「Fly In」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, only minute liquid drops (and ions) uniform in particle size fly out of the chamber 30 to pass through the orifice of the sampling cone 15 to be introduced into a first intermediate chamber 14.例文帳に追加

したがって、粒径の揃った微小液滴（及びイオン）のみがチャンバ３０から飛び出て、サンプリングコーン１５のオリフェスを通過して第１中間室１４へと導入される。 - 特許庁

To efficiently inspect the quality related to the unevenness of a side surface such as the sheet or core fly-out generated in the side surface of a taking-up roll of paper or the like.例文帳に追加

紙等の巻取ロール側面に発生したシート飛出しやコアの飛出しなど、側面の不揃いに関する良否を効率的に検査する方法とその装置を提供する。 - 特許庁

In the transferring step, an electric field is applied between the charged body and the base material to allow the dry toner on the charged body to fly from the charged body to the base material.例文帳に追加

転写工程では、帯電体上と基材との間に電界を印加することにより、帯電体上の乾式トナーを帯電体から基材に対して飛翔させる。 - 特許庁

Further, the aerial float is mounted to the end of the rope of an extensible structure and hung down from the upper part of the post to make the aerial float fly high in the sky like a kite.例文帳に追加

さらに、繰り出し可能な構造のロープの端部に風中浮遊体を取り付けて支柱上部からぶら下げ、風中浮遊体を凧のように空高く飛翔させる。 - 特許庁

To provide a method for decomposing dioxins contained in fly ash and at the same time for recovering heavy metals contained therein without requiring large scale facilities.例文帳に追加

大規模な設備を必要とすることなく、飛灰に含まれるダイオキシン類を分解し、またそれらに含まれる重金属を同時に回収する方法を提供する。 - 特許庁

To provide an analyzing device capable of quickly getting a result of analysis of a measured subject such as dioxins included in a sample such as incineration ash and fly ash.例文帳に追加

焼却灰や飛灰や等の試料中に含まれているダイオキシン類等の被測定物の分析結果を迅速に得られる分析装置が強く求められている。 - 特許庁

To provide a method for decomposing dioxins to decompose and remove dioxins included in fly ash or the like under favorable conditions of workability and handling property.例文帳に追加

飛灰類などに含まれるダイオキシン類を作業性及び取扱い性の良好な条件で分解除去することの可能なダイオキシン類の分解方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for removing chlorine from fly ashes to a chlorine concentration so low to be harmless in a cement firing chamber.例文帳に追加

セメント焼成窒に損傷をきたすことない程度まで塩素分を低減することができる飛灰中の塩素分の除去方法および塩素分除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide a stable exhaust gas treatment method and apparatus for reducing dioxin in exhaust gas while considering the simplificity of fly ash treatment without using energy wastefully.例文帳に追加

飛灰処理の簡便性を考慮しつつ、排ガス中のダイオキシンを低減し、エネルギーを無駄に使用することなく安定した排ガス処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide the method for holding a magnet in a fly wheel and protecting the mechanical holding of the magnet between the magnet and a stator without increasing a gap and provide the device thereof.例文帳に追加

フライホイールに磁石を保持し、磁石と固定子との間に空隙を増大せずに磁石の機械的な保持に対する保護を行う方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a dioxin decomposer which decomposes fly ash as well as dioxin in an exhaust gas effectively by a simple and inexpensive method for spraying a dioxin decomposer into a flue of incineration equipment, and to provide a decomposition method of dioxin.例文帳に追加

焼却設備の煙道に噴霧するという簡便かつ低コストな方法で、飛灰のみならず排ガス中のダイオキシン類を効果的に分解する。 - 特許庁

One or more kinds of inorganic powders selected from blast furnace slag powder, fly ash, limestone powder, silica stone powder and silica fume can be contained in the solidifying material.例文帳に追加

上記固化材は、高炉スラグ粉末、フライアッシュ、石灰石粉末、珪石粉末及びシリカフュームから選ばれる１種以上の無機粉末を含有することができる。 - 特許庁

Since the required space of the ND filter 8 is small in comparison with a rod integrator or a fly-eye lens, not only the lighting device but also the projector can be miniaturized.例文帳に追加

また、当該ＮＤフィルタ８はロッドインテグレータやフライアイレンズと比べて必要となるスペースが少なくて済むので、照明装置、ひいてはプロジェクタを小型化することができる。 - 特許庁

To obtain an alkaline waste treatment agent suitable for treating alkaline wastes such as fly ashes and excellent in the handling property as compared with a conventional alkaline waste treatment agent.例文帳に追加

飛灰等のアルカリ性廃棄物の処理に適した、従来のアルカリ性廃棄物用処理剤に比較して取り扱い性に優れるアルカリ性廃棄物処理剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin powder composition for use in slush moldings, which composition causes little fly of aldehyde compounds such as formaldehyde and acetaldehyde from molded automobile interior components.例文帳に追加

成形した自動車内装部品等においてホルムアルデヒドやアセトアルデヒド等のアルデヒド化合物の飛散が少ないスラッシュ成形用樹脂粉末組成物を提供する。 - 特許庁

To adopt waste water treatment sludge for the stabilization treatment of heavy metals in fly ash, and thus to dispense with a dehydrator of the waste water treatment sludge and the other incidental facilities.例文帳に追加

飛灰中重金属の安定化処理に排水処理汚泥を採用し、これにより排水処理汚泥の脱水機、その他の付帯設備を不要することを課題とする。 - 特許庁

This liquid droplet flying device has a single or a plurality of ultrasonic wave emitting parts 7, and each emitted ultrasonic wave is propagated through a propagation member and a liquid agent layer in the midway thereof, to fly a liquid droplet.例文帳に追加

単独または複数の超音波出射部７をもち、出射された超音波は途中伝播部材および液剤層を伝播し、液滴を飛翔させる。 - 特許庁

To provide a varistor which is capable of restraining resin from burning so as to be improved in safety by making resin, which is located adjacent to the short circuit of an element to cause burning, fly away quickly.例文帳に追加

燃焼の原因となる素子短絡近傍の樹脂を速やかに飛散させることにより樹脂の燃焼をし難くし、バリスタの安全性を向上する。 - 特許庁

To provide a cement admixture that has both an excellent water reducing performance and a slump retention performance, and in which a usage amount is few and an economical efficiency is high even in a cement composition including fly ash, slag or the like.例文帳に追加

フライアッシュ、スラグ等を含むセメント組成物においても、優れた減水性能と、スランプ保持性能とを兼ね備え、かつ使用量が少なく、経済性の高いセメント混和剤を提供する。 - 特許庁

In a luffing fly jib 12, an end connected to be turned is pulled up, and its bent point and an outer end not fixed are in the state of being rolled on a conveying vehicle along the ground.例文帳に追加

これにより、ラフィングフライジブ１２は、回動するように接続された端部が引き上げられ、その折れ曲がり点及び固定されていない外側端部は、運搬車上で地面に沿って転がった状態となる。 - 特許庁

To provide a treatment method of hardly decomposable substances and apparatus capable of removing even hardly decomposable substances existing in fly ashes at a high decomposition efficiency in a short time.例文帳に追加

飛灰の内部に存在している難分解性物質においても短時間でかつ高分解率でもって除去することができる難分解性物質の処理方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cement composition which can effectively utilize shirasu (deposits of volcanic ash and sand) and fly ash, and is excellent in strength developability, in particular, to provide a cement composition which can be used as various kinds of grouting materials, and to provide the use of the cement composition.例文帳に追加

シラス、フライアッシュを有効利用でき、強度発現性に優れるセメント組成物、特に各種注入材として使用されるセメント組成物及びその使用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for treating chlorine compounds in incineration ash, by which unburned substrates such as dioxins or dioxin precursors contained in the incineration ash, incineration fly ash or the like are highly decomposed.例文帳に追加

焼却灰、焼却飛灰などに含まれるダイオキシン類、ダイオキシン前駆体などの未燃焼物を高度に分解処理する焼却灰中の塩素化合物処理方法及びその装置を提供する - 特許庁

To downsize the resistor and raise the efficiency of a chopper, by reducing the quantity of power consumption of the snubber resistor constituting the snubber circuit connected in parallel with the fly wheel diode in a chopper device.例文帳に追加

チョッパ装置におけるフライホイルダイオードに並列に接続したスナバ回路を構成するスナバ抵抗の電力消費量を低くして抵抗を小型化すると共に、チョッパの効率を向上させる。 - 特許庁

To perform the decomposition of dioxins in fly ash containing alkali components and the immobilization of heavy metals in one process and to reduce the amount of an inorganic heavy metal immobilizing agent such as phosphoric acid to be added.例文帳に追加

アルカリ成分含有飛灰中のダイオキシン類の分解除去と重金属の固定処理とを一工程で行うと共に、リン酸等の無機系重金属固定剤の必要添加量を低減する。 - 特許庁

The hydrated hardened body, which has the reinforcing rod excellent in neutralization resistance and salt damage resistance at the inside, at least contains: steel making slag; blast furnace slag fine powder; and fly ash, and in which the fly ash content is ≥100 kg/m^3, and further, the surface of the reinforcing rod is subjected to surface treatment.例文帳に追加

鉄筋を内部に有する水和硬化体が、少なくとも製鋼スラグと高炉スラグ微粉末とフライアッシュとを含有し、前記フライアッシュの含有量が１００ｋｇ／ｍ^3以上であり、さらに鉄筋の表面に表面処理を施したことを特徴とする耐中性化性および耐塩害性に優れた鉄筋を有する水和硬化体を用いる。 - 特許庁

The hydrated hardened body, which has the reinforcing rod excellent in neutralization resistance and salt damage resistance at the inside, at least contains: steel making slag; blast furnace slag fine powder; and fly ash, and in which the fly ash content is ≥100 kg/m^3, and the reinforcing rod is composed of carbon steel having weather resistance.例文帳に追加

鉄筋を内部に有する水和硬化体が、少なくとも製鋼スラグと高炉スラグ微粉末とフライアッシュとを含有し、フライアッシュの含有量が１００ｋｇ／ｍ^3以上であり、さらに鉄筋が耐候性を有する炭素鋼であることを特徴とする耐中性化性および耐塩害性に優れた鉄筋を有する水和硬化体を用いる。 - 特許庁

The treating method for the fly ash has [1] a process (cleaning process) of eluting the Ca-component of the fly ash in water and [2] a process of recovering the eluted Ca-component into a post-cleaning liquid and recovering a solid component as a cleaning residue subjecting the slurry obtained in the cleaning process to a solid-liquid separation.例文帳に追加

[1] 飛灰をパルプ濃度５〜１００ｇ／Ｌの液中で洗浄することにより、飛灰のＣa分を水に溶出させる工程（洗浄工程）、[2] 前記洗浄工程で得られたスラリーを固液分離することにより、溶出したＣa分を洗浄后液中に回収するとともに、固形分を洗浄残渣として回収する工程、を有する飛灰の処理方法。 - 特許庁

To provide a substrate processor, in which nonconformities such as an increase in air resistance or fly-up of dust do not occur, even when a substrate is moved in an aslant direction, a substrate conveyor, and to provide a substrate conveying method.例文帳に追加

基板を斜め方向に移動させる場合であっても、空気抵抗の増大や塵埃の巻き上げなどの不都合な問題を生じることがない基板処理装置と基板搬送装置ならびに基板搬送方法を提供する。 - 特許庁

When a flow-in side end part of the scroll casing is set as θ=0°, and a distance between a center part of the through flow impeller and the flow-in side end part is set as fly the scroll casing is formed in a shape which is represented by a formula r=r0×exp (nL×θ).例文帳に追加

スクロールケーシングを、スクロールケーシングの流入側端部をθ＝０°とし、貫流羽根車の中心と流入側端部の距離をｒ_0とした時に、式ｒ＝ｒ_0×ｅｘｐ（ｎ_L×θ）によって表せる形状とした。 - 特許庁

To easily perform the handling of kneaded matter prepared by kneading collected dust (fly ash) with cement by drying the kneaded matter in its early stages in a process for conveying the kneaded matter to a kneaded matter discharge place to eliminate the adhesive properties thereof in a transport process.例文帳に追加

捕集ダスト（飛灰）をセメントなどと混練処理されたものを混練物排出場まで搬出する過程において、早期に乾燥させて運搬過程での付着性をなくし、取扱いが容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing mortar or concrete, by which strength can be enhanced in comparison with the conventional method using the same materials when mortar or concrete containing fly ash is produced and which does not need storage equipment exclusively used for the fly ash, and to provide mixed fine aggregate for mortar or concrete, which is usable for the method or the like.例文帳に追加

フライアッシュを含むモルタル又はコンクリートを製造した際に、同一材料を用いた従来法に比して、強度向上を可能にし、且つフライアッシュ専用の貯蔵設備を必要としないモルタル又はコンクリートの製造方法、該方法等に利用可能なモルタル又はコンクリート用混合細骨材を提供すること。 - 特許庁

In the detoxicating processing method of the incineration fly ash or the like, the fly ash containing organic chlorine compounds and harmful heavy metals is blended with water glass prepared by using sulfur or sulfuric acid or both of them, then the mixture is heated at a range between 300C° and 500°C to attain detoxication of both at the same time.例文帳に追加

有害な有機塩素化合物及び有害な重金属を含有する飛灰に硫黄又は硫酸、あるいはその両方を用いて調整された水ガラスを混合して３００℃から５００℃の範囲で加熱し、同時に無害化することを特徴とする焼却飛灰等の無害化処理方法。 - 特許庁

Incineration fly ash containing heavy metal chlorides, ammonia, urea and compds. of them is collected by a dust collector and receives heat from a heating part 2 within a heating furnace 1 to be heated to 100°C or higher and, by this constitution, ammonia or urea and compds. thereof contained in incineration fly ash are removed.例文帳に追加

重金属塩化物やアンモニアあるいは尿素及びその化合物を含む焼却飛灰は集塵機によって捕捉され、加熱炉１内で加熱部２からの熱を受けて温度１００℃以上に加熱され、これにより焼却飛灰に含まれていたアンモニアあるいは尿素及びその化合物が除去される。 - 特許庁

Male screw parts 21d of a locking member 21 constituting a supporting tool 3 are led to penetrate penetrating holes 22a of a clamp anvil 22 and fly nuts 23 are screwed into the inserted male screw parts 21d in free turning, a mounted part is positioned between a flange member 11 and the clamp anvil 22 to be fixed by fastening of the fly nuts.例文帳に追加

支持具３を構成する係止部材２１の雄ねじ部２１ｄを、クランプ台２２の貫通孔２２ａを貫通し、挿通された雄ねじ部２１ｄには蝶ナット２３が回転可能に螺合し、フランジ部材１１とクランプ台２２との間に被取付部を位置させ、蝶ナット２３の締め付けにより固定する。 - 特許庁

This turbo-molecular pump having a vane exhaust portion 11 and/or a groove exhaust portion L2 formed in a pump casing 14 by a rotor R and a stator S comprises a fly preventing member 50 provided on the side of a suction port 14a of the pump casing 14 for preventing the fly of fragments of the rotor and/or the stator through the suction port.例文帳に追加

ポンプケーシング１４内部に、ロータＲとステータＳにより翼排気部Ｌ_１及び／又は溝排気部Ｌ_２が構成されたターボ分子ポンプにおいて、前記ポンプケーシング１４の吸気口１４ａ側に、前記ロータ及び／またはステータの破片が吸気口を抜けて飛散するのを防止する飛散防止部材５０が設けられている。 - 特許庁

In the formed body composed of mortar or concrete comprising cement and a cement admixture, the cement admixture is obtained by blending silica fume and fly ash classified into ≤20 μm, and the blending ratio of the silica fume: the classified fly ash is controlled to 95:5 to 10:90 by mass ratio.例文帳に追加

セメント及びセメント混和材を含有してなるモルタル又はコンクリートからなる曲げモーメントを受ける成形体において、セメント混和材が、シリカフュームと２０μｍ以下に分級したフライアッシュを配合したものであり、シリカフューム：分級したフライアッシュの配合割合を質量比で９５：５〜１０：９０としたものであることを特徴とする。 - 特許庁

To obtain ash treatment facilities having an exhaust gas treating apparatus that prevents the deposition of fly ash in the exhaust gas treating apparatus as much as possible, and to facilitate the elimination of the deposition of fly ash, prevent the contamination of slug, metal, and its cooling water, suppress the decomposition and recomposition of dioxin, and simplify the exhaust gas treating apparatus.例文帳に追加

本発明は、排ガス処理装置内での飛灰の堆積をできるだけ防ぎ、堆積飛灰の除去の容易化、スラグ、メタル、及びその冷却水の汚染防止、ダイオキシン分解と再合成の抑制、排ガス処理装置の簡便化を実現した排ガス処理装置を有する灰処理設備を得るにある。 - 特許庁

Since the pulverized product obtained by pulverizing gypsum boards is slurried together with fly ash and a foaming agent contained in gypsum boards is effectively used as a part of the foaming agent necessary for floatation, the amount of foaming agent to be fed is reduced and the increase of processing cost of fly ash is prevented.例文帳に追加

石膏ボードを粉砕した粉砕物をフライアッシュとともにスラリー化するため、石膏ボードに含まれる起泡剤を浮遊選鉱工程において必要な起泡剤の一部として有効活用することができ、起泡剤の投入量を少なく抑えることができ、フライアッシュの処理コストが増大するのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a dust collection method of exhaust gas from sludge incinerator capable of separating incinerated ash contained in an exhaust gas from a sludge incinerator into high-temperature fly ash containing extremely small amount of deposition of heavy metals such as As and Se, and low-temperature fly ash containing a large amount of heavy metals such as As and Se.例文帳に追加

汚泥焼却炉排ガス中に含まれる焼却灰を、ＡｓやＳｅ等の重金属類の付着量が極めて少ない高温集塵灰と、ＡｓやＳｅ等の重金属類を多量に含む低温集塵灰とに分別して回収することができる汚泥焼却炉排ガスの集塵方法を提供する。 - 特許庁

In the junction filling concrete consisting of the concrete containing cement, a cement admixture, fine aggregate and coarse aggregate, the cement admixture is obtained by compounding silica fume and fly ash classified to the size of ≤20 μm and a compounding ratio of the silica fume and the classified fly ash is (95:5) to (10:90) by mass ratio.例文帳に追加

セメント、セメント混和材、細骨材及び粗骨材を含有したコンクリートからなる接合部充填コンクリートにおいて、前記セメント混和材が、シリカフュームと２０μｍ以下に分級したフライアッシュを配合したものであり、シリカフューム：分級したフライアッシュの配合割合を質量比で９５：５〜１０：９０としたことを特徴とする。 - 特許庁

A controller 410 controls switching devices 380, 390, 400 in such a manner that the mesh strainers 350, 360, 370 are switched into the ones with different mesh roughness, respectively on the basis of the flow rate of the fly ash measured by a flow rate measuring instrument 300 or on the basis of the weight of the fly ash measured by a weight measuring instrument 340.例文帳に追加

制御装置４１０は、流量計測器３００により計測されるフライアッシュの流量又は重量計測器３４０により計測されるフライアッシュの重量に基づいて、メッシュストレーナ３５０，３６０，３７０を各メッシュの粗さが異なるものに切り替えるように切替装置３８０，３９０，４００を制御する。 - 特許庁

The switching power supply, with its primary and secondary sides isolated with a transformer T, is equipped with a main switch Q1 on the primary side for turning on/off the input voltage, and with a fly-back output circuit 1 on the secondary side, wherein a forward output circuit 2 is connected in parallel with the fly-back output circuit.例文帳に追加

一次・二次間をトランスＴで絶縁し、一次側に入力電圧をオン・オフするメインスイッチＱ１を備え、二次側にフライバック出力回路１を備えたスイッチング電源であって、前記フライバック出力回路と並列にフォワード出力回路２を接続してあることを特徴とするスイッチング電源。 - 特許庁

In the detoxification of molten fly ash by heating, as pretreatment the fly ash is added with an alkali metal hydroxide, or carbonate or an alkaline earth metal hydroxide or carbonate to regulate the pH of the liquid consisting of 1 g of the ash and 100 g of water at 7 or above.例文帳に追加

溶融飛灰を加熱処理により無害化するに当たり、前処理として、溶融飛灰に、アルカリ金属の水酸化物または炭酸塩、もしくはアルカリ土類金属の酸化物、水酸化物または炭酸塩を加えて、灰１ｇを水１００ｇに投入した時の液のｐＨが７以上になるようにする。 - 特許庁

Taking account of the variation in the heater power efficiency in TFC depending on the radial position in addition to the clearance variation between the head element portion and the disk caused by variation in fly-height or attitude of a slider corresponding to the radial position, more accurate TFC is accomplished.例文帳に追加

半径位置に応じたスライダの浮上高あるいは姿勢変化を起因とするヘッド素子部とディスクとの間のクリアランス変化に加え、半径位置に応じたＴＦＣのヒータ・パワー効率の変化をも考慮することにより、より正確なＴＦＣを実現する。 - 特許庁