「First time」に関連した英語例文の一覧と使い方(334ページ目) - Weblio英語例文検索

The the humidity near a photosensitive drum is measured before the execution of a concentration adjusting process and (i) if the humidity is below a permissible value, a first toner pattern for concentration adjustment is formed on the surface of the photosensitive drum and the developing bias voltage at the time of image formation processing is set based on the toner concentration of the toner pattern.例文帳に追加

濃度調整工程を実行する前に感光ドラム近傍の湿度を測定して、（ｉ） 当該湿度が許容値以下である場合には、感光ドラムの表面に第１の濃度調整用トナーパターンを形成して、当該トナーパターンのトナー濃度に基づいて画像形成処理時の現像バイアス電圧を設定する。 - 特許庁

In the determination of the average and/or the filtering in the average value determining means, the third amount includes a long time like a reference of the deviation of mutual values of the first amounts that is not limited by intervention of the wheel slide control system, and a detecting means of the pulling brake or a pulling traction is used.例文帳に追加

平均値決定手段内の平均値決定および／またはフィルタ処理は、第３量が車輪滑り制御システムの介入によって制限されない第１量相互の値の偏差の基準であるような長い時間を包含し、また片効きブレーキまたは片効きトラクションの検出手段が使用される。 - 特許庁

At that time, the common driver 500 switches over the common voltage Vcom between the high voltage level VDD and the low voltage level VSS for each one horizontal scanning period, based on a first polarity inversion signal FRP1 and a second polarity inversion signal FRP2 which are supplied from a display control circuit 200.例文帳に追加

その際、コモンドライバ５００は、表示制御回路２００から供給される第１の極性反転信号ＦＲＰ１と第２の極性反転信号ＦＲＰ２とに基づいて、１水平走査期間毎にコモン電位Ｖｃｏｍを高電位の電圧レベルＶＤＤと低電位の電圧レベルＶＳＳとで切り替える。 - 特許庁

At the off-mode time, the transistor 51 of the circuit 5 is turned off, the terminal 23 of the regulator 2 is connected to an output terminal 32 of a regulator 3, and the light-projecting circuit 4 and the processor 6 are connected in series between the first terminal V+ and the second terminal V-.例文帳に追加

オフモード時には接続切り替え回路５のトランジスタ５１がオフすることによりレギュレータ２の共通端子２３がダイオードＤ２を介してレギュレータ３の出力端子３２に接続され、投光回路４および信号処理回路６が第１の端子Ｖ＋および第２の端子Ｖ−との間に直列に接続される。 - 特許庁

Therefore, in a first mode, the method provided is to calibrate a reflection time-of-flight mass spectrometer with the use of a spectrum generated by a fragment ion, by which, the value of the mass measured is amended to consider an effect of post-source decay and the value amended is used for correction.例文帳に追加

したがって第１の態様では、フラグメントイオンによって生成されたスペクトルを使ってリフレクトロン型飛行時間質量分析計を較正する方法であって、計測された質量の値が、ポストソース分解の影響を考慮すべく修正され、且つその修正された値が較正のために使用される較正方法が提供される。 - 特許庁

A method of applying conversion treatment to the valve action metal material having pores to form a dielectric film on the surface of the material includes at least one time of a first conversion treatment step for executing conversion by executing electrifying processing at current density of 1 mA/cm^2-50 mA/cm^2 in an acid solution.例文帳に追加

微細孔を有する弁作用金属材料を化成処理して表面に誘電体皮膜を形成する方法であって、酸性溶液中、１ｍＡ／ｃｍ^2以上５０ｍＡ／ｃｍ^2以下の電流密度で通電処理して化成する第１の化成処理工程を少なくとも１回含むことを特徴とする。 - 特許庁

Since the robot hand 25 which has mounted the substrate W to the first tray 11 takes out the substrate W after measurement to the outside of the measurement unit 10 without leaving the measurement unit 10, the substrates W before and after the measurement are replaced by the access of one time to the measurement unit 10, and the decline of the throughput is reduced.例文帳に追加

第１のトレイ１１に基板Ｗを載置したロボットハンド２５が計測ユニット１０から出ずに計測後の基板Ｗを計測ユニット１０の外に取り出すことで、計測ユニット１０に対する１回のアクセスで計測前後の基板Ｗを入れ替えることができてスループットの低下を低減することができる。 - 特許庁

At the time of performing access from a monitor 102 to the hardware 107, the number of processing in the function is made smaller than the first function stored in the hardware model 107, and any processing including the start or end of the hardware model 107 is not executed, and the second function for executing only the reading processing is called.例文帳に追加

モニタ１０２からのハードウェアモデル１０７へアクセス時にハードウェアモデル１０７に格納している前記第１関数よりも関数内での処理数が低減し、かつ、ハードウェアモデル１０７を起動及び終了を含む処理を行わないとともに、読み込み処理のみを実行するための第２関数を呼び出す。 - 特許庁

When a condition is satisfied, in which the control unit receives one operation signal first out of the operation signals received from the pair of right and left operation members, and then, switches to the other operation signal, the moving body is controlled based on the one operation signal immediately before the switching at least at the switched time.例文帳に追加

制御部は、左右一対の操作部材から受ける各操作信号のうち、先に一方の操作信号を受け、その後に他方の操作信号に切り替わったという条件を満たしたときに、少なくとも切り替わった時点では、切り替わる直前の一方の操作信号に基づいて、移動体を制御する構成である。 - 特許庁

A geometrical shift at the time of overlapping the images of the rectangular pattern 50 viewed when moving the eyeglass lenses 10 by a first horizontal angle to right and left with a head in a range without moving a sight line from the geometrical center 55 so that the geometrical centers 55 of the images coincide with each other, is obtained as shake indices IDd and IDs.例文帳に追加

視線が幾何学的中心５５から動かない範囲で頭部とともに眼鏡用レンズ１０を第１の水平角度だけ左右に動かしたときに見える矩形模様５０の画像を幾何学的中心５５が一致するように重ね合わせた際の幾何学的なずれをゆれ指標ＩＤｄおよびＩＤｓとして求める。 - 特許庁

The control section changes the transmission mode to a first transmission mode in initial operation in a series of continuous operation interrupted by performing operation again within a prescribed amount of time after the operation immediately before, and changes the transmission mode to second and third transmission modes in second operation and third operation, respectively.例文帳に追加

制御部は、直前の操作が行われた後所定時間内に再度操作が行われて継続する一連の連続操作において、送信モードを、初回の操作が行われたときに第１送信モードとし、第２回目及び第３回目の操作が行われたときにそれぞれ第２送信モード、第３送信モードと変更する。 - 特許庁

Plural pulses arranged on the time axis of the pulse laser beam 2 emitted from the laser beam source 1 are so distributed that each pulse is propagated along either of a first optical axis or a second optical axis by a distributing optical system 10 driven on the basis of an externally given control signal.例文帳に追加

レーザ光源１から出射されたパルスレーザビーム２の、時間軸上に配列した複数のパルスを、外部から与えられる制御信号に基づいて駆動する振り分け光学系１０によって、各パルスが第１の光軸及び第２の光軸のいずれか一方の光軸に沿って伝搬するように振り分けられる。 - 特許庁

An unregulated dormant mode control circuit is included and is coupled to render the drive signal generator dormant, thereby ceasing the regulation of the flow of energy to the power converter output by the drive signal generator when the energy requirement of the one or more loads falls below a threshold for more than a first period of time.例文帳に追加

無調整の休止モード制御回路は、１つ以上の負荷のエネルギ要件が第１の期間よりも長くしきい値を下回ると、駆動信号発生器を休止状態にすることによって、駆動信号発生器による電力変換器出力へのエネルギの流れの調整を中止するように結合される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which allows image defects and breakdown of internal components to be prevented by efficiently dissipating heat generated in a fixing part out of the device without enlargement of the device or delay of the first print-out time to suppress the temperature rise in a printer including a process cartridge.例文帳に追加

装置の大型化やファーストプリントアウトタイムの遅延を招くことなく、定着部で発生した熱を効率良く機外に排出し、プロセスカートリッジを始めとするプリンタ内部の温度上昇を抑制することにより、画像不良や内部部品の破損を防止することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

At the second operation mode, the substrate bias voltage in the exposing time is set to the same voltage as the substrate bias voltage Vsub1 at the first operation mode, and risen up to a substrate bias voltage Vsub2 before reading from these sensors 2 to the vertical transfer unit 4 to prevent a plurality of sensors 2 from saturating.例文帳に追加

第２の動作モード時には、露光期間の基板バイアス電圧が、第１の動作モード時の基板バイアス電圧Ｖｓｕｂ１と同じ電圧に設定され、複数のセンサ部２から垂直転送部４へ読み出す前に基板バイアス電圧Ｖｓｕｂ２に上昇させて、これらのセンサ部２の飽和を防止する。 - 特許庁

A machining program is traced before execution of the automatic operation or at first automatic operation and a block number by which the macro program for updating coefficient value is called and a calculated result of the macro program at the time are stored in a block number storage table memory 203A and a calculated result storage table memory 204A by an NC device.例文帳に追加

NC装置は自動運転実施前もしくは最初の自動運転にて加工プログラムをトレースし、前記係数値更新用のマクロプログラム呼出しを行なったブロック番号と、その時のマクロプログラムの演算結果を、ブロック番号記憶テーブルメモリ２０３Ａと演算結果記憶テーブルメモリ２０４Ａに記憶しておく。 - 特許庁

In the balloon controller 100, corresponding to the number of times of operation of the pedals 192A and 192B of the foot switch device within prescribed time α, the switching between the pressurization and depressurization of the first balloon 60 and the second balloon 80 or the stop processing of the pressurization and the depressurization is selected and performed.例文帳に追加

バルーン制御装置１００は、フットスイッチ装置１９２のペダル１９２Ａ、１９２Ｂが所定時間α内に操作された回数に応じて、第１バルーン６０、第２バルーン８０の加圧処理と減圧処理との切替処理、或いは加圧処理や減圧処理の停止処理が選択されて実行される。 - 特許庁

Since the reserved information after the lapse of the prescribed period from the time scheduled to execute resaved video recording has a possibility of being the unnecessary reservation information unexecuted for some reasons, the unnecessary reserved information stored in the memory can easily be erased by automatically erasing them sequentially from the oldest first.例文帳に追加

予約録画の実施予定時点から所定の期間を経過した予約情報は、何らかの理由で実行できなかった不要な予約情報である蓋然性が高いので、これらを古い予約情報より順に自動消去することにより、メモリに記憶された不要な予約情報を容易に消去することができる。 - 特許庁

In this case, a torque distribution ratio MV between the auxiliary torque acting on the front axle and the auxiliary torque acting on the rear axle is set to be a prescribed first auxiliary torque distribution ratio MV1 during a normal traveling time, and the auxiliary torque distribution ratio MV1 is changed to second and third auxiliary torque distribution ratios MV2 and MV3 according to traveling states.例文帳に追加

この際、通常走行時には、フロントアクスルに作用する補助トルクとリヤアクスルに作用する補助トルクの間のトルク配分比ＭＶを所定の第１の補助トルク配分比ＭＶ１に設定し、走行状態に応じてこの補助トルク配分比を第２、第３の補助トルク配分比ＭＶ２，ＭＶ３に変更する。 - 特許庁

At that time, first driving/fixing members 4A, 4B, 4C drive the mounting body 3 by a mount allowing the dissolution of the tilt of the work W to the X-axis.例文帳に追加

この傾きを解消するのに必要な補正量を、コントローラＣの第１の補正量調整スイッチ６３により手動で設定した後、第１の実行スイッチ６７をオンすると、第１の駆動固定部材４Ａ，４Ｂ，４Ｃが、ワークＷのＸ軸に対する傾きを解消するのに寄与する分だけ取付体３を駆動する。 - 特許庁

At the time stopping the operation of the fuel cell system, the gas supply line of both electrodes are purged by a purge gas supplied from a purge gas supply device 21, and then, a fuel gas branching valve 14 and an oxidant gas branching valve 18 are switched over and the fuel gas is supplied to the second electrode and the oxidant gas is supplied to the first electrode 11.例文帳に追加

燃料電池システムの運転停止時に、パージガス供給装置２１から供給するパージガスにより両極のガス供給ラインをパージした後、燃料ガス分岐バルブ１４と酸化剤ガス分岐バルブ１８を切り替え、燃料ガスを第二の電極１２へ、酸化剤ガスを第一の電極１１へ供給する。 - 特許庁

When the detecting signal SK is supplied from the detecting means 71, the control means 73 calculates the lapse of time from the supply of the said first information to the supply of the said second information on the basis of the count number of the counter 72 and the frequency within the said frequency band Bf1.例文帳に追加

制御手段７３は、検出手段７１から検出信号ＳＫが供給された場合に、前記第１の情報が供給されてから前記第２の情報が供給されるまでに経過した経過時間を、カウンタ７２のカウント数と前記周波数帯域Ｂｆ１内の周波数とに基づいて算出する。 - 特許庁

After a shift register 21 inputs a shift signal STH as a start pulse, the shift register outputs a timing pulse which becomes active for a time equivalent to one clock in synchronism with the rising of the first clock signal CLK from a terminal C1 to a data register and thereafter it successively outputs timing pulses from terminals C2 to C64 to data registers.例文帳に追加

シフトレジスタ２１は、スタートパルスとしてのシフト信号ＳＴＨを入力後最初のクロック信号ＣＬＫの立ち上がりに同期して１クロック分だけアクティブになるタイミングパルスを端子Ｃ１からデータレジスタに出力し、その後順次端子Ｃ２乃至Ｃ６４からタイミングパルスをデータレジスタに出力する。 - 特許庁

A user of the telephone reproduces and listens to the recorded short message, and when the first-time caller annoys the user, the telephone number of the caller is registered with the additional information in the telephone directory, to prohibit recording the subsequent message from the same telephone number (caller).例文帳に追加

本電話機の使用者は、短い時間の録音メッセージを再生して聴取し、初めてかかってきた電話相手が不快を感じる等の場合は、前記付加情報のある電話番号として電話帳等に登録することにより、以降の同一電話番号（相手）からのメッセージ録音を禁止することが可能である。 - 特許庁

A plurality of pulses arranged on the time axis of the pulse laser beams 2 emitted from a laser beam source 1 are divided so that each pulse propagates along any one of the first optical axis 20 and the second optical axis 30 based on the control signal given from the outside by using a configuration including a BBO crystal.例文帳に追加

レーザ光源１から出射されたパルスレーザビーム２の、時間軸上に配列した複数のパルスを、ＢＢＯ結晶を含んだ構成を用い、外部から与えられる制御信号に基づいて、各パルスが第１の光軸２０及び第２の光軸３０のいずれか一方の光軸に沿って伝搬するように振り分ける。 - 特許庁

If the history data and the reference data maintains the first corresponding relation and the reference quantity data and the reference data maintains the second corresponding relation after recovery from a condition where electricity supply to the DRAM 72b is temporarily stopped, change history at the time is set to a value indicated by the history data.例文帳に追加

ＤＲＡＭ７２ｂに対する給電が一時的に停止される状態から復帰した後に、履歴データとその対照データとが第１の対応関係を維持し、且つ、参照量データとその対照データとが第２の対応関係を維持していることを条件に、その時点の変更履歴を履歴データによって示される値に設定する。 - 特許庁

The power supply apparatus for operation for outputting power to a surgical instrument includes an impedance detection section for detecting the impedance of the surgical instrument in the output, and an abnormality detection section for detecting abnormality according to whether or not a variation value of the impedance per unit time exceeds a predetermined first impedance variation value.例文帳に追加

処置具に電力を出力する手術用電源供給装置は、前記出力中の前記処置具のインピーダンスを検知するインピーダンス検出部と、単位時間当たりの前記インピーダンスの変動値が、予め定めた第１のインピーダンス変動値を超えているか否かにより、異常を検出する異常検出部と、を具備する。 - 特許庁

A call lamp unit provided corresponding to this Pachinko game machine 1, when the second big win signal is input within a predetermined time after the first big win signal is turned off, determines that the second type big win stands by and, when displaying the big win history data, identifiably displays the standby second big win data.例文帳に追加

パチンコ遊技機１に対応して設けられている呼出ランプユニットは、第１大当たり信号がオフしてから所定時間内に第２大当たり信号が入力したときは、第２種大当たりは待機していたと判断し、大当たり履歴データを表示する場合は、待機中の第２種大当たりデータを識別可能に表示する。 - 特許庁

At the time of a CTC side collision, a head restraining member 30, advanced to the side of a head on the outer side of vehicle by an advancing mechanism 40, can be rotated toward the inside of a vehicle by rotating a second headrest frame 23 by an actuator 50 toward the inside of the vehicle with respect to a first headrest frame 22.例文帳に追加

ＣＴＣ側突時には、繰り出し機構４０によって頭部の車両外側の側方に繰り出された頭部拘束部材３０を、第２のヘッドレストフレーム２３を第１のヘッドレストフレーム２２に対してアクチュエータ５０で車両内側に回動させることで、車両内側に回動させることができる。 - 特許庁

The base station 50 stores channel information specifying the channel of a television program presented by the first information presentation device 10, and transmits the video and audio information of the channel specified by the channel specifying information to the second information presentation device 20 at the time of receiving a request from the second information presentation device.例文帳に追加

ベースステーション５０は、第１の情報提示装置１０が提示したテレビ番組のチャンネルを特定するチャンネル情報を記憶し、第２の情報提示装置から要求を受けた時、上記チャンネル指定情報が特定するチャンネルの映像音声情報を第２の情報提示装置２０へ送信する。 - 特許庁

The quantum key delivery system includes: a photon pair generator which generates a time-bin entangled photon pair comprising a pulse train of signal photon and a pulse train of idler photon, a first receiver which receives the pulse train of signal photon, and a second receiver which receives the pulse train of idler photon.例文帳に追加

本発明の一実施形態に係る量子鍵配送システムは、シグナル光子のパルス列とアイドラー光子のパルス列とからなる時間位置もつれ光子対を発生する光子対発生器と、シグナル光子のパルス列を受信する第１の受信機と、アイドラー光子のパルス列を受信する第２の受信機とを備える。 - 特許庁

In the charging method which fully charges the secondary battery by performing constant-current charging and constant-voltage charging after constant-current charging, first, the constant-current charging is performed and then paused, and after the lapse of a prescribed pause time from the pause of charging, the constant-voltage charging is started.例文帳に追加

定電流充電を行い、その後に定電圧充電を行うことにより二次電池を満充電とする二次電池の充電方法であって、まず、定電流充電を行い、その後、充電を休止し、充電を休止し始めてから所定の休止時間が経過した後、前記定電圧充電を開始する。 - 特許庁

A signal system detector 5 detects whether the signal D5 outputted from the converter 4 is the prescribed signal system alternately having a first prescribed value and a second prescribed value each prescribed time and when it is the prescribed signal system, outputs a signal system detecting signal being the active signal.例文帳に追加

信号系列検出器５により、二値信号変換器４から出力される二値信号Ｄ５が、所定時間毎に第１の所定値と第２の所定値と交互に有する所定の信号系列であるか否か検出し、所定の信号系列であるならばアクティブ信号となる信号系列検出信号を出力する。 - 特許庁

This fuel supply control device cuts fuel supply to the internal combustion engine when a throttle valve becomes a fully closing state, and prohibits a fuel cut by a fuel cut means until first preset time passes from when detecting the racing when a driver opens and closes the throttle valve in a no-load state of the internal combustion engine.例文帳に追加

スロットル弁が全閉状態になると内燃機関への燃料供給をカットする燃料供給制御装置において、内燃機関の無負荷状態で運転者がスロットル弁を開閉するレーシングが検出されたときから第１設定時間が経過するまで燃料カット手段による燃料カットを禁止する。 - 特許庁

In drilling a silicon substrate by irradiating it with a pulsed laser beam more than one time under a plurality of irradiation conditions, the laser output of the second irradiation condition is made larger than that of the first, thereby enabling a small bore to be efficiently secured by the device and method.例文帳に追加

パルス発振するレーザを用いて複数回照射して複数の照射条件にてシリコン基板に穴あけ加工する際に、第一の照射条件におけるレーザ出力よりも第二の照射条件におけるレーザ出力を大きくすることで、効率よくかつ小さい穴径を確保する装置および方法を提供する。 - 特許庁

The damping mechanism 70 is housed in a holding portion 72 formed in the second mounting member 62 in a reciprocating manner, and it is compressed when an abutting member 73 is pressed by a side edge 61f of the first mounting member 61 at the time of closing the folding door, to thereby damp abrupt rotation of the folding door 10 due to repellent force of the compression.例文帳に追加

制動機構７０は第２取付部材６２に形成された保持部７２内に進退移動可能に収容されており、当接部材７３が折戸の閉じ際に第１取付部材６１の側縁部６１ｆに押圧されることにより圧縮され、その反発力によって折戸１０の急激な回動を制動する。 - 特許庁

The welded structure 200 orients itself by a first orientation part 2012 and a second orientation part 2021 so that not only a corresponding position of the main body 201 and the lid body 202 is assured but also the accurrence of the case that the main body 201 and the lid body 202 are loosened to fall off can be avoided at the same time.例文帳に追加

溶接構造２００は第一定位部２０１２及び第二定位部２０２１で互いに定位するため、前記本体２０１と前記蓋体２０２の相対位置を確定できるだけではなく、同時に前記本体２０１と前記蓋体２０２が緩まり脱落するような状況が発生することを防止できる。 - 特許庁

When the consecutive six bits of dominant of the communication received from the process input/output parts 6-8 appears equal to or more than setting number of times in a setting time period, a communication line connecting between the first and second transceivers and transmitting the communication from the process input/output part 6 to the process control controller 1 is disconnected.例文帳に追加

プロセス入出力部６〜８から受信した通信のドミナントが、設定時間内に設定回数以上、６ビット連続した場合には、第１のトランシーバと第２のトランシーバを接続してプロセス入出力部６からプロセス制御コントローラ１への通信を伝送している通信回線を切断する。 - 特許庁

Since the conductive materials 16, 18, and 19 have thin thicknesses and their aspect ratios at the time of forming the materials 16, 18, and 19 become smaller as compared with the case where the whole first via hole 15 is filled up with one conductive material, no void occurs in the materials 16, 18, and 19.例文帳に追加

第１の底面側導電材料１６、第１の中間導電材料１８及び第１の表面側導電材料１９はいずれも薄く、それぞれを形成する際のアスペクト比は、第１のビア１５全体を一つの導電材料で充填する場合に比して小さくなるので、それぞれの内部にはボイドは生じない。 - 特許庁

The method for initializing the equalizer of an orthogonal frequency division multiplex (OFDM) receiver includes the prohibition of the initialization of the tap partially based on at least, based on a condition (a) where an equalizer tap should be less than a first limit (240) and a condition (b) where time to an OFDM signal should be less than a second limit (270).例文帳に追加

直交周波数分割多重（ＯＦＤＭ）受信器の等化器を初期化する方法に、（ａ）等化器タップが第１の限界（２４０）未満であること、および、（ｂ）ＯＦＤＭ信号の間の時間が第２の限界（２７０）未満であることに少なくとも部分的に基づいて、タップの初期化を禁止することが含まれる。 - 特許庁

Before the start of the first game of a big bonus, characters A, B, and C are switched at every fixed interval of time and displayed at a liquid display device, and a performance corresponding to the kind of the character displayed when a betting number is set by a player in order to start the game here is executed during the big bonus.例文帳に追加

ビッグボーナスの１ゲーム目が開始される前には、液晶表示器にてキャラクタＡ、Ｂ、Ｃが一定時間毎に切替表示されており、ここでゲームを開始させるために遊技者により賭け数が設定されたときに表示されていたキャラクタの種類に応じた演出が、ビッグボーナス中に行われる。 - 特許庁

When an error has occurred in an image forming, at the time of driving a main motor which rotatingly drives a photosensitive body 8, after an image forming device 21 turns off control signals of the main motor and a polygon motor by executing a first process-stopping sequence including the operation control of the main motor, it turns off a process voltage control signal.例文帳に追加

画像形成装置２１は、画像形成のエラー発生時において、感光体８を回転駆動するメインモータの駆動時には該モータの動作制御を含む第１のプロセス停止シーケンスを実行して、メインモータおよびポリゴンモータの制御信号をオフとした後、プロセス電圧制御信号をオフとする。 - 特許庁

In addition to that, a percentage of performing a full-scale prime number judgment method which takes time is decreased by performing the full-scale prime number judgment including Fermats small theorem, after performing trial division which is calculated at high speed beforehand, and thereby, the first and the second prime numbers p and f(p) are generated at high speed.例文帳に追加

これに加え、高速に計算可能な試行割算を先に行った後に、フェルマーの小定理を含む本格的な素数判定法を行う構成により、時間のかかる本格的な素数判定法の実行割合を減少できるので、前述した第１及び第２素数ｐ，ｆ（ｐ）を高速に生成できる。 - 特許庁

A server device 10 generates a series of first password group by repeated operation of a one-way function, associates a series of expiration dates to passwords thereof in the order opposite to the generation order of passwords, and transmits, as a seed, a password having an expiration date including the end time of a user expiration date to a client device 20.例文帳に追加

サーバ装置１０は一方向関数の繰り返し演算によって一連の第１パスワード群を生成し、パスワードの生成順とは逆順に一連の有効期限を対応付け、ユーザ有効期限の終了時点を含む有効期限を有するパスワードをシードとしてクライアント装置２０に送信する。 - 特許庁

A first voltage control means 40 detects bus power voltage supplied from an information processing device 200 connected with a USB connecting cable CB via a USB connector 34, and short-circuits a voltage control terminal PSC into 0V during a designated period from a point of time detecting bus power voltage rise.例文帳に追加

第１の電圧制御手段４０は、ＵＳＢ接続ケーブルＣＢにて接続された情報処理装置２００からＵＳＢコネクタ３４を介して供給されるバスパワー電圧を検出し、バスパワー電圧の立ち上がりを検出した時点から所定時間、電圧制御端子ＰＳＣを０Ｖに短絡する。 - 特許庁