「Fixed Bridge」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A sensor trigger attachment device 1 of an electronic traditional Japanese musical instrument is detachably attached to the end part side of a Japanese harp body 2, which is fixed to a sounding body 5 via a bridge 4 supporting strings 3 stretched over the Japanese harp body 2.例文帳に追加

電子和楽器のセンサートリガー取付け装置１は、琴本体２に張られた弦３を支持するブリッジ４を介して響音体５に固定された端部側に着脱自在に取り付けられる。 - 特許庁

A horizontal dispersing shoe 30 (elastic body) is fixed so as not to be slidable in the direction of a bridge axis to the inside face of the anchor cap 20 and the outside face 10 of the anchor cap 20.例文帳に追加

アンカーキャップ２０の内側面と、アンカーバー１０の外側面とに、橋軸方向に摺動不能に水平分散沓３０（弾性体）が固定されている。 - 特許庁

In the standing-up part of the large trough or the tip part of the tough for molten iron, the upper part of the iron shell 2 is fixed with a bar 8 so as to bridge at the right angle to the flowing direction of the molten iron.例文帳に追加

大樋の立ち上がり部あるいは溶銑樋の樋先において、溶銑の流れ方向と直角方向に鉄皮２の上部を橋渡しするようにバー８で固定する。 - 特許庁

In the first PC bridge closure method, the web (1) is erected and fixed on the closure portion (6) before the construction of the floor slab concrete, and an auxiliary member (23), which is brought into close contact with regions facing each other across the closure portion, is installed above the web.例文帳に追加

本発明に係る第一のＰＣ橋の閉合方法では、閉合部(6)に、ウェブ(1)を、床版コンクリートの施工を行う前に架設固定し、該ウェブの上方に、該閉合部を挟んで対向する部位に密接する補助部材(23)を設置する。 - 特許庁

The extension 62 is wound to the fixed shaft member 50 from the outside of a bridge 73 of the fastener 70, and a connector 64 at the tip of the extension 62 is connected to a circuit in an upper case 2.例文帳に追加

延伸部６２を留具７０のブリッジ部７３の外から固定軸部材５０に巻き、延伸部６２の先のコネクタ６４を上筐体２内の回路に接続する。 - 特許庁

Thus by virtue of the strong press-fitting, a teeth portion 16a of the press-fitting member 16 bites into the side surface 32b, and thus the press-fitting member 16 is rigidly fixed to the bridge girder 3.例文帳に追加

この強力な圧着により、圧着部材１６の歯部１６ａが側面３２ｂに食い込み、圧着部材１６が橋桁３に強固に固着される。 - 特許庁

Since the furring strips 12 on the whole are not fixed on the columns 9, the occurrence of the heat bridge phenomenon in which the heat generated indoor and outdoor parts is transferred through the columns 9 and the furring strips 12 is prevented, and thermal insulation effect of the building is improved.例文帳に追加

また、胴縁１２全体を柱９に固定しないため、柱９と胴縁１２を介して室内外の熱が移動するヒートブリッジ現象が減少し、建物の断熱効果が改善する。 - 特許庁

The drainpipe for the bridge 10 is provided with a pipe body 21 constituted by including a lug part B fixed on the pier 2 and a road body 3 by a cylindrical part 21A and bolts 101 and a coating member 22 coating the bolts 101.例文帳に追加

橋梁用排水管１０を、筒状部２１Ａおよびボルト１０１で橋脚２および道路体３に固定される耳部２１Ｂを含んで構成される管本体２１と、ボルト１０１を被覆する被覆部材２２とを備えて構成する。 - 特許庁

The gimbals plate 26 supports a head supporting surface 71 fixed with the magnetic head 16 in such a manner that the head supporting surface is turned around to two axes (X-axis and Y-axis) orthogonal with each other by bridge parts 72 and 73.例文帳に追加

ジンバルプレート２６は、磁気ヘッド１６が固着されるヘッド支持面７１をブリッジ部７２，７３により互いに直交する２軸（Ｘ軸、Ｙ軸）を中心に回動するように支持している。 - 特許庁

A lifting jack 25 mounted on a support bracket 21 fixed in the foundation hole 15 raises and lowers a pier suspending rod 23 inserted to the foundation hole 15 to perform the lifting up and down of the bridge pier 27.例文帳に追加

基礎孔１５内に固定した支持ブラケット２１に取り付けた昇降ジャッキ２５は、基礎孔１５に挿入したピア吊りロッド２３を昇降させて、橋脚２７の吊上げ、吊下げを行う。 - 特許庁

Afterwards, the cross rope 13c and a cross rope 13b installed in the bridge axis direction of the pier 1, are hooked on the cross rope bracket 25, and are connected to the cross rope installing band 23 fixed to the support pipes 9.例文帳に追加

その後、クロスロープ１３ｃ、桟橋１の橋軸方向に架設するクロスロープ１３ｂを、クロスロープ取付け金具２５に引っ掛けて支持杭９に固定したクロスロープ取付けバンド２３に連結する。 - 特許庁

A boxy lint collecting chamber 30 is integrally formed at a front end section of a bed table 2 and a forward slope type bridge board member 35 is fixed to a front end of a bed frame.例文帳に追加

ベッド台２の前端部に箱状の糸屑回収室３０が一体形成され、ベッドフレームの前端に、前方傾斜状の渡し板部材３５が固着されている。 - 特許庁

A pipe clamp 21, which can hold and release the hold of a bridge pipe P, is rotatably mounted via a connection pin 29 onto a base member 11 fixed to a sound absorbing panel 1.例文帳に追加

吸音パネル１に固定されるベース部材１１に架設パイプＰを挟持および挟持解除可能なパイプクランプ２１を連結ピン２９を介して回動自在に取付ける。 - 特許庁

The expansion joint device is placed across an expansion spacing 3 by a connecting part of a pair of bridge girders 2 supported on a pier 1, it is fixed by anchors 19, and it is placed so as to make flush with asphalt pavings 4 on both sides.例文帳に追加

伸縮継手装置は、橋脚１に支持された一対の橋桁２の連結部分にて遊間３を跨いで配置され、アンカー１９により固定されており、両側のアスファルト舗装４と面一になるように配設される。 - 特許庁

A main rope 13a is installed by being inserted into a sleeve 21 arranged between support piles 9, while being successively wound on and fixed to the respective support piles 9 in the bridge axis orthogonal direction of a pier 1.例文帳に追加

桟橋１の橋軸直交方向に、メインロープ１３ａを、各支持杭９に順次巻きつけて固定しつつ、支持杭９間に配置された鞘管２１に通して架設する。 - 特許庁

The problem is solved by using the displacement detection device without using the Wheatstone bridge when measuring the displacement of a movable member from a neutral point to a fixed member within a specific range.例文帳に追加

中立点から所定の範囲内で固定部材に対して可動な可動部材の該中立点からの変位を測定するためにホイートストンブリッジ回路を使用しない変位検出装置により解決する。 - 特許庁

The thermally insulating bridge material 25C is so formed that only a lower end part at one end is fixed to the pocket part 40 by caulking and the other portions are slidably engaged with the pocket part 40.例文帳に追加

断熱ブリッジ材２５Ｃは、一端部側である下端部のみがかしめによってポケット部４０に固定され、他の部分はポケット部４０に対しスライド移動可能に係合する。 - 特許庁

A pair of first guide rails 11 in right and left and a pair of second guide rails 12 in right and left are fixed to an outside wall of an inverted-Y-shape bridge tower 2 formed of a vertical tower part 2a and a truss tower part 2b.例文帳に追加

鉛直塔部２ａとトラス塔部２ｂとからなる逆Ｙ字状の橋塔２の外側壁部に、左右一対の第１ガイドレール１１と左右一対の第２ガイドレール１２を固定する。 - 特許庁

Furthermore, a supporting body (19) is stretched over the top surface side of a plurality of arch stones (6) heaped up in an arc shape for constituting the stone bridge (1), and the lower end of the reinforcing body (13) is fixed to the supporting body (19).例文帳に追加

さらに、前記石橋(1)を構成する円弧状に積み上げた複数の拱環石(6)の上面側に支持体(19)を張設するとともに、支持体(19)に前記補強体(13)の下端部を固定することにした。 - 特許庁

The floating body connecting bridge 10 is made to support at least one end section by the floating body 1 capable of being oscillated in the horizontal direction and in the vertical direction and is made to support the other end section by another floating body or an oscillating fixed body 2.例文帳に追加

水平方向及び上下方向に揺動しうる浮体１に少なくとも一端部が支持され、他端部が別の浮体又は揺動しない固定体２に支持された浮体用連絡橋１０。 - 特許庁

A collision member 15 is fixed to the bridge girder 3, the shock-absorbing rubber 12 is fixed to an end of the collision member 15 by a bolt 13, and a square engagement hole corresponding to an outline of a square nut threadingly fitted to the bolt 13 is formed in the shock-absorbing rubber 12 to structure the displacement limiting device 10.例文帳に追加

橋桁３に衝突部材１５を固定し、該衝突部材１５の端部に緩衝ゴム１２をボルト１３で固定し、該緩衝ゴム１２には、該ボルト１３に螺合する四角ナットの外形に対応する四角形の嵌合穴を形成して変位制限装置１０を構成する。 - 特許庁

A PC steel material 9 is inserted into these holes 6 and 7, and one end part 9a of the PC steel material 9 is fixed to the bridge girder 1 side and the other end part is fixed to the support part 4 side so as to tense the PC steel material 9.例文帳に追加

それらの穴６、７に、ＰＣ鋼材９を挿通するとともに、そのＰＣ鋼材９の一方の端部９ａを橋桁１側に、また、他方の端部９ｂを支持部４側に定着するようにして、そのＰＣ鋼材９を緊張させる。 - 特許庁

A rectifier circuit 12 comprises a diode D1 bridge, a prescribed offset potential is applied to the fixed potential side input terminal T1, and an input potential for which a polarity switchable fixed voltage is added to the offset potential is applied to the variable potential side input terminal T2.例文帳に追加

整流回路１２は、ダイオードＤ１ブリッジで構成され、その固定電位側入力端子Ｔ１に所定のオフセット電位が印加され、その可変電位側入力端子Ｔ２に、オフセット電位に極性切替可能な固定電圧が加算された入力電位が印加される。 - 特許庁

This low shoe has a shoe counter 2 swelling and curved outward fixed to the heel part, two hole parts 3 are bored in the left/right direction of the shoe counter 2, and a vertical belt 5 is fixed to a bridge part 4 formed between the respective hole parts 3 and extending vertically, along the vertical direction.例文帳に追加

踵部に、外側に膨出湾曲した月形被２を固着した短靴において、前記月形被２の左右方向に、二つの穴部３を穿設し、各穴部３間に形成された縦方向に延びる架橋部４に、縦方向に沿って縦ベルト５を固着した。 - 特許庁

The clip 10 which is fixed by being inserted into the cowl inner panel 24 and has the bridge part 30 clamped between a first locking claw 20 and a second locking claw 22, is thus highly accurately attached and consequently the clip 10 can be stably retained and fixed without rattling.例文帳に追加

このため、カウルインナーパネル２４に差し込まれて当該架橋部分３０を第１係止爪２０と第２係止爪２２とによって挟み込んで固定されたクリップ１０を精度良く取り付けることができ、結果的にクリップ１０自体をガタツキ無く安定して保持固定することができる。 - 特許庁

For this gas-insulated switchgear, the fixed contacts of a disconnector and a ground switch are lined up and are insulated and supported on a flange, and a mobile contact is made into a common bridge type, and it is opened and closed by an insulated operation rod which pierces the flange and one fixed contact.例文帳に追加

断路器のおよび接地開閉器の固定接触子を整列させてフランジ上に絶縁支持し、可動接触子を共通の橋絡形のものとして、フランジと一方の固定接触子とを貫通した絶縁操作ロッドで開閉駆動させる。 - 特許庁

A vibration part having two piezoelectric diaphragms which vibrate with the stereophonic audio signal is fixed while shouldered on a bridge of the violin through a structure to stereophonically excite the bridge, and then a top plate, a sound post, a bass bar, and a back plate are systematically excited exactly in the same manner with normal string vibrations to automatically play the violin.例文帳に追加

ステレオ音声信号によって振動する２個の圧電振動板を備える振動部を、構造体を介してヴァイオリンの駒に担う姿勢で固定することにより駒をステレオ励振し、通常の絃振動と全く同様な方式で、表板・魂柱・力木・裏板をシステマティックに励振してヴァイオリンを自動演奏する課題を解決した。 - 特許庁

To follow the change of the size of an expansion gap even when an expansion device for a bridge is disposed between adjacent lower structures of the bridge and the expansion gap exceeds a relatively movable amount of one expansion device, and to evade the concentration of loads onto a specific expansion device while keeping a fixed interval of the plurality of expansion devices arrayed in series.例文帳に追加

橋梁の隣接する下部構造間に架設され、遊間が１個の伸縮装置の相対移動可能な量を超えている場合にも、遊間の大きさの変化に追従可能で、且つ複数個、直列に配列する伸縮装置間の間隔を一定に保持しながら、特定の伸縮装置への荷重の集中を回避する。 - 特許庁

This boarding bridge, equipped with a cab portion jointed to the front end of a body passage, comprises a guide rail linearly extending to the right from the left of the boarding bridge in an opening of the cab portion; a movable member slidably mounted along the guide rail; and a maneuvering platform fixed on the movable member.例文帳に追加

本体通路部の先端に接合されたキャブ部を備える搭乗橋であって、該キャブ部の開口口において搭乗橋の左側から右側に直線的に延在するガイドレールと、該ガイドレールに沿って摺動可能に取り付けられている可動部材と、該可動部材に固定されている操縦台とを備えることを特徴とする搭乗橋により解決する。 - 特許庁

A voltage V_3 at the connection point between a gas temperature measuring resistor 22 and a fixed resistance 24 connected mutually in series in a bridge circuit is used as a reference voltage of an analog/digital conversion circuit 122, and the voltage corresponding to a voltage V_1 between the bridge circuit and the ground is supplied as an input signal of the analog/digital conversion circuit 122.例文帳に追加

ブリッジ回路の互いに直列に接続された気体温度測定抵抗体２２と固定抵抗２４との接続点における電圧Ｖ_３をアナログ・デジタル変換回路１２２の基準電圧とし、このブリッジ回路と接地間の電位Ｖ_１に対応する電圧をアナログ・デジタル変換回路１２２の入力信号として供給する。 - 特許庁

The plurality of light guide poles 32 are fixed and supported to the light source support member 24 at a first bridge 34 which is formed in an integral molding with the left end portion, and a positioning structure for positioning the left end face of each light guide pole 32 to each light-emitting diode 22 is installed in the first bridge 34 and the light source support member 24.例文帳に追加

複数の導光柱３２は、その左端部に一体成形により形成された第１ブリッジ３４において光源支持部材２４に固定支持された構成とし、その第１ブリッジ３４および光源支持部材２４に、各導光柱３２の左端面を各発光ダイオード２２に対して位置決めするための位置決め構造が設けられた構成とする。 - 特許庁

A tap 15 is drawn from the middle of the field coil 12a of the AC motor 11, the tap 15 is connected to one AC input terminal of a diode bridge 16, and the other AC input terminal of the diode bridge 16 is connected to an electric circuit connecting the field winding 12a and the fixed electrodes 13d and 13f of the switch 13.例文帳に追加

前記交流モータ１１の界磁巻線１２ａの途中からはタップ１５を引き出し、このタップ１５をダイオードブリッジ１６の一方の交流入力端に接続し、ダイオードブリッジ１６の他方の交流入力端には、界磁巻線１２ａとスイッチ１３の固定電極体１３ｄ，１３ｆとを結ぶ電路に接続される。 - 特許庁

The tab 11 comprises a fixed end 111 fixed to the circuit board 10 by soldering etc., and a free end 112 which is bent to float over the circuit board 10, passes through a bridge portion 113 protruding from the circuit board and also bent again to the same height with the circuit board 10, the center of gravity of the tab 11 is rather on the side of the fixed end 111.例文帳に追加

タブ１１は、半田付け等で回路基板１０に固定された固定端１１１と、回路基板１０から浮き上がるように折れ曲がり、回路基板からせり出す橋渡部１１３を介して、再度回路基板１０と同じ高さまで折れ曲がった自由端１１２とにより構成され、タブ１１の重心は固定端１１１側に偏るように設計される。 - 特許庁

This high frequency relay has a base 2 having a fixed contact 1, a movable member 5 having a movable contact 3 to bridge the fixed contact when the contact is closed and to electromagnetically shield between the fixed contacts when the contact is opened and an earth terminal part 4 to be connected to an earth potential when the contact is opened, and a driving means to drive the movable member.例文帳に追加

高周波リレーは、固定接点１を有するベース２と、接点閉成時には固定接点を橋絡し接点開放時には固定接点間を電磁遮蔽する可動接点３と接点開放時には接地電位に接続される接地端子部４とを有する可動部材５と、可動部材を駆動する駆動手段を有する。 - 特許庁

Anode electrodes 4 are formed on an anode board 3 corresponding with the shape of fixed display segments 2A-2F, and a bridge 6 made of conductive material corresponding with the position of a cathode electrodes 5 is formed avoiding the position where anode electrodes 4 are formed.例文帳に追加

アノード基板３上には、固定表示セグメント２Ａ〜２Ｆの形状に合わせてアノード電極４が形成されるとともに、連結接続対象となるカソード電極５の位置に対応しアノード電極４が形成された位置を避けて導電性材料のブリッジ６が形成される。 - 特許庁

In that case, the ruler member for curvilinear adjustable forms 30 for specifying any prescribed curve is used to bridge its opposing upper flange sections 14 to be fixed with the pin, correcting the curved surface.例文帳に追加

その際、所定の曲線を規定する曲線自在型枠用定規部材３０が使用され、かかる曲線自在型枠用定規部材３０を相対する上フランジ部１４間に掛け渡してピンで固定することにより曲面が修正されていく。 - 特許庁

The bridge circuit and the relative position signal detecting method are capable of matching the electric resistivities and the electric resistance temperature coefficients of the magnetic sensing sensor element and the fixed resistance element with each other, and ensuring the stable output characteristics with respect to the ambient temperature change.例文帳に追加

感磁センサー素子と固定抵抗素子の電気抵抗率と電気抵抗の温度係数を合わせることができ、周囲温度変化に対しても安定した出力特性が得られるブリッジ回路および相対位置信号検出方法が実現できた。 - 特許庁

To provide a bridge circuit and a relative position signal detecting method ensuring stable output characteristics with respect to an ambient temperature change by configuring a magnetic sensor element with an element formed with a magnetoresistance effect film and a fixed resistance film having the same electric resistivity and electric resistance temperature characteristics.例文帳に追加

電気抵抗率と電気抵抗の温度特性が同じ磁気抵抗効果膜と固定抵抗膜で形成した素子で磁気センサー素子を構成し、周囲温度変化に対しても安定した出力特性が得られるブリッジ回路および相対位置信号検出方法を提供する。 - 特許庁

After each divided structure is individually formed, a support rod 22d (platform outer periphery section 20a) on the outer periphery of the platform is evacuated downwardly, and each divided structure is passed and lowered through the platform and fixed onto the footing 3 of the bridge pier or a divided structure already set.例文帳に追加

その各分割構造体の個々を製作後、プラットホーム外周の支持杆２２ｄ（プラットホーム外周部２０ａ）を下方に退去させ、その分割構造体をプラットホームを通過・下降させて橋脚のフーチング３又は既設置の分割構造体上に固定する。 - 特許庁

In the device for treating garbage 1A, a basket 3 housing rotary crushing blades of a flap 32, a first cutter 34 and a third cutter 36, and a fixed crushing blades of a bridge 33, and a second cutter 35 are detachable for the crushing chamber 2.例文帳に追加

厨芥処理装置１Ａは、回転破砕刃であるフラップ３２と第１カッター３４と第３カッター３６と、固定破砕刃であるブリッジ３３と第２カッター３５が収容されるバスケット３が、破砕室２に対して着脱可能である。 - 特許庁

This saddle structure 1 includes the inner tube 10 fixed on a main tower of a bridge, the multicable passing through the inside of the inner tube, and a filler (grout 40) filled into the inner tube, covering a section passing through the inner tube of the multicable 30, and fixing the section passing through the inner tube onto the inner tube 10.例文帳に追加

橋梁の主塔に対して固定される内管10と、内管の内部に貫通されるマルチケーブルと、内管内に充填され、マルチケーブル30の内管貫通箇所を覆って、その貫通箇所を内管10に固定させる充填剤（グラウト40）とを備えるサドル構造体1である。 - 特許庁

The connecting member for connecting the pair of main girders 12 and 14 together is constituted as a connecting floor slab 50 which is fixed to each of the step-lowered portions 12b and 14b at both ends 50bA in the direction of the bridge axis, in the state of being arranged in such a manner as to straddle a joint gap 20 between both the main girders 12 and 14.例文帳に追加

そして、これら１対の主桁１２、１４を連結する連結部材を、両主桁１２、１４相互の遊間２０を跨ぐようにして配置された状態で、その橋軸方向両端部５０ｂＡにおいて各段下がり部１２ｂ、１４ｂにそれぞれ固定された連結床版５０として構成する。 - 特許庁

The goggles wearing section exchange sheet which is attachable and detachable to and from the wearing surface of the goggles to be worn and fixed to the testee's face is integrally provided with ocular outer peripheral edge touch sections which touch the respective outer peripheral edges of both eyes of the testee and nose touch sections which touch the bridge of the testee's nose and both side parts thereof.例文帳に追加

被検者の顔面に装着固定するゴーグルの装着面に着脱可能なゴーグル装着部交換シートであって、被検者の両眼各々の外周縁に当接する眼部外周縁当接部と被検者の鼻梁及びその両側部に当接する鼻当接部を一体に備えている。 - 特許庁

It is preferred that a strut is diagonally arranged between a longitudinal girder fixed onto a lower surface of an overhanging portion on one side of the aluminum alloy floor slab for the widened sidewalk, and a lower portion of the main girder of the existing bridge, and that struts are horizontally erected between lower portions of the plurality of main girders.例文帳に追加

拡幅歩道用アルミニウム合金床版の一側の張出部の下面に定置された縦桁と既設橋梁の主桁下部との間にストラットを斜設し、さらに複数の主桁下部間にストラットを横架することが好ましい。 - 特許庁

This pivotally supporting device comprises an upper plate 1 disposed on a bridge beam G side, a lower plate 2 disposed on a pier P side, and a urethane member 3 installed between the upper plate 1 and the lower plate 2 and mechanically fixed to the upper and lower plates 1 and 2.例文帳に追加

橋桁Ｇ側に配設される上プレート１と、橋脚Ｐ側に配設される下プレート２と、上プレート１と下プレート２との間に介在して上下プレート１，２各々に機械的に固定されるウレタン部材３と、を備えている。 - 特許庁