「General Control」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A control section 37 is a general sequencer controlling the various operation of the abnormality detector 29 and comprises a storage section 42 and a determination section 43.例文帳に追加

制御部３７は、異常検出装置２９の種々の動作を制御する汎用シーケンサなどであり、記憶部４２と判断部４３とを備えている。 - 特許庁

Delivery of programs including cryptographic functions to general users is controlled by Foreign Exchange and Foreign Trade Control Law based on the Wassenaar Arrangement. 例文帳に追加

不特定多数の利用者に、暗号機能を含むプログラムを配布することは、ワッセナーアレンジメントに基づき、外国為替及び外国貿易法による規制がある。 - 経済産業省

To provide a cutting printer control program, which is used for converting drawing data prepared by a general application for drawing to data for a cutting printer, a cutting printer controller for controlling a cutting printer by using the drawing data prepared by the general application for drawing, and a cutting printer control method.例文帳に追加

一般的な描画用アプリケーションで作成した描画データをカッティングプリンタ用データに変換するカッティングプリンタ制御プログラムと、一般的な描画アプリケーションで作成した描画データを用いてカッティングプリンタを制御するためのカッティングプリンタ制御装置及びカッティングプリンタ制御方法とを提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the ISC opening QCAL and the ignition timing AOP are gradually changed toward target values for general operation while suppressing the engine rotation rise (torque shock) of an engine by the advance of the ignition timing AOP by reducing the intake air quantity, and the catalyst early warming control is switched to the general control.例文帳に追加

これにより、点火時期ＡＯＰの進角によるエンジン回転上昇（トルクショック）を吸入空気量の減少によって抑え込みながら、ＩＳＣ開度ＱＣＡＬと点火時期ＡＯＰを通常制御時の目標値に向かって徐々に変化させて、触媒早期暖機制御から通常制御に切り換える。 - 特許庁

A user function extracting means 105 generates the reference form definition information 102a of the user function to be utilized in the control program and a user function general purpose language source code 102b from a source code 102 which is described by a user through the use of a general purpose language.例文帳に追加

ユーザ関数抽出手段１０５は、ユーザが汎用言語で記述したソースコード１０２から、制御プログラムの中で利用するユーザ関数の参照形式定義情報１０２ａとユーザ関数汎用言語ソースコード１０２ｂを生成する。 - 特許庁

To provide a general purpose LDPC decoder by generating control data for the read from a memory of data required for an operation and the write of the data to the memory from a check matrix in order to constitute the general purpose LDPC decoder corresponding to an optional check matrix.例文帳に追加

任意の検査行列に対応した汎用のＬＤＰＣ復号器を構成するため検査行列から演算に必要なデータのメモリからの読み出し、メモリへのデータの書き込み制御データを生成して汎用のＬＤＰＣ復号器を実現する。 - 特許庁

In a special game state, a main control circuit 21 pays off winning balls by a number corresponding to the number of general winning balls which are detected by a general winning ball detector 12 or variable winning balls which are detected by a variable winning ball detector 13.例文帳に追加

主制御回路２１は、特別遊技状態にある時には、一般入賞球検出器１２で検出された一般入賞球または可変入賞球検出器１３で検出された可変入賞球に対応する数の賞球を払出す。 - 特許庁

When it is determined that the extracted printer user identification information is not registered, the control part 24 makes the setting part 24a set a power-saving shift time for a general printer user, and starts the clocking of the power-saving shift time for the general printer user.例文帳に追加

一方、抽出した印刷者識別情報が未登録であると判定された場合には、節電制御部２４は、節電移行時間設定部２４ａにて一般印刷者用節電移行時間を設定するとともに、その計時を開始する。 - 特許庁

A general purpose operating system, an application program of a Graphical User Interface form, which is executed in the system, and a control program for controlling a window displayed on a screen of the display device 10, which is executed in the general purpose operating system, are installed in the recording section 30.例文帳に追加

記録部30には、汎用オペレーティングシステム、該システムで実行されるGUI形式のアプリケーションプログラム、及び、汎用オペレーティングシステム上で動作し表示デバイス10の画面に表示されるウインドウを制御するための制御プログラムがインストールされている。 - 特許庁

In the image display apparatus, a system composed of a general-purpose operation system and a general-purpose Window system includes a control process which controls drawing timing so as to display an image on a memory display device by a GUI (graphical user interface) application.例文帳に追加

汎用のオペレーションシステムと汎用のウインドウシステムとから構成されたシステムに、ＧＵＩ形式のアプリケーションにてメモリ性表示デバイスへの表示が行われるように描画タイミングを管理するための管理プロセスを備えた画像表示装置。 - 特許庁

Then, when the panel is selected, the control part reads data related to the hole sections of the panel stored in the storage part, and specifies the general-purpose components to be mounted on the hole sections, and performs positioning processing of the general-purpose component and the corresponding hole sections.例文帳に追加

そして、パネルが選択されると、制御部は、記憶部に記憶されているパネルの穴部に関するデータを読み込み、この穴部に装着する汎用部品を特定すると、汎用部品と対応する穴部との位置合わせ処理を行なう。 - 特許庁

Furthermore, positioning result information transmitted from the communication terminal 60 and representing a result of the positioning calculation is received, and the general position information to be stored in the general position information DB 23 is updated on the basis of the information by using a control section 22.例文帳に追加

また、通信端末６０から送信される当該測位演算の結果を示す情報である測位結果情報を受信し、この情報に基づいて、制御部２２により概位置情報ＤＢ２３に格納される概位置情報を更新する。 - 特許庁

Along with the National General Mobilization Act, Movement for General Mobilization of the National Spirit, and Movement for Strict Enforcement of Election, it was institutionalized through 'Outline of Control and Enhancement of Village Community Associations and District Associations, etc' (Neighborhood Association Enhancement Act) decided in 1939 and decreed by the Ministry of Home Affairs (Japan) in 1940. 例文帳に追加

国家総動員法、国民精神総動員運動、選挙粛清運動と並び、前年に決定し1940年（昭和15年）に内務省(日本)が布告した「部落会町内会等調整整備要綱」（隣組強化法）によって制度化される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an economical, efficient, and safe ozone and hydrogen peroxide injection control method in an accelerated oxidation treatment method using ozone and hydrogen peroxide together; to provide an accelerated oxidation treatment method which is free from a fear of losing control due to short of dissolved ozone, and can inject required ozone and hydrogen peroxide in proper quantities by using a general purpose instrument and with simple operation.例文帳に追加

オゾンと過酸化水素を併用した促進酸化処理において、経済的、かつ効率的、しかも安全なオゾン注入制御方法、および過酸化水素注入方法を見出すこと。 - 特許庁

To provide a game machine which confirms that data are inputted while reducing the number of connection lines connecting a group general control means and a group unit control means, and guarantees a correct operation.例文帳に追加

グループ統括制御手段とグループ単位制御手段とを接続する接続線の数を削減しつつ、データが入力されたことを確認し、正しく動作することを保証する遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a control part 17 receives the frame for notifying the failure, the control part 17 determines the driving stage to perform substitute driving, selects the general purpose output driver to operate and controls the channel switching part corresponding to the selection.例文帳に追加

制御部１７は、故障通知用フレームを受信すると、代行駆動すべき駆動段を判断し、動作させるべき汎用出力ドライバの選定、及びこれに対応したチャンネル切替部の制御を行う。 - 特許庁

To protect a general load and a phase control circuit itself against damages, while preventing an output from the phase control circuit, when a relay fails and switching to a direct power supply output mode does not occur.例文帳に追加

リレーが故障して直電源出力モードに切り換えが行われない場合に位相制御回路からの出力を停止するようにして一般負荷や位相制御回路自体が破損することを防止する。 - 特許庁

The data transfer part of the I/O control part transfers the data between the storage device and the general-purpose device by use of the local buffer without using a bus based on an operation request instruction from the control part.例文帳に追加

Ｉ／Ｏ制御部のデータ転送部は、コントロール部からの動作要求指示に基づき、バスを介すことなく、ローカルバッファを利用して、ストレージデバイスと汎用デバイスとの間でデータを転送することを特徴とする。 - 特許庁

When an operation request is sent from an external CPU 5, the general control computer 1 makes the plurality of CPU 21-24 under the control thereof execute operation and report the results of the operation to the external CPU 5.例文帳に追加

外部ＣＰＵ５から演算要求が送出された時には、統括コンピューター１はその制御下にある複数のＣＰＵ２１〜２４に対して演算を実行させ、演算結果を外部ＣＰＵ５に報告させる。 - 特許庁

To provide a wireless communication terminal in which control of temperature rise and noise of cooling fan can be performed as general control without lowering the function in order to suppress temperature rise when a fan is stopped.例文帳に追加

ファン停止時の温度上昇を抑えるために機能を低下させることを行わずに、全体制御として温度上昇と冷却ファンの騒音の制御を行うことができる無線通信端末を提供する。 - 特許庁

The welding control device carries out a function to control a welding machine 4 and a peripheral and general purpose machine 5 by applying field path 7 interfaces such as a device network to a means of communication from PLC 2 and the like.例文帳に追加

ＰＬＣ２等からの通信手段にデバイスネットなどのフィ—ルドバス７インタ—フェ—スを適用して、溶接制御装置に溶接機４の制御及び周辺汎用機器５の制御ができる機能を持たせた溶接制御装置。 - 特許庁

In June or July (June in old lunar calendar) 1574, he virtually suppressed Higashi Totomi by invading the Tokugawa territory, taking control of Takatenjin-jo Castle, the strong fortress, which Shingen could not take control of, and removing Nobuoki OGASAWARA, the general of the guards of the castle, from power (the Battle of Takatenjin-jo Castle). 例文帳に追加

6月、遠江国の徳川領に侵入し、信玄が落とせなかった遠江の堅城・高天神城を陥落させて城将・小笠原信興を降し、東遠江をほぼ平定した（高天神城の戦い）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since remote control operation can be applied to various domestic electrical products such as a video device 40 by using a general portable telephone set 10, the number of home remote control transmitters can be easily reduced.例文帳に追加

すると、汎用されている携帯電話機１０を利用し、ビデオ装置４０などの各種家電製品に対してリモコン操作を行うことができるため、家庭内にあるリモコン送信機の数を簡単に減らすことができる。 - 特許庁

To provide a technique for allowing general IP telephone terminals that need to register an address of a call control server in advance, to participate in an IP telephone system without making them conscious about a change in call control server.例文帳に追加

呼制御サーバの変更を意識させることなく、呼制御サーバのアドレスを予め登録しておく必要がある一般的なＩＰ電話端末を、ＩＰ電話システムに参加させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmitter which implements implicit token passing transmission control using a flow control function of LSI for general purpose MAC of Ethernet(R) and can be applied even to a group management transmission system.例文帳に追加

イーサネットの汎用ＭＡＣ用ＬＳＩのフロー制御機能を使って、暗黙的トークンパッシング方式の送信制御を実現できると共に群管理伝送システムにも適用可能なデータ伝送装置を提供する。 - 特許庁

The control information copied in the RAM 22 is read out according to an application and based on the read-out control information, reading-out of the general information is implemented from the PC card type HDD 18.例文帳に追加

そして、アプリケーションに応じて、ＲＡＭ２２にコピーされた管理情報を読み出し、この読み出した管理情報に基づいてＰＣカード型ＨＤＤ１８から一般情報の読み出しを行なうようにしている。 - 特許庁

It is not clear as to whether the Hitachi no suke, and the Kazusa no suke were under the customary control of the director general of these provinces, whether they were under the direct control of the New Emperor, or whether Masakado did not go aganst the system of the Imperial Court as described in the "Shomonki (The Chronicle of Masakado). 例文帳に追加

ここでの常陸、上総の介は慣習上の長官という意味か、新皇直轄という意味か、将門記の記載のとおり朝廷には二心がなかったという意味なのかは不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a data editing device and a control method and control program therefor that can appropriately convert image data optically read from a document to a format editable on a general purpose document editing application.例文帳に追加

原稿を光学的に読み取った画像データを汎用の文書編集アプリケーションで編集可能な形式に好適に変換することができるデータ編集装置及びその制御方法並びに制御プログラムを提供する。 - 特許庁

The remote monitoring control device 109 is connected to a mobile wireless communication network, and remote monitoring control terminals may be Web-enabled general purpose cellular telephone terminals 103 and 115 and personal computers 101 and 107.例文帳に追加

遠隔監視制御装置１０９が携帯無線通信網に接続され、遠隔監視制御端末としてウェブ接続可能な汎用携帯電話端末１０３,１１５およびパーソナルコンピュータ１０１,１０７とすることができる。 - 特許庁

In response to a history display request from a general control part 14, a history control part 131 acquires caption data and a compressed image, which are stored in the video caption storage part 123, and sends them to an image decoding part 132.例文帳に追加

履歴制御部１３１は、全体制御部１４から履歴の表示要求があった場合、映像字幕記憶部１２３に記憶される字幕データ、および圧縮画像を取得し、画像復号部１３２に送る。 - 特許庁

A multiple-needle type sewing machine comprises a threading mechanism provided with a threading hook, a thread pulling mechanism provided with a thread pulling member, a thread end holding mechanism for holding a thread end and a control unit for managing the control of the sewing machine in general.例文帳に追加

多針式ミシンは、糸通しフックを有する糸通し機構と、糸引き部材を有する糸引き機構と、糸端を保持する糸端保持機構と、ミシンの制御全般を司る制御ユニットとを有する。 - 特許庁

Thus, a demand control apparatus can be achieved which facilitates introduction even in the general home with minimum investment and construction without wiring a light-emitting/light-receiving section for infrared remote control to each home electrical appliance or without the need of a home electrical appliance including an interface dedicated to demand control.例文帳に追加

これにより、赤外線リモコン用の受発光部を各家電へ配線したり、デマコン用の専用インターフェイスを備えた家電機器などを必要とせず、一般家庭などでも最小限の投資と施工で導入しやすいデマコン制御装置を実現できる。 - 特許庁

A general purpose driver 211 generated by processing a common control module, which performs common control necessary in an application execution environment, calls a verification module 24 with a module name acquired from an external interface 10 after executing the common control.例文帳に追加

アプリケーション実行環境上で必要な共通制御処理を行なう共通制御モジュールを加工して生成された汎用ドライバ２１１は、共通制御処理の実行後、外部インターフェイス１０から取得したモジュール名の検証モジュール２４をコールする。 - 特許庁

Every remote control terminal to which an ID and a priority are given in advance is allocated to every user, and control data used to control the television receiver is constituted of freely updatable general and update- limited regulation data so as to be stored in the memory of the television receiver.例文帳に追加

各リモコン端末をＩＤと優先度とを予め付与して各ユーザに割り当てると共に、テレビジョン受像機を制御するための制御データを更新自由な一般データと更新を制限した規制データとで構成してテレビジョン受像機のメモリに格納する。 - 特許庁

To provide a projector, a computer control signal generation method, a computer-readable computer control signal generation program and a recording medium with the computer control signal generation program recorded for achieving effective presentation by using a general presentation tool.例文帳に追加

汎用のプレゼンテーションツールを用いて、効果的なプレゼンテーションを実現できるプロジェクタ、コンピュータ制御信号生成方法、コンピュータ読取可能なコンピュータ制御信号生成プログラム、および、コンピュータ制御信号生成プログラムが記録された記録媒体を提供すること。 - 特許庁

A control register CTRL performs switching so that the output of a multiplexer 21 is to be the address where the corresponding instruction process program of the general CPU is stored when the decoding result of the program is an application instruction and an address that the general CPU reads is to be the address of an instruction itself that the general CPU reads when the result is a basic process instruction.例文帳に追加

プログラムのデコード結果が応用命令のときに制御レジスタＣＴＲＬがマルチプレクサ２_1の出力を汎用ＣＰＵの当該命令処理プログラムが格納されているアドレスとし、デコード結果が基本処理命令のときに汎用ＣＰＵが読み出すアドレスを該汎用ＣＰＵの読む命令自身のアドレスとする切り替えを行う。 - 特許庁

A control device 22 acquires the general information 21a such as television broadcasting and the general information 21b such as a propaganda advertisement delivered from an Internet service delivery company via an Internet network 31, and makes first kind to third kind annunciators 10 to 12, an instation annunciator 28 and an on-vehicle annuciator 29 announce the acquired general information 21a and 21b.例文帳に追加

制御装置２２は、インターネット網３２を介して、インターネットサービス配信会社などから配信されるテレビ放送などの一般情報２１ａや宣伝広告などの一般情報２１ｂを取得し、その取得した一般情報２１ａ、２１ｂを第一種〜第三種報知器１０〜１２、駅舎内報知器２８及び車両内報知器２９に報知させる。 - 特許庁

In a network service platform (information home appliance network control apparatus) 1, control contents of an information home appliance 35 are previously classified into general contents (e.g. power ON/OFF etc.) and a control instruction group of appliances which are different in each maker is registered in an information home appliance control service component database 13 as service components.例文帳に追加

ネットワークサービスプラットフォーム（情報家電ネットワーク制御装置）１では、情報家電機器３５の制御内容を予め汎用的な内容に分類しておき（例えば、電源オン、オフなど）、メーカ毎に異なる機器の制御命令群をサービスコンポーネントとし情報家電制御サービスコンポーネントデータベース１３に登録しておく。 - 特許庁

The input/output device 1 is provided with a general-purpose interface control circuit 11, a serial interface control circuit 12, a memory 13, an interrupt control circuit 14, a data picking mode detection circuit 15, a data picking mode set switch 16, a display element 17, an MPU 20, a data buffer 23, and a lower interface control circuit 24.例文帳に追加

また、入出力装置１は、汎用インターフェイス制御回路１１，シリアルインターフェイス制御回路１２，メモリ１３，割り込み制御回路１４，データ採取モード検出回路１５，データ採取モード設定スイッチ１６，表示素子１７，ＭＰＵ２０，データバッファ２３及び下位インターフェイス制御回路２４を具備している。 - 特許庁

Upon occurrence of an abnormality in any one of mounting means, the mounting means in which the abnormality has occurred is removed from the control object range, by limiting the control object range of the general control section 20 at a control range setting section 30, and mounting work is executed by the other mounting means.例文帳に追加

実装手段のいずれかにおいて異常が発生したならば、全体制御部２０の制御対象となる範囲を制御範囲設定部３０によって限定することにより、異常が発生した実装手段を制御対象範囲から除外して、他の実装手段によって実装作業を実行する。 - 特許庁

A general register control part 150 does not perform a data transfer processing when data in a main storage device which is indicated by the memory address in execution of a memory read instruction is held in an indication general register indicated by the register indication information in execution of the memory read instruction.例文帳に追加

汎用レジスタ制御部１５０は、メモリリード命令中のメモリアドレスによって示される主記憶装置２００上のデータがメモリリード命令中のレジスタ指示情報によって示される指示汎用レジスタに保持されている場合は、データ転送処理を行わない。 - 特許庁

When a general hot water supply side mixer valve 2a and a bath hot water supply side mixer valve 2b are operated at the same time, a state amount of the general hot water supply side mixer valve 2a having high priority is reflected on a control amount of the bath hot water supply side mixer valve 2b having low priority.例文帳に追加

一般給湯側混合弁２ａ及び風呂給湯側混合弁２ｂが同時に作動するとき、優先度の高い一般給湯側混合弁２ａの状態量を優先度の低い風呂給湯側混合弁２ｂの制御量に反映させる。 - 特許庁

This data transfer device is provided with an LSI 111 equipped with a general purpose I/O interface 113 and a memory 112, an HDD controller 114 being an external storage device control means equipped with a general purpose I/O interface 115, and an HDD 104 as an external storage device.例文帳に追加

汎用Ｉ／Ｏインターフェイス１１３及びメモリ１１２を具備するＬＳＩ１１１と、汎用Ｉ／Ｏインターフェース１１５を具備する外部記憶装置制御手段であるＨＤＤコントローラ１１４と、外部記憶装置としてのＨＤＤ１０４とを具備する。 - 特許庁

To provide a control device for a general-purpose internal combustion engine capable of obtaining intended output characteristics as the whole engine, in the general-purpose engine forcibly air-cooled by blowing out air sucked by a cooling fan as cooling air.例文帳に追加

冷却ファンで吸引した空気を冷却風として吹き付けて強制的に空冷するように構成された汎用内燃機関において機関全体として所期の出力特性を得られるようにした汎用内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently control temperature, wind force and a wind direction to give a comfortable feeling by accurately detecting the situation of persons in a room using general-purpose air conditioners and imaging devices.例文帳に追加

汎用的な空調機や撮像装置を用いて、室内の人物の状況を的確に検知し、快適と感じる温度、風力、風向の制御を効率良く行うこと。 - 特許庁