「Generating System」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

The automatic wiring system 1 of the control unit has a connection data generating means 14 configured so as to calculate connection data obtained by grouping electric paths that are electrically and directly connected and a harness route calculating means 16 configured so as to wire connection terminals of the components in order on the basis of ranking data.例文帳に追加

この制御ユニットの自動配線システム１は、電気的に直接的に接続される電気経路をグループ化してなる接続データを計算するように構成された接続データ生成手段１４と、序列データに基づいて構成部品の接続端子を順番に配線するように構成されたハーネス経路計算手段１６とを有している。 - 特許庁

A water purifier 15 that removes chlorine and organic matter contained in water W of a public water system, a water activator 17 for generating mineral water M using the water coming from the water purifier 15, and a water-retaining cassette 20 for retaining a predetermined amount or more of mineral water M discharged out of the water activator 17 through an inlet 6 are provided.例文帳に追加

公営の水道水Ｗに含まれている塩素や有機物を除去する浄水器１５と、この浄水器１５からの水をミネラル水Ｍとして生成する活水器１７と、この活水器１７からのミネラル水Ｍを注入口６より出水されるミネラル水Ｍの所定量以上の貯留量を有する貯水カセット２０とを設ける。 - 特許庁

A test path generating part 19 generates path information showing a processing process to be executed by a BP execution system based on the input Web service specification information and the BP description information, and decides whether or not the generated path information is an executable path based on the Web service specification information and BP description information as the origin of generation.例文帳に追加

テストパス生成部１９は、入力されるＷｅｂサービス仕様情報及びＢＰ記述情報に基づいて、ＢＰ実行システムが実行する処理過程を示したパス情報を生成するとともに、生成したパス情報が実行できるパスであるか否かを、生成元のＷｅｂサービス仕様情報及びＢＰ記述情報に基づいて判定する。 - 特許庁

To provide a method and a device of generating continuous and moderate energy ranging from gravity, a week force and an electromagnetic force, to a nuclear force, by controlling a natural phenomena that an intense atomic power of 1:10 to the 38th power is suddenly generated exceeding the law of energy conservation in a closed system.例文帳に追加

本発明の課題は、閉じた系でのエネルギー普遍の法則が、普遍則を超えて、いきなり１：１０の３８乗倍の激しい原子力として発生すると言う自然の現象を、重力、弱い力、電磁気力、核力に至る連続した穏やかなエネルギー発生方法としての、其の方法と装置である発電する洗濯機を提供することにある。 - 特許庁

An investigation system is provided with a position information storage means 8a storing the position information of the subject provided from a usable position information service institution 3a, a questionnaire generation means 7a generating an electronic mail questionnaire by the stored position information and a transmission means 11 transmitting the generated electronic mail questionnaire to the portable terminal 1a of the subject.例文帳に追加

利用可能な位置情報サービス機関３ａから提供された被験者の位置情報を蓄積する位置情報蓄積手段８ａと、該蓄積された位置情報により電子メールアンケートを生成するアンケート生成手段７ａと、該生成した電子メールアンケートを前記被験者の携帯端末１ａに送信する送信手段１１とを備える。 - 特許庁

To provide a control method for a communication system in which a plurality of mobile stations use different frequencies to simultaneously transmit signal frames and a base station demodulates the plurality of signal frames in block, the control method generating and transmitting the signal frame based on symbol timing synchronized between the terminals even in a state where there is no transmission signal from the base station.例文帳に追加

複数の端末装置が異なる周波数を使用して同時に信号フレームを送信し、基地局が複数の信号フレームを一括して復調を行う通信システムにおいて、基地局からの送信信号がない状態においても端末同士で同期したシンボルタイミングによる信号フレームを生成し送信する制御方法を提供する。 - 特許庁

The film-forming apparatus 10 has an ion source 20 for generating plasma discharge in an inert gas and a mechanism 2 for introducing a film-forming gas, in a vacuum chamber provided with an exhaust system, wherein the mechanism 2 for introducing the film-forming gas is placed in a downstream side of a traveling direction of a support 1 with respect to the ion source 20.例文帳に追加

排気系を備えた真空槽の中に、不活性ガスによってプラズマ放電を起こすようになされているイオン源２０と、成膜ガス導入機構２とを具備してなり、この成膜ガス導入機構２は、イオン源２０を基準として支持体１の走行方向の、下流側に設けられているものとした成膜装置１０を提供する。 - 特許庁

The thin film deposition system 1 is so constituted that a mask 5 having apertures 5a and 5b opened with the regions on the substrate 3 corresponding to erosion regions 7a and 7b moves together with a magnet 4 for generating the erosion regions 7a between a target 2 and the substrate 3 when the magnet 4 moves to the plane direction of the target 2.例文帳に追加

薄膜形成装置１を、ターゲット２と基板３との間にエロージョン領域７ａ，７ｂを発生させるマグネット４をターゲット２の平面方向に移動する際に、エロージョン領域７ａ，７ｂに対応する基板３上の領域が開口された開口部５ａ，５ｂを有するマスク５がマグネット４と共に移動するように構成する。 - 特許庁

A converter for a power source is composed of a forward conversion portion 12 for converting AC power from a micro gas turbine generating set 12 into DC power, and an inversion portion 13 which converts the DC power supplied through the conversion portion 13 or DC power regenerated from a motor IM for an elevator into AC power and is interconnected to a power distribution system.例文帳に追加

電源用変換器は、マイクロガスタービン発電装置１１からの交流電力を直流電力に変換する順変換部１２と、該順変換部を通して供給される直流電力またはエレベータ用電動機ＩＭから回生される直流電力を交流電力に変換して配電系統に連系する逆変換部１３とで構成する。 - 特許庁

A document management system comprises: acquisition means for acquiring a stored document after storing the received document; generation means for generating a reduced image of the document acquired by the acquisition means; and setting means for setting the reduced image generated by the generation means as an index of the document.例文帳に追加

本発明の文書管理システムは、受信した文書を格納した後に、前記格納された文書を取得する取得手段と、前記取得手段により取得された文書の縮小画像を作成する作成手段と、前記作成手段により作成された縮小画像を該文書のインデックスとして設定する設定手段とを備える。 - 特許庁

When the deposited amount ΣCk of the coke reaches equal to or above a prescribed threshold value in the exhaust emission control system, a coke removal flag F_CkReg is set to "1", air is supplied by the air supply device while generating plasma by the plasma reactor and a coke removal control by supplying an active gas containing active oxygen to the reforming catalyst is carried out.例文帳に追加

この排気浄化システムでは、コーク堆積量ΣＣｋが所定の閾値以上となった場合には、コーク除去フラグＦ＿ＣｋＲｅｇを“１”にセットし、プラズマリアクタによりプラズマを発生させながら、空気供給装置により空気を供給させ、活性酸素を含む活性ガスを改質触媒に供給するコーク除去制御を実行する。 - 特許庁

The file management system comprises a summary data generation means for generating summary data depending on the data contents of file data stored in a predetermined storage device, and a virtual file management means for associatively storing the summary data and file identification data identifying the file data from which the summary data has been generated, as virtual file data corresponding to the file data.例文帳に追加

ファイル管理システムは、所定の記憶装置に記憶されたファイルデータのデータ内容に応じた要約データを生成する要約データ生成手段と、要約データと、当該要約データが生成されたファイルデータを特定するファイル特定データと、を関連付けて当該ファイルデータに対応する仮想ファイルデータとして記憶する仮想ファイル管理手段と、備えた。 - 特許庁

This fuel cell system is provided with: the fuel cell 10 used for generating power by a chemical reaction between hydrogen and oxygen, and having a cooling water passage 10e for passing cooling water in its inside; a cooling water circulation passage 20 for circulating the cooling water to the fuel cell 10; and a heating device 40 for heating the cooling water present in the fuel cell 10.例文帳に追加

水素と酸素との化学反応により電力を発生するとともに、内部に冷却水が通過する冷却水通路１０ｅを有する燃料電池１０と、燃料電池１０に冷却水を循環させる冷却水循環経路２０と、燃料電池１０の内部に存在する冷却水を加熱する加熱装置４０とを設ける。 - 特許庁

The digital broadcast signal generating apparatus (300) internally comprises a TS generator (30) which generates a color bar TS signal, a digital modulating part (31) which modulates the color bar TS signal by a digital broadcast system selected from among a plurality of digital broadcast systems, and an upconverter part (22) which converts the frequency of the color bar TS signal.例文帳に追加

本発明のデジタル放送用信号発生器（３００）は、カラーバーＴＳ信号を生成するＴＳジェネレータ部（３０）と、複数のデジタル放送方式の中から選択された１つのデジタル放送方式でカラーバーＴＳ信号を変調するデジタル変調部（３１）と、カラーバーＴＳ信号の周波数を変換するアップコンバータ部（２２）と、を内部に備える。 - 特許庁

Since the system comprising the second wavefront controller 36 and the photodetector 33 is linear, a feedback control using a prescribed transfer function is applied, and the wavefront is controlled so that propagation directions of the light exiting from the distortion-generating element 27 are aligned over the whole emission region on the basis of the information obtained by the photodetector 33.例文帳に追加

第２波面制御器３６と光検出器３３により形成される系は線形であるため、所定の伝達関数を用いたフィードバック制御を適用し、光検出器３３で得られた情報に基づき、歪み生成素子２７から出力される光の進行方向を全射出領域に亘って揃えるように波面を制御する。 - 特許庁

To provide a network design support system that can generate set information of a network device to automatically realize a network equal to a network diagram interactively drawn from the network diagram independently of various devices easily without causing setting errors or contradictions in the case of generating a configuration file of the network device.例文帳に追加

本発明は、ネットワーク機器のコンフィグレーションファイルを生成する際に、設定ミスや矛盾を生じることなく、容易に、しかも各種機器に関わらず、対話的に記述されたネットワーク図から、自動的にそのネットワーク図と同等のネットワークを実現するためのネットワーク機器の設定情報を生成することのできるネットワーク設計支援システムを提供する。 - 特許庁

A raw fuel pump 10, reformed water pump 15, SOX air pump 20, cathode air blower 22, stack cooling water pump 28, combustion air blower 32, hot water pump 37, LTS cooling water pump 38, and fuel pump 39 as electromotive auxiliary machines equipped to a fuel cell power generating system are collectively arranged at a front half part of the inside space of a case 34.例文帳に追加

筐体３４の内部スペースにおける前半部に、燃料電池発電装置に装備する電動の補機である原料ポンプ１０、改質水ポンプ１５、ＳＯＸエアポンプ２０、カソード空気ブロワ２２、スタック冷却水ポンプ２８、燃焼空気ブロワ３２、温水ポンプ３７、ＬＴＳ冷却水ポンプ３８、燃料ポンプ３９を集約して配置する。 - 特許庁

Meanwhile, a generating part 63 of DSA image data calculates the imaging angle which is added with the moving amount in the turning direction of the imaging system to the turning angle for each contrast image data and mask image data, and the mask image data is collected at the imaging angle which is proximate to the imaging angle of the contrast image data and it is extracted.例文帳に追加

一方、ＤＳＡ画像データ生成部６３は、前記回動角度に撮像系の回動方向における移動量を加味した撮影角度を複数からなるコントラスト画像データ及びマスク画像データの各々に対して算出し、当該コントラスト画像データの撮影角度に最も近い撮影角度にて収集されたマスク画像データを抽出する。 - 特許庁

A transmission system side compatible with a plurality of communication protocols is provided with: a recovery phase control section 126 for generating common synchronous information shared among a plurality of the communication protocols; and a transmission packet processing section 123 for superimposing the common synchronous information generated by the recovery phase control section 126 on transmission information and transmitting the result to a receiver.例文帳に追加

複数の通信プロトコルに対応可能な送信システム側に、複数の通信プロトコル間で共用可能な共通同期情報を生成する再生位相制御部１２６と、再生位相制御部１２６により生成される共通同期情報を送信情報に重畳させて受信装置に送信する伝送パケット処理部１２３とを具備する。 - 特許庁

This evaluation system for evaluating the output signals of the sensor measuring relaxing and contracting operations of a subject consists of an index signal generation section 10 generating an index signal to be an index allowing the subject to relax and contract according thereto, and an output signal evaluation section 20 evaluating the approximation between the output signal and the index signal of the sensor.例文帳に追加

被測定者の弛緩及び収縮動作を測定するセンサの出力信号を評価する評価システムは、被測定者がこれに応じて弛緩及び収縮を行うための指標となる指標信号を発生する指標信号発生部１０と、センサの出力信号と指標信号との近似性を評価する出力信号評価部２０とからなる。 - 特許庁

To provide a simple method capable of changing so that NC data in a cylindrical coordinate system for controlling movement of a rotation axis, which is suitable for processing a cylindrical part, is outputted by using a general-purpose CAM software for generating the NC data for controlling XYZ-axis coordinate movement, and a software for executing the method by a computer.例文帳に追加

ＸＹＺ軸座標移動を制御するためのＮＣデータを作成する汎用的なＣＡＭソフトウェアを使用して、円柱形状を有する部品の加工に適した回転軸の移動を制御するの円柱座標系のＮＣデータを出力するように変更できる簡易な方法及びこの方法をコンピュータで実施するためのソフトウェアを提供する。 - 特許庁

This used vehicle takeover support system is provided with a database registered with various kinds of information about used vehicle objects, a means for generating assess value information based on evaluation information of the used vehicle, a communication means to a mobile terminal, a reception terminal, and the mobile terminal provided with a communication function for transmitting the evaluation information of the used vehicle to the assessing means.例文帳に追加

中古車両買い取り支援システムは、中古車物件に関する各種情報が登録されるデータベースと、中古車の評価情報に基づき査定価格情報を生成する手段と、携帯端末との通信手段と、受け付け端末と、中古車の評価情報を査定手段に送信する通信機能を備えた携帯端末とを備える。 - 特許庁

An electric output obtained by combining a base band signal from a base band source 27 and a signal from a speech band source 28 by a system generating no overlapping of frequency in both of them by a diplexer 29 is convert-formed to be an optical signal by a laser transmitter 31 e.g. to send to an optical output splitter 33 through an optical transmission fiber 32.例文帳に追加

ベースバンドソース２７からのベースバンド信号と、通話帯域ソース２８からの信号を、ダイプレクサ２９により双方に周波数の重なりが生じない方式で結合した電気出力を、例えばレーザー送信機３１により光信号に変換形成して、光伝送ファイバ３２を経由し、光出力スプリッタ３３に伝送する。 - 特許庁

This water delivery system is provided with: an electrolytic cell 11 for electrolyzing the ground water 1 of an underground facility 100; a fuel cell 12 for generating electricity by using hydrogen gas which is generated by the electrolysis and rises in an air delivery pipe 13 without using electric power; and a power-transmission line 14 for sending the electricity generated by the fuel cell 12 to the electrolytic cell 11.例文帳に追加

地下施設１００の地下水１を電気分解する電解槽１１と、電気分解により生じた水素ガスが動力を用いることなく送気管１３内を上昇し、その水素ガスを用いて発電する燃料電池１２と、この燃料電池１２により発電された電力を電解槽１１に供給する送電線１４と、を備える。 - 特許庁

A fuel cell system 1 for supplying electric power and water to a predetermined facility M includes: a fuel cell unit 10 for generating electric power and heat; a hot water storage unit 20 for storing water heated by the heat generated in the fuel cell unit 10; and a controller 30 for controlling the fuel cell unit 10 and hot water storage unit 20.例文帳に追加

所定の施設Ｍに電力及び水を供給する燃料電池システム１は、電力及び熱を発生させる燃料電池ユニット１０と、燃料電池ユニット１０で発生した熱により温められた水を貯える貯湯ユニット２０と、燃料電池ユニット１０及び貯湯ユニット２０を制御する制御部３０と、を備える。 - 特許庁

The water treating system treating object water to be treated 2 in a water vessel 1 by a free radical treating method is provided with a gas flow passage 41 making a gas 70 for free radical treatment flow in to be jetted to the object water to be treated 2 and discharging electrodes having a discharging part 40 for generating electric discharge to produce free radical from the gas 70.例文帳に追加

水槽１内の処理対象水２をラジカル処理方式により処理する水処理システムにおいて、ラジカル処理用ガス７０を流入して処理対象水２に噴出するガス流路４１と、当該ガス７０からラジカルを生成するための放電を発生するための放電部４０とを有する放電用電極を備えている。 - 特許庁

When the inner cable 6a of the operation cable 6 of an interlocking brake operation system B is towed, a rotating force in the counterclockwise direction is applied on the interlocking lever 27 by a reaction force generating in the outer cable 11b of the output side, the second knocker arm 25 turns together to thrust the piston 16, and the front brake is operated by interlocking the rear wheel brake.例文帳に追加

連動ブレーキ操作系統Ｂの操作ケーブル６のインナケーブル６ａを牽引すると，その出力側のアウタケーブル１１ｂに発生する反力により，連動レバー２７に反時計方向の回転力が加えられ，第２ノッカーアーム２５が共に回動し，ピストン１６が押動され，後輪ブレーキに連動して前輪ブレーキが作動する。 - 特許庁

The engine warming-up acceleration system 1 includes an adsorption heat generation part 24 generating heat by adsorption of medium and regenerating by desorption of the medium, and is provided with an air conditioning device 2 acquiring thermal energy by heat generation action of the adsorption heat generation part 24 and heating conditioned air, and a heat exchange part 34 carrying out heat exchange between the medium and engine oil.例文帳に追加

このエンジン暖機促進システム１は、媒体の吸着により発熱すると共に媒体の脱離により再生する吸着発熱部２４を有すると共に吸着発熱部２４の発熱作用により熱エネルギーを取得して空調空気を加熱する空調装置２と、媒体とエンジンオイルとの熱交換を行う熱交換部３４とを備える。 - 特許庁

The system includes self order terminals to which customers input orders; a history recording means for recording a history of information of placed orders; and an input menu generation means for generating an input menu on the basis of the history of the information of the placed orders and input conditions, wherein the terminals display a menu list on the basis of the input menu.例文帳に追加

顧客が注文を入力するセルフオーダ端末と、注文された情報の履歴を記録する履歴記録手段と、注文された情報の履歴と入力条件に基づいて入力メニューを生成する入力メニュー生成手段とを備え、セルフオーダ端末は、生成された前記入力メニューに基づいてメニュー一覧を表示する。 - 特許庁

The product production system has a message acquiring section for acquiring an original message sent by the presenter to the presentee together with the product, the arithmetic encryption unit for generating the arithmetic encryption by shortening the message which is an arithmetic object extracted from the original message with a Hash function, and a sealing control section for controlling sealing of the arithmetic encryption value on the product.例文帳に追加

物品製造システムは、物品とともに贈与者から受贈者に贈られるオリジナルメッセージを取得するメッセージ取得部と、オリジナルメッセージから抽出された演算対象メッセージをハッシュ関数で短縮して演算暗号値を生成する演算暗号装置と、物品への演算暗号値の刻印を制御する刻印制御部とを備える。 - 特許庁

The exoergic glass system 1 is provided with a heat-radiating glass part 40 having a glass part 22 with a conductive film 41 fitted on the surface and a pair of electrodes 42A, 42B impressing a voltage on the conductive film 41, a DC-converted part 3B generating DC-converted voltage for supplying to the pair of electrodes 42A, 42B by converting AC voltage into DC.例文帳に追加

発熱ガラスシステム１は、導電膜４１が表面に設けられたガラス部２２及び導電膜４１に電圧を印加する一対の電極４２Ａ，４２Ｂを有する発熱ガラス部４０と、交流電圧を直流化することによって、一対の電極４２Ａ，４２Ｂに供給するための直流化電圧を生成する直流化部３Ｂと、を備える。 - 特許庁

When information is transmitted from a setting management part 102 of a call processing/line concentrating device of the subscriber access network to a set cell generating part 113 of a line processing interface part 101-1, a system management type operation maintenance cell generated by a set cell generation part 113-1 is sent from a cell transmission part 119-1 to a gateway in the subscriber house.例文帳に追加

加入者系アクセス・ネットワークにおける呼処理／回線集線装置の設定管理部１０２から回線処理インタフェース部１０１−１の設定セル生成部１１３−１へ情報を伝達すると、設定セル生成部１１３−１で生成したシステム管理タイプの運用保守セルをセル送信部１１９−１から加入者宅内ゲートウェイに送信する。 - 特許庁

An image display system 1 includes in addition to shutter spectacles 2 and a display device 31: a signal generation device 3C for generating image signals to display images in a display device 31; and a transmission part 37 for changing over light selection parts 21L, 21R between a transmission state and a blocking state which correspond to the image displayed in the display device 31.例文帳に追加

画像表示システム１は、シャッター眼鏡２及び表示装置３１の他、表示装置３１に画像を表示させるための画像信号を生成する信号生成装置３Ｃと、表示装置３１に表示されている画像に対応した透過状態または遮断状態に光選択部２１Ｌ，２１Ｒを切り替える送信部３７とを備える。 - 特許庁

The setting tilting amount variable switch 35 is configured to correlate a pulse number of a brush noise generating corresponding to contact of an insulation part of a commutator and a brush in a DC brush motor included in the mirror body drive system which drives the mirror body to change a direction of a mirror face to a tilt direction with a tilting amount of the mirror body to vary the setting tilting amount.例文帳に追加

設定傾動量変量スイッチ35は、ミラー本体を、ミラー面の向きを傾動方向に変更するように駆動するミラー本体駆動系に含まれるＤＣブラシモータにおけるコミュテータの絶縁部とブラシとの接触に対応して発生するブラシノイズのパルス数をミラー本体の傾動量に対応付けて設定傾動量を変量するように構成されている。 - 特許庁

To provide a hot water supply system capable of securing sufficient hot water supply capacity by operating a power cycle by heat of a generated combustion gas, generating electric power by the taken-out power, and using the water for hot water supply as a low-temperature power source of the power cycle, and reducing both of energy consumption and environmental load by effectively utilizing the generated heat.例文帳に追加

発生させた燃焼ガスの熱で動力サイクルを作動させ、取出した動力で発電を行うと共に、動力サイクルの低温熱源として給湯用の水を用いて十分な給湯能力を確保し、発生させた熱を有効利用してエネルギ消費と環境負荷を共に低減できる給湯システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system preventing mixing of hydrogen with oxygen in a fuel gas passage in atemporary stoppage, generating no potential shift even when stopping frequencies increases, capable of charging a secondary battery, supplying sufficient electric power to accessories in restarting, and preventing corrosion of a catalyst.例文帳に追加

一時停止の際に燃料ガス流路において水素と酸素とが混合状態にならず、停止回数が多くても、電位シフトが発生せず、性能の低下を防止することができるとともに、二次電池を充電することができ、再起動時にも補機類に対して十分な電力を供給することができ、触媒の腐食を防止することができるようにする。 - 特許庁

This power recovery system 1 includes a Stirling engine 10 generating power by supplying cold heat to an upper part 16a of a cylinder 16 and a vaporization device 20 storing liquid in contact with the upper part 16a to vaporize the liquid by supplying cold heat of the liquid to the upper part 16a.例文帳に追加

この動力回収システム１は、シリンダ１６の上部１６ａに冷熱が供給されることで動力を生成するスターリングエンジン１０と、液体をシリンダ１６の上部１６ａに接触させた状態で収容し、その液体の冷熱をシリンダ１６の上部１６ａに供給することで当該液体を気化させる気化装置２０とを備えている。 - 特許庁

The system includes a combustion chamber 3 having a gas burning unit 31 to which a flammable fuel and an oxidant gas are supplied and a combustion is performed, and a power generation part 1 having the fuel cell for power generating by supplying a combustion product containing a hydrocarbon gas ejected by the combustion with the gas burning unit 31.例文帳に追加

本発明に係るシステムは、可燃性燃料及び酸化剤ガスが供給されて燃焼が行われるガス燃焼装置３１を有する燃焼室３と、ガス燃焼装置３１での燃焼によって排出された炭化水素系ガスを含む燃焼生成物が供給されることにより発電する燃料電池を有する発電部１とを備えている。 - 特許庁

Dielectric characteristics in the ferroelectric layer positioned between the upper electrode and the lower electrode can be greatly improved by applying metal oxide such as strontium ruthenium oxide onto the upper electrode and/or the lower electrode, thereby enabling the system to solve the particle problem in a process generating during the formation of the upper/lower electrodes.例文帳に追加

ストロンチウムルテニウム酸化物などの金属酸化物を上部電極及び／又は下部電極に適用することで、上部と下部電極との間に位置する強誘電体層の誘電特性を大きく改善することができ、上部電極及び下部電極を形成する間に発生する工程上のパーティクル問題を解決することができる。 - 特許庁

In the method for preventing slime by adding chlorine to the open circulating cooling water system, chlorine water obtained by generating residual chlorine by electrolyzing a saline solution is added and the concentrated cooling water is electrolyzed to generate residual chlorine.例文帳に追加

開放循環冷却水系の冷却水に塩素を添加してスライムを防止する方法において、冷却水系に補給される補給水に食塩水を電解して残留塩素を発生させた塩素水を添加するとともに、濃縮された冷却水を電解し、残留塩素を発生させることを特徴とする冷却水系のスライム防止方法。 - 特許庁

A document management system 100 includes: an image acquisition part 184 for acquiring images showing one or more documents remaining in a storage part 160 for storing documents to be output from a printer 106; and a display information generation part 192 for generating display information including the list of images including the images acquired by the image acquisition part 184.例文帳に追加

文書管理システム１００は、印刷装置１０６から出力される文書を保持する保持部１６０に残留する１又は複数の文書をそれぞれ示す画像を取得する画像取得部１８４と、画像取得部１８４により取得される画像を含む画像の一覧を含む表示情報を生成する表示情報生成部１９２と、を含む。 - 特許庁

To stably supply powers from power suppliers to users and improve economy and energy-saving efficiency by a method, where the power generating equipment of the power supplier is connected to the loads of the users via non-forwarding power systems and the safe and optimum non-forwarding power system management is realized according to the status.例文帳に追加

電力供給者の発電設備と需要家の負荷とを非託送電力系統を介して接続し、状況に応じた安全かつ最適な非託送電力系統運用を実現することにより、電力供給者から需要家へ安定した電力の供給を可能とし、かつ、経済性および省エネルギー効率を向上する。 - 特許庁

The system has an amplification section 220 for generating light of broad waveband; and an optical fiber grating 210 that has a plurality of grating that are formed in a line on the optical fiber, divides the light made incident from the amplification section 220 into a plurality of channels having different wavelengths, and is reflected on the amplification section 220.例文帳に追加

広い波長帯域の光を生成する増幅部２２０と、光ファイバー上に一列に形成された複数のグレーティングを有し、増幅部２２０から入力した光を相異なる波長を有する複数のチャネルに分割して、増幅部２２０に反射する光ファイバーグレーティング２１０とを有し、増幅部２２０は、グレーティングから反射された各チャネルを増幅する。 - 特許庁

The portable type small system for generating hydrogen using an oxyhydrogen flame includes: feeding an oxyhydrogen flame and preheated hydrocarbon from one side of a cracking furnace of one pipe shape; making them pass a heated catalyst layer; cooling hydrogen and carbon which are formed by a cooling pipe; separating carbon by a filter; and taking out hydrogen with high purity from the other side of the pipe.例文帳に追加

一本のパイプ状の分解炉の一方から酸水素炎と予熱された炭化水素を送入し、加熱された触媒層を通過させ、生成された水素と炭素を冷却管で冷却し、フィルターで炭素を分離し、パイプの他方から純度の高い水素を取り出せるようにした移動式小型酸水素炎利用の水素発生装置。 - 特許庁

A torque index sensor 135 for a steering system connected to an input shaft and an output shaft includes: a housing 132; an index magnet 140 rotating together with the output shaft and formed in a rectangular shape; and a magnetic element fixedly connected to the inside of the housing and generating a magnetic signal in accordance with the rotation of the index magnet.例文帳に追加

入力軸及び出力軸に連結されるステアリングシステムのトルク・インデックスセンサであって、ハウジング１３２、前記出力軸と共に回転し、矩形状に形成されたインデックスマグネット１４０、及び前記ハウジングの内部に固定結合され、前記インデックスマグネットの回転に応じて磁化信号を生成する磁気素子を含むトルク・インデックスセンサ１３５を提供する。 - 特許庁