「Generates」に関連した英語例文の一覧と使い方(807ページ目) - Weblio英語例文検索

This equipment is driven by rotation of the steering wheel and the torque arm 10 of a steering gear based on a permanent magnet 12 attached to a support part of the steering column, the magnet operates an integrated circuit or chip board 13 attached to a main body of the steering column, and generates the electric impulse for driving the valve for supplying an auxiliary fluid for an electric mechanism for operating a rack.例文帳に追加

この装置はステアリングコラムの支持部に取り付けた永久磁石１２に基礎を置き、ステアリングホイールの回転およびステアリングギヤのトルクアーム１０によって駆動され、この磁石はステアリングコラムの本体に取り付けた集積回路またはチップの板１３を動作させ、またラックを動作させるための電気的機構の補助流体を供給する弁の駆動のための電気インパルスを発生させる。 - 特許庁

To provide an image quality predicting device which is capable of predicting and forming the reflectance distribution of an image outputted from an image recorder, accurately evaluating the quality of the image in a short time, and accurately reflecting the characteristics of the dot shape of each dot generating device which generates dots for the outputted image in an image forming device equipped with a plurality of the dot forming devices.例文帳に追加

本発明は複数のドット形成装置を有する画像形成装置における出力画像における生成されるドット形状のドット形成装置毎の特性を正確に反映し、画像記録装置から出力されるであろう画像の反射率分布を予測し、作成し短時間で高精度に画像品質の評価を可能とした画像品質予測装置を提供するものである。 - 特許庁

The game system 10 provides a game in which a plurality of players can participate and generates an interval of a special kind in a special kind condition during a game and has a performance means generating a performance interval in a normal condition that is not a special kind condition during the game, differently from the interval of a special kind generated in the special kind condition during the game.例文帳に追加

複数の遊技者に対して参加可能な遊技を提供するとともに、遊技中の特種状態において特種インターバルが生成される遊技システム１０であって、その遊技中の特種状態において生成される特種インターバルとは異なり、遊技中の特種状態ではない通常状態において演出インターバルを生成する演出手段を備えた。 - 特許庁

When data transfer is performed between a codec 4 and a RAM 5, an input/output signal generation part 3 generates a reading signal CIOR or a writing signal CIOW, on the basis of a transfer permission signal XACK0, a chip select signal XCS, a memory writing signal XWR or a memory reading signal XRD which are outputted from a processor 1, and outputs it to the codec 4.例文帳に追加

コーデック４とＲＡＭ５との間のデータ転送を行う場合、入出力信号生成部３は、プロセッサ１から出力される転送許可信号ＸＡＣＫ０、チップセレクト信号ＸＣＳ、メモリ書込信号ＸＷＲまたはメモリ読出信号ＸＲＤをもとに読出信号ＣＩＯＲまたは書込信号ＣＩＯＷを生成し、コーデック４に出力する。 - 特許庁

A reconfiguration part 32 generates a reconfigured image P1f which does not include any cyclic noise component by adopting a face section P0f in an image P0 detected by a face detecting part 31 to a mathematical model M generated by the method of an AAM based on a plurality of sample images which do not include any cyclic noise component expressing the face section of a human being.例文帳に追加

再構成部３２が、顔検出部３１によって検出された画像Ｐ０中の顔部分Ｐ０ｆを、人間の顔部分が表された周期的ノイズ成分を含まない複数のサンプル画像に基づいてＡＡＭの手法によって生成された数学モデルＭに適応させることによって、周期的ノイズ成分を含まない再構成画像Ｐ１ｆを生成する。 - 特許庁

When a disaster information management server 401 generates disaster information informing or predicting the occurrence of the disaster, the VICS-compatible media conversion device 402 converts the format of the disaster information into an expression format which can be used in the VICS, and transmits the VICS-compatible disaster information of which expression format has been converted, to a VICS information editing/distribution server 201.例文帳に追加

そして、災害情報管理サーバ４０１により災害の発生を報知又は予測する災害情報が生成されると、この災害情報の形式を上記VICS対応メディア変換装置４０２によりVICSで取り扱い可能な表現形式に変換し、この表現形式が変換されたVICS対応の災害情報をVICS情報編集／配信サーバ２０１へ伝送する。 - 特許庁

A video analyzing section 121 extracts at least one type of feature information from an image of the face of a viewer or the like obtained from video information from a video input section 11, generates, for each type of extracted feature information, feature extraction data 131 numeralized according to each of plural features contained in the feature information, and stores the feature extraction data in a storage device 13.例文帳に追加

映像解析部１２１は、映像入力部１１からの映像情報から得られる視聴者の顔などから少なくとも一つの種類の特徴情報を抽出し、抽出した各種類の特徴情報毎にその特徴情報に含まれる複数の特徴のそれぞれに応じて数値化した特徴抽出データ１３１を生成して記憶装置１３に記憶する。 - 特許庁

When a remote control signal has been received from a remote controller 300, the peripheral equipment control unit 100 generates a code for having equipment to be an object of remote control perform operation instructed by a received remote control signal on the basis of peripheral equipment control information acquired from a server 400 and outputs it as a remote control signal from one of infrared emission parts 120-1 to 120-n.例文帳に追加

周辺機器制御装置１００は、リモコン３００からリモコン信号を受信すると、サーバ４００から取得した周辺機器制御情報に基づき、受信リモコン信号によって指示されている動作を遠隔制御の対象となっている機器に行わせるためのコードを生成し、赤外線発光部１２０−１〜１２０−ｎのいずれかからリモコン信号として出力する。 - 特許庁

The thin film forming equipment induces a trigger discharge between a trigger electrode 3 and the target material 1 in a reduced pressure atmosphere, generates an arc discharge between the target material 1 and an arc electrode 4 with the trigger discharge as a start and forms the thin film on a substrate 8 by irradiating the substrate 8 with the plasma generated on the outer peripheral surface of the target material 1 by the arc discharge.例文帳に追加

薄膜形成装置は、減圧雰囲気下で、トリガー電極３とターゲット材料１との間でトリガー放電を起こさせ、トリガー放電をきっかけとしてターゲット材料１とアーク電極４との間でアーク放電を発生させ、アーク放電によりターゲット材料１の外周面に発生したプラズマを基板８に照射して、基板８上に薄膜を形成する。 - 特許庁

While the hurdles to listing on venture markets are not easily overcome, those enterprises that can satisfy the requirements for direct finance not only necessarily have more ample equity capital, but are also targeted by financial institutions offering loans. For those SMEs that can take full advantage of this tool, therefore, direct finance can greatly expand their financing options. In other words, using direct finance generates synergies ? as well as being able to raise funds just by combining loans and direct finance, an enterprise with access to direct finance can negotiate terms regarding, for example, interest rates and security requirements from a more advantageous position, and gains access to a larger number of financial institutions. 例文帳に追加

すなわち、単に融資と直接金融の両方から資金調達できるというだけでなく、仮に間接金融による資金調達を行うとしても、金利面、担保面などについて有利に交渉を展開できることになり、取引金融機関の数も増えるなどの相乗的なメリットを受けることも期待できると言えるだろう。 - 経済産業省

The terahertz wave generation system has a dual-wavelength laser oscillator which simultaneously oscillates laser beams of two wavelengths and which makes the two wavelengths variable, an optical fiber which transfers the laser beams of two wavelengths outputted from the dual-wavelength laser oscillator, and a wavelength converting means which generates the terahertz waves via difference frequency generation, by using the laser beams of two wavelengths transmitted by using the optical fiber.例文帳に追加

２つの波長のレーザー光を同時に発振可能であるとともに該波長を可変することのできる２波長発振レーザー装置と、上記２波長発振レーザー装置から出力された２つの波長のレーザー光を伝送する光ファイバーと、上記光ファイバーにより伝送された２つの波長のレーザー光を用いて差周波発生によりテラヘルツ波を発生する波長変換手段とを有するようにしたものである。 - 特許庁

The molecular beam source cell for thin film deposition generates molecules for growing a thin film on a solid surface by subliming or vaporizing a film-forming material (a) under heating, and has a plurality of molecule ejection ports 4, 4 for ejecting molecules of the film-forming material toward a film-forming plane 1 for forming the film.例文帳に追加

薄膜堆積用分子線源セルは、成膜材料ａを加熱することにより、その成膜材料ａを昇華または蒸発して、固体表面に薄膜を成長させるための分子を発生するものであって、薄膜の成膜面１に向けて薄膜を形成する材料の分子を放出する分子放出口４、４…を複数設けると共に、これら分子放出口４、４…を互いに斜め外向きに開口させたものである。 - 特許庁

The information processor for the visually impaired person also receives an electronic document including an instruction to format the document through the Internet and, when the received character string information contains an instruction statement to display picture information, generates an electronic document with the instruction statement to display picture information deleted, and displays the character string information using the braille display device.例文帳に追加

また本発明は、インターネットを介して文書整形命令を含む電子化文書を受信し、受信した文字列情報中に画像情報を表示する命令文が存在した場合には、該画像情報を表示する命令文を削除した電子化文書を作成し、該文字列情報を点字表示ディスプレイ装置を用いて表示を行うことを特徴とする視覚障害者用情報処理装置である。 - 特許庁

In reacting compound, which generates the thermosetting resin by reacting with formaldehyde, with the formaldehyde under the presence of catalyst, this manufacturing method for the thermosetting resin granular abrasive is characterized in having a process generating an initial reactant by reacting the compound with the formaldehyde and a process hardening the initial reactant under the heating atmosphere with its sprayed into droplet states.例文帳に追加

ホルムアルデヒドと反応して熱硬化性樹脂を生成する化合物とホルムアルデヒドとを触媒の存在下で反応させるにおいて、前記化合物とホルムアルデヒドを反応させて初期反応物を生成させる工程、前記初期反応物を加熱下の雰囲気の元で液滴状に噴霧せしめた状態で硬化させる工程を有することを特徴とする熱硬化性樹脂製粒状研磨材の製造方法。 - 特許庁

The positive photoresist composition contains (A) at least one specified compound which generates sulfonic acid when irradiated with active light or radiation and (B) a resin which contains at least one selected from repeating units each having a specified alicyclic structure in the principal chain and is decomposed by the action of the acid to increase its solubility to an aqueous alkali solution.例文帳に追加

（Ａ）特定の構造を有する活性光線又は放射線の照射によりスルホン酸を発生する化合物のうち少なくとも１種 （Ｂ）主鎖に特定の構造の脂環式構造を有する繰り返し単位より選択される少なくとも一種を含む、酸の作用により分解しアルカリ水溶液に対する溶解性が増加する樹脂を含有することを特徴とするポジ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁

The communication terminal 11 expresses a plurality of kinds of information, transmits, receives signals according to communication protocols different by every kind of information and comprises a VPN client part 15 which generates the signals according to the communication protocols different by every kind of information, a multiplex coding and decoding part 16 which performs multiplex coding of the plurality of signals and a network interface part 20 which transmits and receives the multiplex coded signals.例文帳に追加

複数種類の情報を表し、情報の種類毎に異なる通信プロトコルに従う信号を送受信する通信端末装置１１であって、情報の種類毎に異なる通信プロトコルに従う信号を生成するＶＰＮクライアント部１５と、複数の信号を多重符号化する多重符号化復号化部１６と、多重符号化された信号を送受信するネットワークインターフェース部２０とを含む - 特許庁

To provide an electrostatic atomizing device which saves the time and effort for water supply and deposits removal and quickly generates charged particulate water by adopting such a structure that a discharge electrode is vertically installed on a cooling plate of a Peltier unit, and which certainly prevents insulation between the discharge electrode and the Peltier unit from being destroyed by invasion of water and saves the Peltier unit from a short circuit.例文帳に追加

ペルチェユニットの冷却板に放電極を立設した構造にすることで、水補給や付着物除去の手間を不要にするとともに帯電微粒子水を素早く発生させることが可能であり、しかも、水の侵入により放電極とペルチェユニットとの間の絶縁性が破壊されることやペルチェユニット内の回路で短絡を生じることが確実に防止された静電霧化装置を提供する。 - 特許庁

In that case, the control part 12 generates the prescribed weighting signal for reducing interference components contained in the desired signal using a despreading signal obtained at a timing position out of arrival time between a multipath signal arriving the earliest and a multipath signal arriving the latest from among multipath signals included in a multipath group when the multipath group consisting of three or more multipath signals is received.例文帳に追加

その際、制御部１２は、３つ以上のマルチパス信号からなるマルチパス群を受信する場合に、マルチパス群に含まれるマルチパス信号のうち最も早く到来するマルチパス信号と最も遅く到来するマルチパス信号との間の到来時間外のタイミング位置で得られる逆拡散信号を用いて所望信号に含まれる干渉成分の低減を行うための所定の重み付け信号を生成する。 - 特許庁

This image processing method extracts a foreground and a background color from inputted brush information 301 to obtain brush patterns corresponding to the extracted foreground and background colors from prepared gradational representation brush data (328), randomizes the brush patterns respective (329), and generates color-processed brush patterns from the input brush information and randomized brush patterns (330).例文帳に追加

入力されるブラシ情報301から前景色および背景色を抽出し、抽出される前景色および背景色それぞれに対応するブラシパターンを、予め用意された階調表現ブラシデータから取得し(328)、前景色および背景色に対応するブラシパターンそれぞれにランダマイズ処理を施し(329)、入力ブラシ情報およびランダマイズ処理されたブラシパターンから色処理済みのブラシパターンを生成する(330)。 - 特許庁

To reduce noise in image signals by suppressing influence imparted onto image signals being read out from a radiation detector by wireless communication signals in a radiation imaging apparatus that generates confirmation image signals having lower resolution than radiation images on the basis of the radiation image signals obtained by imaging and transmits the confirmation image signals prior to the transmission of the radiation image signals.例文帳に追加

撮影により得られた放射線画像信号に基づいて、放射線画像信号よりも解像度が低い確認用画像信号を生成し、放射線画像信号の送信に先立って確認用画像信号を送信する放射線画像撮影装置において、放射線検出器から読取中の画像信号に対して無線通信信号が与える影響を抑制し、画像信号におけるノイズを減少させる。 - 特許庁

A speech synthesizing part 12 refers to a language dictionary 121 with a language analyzing part 122 to perform language analysis so as to generate an intermediate language 122a, sets a rhythm parameter 123a applying emphasis processing to variable parameters with a rhythm control part 123, generates speech waveform applying emphasis processing to the variable phrase with a waveform generating part 124, and outputs as the synthesized speech 124a to a speaker 3.例文帳に追加

音声合成部１２において、言語解析部１２２が言語辞書１２１を参照して言語解析を行って中間言語１２２ａを生成し、韻律制御部１２３が可変パラメータに強調処理を加えた韻律パラメータ１２３ａを設定し、波形生成部１２４が可変フレーズに強調処理を加えた音声波形を生成して、合成音声１２４ａとしてスピーカ３へ出力する。 - 特許庁

The optical pulse laser apparatus has the semiconductor laser 1 which generates pulsed light, an electric signal converting means 4 for converting part of the pulsed light from the semiconductor laser into an electric signal, an optical gate 6 which thins out the pulsed light from the semiconductor laser at a constant interval based upon the electric signal from the electric signal conversion means, and an optical amplifying means 7 for amplifying pulsed light passed through the optical gate.例文帳に追加

パルス光を発生する半導体レーザー１と、該半導体レーザーからのパルス光の一部を電気信号に変換する電気信号変換手段４と、該電気信号変換手段からの該電気信号に基づき、該半導体レーザーからのパルス光を一定間隔で間引く光ゲート６と、該光ゲートを通過したパルス光を増幅する光増幅手段７を有することを特徴とする光パルスレーザー装置である。 - 特許庁

On the technical premise of a generator for a portable electronic apparatus which is installed in a portable electronic apparatus having a battery charger and a piezoelectric generator connected to that battery charger, the above piezoelectric generator is made of a stratified piezoelectric ceramic board where plate-shaped two sheets of piezoelectric ceramic elements are joined with each other with polarization reversed, and it generates power by hitting one side or both sides of this piezoelectric ceramic board.例文帳に追加

充電池と、該充電池に接続された圧電発電器と、を有する携帯型電子機器に装備される携帯型電子機器用発電装置を技術的前提とし、上記圧電発電器は、板状の２枚の圧電セラミックス素子を、分極を逆向にして接合した層状の圧電セラミックス板で形成し、この圧電セラミックス板の一方側の面又は両面を殴打して発電するように構成した。 - 特許庁

To provide an image processor that can conduct new color component generation processing that generates a new different color component from a color component of a color system in an image adopting the color system consisting of a plurality of color components and to each pixel of which one color component is made to correspond with high accuracy by means of a simple arithmetic operation and to provide a recording medium with an image processing program recorded thereon.例文帳に追加

複数の色成分から成る表色系によって示され、各々の画素に１つの色成分が対応付けられている画像に対し、該表色系を構成する色成分とは異なる新たな色成分を生成するための新色成分生成処理を、精度良くかつ簡単な演算によって行える画像処理装置および画像処理プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The semiconductor device is provided with; a power source voltage generation circuit 11 which generates a power source voltage on the basis of received wireless signals; a voltage detection circuit 14 which detects a reference voltage based on the power source voltage; a storage circuit 16 which stores data; and a control circuit 15 which executes a writing operation to the storage circuit 16 based on the reference voltage that the voltage detection circuit 14 detects.例文帳に追加

本発明にかかる半導体装置は、受信した無線信号に基づいて電源電圧を生成する電源電圧発生回路１１と、電源電圧に基づいた参照電圧を検出する電圧検出回路１４と、データを記憶する記憶回路１６と、電圧検出回路１４の検出する参照電圧に基づいて、記憶回路１６に書き込み動作を実行する制御回路１５と、を備えるものである。 - 特許庁

An information processing system 1 generates condition information including the mental condition of an operator 1M after suspending processing of a task A using a terminal 13 until shifting to processing of another task B using a terminal 14, by a generating part 4 of the information processor 1a, and displays condition information including the mental condition by a display part 5 when the worker returns to the original task A.例文帳に追加

情報処理システム（１）は、作業者（１Ｍ）が端末（１３）を用いてタスクＡの処理を中断し、端末（１４）を用いて別のタスクＢの処理に移行する前までの作業者の心的状態を含む状態情報を、情報処理装置（１ａ）の生成部（４）により生成し、作業者が元のタスクＡに復帰する際に、表示部（５）により心的状態を含む状態情報を表示する。 - 特許庁

This voice synthesizing device has a means which extracts link destination information according to property information showing a link destination in an input hypertext, a means which obtains the hypertext corresponding to the link destination information, a means which generates a read- aloud text at the link destination according to the obtained hypertext, and a means which synthesizes a voice of the generated read-aloud text at the link destination.例文帳に追加

入力ハイパーテキスト中のリンク先を示す属性情報に基づいてリンク先情報を抽出する手段と、上記リンク先情報に対応するハイパーテキストを取得する手段と、上記取得したハイパーテキストに基づいてリンク先の読み上げテキストを生成する手段と、上記生成されたリンク先の読み上げテキストを音声合成する手段と、を有することを特徴とする音声合成装置を提供する。 - 特許庁

A high power optical pulse-generating device has a fiber oscillator 10 which generates signal light; an amplifying fiber 11 which has nonlinear phase delay and receives, amplifies and compresses the signal light, the amplifying fiber acting as a Soliton Raman compressor (SRC); and a PPLN 20 (periodic polling LiNbO_3) which is a frequency converter which frequency-converts an amplified optical pulse into a high power optical pulse.例文帳に追加

本発明の高出力光パルスの発生装置は、信号光を生成するファイバー発振器１０と、非線形位相遅れをもち信号光を受光して増幅するとともに圧縮するソリトン・ラマン圧縮器（ＳＲＣ）を兼ねた増幅ファイバー１１と、増幅された光パルスを周波数変換して高出力光パルスとする周波数変換器であるＰＰＬＮ（周期性ポーリングＬｉＮｂＯ_3）２０とを有する。 - 特許庁

The system is equipped with an information generation means which generates map information at a request from a user, an information providing means which provides the generated map information for the user, an information provision charge calculation means which calculates an information provision charge according to the amount of the information provided by the information providing means, and an information provision charge billing means which bills the calculated information provision charge to the user.例文帳に追加

ユーザからの依頼に基づき、地図情報を生成する情報生成手段と、生成した地図情報をユーザに提供する情報提供手段と、情報提供手段により提供する情報量に基づき、情報提供料金を算出する情報提供料金算出手段と、算出した情報提供料金をユーザに請求する情報提供料金請求手段と、を備えたものである。 - 特許庁

A first motor control signal, which is derived from sensor data detected by a sensor 12 to achieve a target state, is used, and a safety means 18, which generates a second motor control signal when an error occurs, is used to set a motor controlled by a control means 14 to be set in a halt state simply and effectively, when the error occurs.例文帳に追加

本発明は、目標の状態に達するためにセンサ（１２）によって検知されたセンサデータから導出される）第１のモータ制御信号を用いて制御手段（１４）によって制御されたモータを、エラーが発生したときに第２のモータ制御信号を生成する安全手段（１８）を用いて、エラーが発生したときに簡単かつ効果的に休止状態にすることができる、ということに基づいている。 - 特許庁

An optical device includes a 1st optical element (10) which generates at least 1st and 2nd sets of beams (34, 36) having 1st and 2nd different polarized states from unpolarized input light and a 2nd optical element (32) which tends to equalize the polarized states of the 1st and 2nd sets of beams (34, 36) to substantially equal obtained polarized states.例文帳に追加

偏光されていない入力光から、それぞれ第１および第２の異なる偏光状態を有する少なくとも第１および第２のセットのビーム（３４、３６）を生成する第１の光学素子（１０）と、第１および第２のセットのビーム（３４、３６）のそれぞれの偏光状態を実質的に同等の得られる偏光状態へと等しくする傾向がある、第２の光学素子（３２）とを含む光学デバイスが開示される。 - 特許庁

256 variation time computing data are stored in a ROM in the main control device, and the main control device generates variation time for presentation symbols equivalent to the integral multiple of the reference time by repeating the weighting for reference time generated based on the reference time specifying data of a selected variation time computing datum for several minutes according to the loop frequency specified by the loop frequency data.例文帳に追加

主制御装置のＲＯＭには、２５６個の変動時間演算用データが記憶されており、主制御装置は、選択したいずれかの変動時間演算用データの基準時間指定データにより生成される基準時間分のウェイトを、ループ回数データが示すループ回数に応じた数分繰り返すことで、基準時間を整数倍した時間に相当する演出図柄の変動時間を生成する。 - 特許庁

The wavelength dispersion measuring means 10 generates the first and second light modulation signals and transmits them toward the wavelength conversion means 11, receives the third and fourth light modulation signals transmitted from the wavelength conversion means 11, detects the mean value of wavelength dispersion of the optical fiber transmission path 17 from each wavelength of both light modulation signals and correlation between both light modulation signals, and measures the wavelength dispersion.例文帳に追加

波長分散測定手段１０は、第１、第２の光変調信号を生成して波長変換手段１１に向けて送信し、波長変換手段１１から送信された第３、第４の光変調信号を受信し、両光変調信号の波長及び両光変調信号間の相関関係から光ファイバ伝送路１７の波長分散の平均値を検出して、波長分散を測定する。 - 特許庁

A receiving circuit for a spectrum spread signal, equipped with the analog-digital converting means which converts a received analog signal into a received digital signal by performing analog-digital conversion at a specific sampling frequency, is equipped with an interpolation means, which generates an interpolated signal by interpolating the received digital signal, corresponding to the received digital signal and demodulates the interpolated signal.例文帳に追加

所定のサンプリング周波数でアナログディジタル変換を実行して、受信アナログ信号を受信ディジタル信号に変換するアナログディジタル変換手段を備えたスペクトル拡散信号の受信回路において、前記受信ディジタル信号に対応する対応受信ディジタル信号に対し、インタポレート処理を施してインタポレーション信号を生成するインタポレーション手段を備え、当該インタポレーション信号を復調する。 - 特許庁

The modulation circuit that outputs modulation signals, comprises: a memory circuit that stores waveform data that determines the time width of a portion of a modulation signal, the portion being adjusted to a predetermined peak value, in such a manner as to output a plurality of modulation signals; and a circuit that generates the modulation signals, based on the waveform data and input gradation data.例文帳に追加

変調信号を出力する変調回路であって、所定の波高値に制御される部分を有する変調信号における前記部分の時間幅を決定する波形形状データを、該波形形状データを用いて複数の変調信号を出力可能なように記憶する記憶回路と、前記波形形状データと、入力される階調データとに基づいて、前記変調信号を生成する回路と、を有する変調回路。 - 特許庁

A prior network judgment part 131 for determining a network to be preferentially connected in an overseas area generates a network switching schedule table 135 for storing network switching schedule information indicating which network is to be selected at which timing on the basis of the movement schedule information registered in the movement schedule table 133 and determines a network to be preferentially connected from network information registered in the table.例文帳に追加

渡航先で優先的に接続するネットワークを決定する優先ネットワーク判定部１３１により、前記移動スケジュールテーブル１３３に登録されている移動スケジュール情報に基づいてどのタイミングでどのネットワークを選択すべきかを示すネットワーク切替スケジュール情報を保持するネットワーク切替スケジュールテーブル１３５を生成し、このテーブルに登録されているネットワーク情報から優先的に接続するネットワークを決定する。 - 特許庁

The document processor analyzes the sentence data, generates a set of the nouns included in the sentence data, and specifies the category expressed by the category data stored in association with the one or more nouns each having a highest degree of similarity with the set as the category of the quantity expressed by the numerical value expression included in the sentence expressed by the sentence data extracted by an extraction means.例文帳に追加

上記文書処理装置は、その文データを解析してその文データに含まれている名詞の集合を生成する一方、その集合との類似の度合いが最も高い上記１または複数の名詞に対応付けて記憶しているカテゴリデータの表すカテゴリを、前記抽出手段によって抽出された文データの表す文に含まれている数値表現の表す数量のカテゴリとして特定する。 - 特許庁

An MPEG 2 TS multiplexer 100 (STC generating circuit 110) again generates a system time clock (STC) on the basis of first program reference time information received first after a lapse of a prescribed time when a reception time interval of the first program clock reference information (PCR) included in a received audio video signal (MPEG-2 TS) reaches a prescribed time or over.例文帳に追加

本発明に係るＭＰＥＧ２ ＴＳ多重装置１００（ＳＴＣ生成回路１１０）は、受信した音声映像信号（ＭＰＥＧ−２ ＴＳ）に含まれる第１のプログラム参照時刻情報（ＰＣＲ）の受信間隔が所定の時間以上となった場合、所定の時間経過後において最初に受信した第１のプログラム参照時刻情報に基づいて、システム基準時刻（ＳＴＣ）を生成し直す。 - 特許庁

In a vending machine information management system comprising a plurality of vending machines 10 and a host computer 20 which manages prescribed information on each vending machine 10, a host computer 20 collects prescribed information from each vending machine 10 via a network N1, generates prescribed data, based on the collected prescribed information, and distributes generated prescribed data to a portable telephone set 30 and PAD 31 via a network N2.例文帳に追加

複数の自動販売機10と、各自動販売機10の所定の情報を管理するホストコンピュータ20とを備えた自動販売機情報管理システムにおいて、ホストコンピュータ20がネットワークN1を介して各自動販売機10から所定の情報を収集し、収集された所定の情報に基づいて所定のデータを作成し、作成された所定のデータをネットワークN2を介して携帯電話機30、ＰＡＤ31に配信する。 - 特許庁

A multi-channel encoder 10 which generates output signals 480, 490 together with complementary parametric data 370, 430, 450 comprises: a down-mixer for down-mixing input signals 300, 310, 320, 330, 340 to generate the corresponding output signals 480, 490; and an analyser for processing the input signals 300, 310, 320, 330, 340 to generate parameter data 370, 430, 450.例文帳に追加

出力信号４８０，４９０を相補的なパラメータ・データ３７０，４３０，４５０とともに生成するマルチチャンネル・エンコーダ１０は、入力信号３００，３１０，３２０，３３０，３４０をダウンミックスして対応する出力信号４８０，４９０を生成するダウンミキサを含んでおり、該エンコーダはまた、前記入力信号３００，３１０，３２０，３３０，３４０を処理して、パラメータ・データ３７０，４３０，４５０を生成する解析器を有する。 - 特許庁

The tracing module includes a trace generation unit which generates a plurality of tracing elements indicating a change according to reception of an input signal indicating the change of an architecture state subset from one or a plurality of components of the data processor and enables a receiver of the tracing elements to reconstruct the architecture state subset later and a table which is managed by the trace generation unit, which identifies architecture states from the previously generated tracing elements.例文帳に追加

本トレースモジュールは、データ処理装置の１または複数の部品からアーキテクチャ・ステート・サブセットの変化を示す入力信号の受信に応じて、その変化を示す複数のトレース要素を生成し、トレース要素の受け手がアーキテクチャ・ステートのサブセットを後で再構築できるようにするトレース生成ユニットと、先に生成されたトレース要素からアーキテクチャ・ステートを同定するトレース生成ユニットが管理するテーブルとを含む。 - 特許庁

A leaning management server 2 of a learning system including a mobile terminal 1 having a storage for recording history information and the leaning management server 2 having base data 22 of contents includes a means which generates content data including a script for performing history processing, on the basis of the base data 22 of contents and a content data download request from the mobile terminal 1, and transmits the generated content data to the mobile terminal 1.例文帳に追加

履歴情報を記録するストレージを有する携帯端末１と、コンテンツのベースデータ２２を有する学習管理サーバ２とを備えた学習システムの学習管理サーバ２において、コンテンツのベースデータ２２及び携帯端末１からのコンテンツデータのダウンロード要求に基づいて、履歴処理を実行するスクリプトを含んだコンテンツデータを生成し、生成したコンテンツデータを携帯端末１に送信する手段を設ける。 - 特許庁

A voltage value output means 6 allows the switching means to select the fixed voltage generated from a prescribed voltage source from among a plurality of voltages, and also allows the measuring means 4 to measure it as a reference voltage, and generates calculation information for calculating a voltage value from a measurement result by the measuring means 4, based on the first measured value acquired as the result and a voltage value of the reference voltage.例文帳に追加

電圧値出力手段６は、複数の電圧のうち所定の電圧源が発生させる固定電圧を切り替え手段に選択させて、それを基準電圧として測定手段４に測定させ、その結果として得られる第一の測定値、及び基準電圧の電圧値を基に、測定手段４の測定結果から電圧値を算出するための算出用情報を生成する。 - 特許庁

This system is equipped with an on-line shopping user terminal 20 which has a unique customer identification number, a customer characteristic managing server 30 which generates layout data regarding shops and articles of a virtual mall based upon customer characteristic information matching obtained customer identification data, and a virtual mall providing server 10 which structures shops of the virtual mall where the customer characteristics are reflected in real time according to the generated layout data.例文帳に追加

固有の顧客識別番号を有するオンラインショッピング利用者端末２０と、取得した顧客識別データと一致する顧客特性情報に基づくバーチャルモールのショップ／商品に関するレイアウトデータを生成する顧客特性管理サーバ３０と、生成されたレイアウトデータに基づき、顧客特性を反映したバーチャルモールのショップをリアルタイムで構築するバーチャルモール提供サーバ１０とを具備する。 - 特許庁

Each operator in a call center generates the popup display menu 40 as a text document in compliance with the rich text format and stores the document to a font setting file of an operator terminal operated by the operator, and upon the receipt of an incoming call from an external telephone set, the operator terminal displays the popup display menu 40 using the same font as that used by the text document stored in the font setting file.例文帳に追加

コールセンタのオペレータは、ポップアップ表示画面４０をリッチテキストフォーマットに則ったテキスト文書として作成し、前記オペレータが操作するオペレータ端末のフォント設定ファイルに格納し、前記オペレータ端末は、外線電話機からの着信を受けると、前記フォント設定ファイルに格納されているテキスト文書で使用されるフォントと同一のフォントを使用するポップアップ表示画面４０を表示させる。 - 特許庁