「GUIDE-RING」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

A guide ring 53 is removed from a flange part 52a and the shutter 52 inserted into an outer cylinder 51 is pulled out from the outer cylinder 51 and a hose 10 for pressure reduction is removed from a lid member 6 and a hopper 3 is removed from the supporting bars 24 and 24.例文帳に追加

ガイドリング５３を当該フランジ部５２ａから取り外し、外筒５１内に挿嵌してあるシャッタ５２を当該外筒５１から抜き出すと共に、蓋部材６から減圧用ホース１０を取り外し、ホッパ３を当該支持バー２ ４，２４から取り外す。 - 特許庁

A thrust needle bearing 17 held so as to be displaceable in a radial direction relative to a synthetic resin sleeve 15 movable along a guide shaft is used as a release bearing equipped with a rotating ring including a diaphragm spring whose central portion is pressed when changing a gear.例文帳に追加

変速操作の際にダイヤフラムばねの中央部を押圧する回転輪を備えたレリーズ軸受として、案内軸に沿って移動可能な合成樹脂製のスリーブ１５に対し、径方向変位を可能に保持されたスラストニードル軸受１７を使用する。 - 特許庁

By this, the firm fitting can be performed by directly metal-fitting the reinforcing ring 7 to the guide 11, and the occurrence of extraction of the valve stem seal 1 can be prevented regardless of the magnitude of the back pressure since large releasing force can be provided.例文帳に追加

これにより、補強環７をガイド１１に直接金属嵌合することにより強固な嵌合を行うことができ、大きな離脱力が得られるので背圧の大きさにかかわらず、バルブステムシール１の抜け発生を防止することができる。 - 特許庁

The fishing line guide 1 includes a ring holding part 5 into which a fishing line is inserted, a frame 10 having a support leg part 7 for separating a fishing line from the surface of a rod and a mounting part 9, and a fixed cylindrical part 15 to be locked to the rod R1.例文帳に追加

本発明に係る釣糸ガイド１は、釣糸を挿通させるリング保持部５と竿杆表面から釣糸を離間させる支脚部７と取付部９とを有するフレーム１０と、竿杆Ｒ１に対して係止可能な固定筒部１５とを有する。 - 特許庁

In the double structure 24, the width of the segment ring 21 is broadened by moving an end 26a and an end 26b as sliding members along a guide member 25, and an interfilling piece 27 is inserted between the end 26a and the end 26b.例文帳に追加

二重構造部２４において、スライド部材である端部２６ａと端部２６ｂをガイド部材２５に沿って移動させることにより拡幅用セグメントリング２１を拡幅し、端部２６ａと端部２６ｂの間に間詰めピース２７を挿入する。 - 特許庁

In a tuning peg unit 1, a ring-shaped guide member 60 into which a winging shaft 25 is to be penetrated, and also which is to be fitted to the hole 200a of a head hole 200 of the string instrument is inserted into the main body 10 in the axial direction of the winding shaft 45 to be fixed.例文帳に追加

糸巻装置１では、巻取軸４５に貫通されるとともに弦楽器のヘッド２００の孔２００ａに嵌合するリング状のガイド部材６０を、本体１０に対して巻取軸４５の軸線方向に差し込んで固定している。 - 特許庁

A seal structure 20 sealing the gap between the guide hole 10 formed on the valve body 30 and the operation rod 36f includes the annular seal member 21 constituted by a sheet material arranged so as to surround the operation rod 36f and having flexibility, and the seal member 21 is fixed to the valve body 30 by fastening a flange part 22 thereof by an O ring 24 and a fixing ring 25.例文帳に追加

弁本体３０に形成された案内孔１０と作動棒３６ｆの間をシールするシール構造２０は、作動棒３６ｆを取り囲むように配置されるとともに可撓性を有するシート材からなる環状のシール部材２１を備えており、このシール部材２１は、そのフランジ部２２をＯリング２４と固定リング２５で挟持することによって弁本体３０に固定されている。 - 特許庁

In this hinge cap 1, a cap body 2 is connected with a top lid 3 with a hinge, the cap body 2 includes a discharge tube 5, wherein the inside surface of a top wall 12 of the lid 3 is formed with an inner ring 15 formed to seal the tube 5 from the outer peripheral side in closing the lid, guide means 19 for guiding the inner ring 15 to a lid closing position is provided on the lid 3.例文帳に追加

キャップ本体２と上蓋３とをヒンジ結合し、前記キャップ本体２は注出筒５を備え、前記上蓋３の天壁１２内面に閉蓋時に前記注出筒５を外周側よりシールするように形成したインナーリング１５を備えたヒンジキャップ１であって、前記上蓋３に前記インナーリング１５を閉蓋位置へと案内するガイド手段１９を設ける。 - 特許庁

The compound operation device has the pressing operation member 30, the rotary operation ring 60, a cylindrical rotary encoder 20 having a fixed section and a rotary section, a light source 40 for illumination arranged inside the rotary encoder 20, a light guide body 50 for guiding light emitted by the light source 40 for illumination to the pressing operation member 30, and a connection member for connecting the rotary section and the rotary operation ring 60.例文帳に追加

押圧操作部材３０及び回転操作リング６０と、固定部及び回転部を有する筒状のロータリエンコーダ２０と、ロータリエンコーダ２０の内側に設けられる照明用光源４０と、この照明用光源４０が発する光を押圧操作部材３０へ導く導光体５０と、回転部と回転操作リング６０とを連結する連結部材とを備える。 - 特許庁

In the wire cut electric discharge machine equipped with a lighting system on an upper guide, the machine has an annular lighting system provided around the upper guide 8 through which the wire electrode 1 travels, and an annular lighting means (one of illuminating light sources of a LED, an optical fiber and a ring fluorescent lamp) illuminates the surface of a workpiece 13.例文帳に追加

ワイヤカット放電加工機において、ワイヤ電極１が内部を貫通して走行する上ガイド８の周囲に環状照明装置を配置し、環状照明手段（ＬＥＤ、光ファイバ、リング蛍光灯のうちのいずれか１つの照明光源）は、被加工物１３表面を照明するようにしたことを特徴とする上ガイドに照明装置を備えたワイヤカット放電加工機。 - 特許庁

A rebound stopper 80 includes a washer 55 provided adjacently to the piston 12, a cushion member 81 provided in abutment against a rod guide 14 side of the washer 55 and arranged to enclose the piston rod 13, and a snap ring 90 provided on a portion of the piston rod 13 lying closer to a washer 55 side than the end on a rod guide 14 side of the cushion member 81 and at a distance from the cushion member 81.例文帳に追加

リバウンドストッパ８０は、ピストン１２に隣接して設けられたワッシャ５５と、ワッシャ５５のロッドガイド１４側に当接して設けられ、ピストンロッド１３を囲むように配置されたクッション部材８１と、クッション部材８１のロッドガイド１４側の端部よりもワッシャ５５側に位置するピストンロッド１３の部分にクッション部材８１と離間して設けられた止め輪９０とからなる。 - 特許庁

The fishing guide 1 is characterized by including a frame 3 in which spinning rod fixation portions 5a, 6a each extended from a front side fiber-reinforced resin layer 5 and a back side fiber-reinforced resin layer 6 and forming portions for holding a fishing line guide ring 9 are formed, wherein the fiber-reinforced resin layers 5, 6 are formed from fiber-reinforced prepregs prepared by impregnating reinforcing fibers with a synthetic resin.例文帳に追加

本発明に係る釣糸ガイド１は、強化繊維に合成樹脂を含浸した繊維強化プリプレグで形成した複数の強化繊維樹脂層５，６からなり、釣糸のガイドリング９の保持部を形成する前方側の繊維強化樹脂層５と後方側の繊維強化樹脂層６からそれぞれ延びる釣竿固定部５ａ，６ａを形成したフレーム３を有することを特徴とする。 - 特許庁

Since the ring-like elastic member 51 is provided to be projected from the window 50 by this manner, the tray is precluded from contacting directly with the window, even when the tray is pressed to the tray guide 29, so as to prevent the window from being fouled and damaged.例文帳に追加

このようにリング状の弾性部材５１を窓５０よりも突出するように設けたので、トレイをトレイガイド２９の押し当ててもトレイと窓とが直接的に接触することはなく、したがって窓の汚れ、さらには窓の破損を防止することができる。 - 特許庁

The inner ring 4 is constituted to have no flange part, the nozzle part 3 is provided with an annular flange part 8 inserted into the bearing space and having a nozzle hole 8a for the lubricant, and the tip face of the flange part 8 is made to serve as a roller guide face 8c for guiding the end face of each cylindrical roller 5.例文帳に追加

内輪４はつば部無しとし、ノズル部材３に、前記軸受空間に挿入され潤滑剤のノズル孔８ａを有する環状の鍔部８を設け、この鍔部８の先端面を、円筒ころ５の端面を案内するころ案内面８ｃとした。 - 特許庁

The transparent window 50 is provided in the vicinity of the center of a central part of a tray guide 29 to take a sensed signal into the tray detecting sensor 55 via the window 50, and an elastic member 51 is provided to be projected ring-likely from the window 50 in the periphery of the window 50.例文帳に追加

トレイガイド２９の中央部の中心付近に透明の窓５０を設け、この窓５０を介してトレイ検出センサ５５にセンス信号を取り込むようにするとともに、窓５０の周囲に弾性部材５１をリング状に窓５０よりも突出するように設ける。 - 特許庁

A cylindrical part 2 and a spring bracket flange 3 are integrally formed by sheet metal, an outward reinforcement flange 4 is integrated with the lower end of the cylindrical part 2, and the middle part of the spring bracket flange 3 is bent downward to integrally form a ring-shaped projection guide 5.例文帳に追加

筒部２とばね受けフランジ３とを板金により一体的に形成するとともに、筒部２の下端に外向きの補強フランジ４を一体形成し、かつばね受けフランジ３の中間部を下向きに折曲して、環状の突条ガイド５を一体的に形成する。 - 特許庁

The honeycomb structure molding die 1 has a mold body 2 having a feeding hole part 3 formed with a feeding hole 31 and a slit groove part 4 formed with a slit groove 42, and a peripheral guide ring 5 having a peripheral eecting part 51 and a peripheral projecting part 52.例文帳に追加

ハニカム構造体成形用金型１は、供給穴３１を設けた供給穴部３とスリット溝４２を設けたスリット溝部４とを有する金型本体２と、外周立設部５１と外周突出部５２とを有する外周ガイドリング５とを備えている。 - 特許庁

To provide a tapered roller bearing, and a retainer suitably adoptable for the tapered roller bearing improving seizure resistance, by smoothing a flow of lubricating oil between a large end surface of a tapered roller and a roller guide surface of a large collar of an inner ring.例文帳に追加

円すいころの大端面と内輪の大つばのころ案内面との間に対する潤滑油の流れを円滑化し、耐焼き付き性を図ることができる円すいころ軸受と、円すいころ軸受に好適に採用することができる保持器を提供する。 - 特許庁

This clutch-incorporating pulley is constituted by incorporating an one-way clutch 4 between an internal member 1 having a screw hole 14 and a square hole 15, and a belt guide ring 2 on an outer side of the internal member 1, and a sprag 10 of the one-way clutch 4 is engaged with a cam face 7 of the internal member 1.例文帳に追加

ねじ孔１４・角孔１５を有する内方部材１とその外側のベルト案内輪２の間に一方向クラッチ４を組込み、その一方向クラッチ４のスプラグ１０を内方部材１のカム面７に係合可能としたクラッチ内蔵プーリである。 - 特許庁

To pass a weight through a through hole in a chain guide, eliminate the need for subjecting the weight to machining for preventing movement, and prevent a link chain from being drawn outside of a post body, using a number of part items which includes only an increase of a locking ring.例文帳に追加

チェン案内体の挿通孔に錘を挿通することができるとともに、錘に移動止め用の加工を施す必要がなく、さらに抜止環が増加するだけの部品点数によってリンクチェンの柱本体外部への抜け出しを阻止することができるようにする。 - 特許庁

While a resin dry bush 26 is connected to the internal-peripheral surface of the movable magnet-support cylinder 14, a steel cylinder section 33 having a groove 39 or a hollow 39a is externally connected to a ring-shaped groove 32 of the external- peripheral surface of the internal cylinder 10b of the guide cylinder 10.例文帳に追加

可動の磁石支持筒１４の内周面に樹脂系のドライブツシユ２６を結合する一方、案内筒１０の内筒部１０ｂの外周面の環状溝３２に、溝３９またはくぼみ３９ａを有する鋼製筒体３３を外嵌結合する。 - 特許庁

Air is inhaled to the ring-shaped space S from an air guide path 46 by a cooling fan 32a mounted at the sidewall 32 of the crank pulley 9, and coils 37 are cooled by the air that is made to pass through an air path 47 formed between the coils 37 adjoining each other.例文帳に追加

クランクプーリ９の側壁部３２に形成した冷却ファン３２ａで空気導入通路４６から環状空間Ｓに空気を導入し、この空気を隣接するコイル３７…間に形成した空気通路４７を通過させてコイル３７…を冷却する。 - 特許庁

To provide a multifunctional portable simple edge sharpener in which a guide flange and a grinding ring are set on a cylinder and a driver bit, wax, etc. are set inside the cylinder so as to quickly and easily grind, adjust, and repair an edge of a snow sliding tool such as snowboard, ski, etc.例文帳に追加

スノーボードやスキー等の雪上滑降用具のエッジ研磨・調整・補修を迅速・簡便に行えるように、シリンダーにガイドフランジと研磨リングを装着し、シリンダー内部にドライバービット、ワックス等を装着した多機能型携帯式エッジシャープナーを提供する。 - 特許庁

The whirling direction of each cage 21a, 21b is regulated univocally, and the installation position of each revolution speed detection encoder 26a, 26b relative to each cage 21a, 21b is shifted or each cage 21a, 21b is made guide by a bearing ring.例文帳に追加

上記各保持器２１ａ、２１ｂの振れ回り方向を一義的に規制して、これら各保持器２１ａ、２１ｂに対する上記各公転速度検出用エンコーダ２６ａ、２６ｂの設置位置をずらせるか、これら各保持器２１ａ、２１ｂを軌道輪案内とする。 - 特許庁

The excess-length part of the optical fiber is rolled up like a ring in accordance with the size of the excess-length processing part 22, and the upper end part of the rolled optical fiber is picked up by fingers, and inserted between a guide plate 24 and a pawl 28 in the excess-length processing part 22 to be stored in the excess-length processing part 22.例文帳に追加

そして、光ファイバの余長部分を余長処理部２２の大きさに合わせてリング状に丸め、その上端部を指で摘み、余長処理部２２におけるガイド板２４とツメ２８の間に差し込んで余長処理部２２内に収納する。 - 特許庁

A guide rail divided in two or more is assembled to the middle position of the tower or the pole together with saddles and the after-installation ring rotor is turned 360 degrees with a driver mounted on the saddles without removing an existing objects on top of the tower or the pole as its feature.例文帳に追加

塔又は柱の頂部などにある既設物を外すことなく、その中間位置に２分割以上のガイドレールをサドルと共に中間位置で組付け、サドルに搭載された駆動装置により、３６０度回転ができる後付けを特徴とするリングローターである。 - 特許庁

To provide a troidal-type continuously variable transmission excellent in workability capable of smoothly conducting the rolling guide of a power roller with an outer ring for a trunnion with small abrasion resistance without using a displacement shaft for a shaft part for supporting the power roller by using an inexpensive and simple structure.例文帳に追加

パワーローラを支持する軸部に変位軸を用いずに、安価且つ簡単な構造により、外輪とともにパワーローラをトラニオンに対して小さい摩擦抵抗で円滑に転がり案内することができる、加工性の良いトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁

This vane pump includes: side plates 13 disposed with a cam ring and a rotor held between them in the axial direction and having an inside surface where a vane is brought into sliding contact; and a vane guide 60 having a contact surface 60a1 for setting the position of the vane inward in the radial direction by contact of the vane.例文帳に追加

ベーンポンプは、軸方向でカムリングおよびロータを挟んで配置されると共にベーンが摺接する内側面を有するサイドプレート13と、ベーンが接触することにより径方向内方でのベーンの位置を設定する接触面60a1を有するベーンガイド60とを備える。 - 特許庁

In this grounding electrode material insertion auxiliary device, the lower end part of a support rod 7 extending upward and outward is mounted on the upper end part of the tube 3 for the grounding electrode material insertion to be inserted into the earth, and a grounding electrode material guide ring 8 is mounted on the inner side face of this support rod.例文帳に追加

本発明の接地電極材挿入補助装置においては、地中に挿入される接地電極材挿入用管体の上端部分に上方外方に延びる支杆の下端部を取り付け、この支杆の内側面に接地電極材ガイドリングを取付ける。 - 特許庁

Slip ring mechanisms 30, 31 connected to the guide bodies of the respective belts are provided at the rotary shafts 11, 13, and these belts, these guide bodies, and the slip ring mechanisms 30, 31 are used as feeder circuits.例文帳に追加

保持装置４を昇降させる昇降装置５として、回転軸１１、１３と、それぞれ上端部が回転軸１１、１３に、下端部が保持装置４に固定されかつその長さ方向に導体１６、１７、１８、１９が設けられた可撓性を有するベルト１４ａ、１４ｂ、１５ａ、１５ｂと、各ベルトを回転軸１１、１３に巻回または巻回を解くように回転軸１１、１３を回転駆動する駆動モータ２８（駆動源）とを設け、回転軸１１、１３に、これら各ベルトの導体に接続されるスリップリング機構３０、３１をそれぞれ設け、これら各ベルト、各導体及びスリップリング機構３０、３１とを給電回路３６として用いる。 - 特許庁

For winding the wire on a bobbin, the pass-line of the wire 1 on the bobbin is covered with the ring-shaped guide 20 provided with a cutout 25 for guiding the wire 1 and having a width smaller than the winding width of the bobbin 3 whose inside diameter is enlarged gradually.例文帳に追加

ボビン上に線条体を巻取るのに、線条体１を案内する切欠２５を有し、ボビン３の軸方向に内径が順次拡大されたボビン３の巻取り幅より短い幅の環状ガイド２０で、ボビン上の線条体１のパスラインを覆うようにしたものである。 - 特許庁

The denture part 2 is so constituted that the attraction surface 441 attracts an attraction counter surface 312 of the keeper 31 and a recessed part 47 formed of the nonmagnetic guide ring part 43 and the attraction surface 441 is fitted around a projection part 311 of the keeper 31 so as to be fitted to the keeper 31.例文帳に追加

義歯部２は，吸着面４４１をキーパー３１の被吸着面３１２に吸着すると共に，非磁性ガイドリング部４３と吸着面４４１とによって形成された凹部４７を，キーパー３１の凸部３１１と嵌合してキーパー３１に取り付けるよう構成されている。 - 特許庁

A ring-like light guide member 20 provided on the surface side of a scale plate 10 along a scale displaying section 10a emits light, when the light from a light source 91 is made incident to the member 20, and at the same time, projects the light from the light source 91 upon the scale displaying section 10a from the surface side of the plate 10.例文帳に追加

目盛り表示部１０ａに沿って目盛盤１０の表面側に設けられた略リング状の導光部材２０は、光源９１からの光が入射して発光すると共に、光源９１からの光を目盛盤１０の表面側から目盛り表示部１０ａに照射する。 - 特許庁

A circular grease sump 41 is partitioned by means of outer peripheral faces of a wiper seal 36, a grease sump ring 37, and the rod 26, at an end face 24A side of the rod guide 24, and grease is supplied from an automatic grease supplying unit 10 of a construction machine via a grease supplying passage 43.例文帳に追加

また、ロッドガイド２４の端面２４Ａ側には、ワイパシール３６、グリス溜めリング３７およびロッド２６の外周面によって環状のグリス溜め４１を画成し、このグリス溜め４１には、建設機械の自動給脂装置１０から給脂通路４３を介してグリス４２を供給する。 - 特許庁

To provide a vehicle lamp that prevents or reduces glare light (and further improves light utilization efficiency) caused by reflection of light, going toward a lower region of a lens guide ring after transmitting through a projection lens, in the light emitted from a specific optical system, by the lower region.例文帳に追加

特定の光学系から照射された光のうち投影レンズを透過しレンズガイドリングの下部領域に向かう光が当該下部領域で反射されることに起因するグレア光を防止又は低減すること（さらに光利用効率を向上させること）が可能な車両用灯具を提供する。 - 特許庁

The mold device includes the halved structural mouth mold 3 having a mold holes 30a, 30b for forming the mouth part of the glass vessel and the guide ring 4 having a mold surface 40 peripherally provided on the upper surface opening edge of a hole communicating with the mold holes 30a, 30b to form the top surface of the mouth part of the glass vessel.例文帳に追加

ガラス容器の口部を成形するための型孔３０ａ，３０ｂを有する二つ割り構造の口型３と、口型３の型孔３０ａ，３０ｂと連通する孔の上面開口縁にガラス容器の口部の天面を成形するための型面４０が周設されたガイドリング４とを含む。 - 特許庁

This device holder comprises a base plate in which a vacuum suction hole is formed, a ring-like gasket installed on the base plate with its one surface brought into contact with the base plate, and a guide plate which is installed on the gasket with its one surface brought into contact with the other surface of the gasket and in which the device is inserted.例文帳に追加

真空吸引孔が設けられたベースプレートと、このベースプレートに一面が接して設けられたリング状のガスケットと、このガスケットの他面に一面が接して設けられ前記デバイスが挿入されるガイドプレートとを具備したことを特徴とするデバイスホルダである。 - 特許庁

On the bearing front side surface of the passage forming part 7, a grease guide groove 16 is provided to introduce grease attached to the bearing front side surfaces of the passage forming part 7 and the grease sump forming part 8 to the outer ring race surface 2a by air current generated by rotation of the bearing.例文帳に追加

流路形成部７の軸受正面側を向く面に、流路形成部７およびグリース溜まり形成部８の軸受正面側を向く面に付着したグリースを、軸受の回転で生じる空気流により外輪軌道面２ａへ導くグリース誘導溝１６を設ける。 - 特許庁

In the step to form it into the ring shape, the thin steel plate 6 is held at both cross ends between the guide roll 2 and the core bar roll 3 to correct its dimensional change in the cross direction, and it is put through the grooves 21, 31, 41 to correct its dimensional change in the thickness direction.例文帳に追加

リング形状に成形される工程において、薄板鋼板６は、ガイドロール２と芯金ロール３とにより幅方向両側から挟み込まれるので、幅方向の寸法変化が矯正され、かつ、溝２１、３１、４１を嵌通するので、厚み方向の寸法変化が矯正される。 - 特許庁

In a pawl guide 110 having a resilient piece 114 for turning a pawl 90, a ring part 112 is mounted to a clutch cover 98 and interference of the resilient piece 114 relative to an engagement part 122 of the pawl 90 is released by resiliently deforming the resilient piece 114.例文帳に追加

パウル９０を回動させるための弾性片１１４を有するパウルガイド１１０は、リング部１１２がクラッチカバー９８に取り付けられており、パウル９０の係合部１２２に対する弾性片１１４の干渉は、弾性片１１４が弾性変形することで解除される。 - 特許庁

In the resin pulley P wherein a pulley body 2 made of resin and having the belt guide surface 22a in the outer periphery is integrally molded by insert molding in the outer periphery of the outer ring 12 of a rolling bearing 1, the pulley body 2 consists of thermoplastic resin in which a number of bubbles 25 are formed internally.例文帳に追加

ベルト案内面２２ａを外周に有する樹脂製のプーリ本体２を、転がり軸受１の外輪１２の外周にインサート成形により一体成形した樹脂製プーリＰにおいて、前記プーリ本体２は、内部に無数の気泡２５が形成された熱可塑性樹脂からなる。 - 特許庁

A part of the outer circumference is provided with a projection 1b to concentrate the vibration force on a specific acupressure point, and a guide fitted to the base part of the projection 1b is formed along the outer circumference of the vibration ring 1a to adjust the position of the projection 1b according to the purpose.例文帳に追加

また、特定のツボに振動力を集中できるように外周の一部に突起１ｂが設けられており、この振動リング１ａの外周に沿って突起１ｂの基部に嵌合するガイドを形成すること等により、突起１ｂの位置を目的に応じて調整する。 - 特許庁

A lower stopper part 16c or an upper stopper part 16b related to the base point determination arranged in an upper part or lower part of a spiral guide ring 16 is formed by bending it inward or linearly extending it, or a plate body provided with an inward bent piece is used as the lower stopper part.例文帳に追加

螺旋状案内リング１６の下部または上部に配置された基点出しに係わる下方ストッパ部１６ｃあるいは上方ストッパ部１６ｂを、内側に折り曲げて形成するか、直線状に延ばして形成する、あるいは内側折り曲げ片を備えた板体を下方ストッパ部とする。 - 特許庁

A plurality of vanes 6 include an inner peripheral end 61 rotatably supported with respect to a base inner peripheral edge 41 in a base 4, and an outer peripheral end 62 provided with a shaft 621 movable along a guide groove 51 inclined relative to the circumferential direction C of an interlocking ring 5.例文帳に追加

複数のベーン６は、その内周側端部６１が、ベース４におけるベース内周側縁部４１に対して回動可能に支持してあり、その外周側端部６２には、連動リング５において周方向Ｃに対して傾斜して設けたガイド溝５１に沿って動くシャフト６２１が設けてある。 - 特許庁

The surface of the hammer 112, the surface of the guide ring 114, the surface of the classifying separator, and an inner wall surface 104A of the crushing chamber 104, which comes in contact with the raw material 118, are coated with a non-metallic material such as ceramic or Teflon (registered trademark) as shown by hatched sections.例文帳に追加

原材料１１８と接触する、ハンマー１１２の表面と、ガイドリング１１４の表面と、分級セパレータ１１６の表面と、粉砕室１０４の内壁面１０４Ａには、非金属材料、例えばセラミックまたはテフロンによってハッチングで示すようにコーティングが施されている。 - 特許庁