「Generating System」に関連した英語例文の一覧と使い方(148ページ目) - Weblio英語例文検索

In a virtual three-dimensional space, an image generating device determines respective positions of a first background image 501, a transparent object 601, a second background image 502 similar to the first background image so as to approach to a viewpoint in this order, transforms them by perceptively projecting into a visual point coordinate system, and applies transparent processing to the second background image 502.例文帳に追加

仮想三次元空間内で、第１背景画像５０１、透明化オブジェクト６０１、および第１背景画像と相似である第２背景画像５０２の順に視点に近づくよう、それぞれの配置を定め、それらを視点座標系に透視投影変換し、第２背景画像５０２に対し透明化処理がされる。 - 特許庁

The power system for thermal decomposition and gasification of the sewage sludge A is provided with a dryer 1 for heating the sludge A to dry, a fluidized bed type thermal decomposition furnace 2 for thermally decomposing the sewage sludge B dried by the dryer 1 on the fluidized bed D to generate a thermal decomposition gas E, and a gas turbine generator 7 for generating power by the cleaned thermal decomposition gas E.例文帳に追加

下水汚泥Ａを加熱して乾燥する乾燥機１と、この乾燥機１により乾燥された下水汚泥Ｂを流動層Ｄにおいて熱分解して熱分解ガスＥを生成する流動層式熱分解炉２と、清浄化処理された熱分解ガスＥによって発電を行うガスタービン発電機７を備える。 - 特許庁

In a circuit for generating a random number in a shift register 40 operating by clock CLK output from a VCC (voltage controlled oscillator) 30 and an XOR gate 42 by an M system, control voltage S11 of a regulator 10 in which not only power supply voltage VDD and operating temperature but also current consumption of a load circuit 20 change output voltage Vout is used as an input of the VCO 30.例文帳に追加

VCO３０から出力されるクロックCLKで動作するシフトレジスタ４０とXORゲート４２でＭ系列により乱数生成する回路において、電源電圧VDD、動作温度だけでなく、負荷回路２０の消費電流でも出力電圧Voutが変化するレギュレータ１０の制御電圧Ｓ１１をVCO３０の入力としている。 - 特許庁

The state of a system is monitored, the number of device interrupts DINT to be put together at generating a processor interrupt PINT on the basis of a measured result is set up variably, and the processor interruption PINT is generated by putting together the set number of device interrupts DINT and outputted to a processor 3.例文帳に追加

システムの状態を監視し、測定した監視結果に基づいて、プロセッサ割込みＰＩＮＴを生成する際に集約するデバイス割込みＤＩＮＴの数を動的に可変に設定し、前記設定されたデバイス割込みＤＩＮＴの数を集約してプロセッサ割込みＰＩＮＴを生成し、プロセッサ３に出力する。 - 特許庁

This exhaust heat boiler for a cogeneration system constituted by a power generation device 2 operating even at the time of power failure and the exhaust heat boiler 1 for generating steam by the exhaust gas from the power generation device 2 is provided with a steam releasing device 7 for releasing the steam when electricity application to the exhaust heat boiler 1 (exhaust heat boiler control device 8) is stopped.例文帳に追加

停電時にも運転を行う発電装置２と、該発電装置２の排気ガスで蒸気を発生する排熱ボイラ１からなるコージェネレーションシステムの排熱ボイラにおいて、排熱ボイラ１（排熱ボイラ制御装置８）への通電が停止すると蒸気を放出する蒸気放出装置７を設ける。 - 特許庁

A system includes: a heat conduction path (1) for conducting exhaust heat therethrough; and a high-boiling heat medium vapor generator (2) for generating high-boiling heat medium vapor (R2) by heat-exchanging a high-boiling heat medium (R1) having a higher evaporation temperature than water (R3) for exhaust heat conducted through the heat conduction path (1).例文帳に追加

本発明では、排熱が伝導する熱伝導路（１）と、水（Ｒ３）よりも蒸発温度が高い高沸点熱媒（Ｒ１）を熱伝導路（１）を伝導する排熱と熱交換させることにより高沸点熱媒蒸気（Ｒ２）を発生させる高沸点熱媒蒸気発生器（２）とを具備する、という構成を採用する。 - 特許庁

An image photographed by using a camera A having the wide angle optical system is converted into a panoramic image and a normal image, the panoramic image is transmitted through a network C, the transmitted image is received, the received image is displayed, and control is made so as to make an image receiving side designate a direction of generating the normal image.例文帳に追加

広角光学系を持つカメラＡを用いて撮影した画像をパノラマ画像や通常画像に変換し、前記パノラマ画像をネットワークＣを通じて送信し、該送信された画像を受信し、該受信した画像を表示し、画像受信側から通常画像を生成する方向を指定するように制御する。 - 特許庁

To provide a means and an apparatus for manufacturing a large photonic crystal in a short time by using a simply structured optical system in a so-called holographic lithography method by which the three-dimensional photonic crystal is manufactured by generating interference fringes by allowing a plurality of luminous fluxes interfere in a photosensitive material.例文帳に追加

複数の光束を感光材中で干渉させて干渉縞を生じさせることで３次元フォトニック結晶を製造するいわゆるホログラフィックリソグラフィー法において、簡易な構成の光学系を用いて短時間で大型のフォトニック結晶を製造する手段及びそれに使用する製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide the electron beam exposure system 100 comprising an electron gun 10 for generating a plurality of electron beams, a multiple axis electron lens 62 for independently converging a plurality of electron beams, a deflecting section 60 for independently deflecting a plurality of electron beams, and a wafer stage 46 provided with a differential pumping type bearing structure.例文帳に追加

複数の電子ビームを発生する電子銃１０と、複数の電子ビームを独立して収束する多軸電子レンズ６２と、複数の電子ビームを独立して偏向する偏向部６０と、差動排気型のエアベアリング構造を有するウェハステージ４６を備えた電子ビーム露光装置１００を提供する。 - 特許庁

To provide a sodium recovery system which can efficiently recover only sodium ions from Na-containing waste water generated in a chemical plant without generating secondary waste, and is excellent in resource saving, and chemical stability and durability in an acidic liquid, etc., and prevents water pollution to exhibit excellent pollution prevention.例文帳に追加

化学プラントで発生したＮａ含有廃液をニ次廃棄物を発生することなく、ナトリウムイオンのみを効率的に回収処理することができ省資源性に優れると共に、酸液中等における化学安定性と耐久性に優れ、水質汚染を防止し低公害性に優れたナトリウム回収システムの提供。 - 特許庁

The fuel cell generating device comprises a fuel cell unit 2 that uses a hydrocarbon system fuel gas containing hydrogen as a fuel material and, after desulfurizing sulfur of the fuel material, supplies it directly and generates electricity, and a boiler 3 that generates steam using the unreacted gas coming from this fuel cell unit 2 as a fuel.例文帳に追加

本発明に係る燃料電池発電装置は、水素を含む炭化水素系燃料ガスを原燃料とし、その原燃料の硫黄を脱硫後、直接供給して発電させる燃料電池本体２と、この燃料電池本体２から出た未反応ガスを燃料として蒸気を発生させるボイラ３とを備えた。 - 特許庁

The stereoscopic imaging system comprises a stereoscopic imaging device having a plurality of imaging means of imaging an object, an input selection means of performing selection processing for input signals, a sensor driving signal generating means of driving the imaging means, and a camera signal processing means of performing camera signal processing for imaging data output by the imaging means.例文帳に追加

撮像を行う複数の撮像手段と、入力信号の選択処理を行う入力選択手段と、撮像手段の駆動を行うセンサ駆動信号発生手段と、撮像手段が出力する撮像データのカメラ信号処理を行うカメラ信号処理手段と、を有するステレオ撮像装置によって構成される。 - 特許庁

The packet transmission method for the communication system includes the steps of receiving QoS information and data rate information from a high-order hierarchy, receiving channel status information of a radio terminal from a low-order hierarchy, and generating aggregated packets from the received information for transmission to a medium access control hierarchy.例文帳に追加

通信システムのパケット伝送方法は、上位階層からサービス品質情報及びデータ率情報を受信する過程と、下位階層から無線端末のチャネル状態情報を受信する過程と、前記受信した情報によって集合パケットを生成して媒体アクセス制御階層に伝送する過程と、を含む。 - 特許庁

A secondary battery charge control system 100 includes a battery row 1A in which two or more secondary batteries 1a, 1b, ..., 1n are connected in series, a current generator 4 for generating a current to flow through the battery row 1A, and a charge control device 2 for controlling a generated current of the current generator 4.例文帳に追加

本発明に係る二次電池充電制御システム１００は、少なくとも２以上の二次電池１ａ，１ｂ，・・・，１ｎが直列に接続された電池列１Ａと、電池列１Ａに流す電流を発生する電流発生器４と、電流発生器４の発生電流を制御する充電制御装置２とを、備えている。 - 特許庁

A printing system comprises means for acquiring the number of pages of print data sent to a printing apparatus and the number of actually output pages from the printing apparatus to determine the number of pages in a print queue, and means for dynamically generating a plurality of print data from a single business form saving file according to the status of the number of pages in a print queue.例文帳に追加

印刷装置に送信した印刷データのページ数と、実際に排出されたページ数を印刷装置から取得することによって印刷待ちのページ数を把握する手段と、印刷待ちのページ数の状況に応じて、一つの帳票保存ファイルから複数の印刷データを動的に生成する手段とを備える。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generating device and its control method in which improvement is aimed in utilization of a waste heat using equipment by increasing the exhaust-heat recovery temperature of the fuel cell, and a cell cooling water having a predetermined temperature can be supplied to the fuel cell without unreasonable increase of the equipment capacity of a system which cools the cell cooling water.例文帳に追加

燃料電池の廃熱回収温度を高くして廃熱利用設備の利用価値の向上を図り、かつ電池冷却水を冷却する系統の機器容量の不適当な増大なしに、所定温度の電池冷却水を燃料電池へ供給可能な燃料電池発電装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and its method for remotely controlling a debugging unit, which can easily and accurately control the debugging unit on a real time basis from a remote location without generating data loss nor limiting an area to one and regardless of the location of a mobile communication terminal by connecting a host and the debugging unit to each other by TCP/IP.例文帳に追加

ホストとデバッグ装置とをＴＣＰ／ＩＰで接続することにより、データ損失がなく、１つの地域に限られず、さらに、移動通信端末機の位置に関係なく、デバッグ装置を遠隔地から容易かつ正確にリアルタイムで制御できる、デバッグ装置を遠隔制御するシステム及びその方法を提供する。 - 特許庁

The transfer and fixation system has a gap fixing means for regulating the gap between an intermediate transfer roller and a backup roller and a pressure imparting means for generating the regulated thrust force between the backup roller and the intermediate transfer roller and regulates and imparts the force exceeding the thrust force acting on the fusion transfer by the pressure imparting means.例文帳に追加

中間転写ローラとバックアップローラとの間のギャップを規定するギャップ固定手段と、前記のバックアップローラと中間転写ローラとの間に規定の押圧力を発生させる付圧手段とを持ち、前記の付圧手段によって溶融転写にかかる押圧力を超える力を規定して付圧する。 - 特許庁

By providing this media content generation/distribution system with a function for automatically extracting a still image from an animation content file and a function for automatically generating HTML based on bibliographical information inputted in uploading a multimedia content file, trouble of website update is reduced, and thereby a website with high update frequency and high instantaneousness can be constructed.例文帳に追加

動画コンテンツファイルから静止画像を自動的に抽出する機能と、マルチメディアコンテンツファイルのアップロード時に入力する書誌的情報を元にＨＴＭＬを自動的に生成する機能を持つことにより、Ｗｅｂサイト更新の手間を軽減し、更新頻度や即時性の高いＷｅｂサイトを構築できるようにした。 - 特許庁

To provide a switch device having a loop detection function for performing port closure to suppress a loop while enabling communication between a main network and a lower network as possible as possible by detecting generation of the loop without generating additional traffic on the main network in the lower network under the main network, and provide a network system.例文帳に追加

基幹ネットワーク配下の下位ネットワークにおいて、基幹ネットワークに余分なトラフィックを発生させることなくループの発生を検知し、基幹ネットワークと下位ネットワークとの間の疎通をなるべく可能としつつも、ループを抑止するためにポート閉塞を行うループ検知機能を備えたスイッチ装置およびネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁

The headlight for executing the method comprises a first light source 10, the image former 12, a light guide 11 for transferring a light from the light source to the image former, and an electronic system 3 for generating the light shielding mask in the image former to block the light.例文帳に追加

また本発明は、第１の光源（１０）と、像形成器（１２）と、前記光源から前記像形成器へ光を送るための光ガイド（１１）と、光をブロックするよう、前記像形成器に光を遮るマスクを発生するための電子システム（３）とを有するこの方法を実行するヘッドライトをも提供するものである。 - 特許庁

A fuel cell power generating system S equipped with a reforming device 2, a fuel cell 1, and a voltage boosting circuit 3 is formed, an inverter circuit 4 integrated with the fuel cell 1 is provided, and DC generated in the fuel cell 1 is supplied to the inverter circuit 4 after boosting it in the voltage boosting circuit 3.例文帳に追加

改質装置２と燃料電池１と電圧昇圧回路３とを備えた燃料電池発電システムＳを形成し、燃料電池１と一体化したインバータ回路４を設け、燃料電池１で発電した直流を電圧昇圧回路３で昇圧した後にインバータ回路４に供給する。 - 特許庁

A power generating system 6 consists of a Fresnel lens 1 collecting solar light and heat, optical fiber 3 leading heat source of about 600°C to 2000°C collected by the Fresnel lens 1, a starling engine 4 driven by the heat source from the optic fiber 3, and a generator 5 driven by the starling engine 4.例文帳に追加

太陽光熱を集光熱するフレネルレンズ１と、フレネルレンズ１で集光熱した約６００℃から約２０００℃の熱源を導く光導ファイバー３と、この光導ファイバー３からの熱源により駆動されるスターリングエンジン４と、このスターリングエンジン４にて駆動される発電機５とで発電装置６を形成する。 - 特許庁

A descramble system includes a scramble data stream generating part which generates scramble data stream by using the scrambled data; a descramble LFSR group which calculates sequence output to each generated scramble data stream; and a descramble processing part which descrambles the scramble data stream by using the calculated sequence output.例文帳に追加

デスクランブルシステムは、スクランブルされたデータを用いてスクランブルデータストリームに生成するスクランブルデータストリーム生成部と、生成されたスクランブルデータストリームそれぞれに対するシーケンス出力を算出するデスクランブルＬＦＳＲグループと、算出されたシーケンス出力を用いてスクランブルデータストリームをデスクランブルするデスクランブル処理部とを含む。 - 特許庁

A system and a method for closed loop clock correction includes steps of: adjusting two or more input signals having at least one in-phase clock and one quadrature clock; and applying adjusted quadrature clock signals to a device capable of generating a 4-quadrant interpolated output clock phase.例文帳に追加

閉ループ・クロック訂正システムおよび方法は、少なくとも１つの同位相クロックおよび少なくとも１つの直交位相クロックを含む２つ以上の入力信号を調整するステップと、調整された直交位相クロック信号を、４象限補間出力クロック位相を生成可能なデバイスに印加するステップとを含む。 - 特許庁

To satisfy the use conditions of GC/MS and LC/MS mass spectrometers with a single PSA system small sized nitrogen generating device which generates nitrogen carrier gas of analysis samples remarkably different in required concentration and flow rate depending on its usage.例文帳に追加

質量分析装置であるＧＣ／ＭＳやＬＣ／ＭＳに使用するもので、その用途によって必要とする発生窒素ガスの濃度や流量が大幅に異なる被分析資料のキャリヤーガスを発生させるためのＰＳＡ方式による小型の窒素発生装置において、１台の装置でこれら両方の使用条件を満足させる。 - 特許庁

To provide an array antenna system capable of generating and switching beams from an array antenna to a plurality of mobile stations at high speed without being substantially limited by change in weighting for beam generation through writing and reading the weighting independently of each other.例文帳に追加

アレイ・アンテナから複数の移動局に対するビームの形成及びその切換を、重み付け値の書き込みとその読み出しとを互いに独立して行えるようにして、ビーム形成のための重み付け値の変更に実質的に制限されることなく、高速に行うことができるアレイ・アンテナシステムを提供すること。 - 特許庁

The antenna system is provided with a sector antenna 10, power detectors 40a-40f that detect power of antenna elements 10a-10f of the sector antenna 10, a reference power generating section 50c that generates reference power, and a comparator 50a that compares the detected power by the power detectors 40a-40f with the reference power.例文帳に追加

セクタアンテナ１０と、セクタアンテナ１０のアンテナ素子１０ａ〜１０ｆの電力を検出する電力検出器４０ａ〜４０ｆと、基準電力を発生する基準電力発生部５０ｃと、電力検出器４０ａ〜４０ｆによる検出電力と基準電力とを比較する比較器５０ａとを備える。 - 特許庁

The water processing unit for a fuel cell power generating system includes the electric deionizer 31 deionizing condensed water collected from the exhaust gas discharged from a fuel cell body 1 and/or a reformer 3, and carbon dioxide collecting means is formed along a flow path L26 on the concentrated water discharge side of the electric deionizer 31.例文帳に追加

燃料電池本体１及び／又は改質装置３から排出される排ガスから回収された凝縮水を脱イオン処理する電気式脱イオン装置３１を備え、電気式脱イオン装置３１の濃縮水排出側の流路Ｌ２６に二酸化炭素回収手段を設けた燃料電池発電装置用水処理装置。 - 特許庁

In this chemical fluid supply system, actuation air pressurized at a supply source 52 is introduced to an actuation chamber in the pump 13 when resist fluid R as chemical fluid is delivered, and the actuation air in the actuation chamber in the pump 13 is sucked by a vacuum generating source 54 when the resist fluid R is sucked to form negative pressure.例文帳に追加

本薬液供給システムは、薬液としてのレジスト液Ｒの吐出時にポンプ１３の作動室内に供給源５２にて加圧した作動エアを導入し、レジスト液Ｒの吸入時にポンプ１３の作動室内の作動エアを真空発生源５４にて吸引して負圧になるように構成される。 - 特許庁

The decorative lighting system is provided with a tubular body 1 structured of a transparent plastic material, a sheet-like decorative paper 4 provided along the tubular body on the inside or outside of the tubular body, and a light source 21 without generating heat to illuminate the whole of an inner part of the tubular body inside that.例文帳に追加

透明なプラスチック材によって構成された筒状体１と、筒状体の内側又は外側に、筒状体に沿って設けられたシート状の装飾紙４と、筒状体の内部に、筒状体内部を全体的に照らす熱を発生しない光源２１とを設けた装飾照明装置とした。 - 特許庁

A method and an apparatus for sorting particles which are carried in a liquid suspension passed through a closed passage of a fine structure system 10 that use an air bubble valve 25 for selectively generating pressure pulse for separating particles 18b, having prescribed characteristics, at this time.例文帳に追加

微細構造システム１０の閉鎖通路内を通過している液体懸濁液中で運ばれる粒子を選別するための方法および装置であって、このとき所定の特徴を有する粒子１８ｂを分離するための圧力パルスを選択的に発生させるために気泡弁２５が使用される方法および装置。 - 特許庁

To provide an apparatus for generating hydrogen that can prevent an electrolyte solution from reversely flowing when the hydrogen is generated and prevent the electrolyte solution from leaking to the outside when an electrolytic bath falls while being moved, and to provide a fuel cell power generation system having the apparatus.例文帳に追加

本発明は、水素発生時における、電解質水溶液が水素に伴われて逆流する現象を防止でき、かつ電解槽の移動時に電解槽が倒れたりして電解質水溶液が外部に漏出する現象を防止できる、水素発生装置およびこれを備えた燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

A system for setting voltage threshold of a memory device is provided with gate transistors inserted between each of a plurality of memory cells connected to a common word line and write-in voltage, and a control logic generating a control signal controlling selectively opening and closing of the gate transistors and controlling the aye and noes of write-in in each memory cell.例文帳に追加

メモリデバイスの電圧しきい値設定システムは、共通のワード線に接続される複数のメモリセルの各々と書き込み電圧との間に挿入されるゲートトランジスタと、ゲートトランジスタの開閉を選択的に制御する制御信号を生成して、各メモリセルにおける書き込みの可否を制御する制御ロジックとを備える。 - 特許庁

To provide a position control device capable of highly accurately generating a trigger for making an external device perform a predetermined operation at a target position by combining a control device of a system including a movable controlled object with the target position set and a timer capable of presetting and resetting.例文帳に追加

目標位置が設定された移動可能な制御対象を含むシステムの制御装置とプリセットおよびリセットが可能なタイマとを組み合わせて外部装置にその目標位置で所定動作を行わせるためのトリガを高精度に発生することを可能とした位置制御装置を提供することである。 - 特許庁

In the estimation of the characteristic model, after previously stipulating a representative reference model about the generating system of the tension between the rolling mills of the material, the characteristic model is calculated hourly from the reference model during the actual rolling operation, the phase relationship and amplification factor relationship of the input and output in actual rolling equipment.例文帳に追加

また、特性モデルの推定においては、材料の圧延機間張力発生系に関する代表的な基準モデルを予め規定た上で、実圧延操業中における当該基準モデルと実圧延設備における入出力の位相関係および増幅率関係から時々刻々と算出する。 - 特許庁

To provide a print system, an information processor, a method, a program and a storage medium, for generating a GUI corresponding to various languages by making a character string not prepared by an OS mounted in the information processor or a character string newly added according to function expansion of a printer be displayed on the GUI.例文帳に追加

情報処理装置に実装されているＯＳが用意していない文字列や、プリンタの機能拡張に伴い新たに追加された文字列をＧＵＩに表示させ、様々な言語に対応したＧＵＩを生成するプリントシステム、情報処理装置、方法、プログラムおよび記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

The selection of the music pieces can be performed according to the user's intuitive operation without complicated button operations etc., by detecting the user's operation to the system by an operation detecting means, generating a reproduction control command from the detected operation, and performing the reproduction operation, such as the selection of the music according to the reproduction control command.例文帳に追加

利用者の当該装置に対する動作を動作検知手段により検知し、検知した動作から再生制御コマンドを生成し、再生制御コマンドに応じて選曲等の再生動作を行うことにより、煩雑なボタン操作等なく利用者の直感的な動作に応じて楽曲の選曲を行うことができる。 - 特許庁

A display information generating section 107 generates display information for calling attention so that a main object 300 under tracking is not missed or flameout does not occur, and a system control section 108 displays the display information thus generated in association with the main object 300 under tracking on a display screen 200.例文帳に追加

表示情報作成部１０７は、追尾中の主被写体３００を見失わない、又は、フレームアウトしないように注意を喚起する表示情報を作成し、システム制御部１０８は、作成された表示情報を追尾中の主被写体３００に関連付けて表示画面２００に表示する。 - 特許庁

This system adopts a technical means having a means for generating the piping chart by locating feeding faucet equipment, to which information required for construction is added to a plan expressing a construction floor plan, and piping members, to which attribute information is added, and a means for retrieving respective kinds of information from the piping chart and totalizing them in the order of construction.例文帳に追加

建築間取り図を表す平面図に施工に必要な情報を付加した給水栓機器と属性情報を付加した配管部材を配置して配管図を作成する手段と、配管図から各情報を検索して施工順に集計する手段を有する、という技術的手段を採用した。 - 特許庁

To obtain a cosmic solar beam power generation method and system, a power generation satellite, a control satellite, and a power base station which reduce a power density on the ground of the power transmitted from a group of the power generation satellites for generating the electrical power from the solar beam in the cosmic space, and assure small loss of total energy amount to be transmitted to the ground.例文帳に追加

宇宙空間で太陽光から電力を発電する発電衛星群から送信される電力の地上での電力密度を小さくし、且つ地上に送信される総エネルギー量のロスが少ない宇宙太陽光発電方法、そのシステム、発電衛星、制御衛星及び電力基地を得る。 - 特許庁

The inspection system for inspecting the behavior of the electric leakage sensor comprises a switching means 62 that connects/disconnects the power conversion means from the battery, and a switching sensing means 63 which senses switching of the switching means and outputs the sensing result to the pseudoelectric leakage generating means and the electric leakage sensor.例文帳に追加

漏電検出装置の作動性を検査する検査システムが、電力変換手段をバッテリに対して接続及び遮断する開閉手段６２と、開閉手段の開閉を検出し検出結果を擬似漏電発生手段及び漏電検出装置に出力する開閉検出手段６３と、を含む。 - 特許庁

This hydrodynamic force power generating system comprises the rotating body 2 which has the blades 1 under the fluid force and is rotated around the axis of rotation intersected with the fluid flowing direction, and the generator to generate the power by the rotation of the rotating body, and further comprises a blade hosing means to accommodate at least a part of the blades in a restorable manner.例文帳に追加

流体の力を受ける羽根１を有し、流体が流れる方向と交差する回転軸を中心に回転する回転体２と、この回転体の回転で発電する発電機とを備えた流体力発電装置であって、上記羽根の少なくとも一部を復元可能に収納する羽根収納手段を備えた。 - 特許庁

A recording side 200 for the photographing image multiplexedly records a plurality of control variables (values obtained by a generating means 240) used by white balance control of the picked up image obtained by an image pickup means 210 with a plurality of color filters to a recording medium 270 attachable to/detachable from the image processing apparatus or the system together with the picked up image.例文帳に追加

撮影画像の記録側２００は、装置或いはシステムに着脱可能な記録媒体２７０へ、複数の色フィルタを有する撮像手段２１０により得られた撮影画像のホワイトバランス制御で用いる複数の制御値（生成手段２４０により得られる値）を、当該撮影画像と共に多重記録する。 - 特許庁

Also, this plant monitoring device is provided with the individual function processing means 12 for generating display data according to the notification from either the function selection calling means 11 or the system calling means 21 and a display arrangement processing means 13 for receiving display data generated by the individual function processing means 12, and outputting the display data to the display interactive device 2.例文帳に追加

機能選択呼出し手段１１または系統呼出し手段２１からの通知により表示データを生成する個別機能処理手段１２と、個別機能処理手段１２で生成した表示データを受取り表示対話装置２へ出力する表示配置処理手段１３を備えている。 - 特許庁