy metal to heat the mixture and to insolubilize the heavy metal while evaporating the volatile organic compound, whereby a first-class specific harmful compounds is removed and a second-class specific harmful compounds is insolubilized at the same time.例文帳に追加

揮発性有機化合物と重金属に汚染された土壌に酸化カルシウムを含む重金属不溶化剤を混合攪拌して、発熱させ揮発性有機化合物を蒸散させつつ重金属を不溶化することにより、同時に第一種特定有害化合物の除去と第二種特定化合物の不溶化ができる。 - 特許庁

Consequently the exhaust purifying performance can be improved because NOx, absorbed in a first purification catalyst 12 at the time of the low temperature start of an engine, can be reduced by HC emitted from the upstream side catalyst 13, and the HC is oxidized, when the NOx is emitted in accordance with temperature rise.例文帳に追加

これにより、機関の低温始動時に第１の排気浄化触媒12に吸収されたＮＯｘが温度上昇に応じて放出されたときに、上流側の第２の排気浄化触媒13から放出されるＨＣによって還元され、該ＨＣは酸化されるので、排気浄化性能が向上する。 - 特許庁

If a face recognizing section 21 cannot detect a subject person's face within a first predetermined time T1 from the startup of a smile photographing mode for automatically photographing upon detecting the subject person's smile in a state that the smile photographing mode is set, an automatic canceling section 41 completes the smile photographing mode.例文帳に追加

被写体人物の笑顔を検出すると自動的に撮影を行う笑顔撮影モードに設定されている状態で、笑顔撮影モードの起動時から第１の所定時間Ｔ１の時間内に顔認識部２１が被写体人物の顔を検出できなかった場合は、自動キャンセル部４１は笑顔撮影モードを終了させる。 - 特許庁

First, the relationship between the angle of incidence of an ion beam and an etching rate distribution in a shaping surface 12 is calculated beforehand each for tungsten carbide (WC) composing a substrate, chromium (Cr) composing an intermediate layer and chromium nitride (CrN) composing a surface layer, under the irradiation conditions identical to those applied at the time of surface treatment except the angle of incidence of the ion beam.例文帳に追加

まず、予め基材、中間層及び表面層を構成するタングステンカーバイド（ＷＣ）、クロム（Ｃｒ）及び窒化クロム（ＣｒＮ）のそれぞれに対して、イオンビームの入射角度以外は表面処理時と同一の照射条件にして、イオンビームの入射角度と成形面１２内のエッチングレート分布との関係を求める。 - 特許庁

Additionally, a sixth bevel gear 12 rotates around a shaft S2 of the third joint through a fourth bevel gear 10 and a fifth bevel gear 11 and the third joint D tilts relative to the second joint C due to rotation of a third bevel gear 9 in accordance with rotation of the first bevel gear 6 at this time.例文帳に追加

また、このとき、第１の傘歯歯車６の回転に伴って第３の傘歯歯車９も回転することにより、第４の傘歯歯車１０及び第５の傘歯歯車１１を介して第６の傘歯歯車１２が第３関節の軸Ｓ２の回りに回転して第３節Ｄが第２節Ｃに対し傾動する。 - 特許庁

When the recording and reproducing apparatus 200 receives the newest frame from the digital camera 100, the apparatus 200 reproduces the newest frame by real-time by displaying it on a display means 230, and on the other hand, stores the newest frame in a file of a prescribed format in order by a moving video synthesizing means 210 while image data are temporarily stored in a first storage part 252 suitably.例文帳に追加

記録再生装置２００は、デジタルカメラ１００から最新のフレームを受信すると、それを表示手段２３０に表示してリアルタイムに再生する一方、画像データを適宜第一記憶部２５２に退避しつつ、動画合成手段２１０により順に所定の形式のファイルに格納する。 - 特許庁

In a specific period, whenever a total control device 100 outputs a command to start travelling to respective self-propelled vehicles 10, the total control device executes comparison processing for comparing positional information on detected pieces 108 output from a positional information output part 102 around the time of output, and executes first-third determination processing.例文帳に追加

特定期間において、全体制御装置１００は、各自走車１０に対して走行開始指示を出力するたびに、その前後において位置情報出力部１０２から出力された各被検出片１０８の位置情報を比較する比較処理を行い、第１判断処理〜第３判断処理を実行する。 - 特許庁

The reception weight updating section 120 and the reception weight averaging section 122 adjust a parameter value for updating in time direction as well as a parameter value for averaging in frequency direction, depending on whether the packet signal was received during the first period or it was received during the second period.例文帳に追加

受信ウエイト更新部１２０および受信ウエイト平均化部１２２は、パケット信号を第１期間で受信したか、あるいはパケット信号を第２期間で受信したかに応じて、時間方向の更新を実行するためのパラメータの値および周波数方向の平均化を実行するためのパラメータの値を調節する。 - 特許庁

Thereafter, a variable resistive element 104 is formed in the first opening 128 and a via hole to connect to the third metal wiring (bit line) 120, in the second opening 129, at the same time, by performing back-etching until a surface of the second metal wiring 121 is exposed at the bottom of the second opening.例文帳に追加

その後、第２の開口部の底部に第２の金属配線１２１の表面が露出するまでエッチバックを行うことで、第１の開口部１２８内に可変抵抗素子１０４を、第２の開口部１２９内に第３の金属配線（ビット線）１２０と接続するための導通孔を、同時に形成する。 - 特許庁

The deposition region S of a light emitting layer 32 formed of a uniform deposition material according to a single opening in a film forming mask is formed by a plurality of layers including a first light emitting layer 32A and a second light emitting layer 32B, each of which layers is deposited every time a setting of the film forming mask is changed.例文帳に追加

成膜用マスクの一つの開口部に応じて均一成膜材料で形成される発光層３２の成膜領域Ｓが、第１の発光層３２Ａと第２の発光層３２Ｂからなる複数の層によって形成されており、この各層は、成膜用マスクの設定変更毎に成膜されている。 - 特許庁

Next, the tip of the paper S is detected by a register sensor 23, and driving of the second intermediate roller pairs 14 is stopped in the timing when the tip of the paper S stops by register roller pairs 15, and driving of the first intermediate roller pairs 13 is stopped when a deflection forming time T passes after stopping of the second intermediate roller pairs 14.例文帳に追加

次に、レジストセンサ２３により用紙Ｓの先端が検知され、用紙Ｓの先端がレジストローラ対１５で停止するタイミングで第２中間ローラ対１４の駆動を停止し、第２中間ローラ対１４の停止から撓み形成時間Ｔが経過した時点で第１中間ローラ対１３の駆動を停止する。 - 特許庁

The control unit 106 controls the operation of the detector to perform an accumulation operation in the second image capturing operation in a time determined so that an image artifact caused by the scanning area is not larger than a predetermined allowable value based on information about the amount of integration of accumulation times in the first image capturing operation.例文帳に追加

制御部１０６は、第１の撮影動作の蓄積時間の積分量に関する情報に基づいて走査領域に起因する画像のアーティファクトが予め設定された許容量以下となるように決定された時間で第２の撮影動作の蓄積動作を行うように、検出器の動作を制御する。 - 特許庁

The X-ray CT apparatus 100 performs X-ray irradiation of the X-ray tube 12a and X-ray detection of the X-ray detector 13 every time the X-ray tube 12a reaches a first position (e.g. 0°) and a second position (e.g. 90°) on the circular orbit to collect projection data about the subject P.例文帳に追加

また、Ｘ線ＣＴ装置１００は、Ｘ線管１２ａが円軌道上の第一の位置（例えば０°）及び第二の位置（例えば９０°）に到達する毎にＸ線管１２ａによるＸ線の照射及びＸ線検出器１３によるＸ線の検出を行い、被検体Ｐの投影データを収集する。 - 特許庁

A movable shutter driving means 60 is controlled by a control means 61, and thereby the opening 50a of the developing device 5Y is shielded by the movable shutter 58 when forming an electrostatic latent image on the surface of a photoreceptor 1Y again after the state, in which the electrostatic latent image is not formed on the photoreceptor 1Y, continues for a first predetermined time.例文帳に追加

可動シャッタ駆動手段６０を制御手段６１によって制御して、第１の所定時間、感光体１Ｙ上に静電潜像が形成されない状態が継続した後に、再び、感光体１Ｙの表面に静電潜像が形成される際に、現像装置５Ｙの開口５０ａを可動シャッタ５８で遮蔽する。 - 特許庁

To provide a variable valve gear for an internal combustion engine, which is constructed to change over the valve opening characteristics of valves provided in at least two cylinders in a lump while well securing a response time required for changing over the operating conditions of the valves from second operating conditions into first operating conditions.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の可変動弁装置に関し、少なくとも２つの気筒に設けられたバルブの開弁特性を一括して切り換え可能な構成を有する場合に、第２動作状態から第１動作状態へのバルブの動作状態の切り換えに要する応答時間を良好に確保することを目的とする。 - 特許庁

A selecting part 505 selects a special variation pattern having a variation time which is different from a normal variation pattern when the drawing based on the special second reserved ball is performed by the drawing part 502 in the first normal game state prior to the change to the second normal game state by the changing part 503.例文帳に追加

選択部５０５は、変更部５０３によって第２通常遊技状態に変更される前の第１通常遊技状態において、抽選部５０２によって特２保留球に基づく抽選がおこなわれた場合、通常の変動パターンとは異なる変動時間を有する特殊変動パターンを選択する。 - 特許庁

When switching of the level of a transmission signal from high level to low level is detected, a first transistor 52 and a second transistor 56 connect between two transmission lines BP and BM for a predetermined time period via a diode 60 which uses a direction from the high potential transmission line BP toward the low potential transmission line BM as a forward direction.例文帳に追加

伝送信号のレベルがハイレベルからローレベルに切り替わったことが検出されたときに、第１トランジスタ５２及び第２トランジスタ５６により、所定時間だけ、２本の伝送線ＢＰ，ＢＭ間を、高電位伝送線ＢＰから低電位伝送線ＢＭに向かう方向を順方向とするダイオード６０を介して接続する。 - 特許庁

In a differentiated value image displayed on a display device, each coordinate at a crossing point of a first differentiated value ΔF0 and a second differentiated value ΔΔF0 at the same time position is plotted on a differentiated value plane, and the distribution of these coordinates become a characteristic pattern corresponding to technique used at singing.例文帳に追加

表示装置に表示される微分値画像は、同一時間位置における一次微分値ΔＦ０と二次微分値ΔΔＦ０との交差する座標がそれぞれ微分値平面上にプロットされたものとなっているが、これら座標の分布は、歌唱時に用いられる技巧に応じた特徴的なパターンとなる。 - 特許庁

The receiver includes a buffer control means (31) to adjust a buffering volume of the data stored in the buffer (13) to be set at a preset assumed value when inputting the data from the buffer (13) to the descrambler (14) for the first time after acquiring the control information for allowing the audio output and the video output.例文帳に追加

受信装置は、音声出力及び映像出力を可能とするための制御情報の取得後に初めてバッファ（１３）からデスクランブラ（１４）に入力する際にバッファ（１３）に蓄積されたデータのバッファ量が予め設定された想定量となるように調整するバッファ制御手段（３１）を有する。 - 特許庁

Recognition means 82 recognizes an event in which a change of an area position showing the location of the contact area is within the predefined length as a first event, and an event in which the change of the area position exceeds the predefined length as a second event, if a dimension of the contact area increases or decreases as time passes.例文帳に追加

認識手段８２は、接触領域の面積が時間の経過とともに増加又は減少する場合において、接触領域の位置を表す領域位置の変化が予め定められた距離以内である事象を第１の事象と認識し、領域位置の変化がその距離を超えた事象を第２の事象と認識する。 - 特許庁

To provide a negative electrode effective for a nonaqueous electrolyte secondary battery endowed with a first-time charge/discharge efficiency and cycle characteristics, while maintaining a high battery capacity and a low volume expansion ratio, in case particles in which Si is dispersed in SiO_2 are made an active material, and provide a lithium ion secondary battery in which this negative electrode is used.例文帳に追加

ＳｉＯ_2中にＳｉが分散した粒子を活物質とした場合に、高い電池容量と低い体積膨張率を維持しつつ、初回充放電効率が高く、サイクル特性に優れた非水電解質二次電池用負極として有効な負極及びこの負極を用いたリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

Then, when a control signal for making the output terminal into high impedance from the first state or the second state is inputted by an off time control circuit part 13, rising waveform or falling waveform of a signal to be supplied to gates of the PMOS transistor T1 or the NMOS transistor T2 is made loose for the purpose of turning the transistors off from on.例文帳に追加

そして、オフ時間制御回路部１３によって、第１状態又は第２状態からハイ・インピーダンスにする制御信号が入力された時、オンからオフさせるためにＰＭＯＳトランジスタＴ１又はＮＭＯＳトランジスタＴ２のゲートに供給される信号の立ち上がり波形又は立ち下がり波形を緩やかにする - 特許庁

A stop form of a reel stopped on the prize line is subjected to a lottery based on the stop form of the reel when the reel stopped already at the time of the stop operation exists, by this constitution (reel first stop processing (step SA10), reel second stop processing (step SA11), reel third stop processing (step SA12)).例文帳に追加

さらに、このように構成することで、停止操作時に既に停止しているリールがある場合にはそのリールの停止態様に基づいて入賞ライン上に停止させるリールの停止態様が抽選される（リール第１停止処理（ステップＳＡ１０）、リール第２停止処理（ステップＳＡ１１）、リール第３停止処理（ステップＳＡ１２））。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a storage device 12 that stores print ratio data 32 measured with time; and a print engine 11 that individually perform the monochrome density correction and the color density correction on the basis of a prescribed first condition (e.g., condition concerning the integrated value of the number of printed sheets or the printing periods).例文帳に追加

この画像形成装置は、経時的に計測された印字率データ３２を記憶する記憶装置１２と、所定の第１条件（例えば、印刷枚数または印刷時間の積算値についての条件）に基づいてモノクロおよびカラーの濃度補正を個別に実行するプリントエンジン１１とを備える。 - 特許庁