1153万例文収録!

「GROUP PROCESSING」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > GROUP PROCESSINGの意味・解説 > GROUP PROCESSINGに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

GROUP PROCESSINGの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 2164



例文

Coordinate data indicating coordinates inputted through a touch panel are sequentially stored in a RAM, the coordinate data for which fixed time or longer has elapsed after they are stored in the RAM in a coordinate data group stored in the RAM are successively invalidated, and game processing is performed by using a valid coordinate data group.例文帳に追加

タッチパネルを通じて入力された座標を表す座標データをRAMに逐次格納し、RAMに格納されている座標データ群のうち、RAMに格納されてから一定時間以上経過した座標データを順次無効にし、有効な座標データ群を用いてゲーム処理を実行する。 - 特許庁

A business processing system framework which is used for constructing a business processing system includes an abstract class group 10 which is described in an object-oriented language having the abstraction and inheritance characteristics and abstractly defines the attribute and behavior of the system and a common parts group 20 which includes plural common parts which are used in common in the system.例文帳に追加

事務処理システムを構築するための用いられる事務処理システム向けフレームワークは、抽象化および継承という特性を有するオブジェクト指向言語で記述され、事務処理システムの属性および振舞いを抽象的に定義した抽象クラス群10と、事務処理システムで共通して使用される複数の共通部品を含む共通部品群20とを含んでいる。 - 特許庁

A management computer 21 of an inter-group-company transaction management system 20 transmits a mail to an ordering responsible person terminal 31 when sales/order reception processing is performed in an order reception responsible person terminal 11 and when charging processing is performed in a charging responsible person terminal 12.例文帳に追加

グループ会社間取引管理システム20の管理コンピュータ21は、受注担当者端末11において売上・受注処理、請求担当者端末12において請求処理が行なわれた場合、発注担当者端末31にメール送信する。 - 特許庁

To efficiently perform target image processing by providing a user with useful category classification about image data types and easily retrieving and selecting an image data group to be an image processing target among a plurality of image data groups stored in a recording medium.例文帳に追加

ユーザーへ画像データの種別に関する有用なカテゴリ分類を提供し、記録媒体に蓄積されている複数の画像データ群から画像処理対象とする画像データ群を容易に検索、選択し、目的とする画像処理を効率良く実施することを可能とする。 - 特許庁

例文

When selecting one computer 2, the control part 11 designates the computer 2 to process the task from the computer group 4 by reference to the data volume of task processing, the throughput of each computer 2, or the like to optimize parallel distributed processing.例文帳に追加

なお、一台のコンピュータ2を選択する際、制御部11は、タスクで処理されるデータ容量や、各コンピュータ2の処理能力を参照するなどして、コンピュータグループ4の中からタスクを処理するコンピュータ2を選択することで、並列分散処理を最適化する。 - 特許庁


例文

The decoding circuit 2 decodes encoded image data while reading the encoded image data and stores the decoded image data in one line buffer, and at the same time with this, the rotating processing circuit 4 applies rotating processing to the decoded image data held in the other line buffer group.例文帳に追加

復号回路2により、符号化された画像データを読み込みながら復号して一方のラインバッファに蓄積し、これと同時に、回転処理回路4にて、他方のラインバッファ群に保持されている復号済みの画像データに対して回転処理が施される。 - 特許庁

The processing system 1 prepares local three-dimensional surface models on the object from image data and point group data on each scene by interactive processing via a graphical user interface, and prepares a three-dimensional surface model by unifying the plurality of local three-dimensional surface models.例文帳に追加

画像処理システム1は、グラフィカル・ユーザ・インターフェースを介した対話型処理により、シーン毎の画像データ及び点群データから対象の局所3次元サーフェスモデルを作成し、複数の局所3次元サーフェスモデルを統合した3次元サーフェスモデルを作成する。 - 特許庁

To provide an image processing system in which noise elimination is accurately performed by directly performing image processing on a basic pixel group covering basic three primary colors such as image data of Bayer array, and in which an image converting circuit is not required so that circuit scale is reduced.例文帳に追加

ベイヤー配列の画像データなど基本三原色を網羅する基本画素群に対して直接画像処理を行なうことで、ノイズ除去を精度よく行ない、画像変換回路を必要とせず小規模な回路規模である画像処理装置を提供する。 - 特許庁

An MFP 100 applies an averaging pattern to an image to be processed in an averaging processing portion 14 and periodically carries out averaging processing for replacing each of pixel values of a pixel group corresponding to the above averaging pattern with an average value of those pixel values.例文帳に追加

MFP100は、平均化処理部14において処理対象画像に対して平均化パターンを適用し、当該平均化パターンに対応する画素群の各画素値をそれら各画素値の平均値に置換する平均化処理を周期的に実行する。 - 特許庁

例文

As the result, it is unnecessary for a user to decide and set up the system of processing packet for every type of apparatus (first or second group) connected over the transmission line, thereby processing packets according to the type of apparatus without imposing burden on the user.例文帳に追加

その結果、伝送路を介して接続される機器の種類(第1グループ又は第2グループ)毎に利用者がパケット処理の方式を判断して設定する必要がなく、利用者に負担をかけずに機器の種類に応じたパケット処理を行うことができる。 - 特許庁

例文

This compressed solid preparation is improved in preventing the trouble of the adhesion to a processing machine by formulating plural components causing the lowering of melting point in a group division condition or by formulating plural components causing the lowering of melting point as pelletized grains at a processing temperature not fusing the components themselves.例文帳に追加

融点降下を生じる複数成分を各々群分け配合するか、あるいは、融点降下を生じる複数成分を、それらが融解しない品温で造粒した粒を配合することにより、成形装置への付着が改善された固形圧縮製剤。 - 特許庁

When the plurality of image data added with the classification information are selected plural times, the system controller changes processing on the plurality of image data added with the classification information according to the processing to be executed to the image data group (S704-S715).例文帳に追加

次に、システム制御部は、複数の分類情報が付加された画像データが複数回選択されている場合、上記画像データ群に対して実行する処理に応じて、複数の分類情報が付加された画像データに対する処理を切り替える(S704〜S715)。 - 特許庁

The imaging apparatus (printer 101) connected with a host computer 100 through a network comprises an image processing main control means 203 having a function for binding respective data having an identical job group ID and processing the bound data as one job.例文帳に追加

ホストコンピュータ100とネットワーク接続された画像形成装置(プリンタ101)において、印刷データに付加されたジョブグループIDが同一の場合、それぞれの印刷データを結合し、1ジョブとして処理する機能を有する画像処理主制御手段203を備えた。 - 特許庁

The communication class section 23 makes an encryption/decryption processing section 24 perform the encryption/decryption of data transmitted/received among the other devices by using a common key for an information sharing group received from an authentication server 8 by an authentication processing section 25.例文帳に追加

通信クラス部23は、他の装置との間で送受信されるデータについて、認証プロセス部25により認証サーバ8から受信した情報共有グループ用の共通鍵を用いた暗号化/復号化処理を暗号化/復号化処理部24により実行させる。 - 特許庁

Besides, the key generation server 201 in the server group 200 receives the transmission request of the decoding processing information from the user equipment 100 and generates, on the basis of the reproducing conditions selected in the user equipment 100, the decoding processing information and transmits it to the user equipment 100.例文帳に追加

また、サーバ群200内の鍵生成サーバ201は、ユーザ機器100から、復号処理情報の送信要求を受信し、ユーザ機器100おいて選択された再生条件を基に、復号処理情報を生成してユーザ機器100に送信する。 - 特許庁

A partial unused region in a flash memory group is used, and "rewrite processing" is program-described in the unused region, and this processing is executed when booting an OS so that it is possible to standardize the number of times of rewrite of the flash memory even to a read-only file.例文帳に追加

フラッシュメモリ群中の一部の未使用領域を利用し、該未使用領域に「再書き込み処理」をプログラム記述しておくことで、ブートする際にこの処理が実施されることにより、リードオンリーファイルに対してもフラッシュメモリの書き換え回数の平準化を行う。 - 特許庁

The server device 10 is equipped with a SIG processing means 14 for performing a processing for generating a SIC(special interest group) so that the written information is not dispersively displayed in the message board, and collectively displaying the written information on the message board for every theme.例文帳に追加

サーバ装置10は、書込情報が電子掲示板において分散して表示されないようにSIG(スペシャル・インターレスト・グループ)を生成する処理を行い、書込情報をテーマ毎にまとめて電子掲示板に表示させるSIG処理手段14を備えている。 - 特許庁

And, a call processing control part 2 of the radio base station device executes the re-arrangement processing in which the call stored in a certain radio resource in a card group (ON-NN) is re-arranged to another vacant radio resource corresponding to the CPU use rate measured at the CPU use rate measuring part.例文帳に追加

そして、無線基地局装置の呼処理制御部2は、CPU使用率測定部で測定されたCPU使用率に応じてカード群(0N〜NN)内のある無線リソースに収容されている呼を別の空きの無線リソースへ変更し直す再配置処理を行う。 - 特許庁

In a processing station 3 of a coating/developing process system, a partition plate 55 that partitions a region S, where a group G3 of processing units containing pre-baking units 32 or 33 and so on located on upper steps than a cooling unit 30 and a region T other than that, is installed.例文帳に追加

塗布現像処理システムの処理ステーション3において,クーリング装置30より上段に位置するプリベーキング装置32又は33等を有する処理装置群G3が配置されている領域Sと,その他の領域Tを仕切る仕切板55を設ける。 - 特許庁

Its manufacturing method comprises a process for applying and drying the processing liquid, after a processing liquid containing aromatic carboxylic acid having the alkyl group as the substituent in the benzene ring and/or its salt and amino alcohol is prepared.例文帳に追加

そしてその製造方法は、アルキル基をベンゼン環に置換基として有する芳香族カルボン酸および/またはその塩とアミノアルコールを含有する処理液を調製した後、この処理液を磁石表面に塗布して乾燥させる工程からなることを特徴とする。 - 特許庁

To configure selective processing on components in a page fragment, you set the immediate property to true on those components. This solution is sufficient to cover a number of uses cases; however,it is still limited in sofar as it can only configure selective processing on one group of components.例文帳に追加

ページフラグメント内のコンポーネントの選択的処理を設定するには、コンポーネントの「immediate」プロパティーを true に設定します。 このソリューションはいくつかのケースに使用できますが、1 つのグループのコンポーネントに対してのみ選択的処理を設定できるという制限があります。 - NetBeans

To provide the copy processing technology of a disk array device group which is adaptable for processing for maintaining the consistency of data between difference data groups in a plurality of generations, and for remotely copying the difference data groups in the plurality of generations to be managed by a local side storage to a remote side storage for management.例文帳に追加

複数世代の差分データ群間のデータの整合性を維持しつつ、ローカル側ストレージで管理する複数世代の差分データ群をリモート側ストレージにリモートコピーして管理するための処理に適用可能なディスクアレイ装置群のコピー処理技術を提供する。 - 特許庁

At a regulation stage for the correction approximation straight line group information generation method and the correction processing device manufacturing method for the multi-divided read-out CCD, a correction approximation straight line group information for performance optimal for correction is generated from a plurality of first correction approximation straight line group information generated beforehand.例文帳に追加

本件発明は、上記課題に鑑みなされたものであり、本件発明の多分割読出CCDの補正近似直線群情報生成方法・装置及び多分割読出CCDの補正処理装置製造方法・装置は、調整段階において、あらかじめ生成された複数の第一次補正近似直線群情報から、補正に最適な一の本番用補正近似直線群情報を生成する。 - 特許庁

This three-dimensional image processing device inputted with three-dimensional information about the real object has a point group data acquisition part, a three-dimensional shape acquisition part and a normal line data acquisition part, and finds normal line data about each vertex in three-dimensional shape data from point group data in parallel with a process for generating the three-dimensional shape data from the point group data.例文帳に追加

実在物体の三次元情報を入力する三次元画像処理装置において、点群データ取得部、三次元形状取得部、法線データ取得部を有し、点群データから三次元形状データを作成する処理と並行して、三次元形状データにおける各頂点の法線データを点群データから求めることを特徴とする三次元画像処理装置を提供する。 - 特許庁

A monitoring system in which monitoring objects are information processing apparatus constituting a service system comprises a monitoring manager program 0002 and a plurality of monitoring agent programs 0011, and in each group into which monitoring objects 0010 having the same performance characteristics are grouped together, separates the monitoring objects 0010 into a group monitored at short monitoring intervals and a group monitored at long monitoring intervals.例文帳に追加

サービスシステムを構成する情報処理装置を監視対象とする監視システムにおいて、監視マネージャプログラム0002および複数個の監視エージェントプログラム0011を備え、監視対象0010を性能特性が同じものを同一のグループに分けた各グループ内において、監視対象0010を、短い監視間隔で監視する群と、長い監視間隔で監視する群に分ける。 - 特許庁

The information processing apparatus executing various processing according to operation by a user detected by an operation detection device generates the data set from a data group according to a prescribed condition, decides processing contents corresponding to the operation detected by the operation detection device, and adjusts the data set by increasing or reducing data included in the data set generated based on the decided processing contents.例文帳に追加

動作検知装置により検知されたユーザによる動作に従って各種処理を実行する情報処理装置であって、データ群の中から所定の条件に従ってデータ集合を生成し、動作検知装置により検知された動きに対応する処理内容を判定し、当該判定された処理内容に基づいて生成されたデータ集合に含まれるデータを増減させてデータ集合を調整する。 - 特許庁

When the plural systems of signal processing algorithms stored in DSPRAM6 are sequentially executed in each signal processing algorithm, DSP 4 sets the address, to which the difference of the data size transferred from CPU 1 has been added, in the first address in the work area corresponding to the specific kind of data group in the following signal processing algorithm to be executed.例文帳に追加

DSP4は、DSPRAM6に記憶された複数系統の信号処理アルゴリズムを、各信号処理アルゴリズムごとに順に実行する際に、CPU1から転送されたデータサイズの差分を加算したアドレスを、次に実行すべき信号処理アルゴリズムにおいて、特定の種類のデータ群に対応するワークエリアの先頭アドレスに設定する。 - 特許庁

The distribution system is provided with a schedule managing part 1, which stores the processing schedule for each lot of the workpiece to be carried for each device of a device group PE forming a closed loop, and a schedule addition part 3 which finds unoccupied time for an object device, while referring to the processing schedule and adds a schedule for processing a new lot to the available time.例文帳に追加

搬送の対象とするワークの各ロットについて閉ループを形成する装置群PEの各装置における処理スケジュールを記憶するスケジュール管理部1と、これに記憶されている処理スケジュールを参照しつつ対象装置の空き時間を求めてその空き時間に新たなロットを処理するためのスケジュールを追加するスケジュール追加部3とを備える。 - 特許庁

This game machine also executes a mini character forenotice selection processing and a sound change determination processing as a second performance group, controls to display a predetermined forenotice performance according to the result of the forenotice selection processing, to the display area 42 of the liquid crystal display 116 and outputs a drive signal to an acoustic wave device 115 to output predetermined sound.例文帳に追加

また、第2演出群として、ミニキャラ予告選択処理と音変更判定処理とを実行して当該予告選択処理の結果に応じた所定の予告演出を液晶表示器116の表示領域42にて表示制御するとともに、音波装置115に駆動信号を出力して所定の音を出力させる。 - 特許庁

There is provided a technique for debugging a processing element (or a plurality of elements) in a stream-based application so as to reduce an influence of debugging of the processing element (or the plurality of elements) on the whole environment in operation by selectively merging (or not merging) processing elements operating on computation nodes in one group.例文帳に追加

1群の計算ノード上で動作している処理要素を選択的に融合する(または非融合とする)ことによって、動作中の環境全体に対する処理要素(または複数の要素)のデバッグの影響を軽減するように、ストリーム・ベースのアプリケーションにおいて処理要素(または複数の要素)をデバッグするための技法を提供する。 - 特許庁

In deblocking filter processing, an input macroblock composed of horizontal 16 pixels×vertical 16 pixels is divided into four sub-block groups, a filter processing operation in a vertical edge direction and a filter processing operation in a horizontal edge direction are executed for each divided sub-block group, and the four sub-block groups are connected to be reconstructed to one macroblock.例文帳に追加

デブロッキングフィルタ処理において、水平16画素×垂直16画素からなる入力マクロブロックを4個のサブブロックグループに分割し、分割したサブブロックグループ毎に垂直エッジ方向のフィルタ処理演算および水平エッジ方向のフィルタ処理演算を実行し、4個のサブブロックグループを連結して1個のマクロブロックに再構成する。 - 特許庁

There is provided a hereditary processing apparatus which includes: a generation part for generating a new filter by hereditary processing from a filter group including at least one filter configured by combining a plurality of filter components which convert and output input data as output data; and an adjustment part for adjusting the parameter of the filter components included in the new filter by hereditary processing.例文帳に追加

入力データを変換して出力データとして出力する複数のフィルタ部品を組み合わせた少なくとも1つのフィルタを含むフィルタ群から、遺伝的処理により新たなフィルタを生成する生成部と、新たなフィルタに含まれるフィルタ部品のパラメータを、遺伝的処理により調整する調整部と、を備える遺伝的処理装置を提供する。 - 特許庁

Then, the execution management task manages the cyclic execution of the user program, and detects time when a series of processing in a PLC processing task is continuously executed, and sets the execution time rate of the PLC processing task to the execution time of the robot management task group as a fixed rate or less within the execution cycle.例文帳に追加

そして、実行管理タスクは、ユーザプログラムを周期的に実行させるように管理して、PLC処理タスクにおける一連の処理が連続的に実行される時間を検出し、ロボット管理タスク群の実行時間に対するPLC処理タスクの実行時間比率が、実行周期内において一定の割合以下となるように制御する。 - 特許庁

When image processing is terminated at any of the module groups (the module groups from M_1-1 to M_1-3 in Figure), the image processing is applied to the unprocessed two-dimensional image data by the module group after the initializing process is carried out again that excludes the reference data preparation process from the initializing process in individual image processing modules 38 in the module groups.例文帳に追加

何れかのモジュール群(図ではM_1-1〜M_1-3のモジュール群)で画像処理が終了した場合、当該モジュール群の個々の画像処理モジュール38において、前記初期化処理から参照データ準備処理を除外した再初期化処理を行わせた後に、未処理の2次元画像データに対する画像処理を前記モジュール群で行わせる。 - 特許庁

Each radio terminal device 30 when receiving communication data performs modulation processing associated with one or a plurality of subcarriers selected from a first subcarrier group to transmit a broadcast reception signal, and decides whether the communication data are received normally and perform modulation processing associated with one or a plurality of subcarriers selected from a second subcarrier group not overlapping with the first subcarrier group to transmit a retransmission request signal.例文帳に追加

各無線端末装置30は、通信データを受信した場合に、第1のサブキャリア群の中から選択される1又は複数のサブキャリアに係る変調処理を行うことにより、同報受信信号を送信するとともに、通信データが正常に受信されているか否かを判定し、正常に受信されていないと判定された場合に、第1のサブキャリア群とは重複しない第2のサブキャリア群の中から選択される1又は複数のサブキャリアに係る変調処理を行うことにより、再送要求信号を送信する。 - 特許庁

A feature quantity information extraction section 7 extracts feature quantities of both image data in a unit of a processing region formed for each prescribed pixel group and a comparison section 8 generates a comparison result obtained by selecting image data having more feature quantity information included in a corresponding processing region between different image data.例文帳に追加

特徴量情報抽出部7は両画像データの特徴量を所定の画素群ごとに形成した処理領域単位で抽出し、比較部8は異なる画像データの対応する処理領域に含まれる特徴量情報の多い方を選んだ比較結果を形成する。 - 特許庁

When the plurality of retrieval conditions are designated when retrieving, selection of a proper processing procedure, i.e., selection of whether processing is performed by use of a value index group of each item or by use of the set index is performed from an estimation number according with each retrieval condition to stably perform the retrieval at high speed.例文帳に追加

検索時に複数の検索条件を指定された場合に、各検索条件に合致する推定数から、各項目毎の値インデクス群を用いて処理を行うか、集合インデクスを用いて処理を行うか、適切な処理手順を選択することで、安定的に高速に検索を行う。 - 特許庁

A CPU 21 selects, first of all, a three-dimensional lookup table (3D-LUT) corresponding to the hue of the image data that are subjected to contrast conversion processing from a 3D-LUT group 230 when the input image inputted through a camera I/F unit 26 is subjected to contrast conversion processing.例文帳に追加

CPU21は、カメラ用I/F部26を介して入力された入力画像のコントラスト変換を行う際、先ず、当該変換を行う画像データの色相に対応する3次元ルックアップテーブル(3D−LUT)を3D−LUT群230の中から選択する。 - 特許庁

To improve the decision precision of group processing and to make an encoding process time shorter as to an audio signal encoding device that sections an audio signal into short blocks and long blocks and groups the short blocks in front of an iterative processing system for quantization, variable-length encoding, and bit number decision making.例文帳に追加

オーディオ信号をショートブロックとロングブロックに区分し、量子化・可変長符号化・ビット数判定の反復処理系の前段でショートブロックをグループ化するオーディオ信号符号化装置において、グループ処理の判定精度を向上させると共に、符号化処理時間の更なる短縮を図る。 - 特許庁

The subscriber users 2a to 2n are connected to the electronic mail system 1 by personal computer communication and, when they try to read an electronic mail, the electronic mail process processing part 4 reads the electronic mail data already registered in the electronic mail data file group 3 by batch processing and transmits them to the subscriber users 2a to 2n.例文帳に追加

加入者ユーザ2a〜2nは、パソコン通信にて電子メールシステム1に接続し、電子メールを読み出そうとすると、電子メールプロセス処理部4は、既に電子メールデータファイル群3に登録されている電子メールデータをバッチ処理により読み出し、加入者ユーザ2a〜2nへ送信する。 - 特許庁

An image processing apparatus, which processes image data by dividing the data into multiple band areas, performs read-out processing of a group of pixels, consisting of N consecutive pixels (N≥2) arranged in a first direction of a band area, sequentially in a second direction orthogonal to the first direction to scan the band area.例文帳に追加

画像データを複数のバンド領域に分割して処理する画像処理装置は、バンド領域の第1の方向に連続するN画素(N≧2)からなる画素群の読出処理を、前記第1の方向と直交する第2の方向へ順次に行うことにより、バンド領域を走査する。 - 特許庁

To provide a document processor and a document processing method capable of analyzing and retrieving a document group or the like by recording history of attributes and item changes of the attributes and by considering relevance and temporal difference between attributes, and a storage medium in which a document processing program is stored.例文帳に追加

属性、属性の項目変更などの履歴を記録し、属性間の関連性、時間的差異を考慮して文書群分析、検索などすることができる文書処理装置、文書処理方法および文書処理プログラムが格納された記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

A fixing temperature, that is a surface temperature of the fixing roller 1 in fixing processing, is set in every group classified in response to a rotary shaft-directional width of the fixing roller 1 in a recording material for the fixing processing, and the fixing temperature is set to get lower along with the width getting narrower in the groups.例文帳に追加

定着処理を行う記録材における定着ローラ1の回転軸方向の幅に応じて分類されるグループ毎に定着処理時における定着ローラ1の表面温度である定着温度を設定し、上記幅が狭いグループほど定着温度を低く設定する。 - 特許庁

Also, a client 6 receives the circulation board information 30 in which the identification information of the clients 2 to 5 belonging to a client group 70 is recorded from the server 1, and performs processing similar to the processing performed between the clients 3 to 5 and the server 1, between clients 7 to 9 and the server 1.例文帳に追加

また、クライアント6は、クライアントグループ70に属するクライアント2〜5の識別情報が記録された回覧板情報30をサーバ1から受信した際に、クライアント7〜9およびサーバ1との間で、クライアント3〜5およびサーバ1との間で行なわれた処理と同様の処理を行なう。 - 特許庁

To provide a monetary value processing system and a monetary value processing device relating to gaming using a common account, which prevent trouble in a group when obtained monetary values are divided, and promote the gaming using the common account not only among families but also among friends.例文帳に追加

共有口座を用いた遊技に関し、獲得した有価価値を配分する際のグループ内でトラブルを防止するとともに、家族間のみならず、友人間における共有口座を用いた遊技の利用を促すことができる有価価値処理システムおよび有価価値処理装置を提供する。 - 特許庁

The processing may be carried out by being blended with the processing agent together with at least one kind selected from the group consisting f organic acids which are circuit acid, succinic acid, acetic acid, DL-tartaric acid, L-tartaric acid, lactic acid, glucono delta lactone, fumaric acid and malic acid, their salts and inorganic salts which are sodium chloride and potassium chloride.例文帳に追加

更には処理がクエン酸、コハク酸、酢酸、DL−酒石酸、L−酒石酸、乳酸、グルコノデルタラクトン、フマル酸、及びリンゴ酸からなる有機酸群、その塩類又は塩化ナトリウム、塩化カリウムからなる無機塩の中から少くとも1種類を加えて魚卵を処理する。 - 特許庁

The main circuit group mounted on the control unit 12 is constituted including CPU 26, ROM 27, RAM 28, PC card I/F 30, USB I/F 31, RS-232 CI/F 29, a sound signal processing circuit 32, and an image signal processing circuit 33 to control to make execute and move various functions based on main programs.例文帳に追加

コントロールユニット12内に搭載された主要回路群は、主要プログラムに基づき各種機能を実行し動作させるように制御を行うCPU26,ROM27,RAM28,PCカードI/F30,USBI/F31,RS−232CI/F29,音声信号処理回路32及び映像信号処理回路33とを含んで構成される。 - 特許庁

The main circuit group mounted in the control unit 12 is constituted including CPU 26, ROM 27, RAM 28, PC card I/F 30, USB I/F 31, RS231C I/F 29, a sound signal processing circuit 32, and an image signal processing circuit 33 to control to make execute and move various functions based on main programs.例文帳に追加

コントロールユニット12内に搭載された主要回路群は、主要プログラムに基づき各種機能を実行し動作させるように制御を行うCPU26,ROM27,RAM28,PCカードI/F30,USBI/F31,RS−232CI/F29,音声信号処理回路32及び映像信号処理回路33とを含んで構成される。 - 特許庁

To suppress deterioration of operation efficiency due to irregularity in printing orders of parts by determining a processing order of print jobs in which a printing order of each part constituting the same book product is considered while suppressing replacement of printing paper when obtaining printed material by processing a print job for each job group.例文帳に追加

ジョブグループ毎に印刷ジョブを処理して印刷物を得る際に、印刷用紙の入れ替えを抑制しつつ、同一の製本物を構成する各パーツの印刷順序を考慮した印刷ジョブの処理順序を決定し、パーツの印刷順序の不揃いによる作業効率の低下を抑制する。 - 特許庁

例文

In the plurality of pixel rows constituting the pixel row group, length of a light emitting period (light emitting time) of each pixel row is controlled to be increased in accordance with a waiting time taken until starting the signal write-in processing after finishing the threshold correction processing.例文帳に追加

そして、画素行群を構成する複数の画素行において、閾値補正処理の終了から信号書込み処理が開始されるまでの待ち時間に応じて、各画素行の発光期間の長さ(発光時間)を増やすように当該発光期間の長さの制御を行うようにする。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS