1153万例文収録!

「Forward press」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Forward pressに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Forward pressの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 105



例文

to press forward 例文帳に追加

後ろから押して前へ動かす - EDR日英対訳辞書

Press on [forward]. 例文帳に追加

急げ; がんばって進め, 負けるな. - 研究社 新英和中辞典

And press the joystick forward, and fly around the planet.例文帳に追加

前に押して地球を飛び回ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We must press forward with this task.例文帳に追加

我々はこの仕事を押し進めなくてはならない - Eゲイト英和辞典

例文

There was no other course but to press forward in redskin fashion, 例文帳に追加

インディアンみたいにして、進んで行くしかありません。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』


例文

The present invention relates to the press for carrying out press work by driving a ram 5 forward and backward.例文帳に追加

本発明は、ラム7を進退駆動させてプレス加工するプレス機を対象とする。 - 特許庁

They seem determined to press forward with their program of reform. 例文帳に追加

彼らは改革案を断固として推し進めるつもりのようだ。 - Tanaka Corpus

They seem determined to press forward with their program of reform.例文帳に追加

彼らは改革案を断固として推し進めるつもりのようだ。 - Tatoeba例文

The press fit target parts 4 generate a inertial press fitting efficacy for the rubber bushing 2, and continue forward travel on the whole over repeating detailed forward/backward movements to complete press fit.例文帳に追加

圧入対象部品4はゴム製ブッシュ2に対し慣性による圧入効果を発生させ、微細な前進・後退を繰り返しながら、全体としては前進を続け、圧入を完了する。 - 特許庁

例文

Scroll that number of lines forward or backward when you press the PF key 例文帳に追加

PFキーを押すと,その行数だけ正方向または逆方向にスクロールする - コンピューター用語辞典

例文

To provide a ballpoint pen distal end section which can properly press an extremely fine ball forward.例文帳に追加

極小ボールを適正に前方に押圧可能なボールペン先端部を提供する。 - 特許庁

Forward end part 28a of a press section 28 is lowered by a compact slider 45 to press an IC chip 20 at the forward of the IC chip body 10.例文帳に追加

プレス部28の先端部28aがコンパクトスライダ45により降下し、プレス部28の先端28aによりICチップ体10の先端のICチップ20が押圧される。 - 特許庁

Forward end 470D of the guide plate section 470C faces the press joint 440 of the heat roller 410 and the press roller 420 immediately in front thereof.例文帳に追加

ガイド板部470Cの先端470Dは、ヒートローラ410とプレスローラ420の圧接箇所440の直前に臨んでいる。 - 特許庁

When the actuator 13 is slid forward, this actuator moves the head 11 to a position of use in the forward by a respective press line 19.例文帳に追加

アクチュエータ13が前方へ摺動させられる時に、このアクチュエータはそれぞれの押し線19によりヘッド11を前方使用位置に移動させる。 - 特許庁

A slide push-in plate 24 is slid and moved to press forward the lower side back of the outer frame 9.例文帳に追加

そして、外枠9の下辺裏面を前方へ押圧するようにスライド押込板24をスライド移動させる。 - 特許庁

Recesses (press part receivers) 23 are provided at the corners of the side legs 22 of both cores 15 on the side opposite to the forward end face 22a thereof.例文帳に追加

両鉄心15の側脚22の先端面22aとは反対側の隅部に凹部(押圧部受け)23を夫々設ける。 - 特許庁

The connector press-in part 20 includes: a connector holding part 22; and a press-in rod 21 for moving the connector holding part 22 forward and backward relative to the pipe body.例文帳に追加

前記接続金具圧入部材20は、前記接続金具保持部22と、該接続金具保持部22を管体に対して進退自在とする圧入杆21とを備えている。 - 特許庁

Unless there's a thaw, we can't press forward to winterfell and we don't have enough food to get us back to castle black.例文帳に追加

雪が溶けない以上 ウィンターフェールには進めません そしてキャッスルブラックに 戻るための食料もありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The pressing plate material 81 has a shape to press the backward passage 52C of the sheet member 52 toward the forward passage 52B, thereby preventing the backward passage 52C from floating from the forward passage 52B and hence eliminating the occurrence of bend.例文帳に追加

押圧板材81は、シート部材52の復路52Cを往路52B側に押さえる形となり、復路52Cが往路52Bから浮くのを防止し、撓みの発生をなくす。 - 特許庁

The device for press working is provided with a press which forms a plate having a hole section by forward press working, and a bar-fixing section which is integrally attached to the vertically moving driving section of the press and press-fits at least one bar in the hole section of the plate by moving in the vertical direction at the time of cutting out the formed plate.例文帳に追加

順送プレス加工によって孔部を有するプレートを成形するプレス機と、プレス機の垂直方向に移動する駆動部に一体的に取り付けられ、成形されたプレートを切り出す際に垂直方向に移動して、少なくとも1本の棒材をプレートの孔部に圧入する棒材固定部とを備えたプレス加工装置。 - 特許庁

A printed matter D is pressurized by a press beam 5 before cutting, an upper blade 6 and the press beam 5 are lifted up again after cutting and the cut printed matter D is transferred forward by a transfer device T.例文帳に追加

裁断前、印刷物(D)はプレスビーム(5)により押圧され、裁断後上刃(6)とプレスビーム(5)は再度持上げられ、裁断された印刷物(D)は移送装置(T)により先へ移送される。 - 特許庁

The base 5 is vertically moved by the drive of an air press device, and the body 2 moves forward and backward toward a case 100 and a shaft 101.例文帳に追加

ベース5は、エアプレス装置の駆動で上下動することで本体2がケース100、シャフト101に向かって進退する。 - 特許庁

When the weight member 6 is moved forward, the member is brought into contact with a valve device 3 to press the valve device 3 in the closing direction of the valve hole 31.例文帳に追加

前方へ移動した際のおもり部材6が、弁装置3と当接し、弁装置3を弁孔31の閉鎖方向へ押圧する。 - 特許庁

Surfaces of the charging brush roller 4Y and the photoreceptor 3Y are moved in forward directions (the same direction) at a mutual press contact part (charging nip).例文帳に追加

帯電ブラシローラ4Yと感光体3Yとを互いの当接部(帯電ニップ)で順方向(同方向)に表面移動させるようにした。 - 特許庁

When the clip piece 40 is moved forward, the tip of the clip piece 40 goes out of the inner edge of the frame piece 1 to press and fix the back face of the picture C.例文帳に追加

クリップ片40が進出すると、その先端が枠片1の内縁から進出して絵画Cの背面を押圧固定する。 - 特許庁

When the game board 2 is mounted on the middle frame 13, resilient pieces 42a-42d provided on the middle frame 13 press the game board 2 forward.例文帳に追加

中枠13に遊技盤2が取り付けられると、中枠13に設けられた弾性具42a〜42dが、遊技盤2を前方に押圧する。 - 特許庁

This perfecting printer comprises a reversible press conveyance roller 5 for conveying a paper sheet 1 by pressing it in a forward or reverse direction.例文帳に追加

両面印刷装置は、用紙1を圧接して順方向または逆方向に搬送する正逆転可能な圧接搬送ローラ5を備えている。 - 特許庁

Then at the time of feeding materials to the press machine 1 (at a crank angle of 270-90°), the movable gripper 3 is moved forward twice or more.例文帳に追加

そして、プレス機の1材料送りタイミング(クランク角度270°〜90°)中に、移動グリッパ3を、2回あるいは2回以上前進移動させる。 - 特許庁

Then when a screw lever 14 is rotated by a lever 15 and moved forward, a recessed bottom face 103 of the can main body 100 is pressed by a bottom press plate 16.例文帳に追加

次いで、レバー15によりねじ扞14を回動し前進させると、底部押圧板16が缶本体100の凹状底面103を押圧する。 - 特許庁

An arm 9 in which the steerable button 1 is driven forward, and in which an operation part 2a of the push-button switch 2 is press-operated at a site between the fixed end and the free end by press-operating of the steerable button 1 is arranged in the equipment body.例文帳に追加

器体内には、操作釦1を前方へ付勢し且つ操作釦1の押操作により固定端と自由端との間の部位で押釦スイッチ2の操作部2aを押操作するアーム9が配置されている。 - 特許庁

They are made to press-contact by the biasing force of a tension spring 4 laid over a spring bracket 31 provided to be extended forward in the frame 30 and the frame 20.例文帳に追加

該圧接は、レンズ枠30に前方に伸長させて設けたバネブラケット31とレンズ保持枠20とに掛け渡した引張コイルバネ4の蓄勢力による。 - 特許庁

The heat sink 12 is processed by the forward fed press working to optimally design the mounting surface of the body 11 with the mounting part 12a of the heat sink 12.例文帳に追加

また、ヒートシンク12を順送プレス加工により加工し、装置本体11とヒートシンク12の取付部12aとの取付面の最適設計を行う。 - 特許庁

The rubber plug 1 is equipped with a sealing part 3 made of rubber having a nearly cylindrical shape, and a press-fitting part 2 protruding forward from the front face of the sealing part 3.例文帳に追加

ゴム栓1は、円筒状の概略形状を有したゴム製のシール部3と、シール部3の前面から前方に延びた圧入部2とを備えている。 - 特許庁

To provide a vehicle seat capable of effectively preventing a forward slip of an occupant by restricting so as to press a hip part of the occupant backward, and directly regulating a forward movement of the hip part of the occupant generated at required time.例文帳に追加

乗員の臀部を後方へ押圧するように拘束し、所要時に発生する乗員の臀部の前方への移動を直接的に規制して、乗員の前すべりを効果的に防止可能な車両用シートを提供すること。 - 特許庁

A tilting frame 13 forward/backward tiltable and holdable in two positions of forward right position and backward tilt position is provided in an inner side space of a press hand frame 4 on a lower frame 1, and a box 20 for excrements is mounted on this tilting frame 13.例文帳に追加

下部フレーム1上で押手フレーム4の内側空間に、前後に傾動可能で、かつ前方正置位置と後方傾斜位置の二位置に保持可能な傾動フレーム13を設け、この傾動フレーム13上に汚物用ボックス20を載置する。 - 特許庁

The auxiliary guide 470 comprises a guide plate section 470C extending substantially horizontally from the forward end of the inclining plate section 450B being jointed to the sheet feed guide 450 toward a press joint 440 of the heat roller 410 and the press roller 420.例文帳に追加

補助ガイド470は、給紙ガイド450に接合される傾斜板部470Bの先端からヒートローラ410とプレスローラ420の圧接箇所440に向けてほぼ水平に延在するガイド板部470Cを有している。 - 特許庁

To provide a player with the chance of strategic judgment on a game whether he or she should retreat or press further forward by making the content of a card partially visible.例文帳に追加

カードの中身の一部を見ることをできるようにして、プレイヤにここで引くべきか、或いはさらに押すべきかなどのゲーム上の戦略的判断の機会を与える。 - 特許庁

Further, since the upper surface of the base frame is opened by sliding the upper cover for supporting the press plate to forward and rotating the same, a refill container is easily replaced.例文帳に追加

また、押さえ板を支持する上カバーは、上方へスライドして前方へ転回することにより、ベースフレームの上面が開放されるので、リフィルコンテナの交換が容易である。 - 特許庁

To compactly provide a slide cam which moves forward and backward in the horizontal direction on a upper die and to prevent the lowering of the strength of a press blade even when the slide cam is provided on the upper die side by side.例文帳に追加

水平方向に進退作動するスライドカムをコンパクトに上型に設けることができ、スライドカムを上型に並べて設けてもプレス刃の強度低下を防ぐ。 - 特許庁

A cantilever 13 is disposed between an upper frame 3 of a seat back frame 1 and a headrest frame 11 to press the lower end of the headrest frame 11 forward from behind into a reclined position.例文帳に追加

シートバックフレーム1のアッパーフレーム3とヘッドレストフレーム11との間に、ヘッドレストフレーム11の下端部を後方から前方に押して後傾させるカンチレバー13を装着する。 - 特許庁

When the forward end of the recording paper is projected forward by the distance Rm-M=Rq by the turn of a bottom plate 2, the tip spring 4 is deformed by the pressure, and absorbs the pressure together with the spring of the end fence 5 to press the rear end of the recording paper.例文帳に追加

底板2の回動により記録紙の先端がRm−M=Rqだけ前方へ突出しようとしたとき、先端スプリング4がその圧力により変形し、かつ、記録紙の後端を押すエンドフェンス5のバネとともにその圧力を吸収する。 - 特許庁

The press-fit body 4 is axially slidably mounted to the inside of the body 2, and normally, a small diameter part 4b of the tip end slightly projects forward from the heating body 3.例文帳に追加

圧入体4は、本体2内にブッシュ11を介して軸方向に摺動可能に取り付けられ、通常では先端の細経部4bが加熱体3より前方に若干突出している。 - 特許庁

When a lever 34 is stood up, a rod 32 moves forward and a pressurizing tool 16 stands up the bracket 22 with the shaft 22 in a center to press a roller 28 to the peripheral surface of the tire of a rear wheel C6.例文帳に追加

レバー34を起立させるとロッド32が前進し、押圧具16が支持軸20を中心にしてブラケット22を起き上がらせ、ローラ28を後輪C6のタイヤの周面に押し付ける。 - 特許庁

A boss 28 is formed on the bottom face of a case body 12 and the forward end part of a supporting shaft 16 is press fitted in a recess existing in the center of the boss 28 thus securing the supporting shaft 16.例文帳に追加

ケース本体12の底面にボス28が形成され、ボス28の中央部に存在する凹部に支持軸16の先端部分が圧入されて支持軸16が固定される。 - 特許庁

The tip of the adjusting screw 21 is made to abut against the reverse surface of the 1st reflector 13 and the adjusting screw 21 is moved forward to press the 1st reflector 13.例文帳に追加

該調整ネジ21の先端部を第1反射鏡13の裏面に当接させて、調整ネジ21を前進させることにより第1反射鏡13を押動させるようにする。 - 特許庁

A flap 20 provided to each swing arm 17 rotates forward associatively with the forward swing operation to press down the optical disk 12 mounted on the disk tray 14 from the right and left and engage it with the turntable 15 and also reverses interlocked with the reverse swing operation to press up the optical disk 12 mounted on the disk tray 14 from the right and left and unload it from the turntable 15.例文帳に追加

また、各揺動アーム17に設けたフラップ20が、正転揺動動作に連動して正転回動し、ディスクトレイ14上に載置された光ディスク12を左右から下方に押圧してターンテーブル15に係合させ、また逆転揺動動作に連動して逆転回動し、ディスクトレイ14上に載置された光ディスク12を左右から上方に押圧してターンテーブル15から離脱させる。 - 特許庁

Forward end part of a roll sheet 3A is pressed against a platen roller 26 by means of a thermal head 31 and when the thermal head 31 and the platen roller 26 are brought into press contact state, forward end part of the roll sheet 3A moves up to the carrying face 301 of a cutter plate 203 as the thermal head 31 moves.例文帳に追加

ロールシート3Aの先端部をサーマルヘッド31によってプラテンローラ26に押圧させ、サーマルヘッド31とプラテンローラ26が圧接状態になると、サーマルヘッド31の移動に伴って、該ロールシート3Aの先端部がカッタプレート203の搬送面301にまで移行する。 - 特許庁

In the product taking out device for placing the product taken out from a form D of the powder molding press P on an aligning plate in front of the mold by putting in/out an arm 11, the putting in/out direction of the arm 11 is made to direct oblique forward against the front face of the powder molding press P.例文帳に追加

アーム11を出入させて粉末成形プレス機Pの仮型Dから取り出した製品を前方の整列板Sに載置する製品取り出し装置において、アーム11の出入方向が粉末成形プレス機Pの正面に対して斜め前方を向いているようにする。 - 特許庁

The transfer conveyor 25 starts the forward advancement of the supporting member at the timing when the press-feed member 22 can hold and secure the bread 14 by the supporting member, and the bread 14 is transferred to a bag opening means 32 while holding and securing the bread in the longitudinal direction by the supporting member and the press-feed member 22.例文帳に追加

移送コンベヤ25は、押送部材22が食パン14を支持部材とによって挟み込み保持可能な位置に到来するタイミングで該支持部材の前進移動を開始し、食パン14を支持部材と押送部材22とで前後に挟み込み保持したまま袋開口手段32まで移送する。 - 特許庁

例文

A drawing part 8 or a rib is formed by press working to extend from a part forming the base part 2 to a part forming the forward projecting part 3, and then the part forming the forward projecting part 3 is bent to the part forming the base part 2, whereby the bent drawing part 8 or the rib is provided to exist extending from the base part 2 to the forward projecting part 3.例文帳に追加

基部2となるべき部分および前方突出部3となるべき部分に跨るようにしてプレス加工により絞り加工部8またはリブを形成した後、基部2となるべき部分に対し前方突出部3となるべき部分を折り曲げ加工することにより、基部2および前方突出部3の双方に跨って存在する屈曲された絞り加工部8またはリブを設ける。 - 特許庁




  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS