「Generating System」に関連した英語例文の一覧と使い方(149ページ目) - Weblio英語例文検索

The system (100B in Fig.1B) and the method are used for reducing error propagation in a video data stream, refreshing macro blocks, reducing frame rates in a video data stream, generating error correction information for a media stream, performing bit-rate allocation for a video data stream, and detecting scene changes in a video data stream.例文帳に追加

本発明の実施の形態は、ビデオデータストリームの誤り伝搬の低減、マクロブロックのリフレッシュ、ビデオデータストリーム内のフレームレートの低減、媒体ストリームの誤り訂正情報の生成、ビデオデータストリームのビットレート割り当ての実行、及びビデオデータストリーム内のシーン変化の検出を行うシステム（図１Ｂ、１００Ｂ）及び方法を提供する。 - 特許庁

The electric arc welding system uses a circuit for changing the polarity of an AC welding current with which a polarity changing signal is generated, the change in the polarity of a current is commanded at a prescribed time after generating the polarity changing signal and the prescribed time is shortened simultaneously with the short in the welding current is detected.例文帳に追加

極性変化信号を発生させ、極性変化信号の発生後所定の時間で電流の極性の変化を指令し、そして溶接電流のショートの検出と同時に所定の時間を短縮することからなる交流溶接電流の極性を変化する回路を使用する溶接系。 - 特許庁

This information collection system 1 has: a digital pen 20 acquiring written information; a mobile terminal 11 transmitting the written information to a communication network; and a first information processor 30 collecting the written information, and generating and storing restoration information obtained by restoring the written information to input information.例文帳に追加

情報収集システム１は、記述情報を取得するデジタルペン２０と、記述情報を通信網に送信する携帯端末１１と、記述情報を収集して、その記述情報を入力情報へと復元した復元情報を生成、及び蓄積する第一情報処理装置３０とを備えている。 - 特許庁

A step-down power supply part 8 for generating an internal power source voltage VDDP provided in a flash memory 1 outputs the internal power supply voltage VDDP to a control system circuit 5 by a first step-down power supply circuit 19 in a normal operation mode when about 3. 3V is supplied from the outside as a power supply voltage VCC.例文帳に追加

フラッシュメモリ１に設けられた内部電源電圧ＶＤＤＰを生成する降圧電源部８は、外部から電源電圧ＶＣＣとして、３．３Ｖ程度が供給された場合、通常動作時は、第１降圧電源回路１９によって内部電源電圧ＶＤＤＰが制御系回路５に出力される。 - 特許庁

This detection chip 1 of the microchannel chip system has a carrier holding part 13 holding a carrier for carrying the second chemical material generating a signal by being reacted with the first chemical material, and a microchannel passage 10 equipped with a supply passage 14 for supplying a liquid material including the first chemical material to the carrier holding part 13.例文帳に追加

マイクロチャネルチップシステムの検出チップ１は、第１化学物質と反応することによりシグナルを発生させる第２化学物質を担持する担体を保持可能な担体保持部１３と、第１化学物質を含む液状物を担体保持部１３に供給する供給流路１４とを備えたマイクロチャネル流路１０をもつ。 - 特許庁

The fuel cell system 1 having a fuel cell 10 for generating electric power by electrochemical reaction of reaction gas supplied to an electrode includes a control unit 4 for controlling an air stoichiometric ratio on the basis of an effective electrode area at a cathode side practically contributing to power generation during an operation of the fuel cell 10.例文帳に追加

電極に供給された反応ガスの電気化学反応により発電する燃料電池１０を備えた燃料電池システム１において、燃料電池１０の運転中に実際に発電に寄与しているカソード側の有効電極面積に基づいて燃料電池１０のエア・ストイキ比を制御する制御装置４を備える。 - 特許庁

The illumination system is composed of a light-emitting device capable of emitting three kinds of light separately, a control device controlling light emission of the light-emitting device, a light detection device capable of selectively detecting the light, and a feedback means generating feedback signals based on an output from the light detection device and supplying it to the control device.例文帳に追加

３種の光を個別に発光できる発光装置と、該発光装置の発光を制御する制御装置と、前記光を選択的に検出できる光検出装置と、該光検出装置からの出力を基にフィードバック信号を生成し前記制御装置に提供するフィードバック手段とを備える照明システムである。 - 特許庁

A reaction method for a reaction system generating a gas during the reaction comprises mixing two or more solutions L1 and L2 in a tightly closed mixer 12 and feeding the mixed solution to a degassing unit 14 having a gas-liquid interface 84 to remove continuously bubbles 98 of the gas produced in the reaction from the reaction solution to a space 82.例文帳に追加

反応に伴ってガスが発生する反応系の反応方法において、複数の溶液Ｌ１，Ｌ２を密閉系の混合装置１２で混合したら、気液界面８４を有する脱ガス装置１４に送液して反応によって発生したガスの気泡９８を反応液中から空間部８２に連続的に除去する。 - 特許庁

To make it possible to produce a custom product even though a part of components of a repeatedly ordered product configuration does not exist in a system for generating the product configuration from the request specifica tion of an ordering user to produce the custom product, performing data registra tion of the once generated product configuration together with identification data and utilizing the product configuration for its repeated order.例文帳に追加

注文ユーザの要求仕様から製品構成を生成してカスタム製品を生産し、一度生成した製品構成は識別データとともにデータ登録してリピート注文に利用するシステムにおいて、リピート注文された製品構成の一部の構成部品が存在しなくともカスタム製品を生産できるようにする。 - 特許庁

When the tracking information generating section 122 generates the tracking information, a confidentiality processing section 110 executes electronic signature processing and encryption processing on the basis of the public key encryption system for the tracking information, and the control section 106 records the tracking information subjected to confidentiality processing to a tracking information recording section 130 or a tracking server 300.例文帳に追加

トラッキング情報が生成されると、機密化処理部１１０はトラッキング情報に対して公開鍵暗号化方式に基づく電子署名処理および暗号化処理を実行し、制御部１０６は機密化処理されたトラッキング情報をトラッキング情報記録部１３０またはトラッキングサーバ３００に記録する。 - 特許庁

The contamination prevention device comprises a light source generating vacuum ultraviolet light having a wavelength of 166 nm or shorter, and an optical system (mirrors 104a, 104b, and the like) through which an EUV mask 108 housed in an EUV exposure device 101 is irradiated with vacuum ultraviolet light from the light source.例文帳に追加

本発明の一態様にかかる汚染防止装置は、波長１６６ｎｍ以下の真空紫外光を発生する光源と、光源からの真空紫外光のビームをＥＵＶ露光装置１０１内に収容されたＥＵＶマスク１０８に対して照射させる光学系（ミラー１０４ａ、１０４ｂ等）と、を備えるものである。 - 特許庁

To provide a system comprising an amplifier for television broadcast signal and a power unit supplying electric power thereto, the amplifier being supplied with the electric power by using the power unit and another power generating means in combination and a terminal side accurately detecting abnormality occurring to the amplifier side.例文帳に追加

テレビ放送信号の増幅装置とこれに電源供給を行う電源装置とで構成されるシステムにおいて、増幅装置には電源装置と他の発電手段とを併用して電源供給することができ、端末側では、増幅装置側で生じた異常を正確に検出できるようにする。 - 特許庁

The system also includes an electric processing circuit 4 in which the processing logics (4, 5 and 6) have low noise and whose amplified and filtered signal of a wide dynamic range is generated, an A/D converter (5) for converting the output into the digital signal, and a computer (6) for generating the feedback signal enabling the alignment by processing the digital signal in accordance with alignment algorism.例文帳に追加

処理ロジック(4,5,6)は低ノイズで広ダイナミックレンジの増幅されフィルタリングされた信号を生成する電気処理回路(4)、その出力をディジタル信号に変換するA／D変換器(5)、及び該ディジタル信号を位置合わせアルゴリズムに従い処理して位置合わせを可能にするフィードバック信号を生成するコンピュータ(6)を含む。 - 特許庁

To simplify the circuit configuration by dividing digital data into a plurality of data, generating a plurality of pulse width modulation(PWM) signals corresponding to each of the divided data, and synthesizing a plurality of the PWM signals with a resistance ratio corresponding to the divided digital data in a digital/analog(D/A) converter adopting PWM system.例文帳に追加

パルス幅変調（ＰＷＭ）方式のデジタルアナログ（Ｄ／Ａ）変換装置において、デジタルデータを複数に分割し、分割した各データに対応した複数のＰＷＭ信号を発生させ、複数のＰＷＭ信号をデジタルデータの分割に対応した抵抗比で合成することで、回路構成の簡略化を図る。 - 特許庁

The fuel cell system having the liquid volume detecting function is constituted with an electric pulse signal generating means 11, two resistors 13, 14, a difference gate 15, a pulse time measuring means 12, and an electrode 10 arranged so as to be shut off from the solution inside the tank with an insulator having an electrostatic capacity component.例文帳に追加

電気的パルス信号発生手段１１と、二つの抵抗器１３、１４と、排他的論理和ゲート１５と、パルス時間測定手段１２と、静電容量成分を持つ絶縁体によってタンク内の溶液と遮断されるように配置された電極１０によって構成した液量検知機能を有する燃料電池システム。 - 特許庁

The command mail system executes a process for analyzing the command included in the received mail, referring to the contents data storage means and extracting the contents data on the analysis result; and a process for analyzing data necessary for a reply such as a reply destination of the contents data, generating reply mail, and replying the mail to the user terminal.例文帳に追加

受領したメールに含まれるコマンドをコマンドメールシステムが解析し、コンテンツデータ記憶手段を参照し、解析結果に基づきコンテンツデータを抽出する処理と、コンテンツデータの返信先等の返信に必要なデータを解析して、返信メールを生成し、前記のユーザー端末に返信する処理とを行う。 - 特許庁

The system has a high frequency quadrupole accelerator 7 which accelerates ion beams 10a generated by an ion source and after the ion beams 10a accelerated by the quadrupole accelerator 7 are implanted to a substrate 11, the thin film is separated from the substrate 11 by generating a hydrogen layer in the substrate by heating the substrate 11.例文帳に追加

イオン源により生成されたイオンビーム１０ａを加速する高周波４重極加速器７を有し、高周波４重極加速器７によって加速されたイオンビーム１０ａを基板１１に注入した後、基板１１を加熱することにより基板内部に水素層を形成させて薄膜を基板から剥離させる。 - 特許庁

To surely transmit the digital data, without lowering the transmission rate or without generating bit errors, when ringing of a frequency near the carrier wave is generated in a lighting system for transmitting the control signal among plural luminaires with the rectangular carrier wave ASK- modulated by the digital data.例文帳に追加

デジタルデータによりＡＳＫ変調された矩形波の搬送波により複数の照明器具間で制御信号を伝送する照明装置において、伝送レートを下げることなく、かつ搬送波に近い周波数のリンギングが生じるような場合にもビットエラーを起こすことなく、確実にデジタルデータを伝送可能とする。 - 特許庁

The fuel cell power generation system is composed of a solid polymer fuel cell generating electricity by using hydrogen or reformed gas containing hydrogen, and a gas containing oxygen; and an adsorption type heat pump using an adsorbent containing bridged compound of poly (sodium acrylate) as raw material, driven by utilizing waste heat of the circulation water flowing through the inside of the fuel cell.例文帳に追加

水素又は水素を含む改質ガスと酸素含有ガスとを用いて発電する固体高分子型燃料電池と、該燃料電池内を流れる循環水の排熱を利用して駆動し、ポリアクリル酸ナトリウム架橋体を原料とする吸着剤を用いる吸着式ヒートポンプと、を含む燃料電池発電システム。 - 特許庁

The system and method for identifying flaws in a component being inspected includes generating a 3-d representation of the component, the 3-d representation comprising 3-d spatial coordinates corresponding to different locations on the component (206), and registering the 3-d spatial coordinates with corresponding locations of the component being inspected (214).例文帳に追加

検査中の部品のキズを識別するシステム及び方法は、部品上の複数の異なる場所に対応する３次元空間座標から構成される部品の３次元表現を生成すること（２０６）と、３次元空間座標を検査中の部品の対応する場所と共に登録すること（２１４）とを含む。 - 特許庁

The system includes a first foam generating means 2 for discharging foam 2f of a first foaming magnification so as to be piled up in a protection area R; and a second foaming means 3 for discharging foam 3f of a second foaming magnification in the protection area R toward the upper part and/or sides thereof.例文帳に追加

第１の発泡手段２は、第１の発泡倍率の泡２ｆを防護領域Ｒ内に積み上げるように放出するものであり、第２の発泡手段３は、第２の発泡倍率の泡３ｆを防護領域Ｒ内にその上方及び／又は側方に向けて放出するものであることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a measuring instrument management device and system capable of collectively grasping information such as the occurrence of an earthquake or the damage of a conduit which may easily generate a dangerous situation such as the dying-out of flames on a gas consumption equipment or the occurrence of a fire and a section generating the dangerous situation by a management center or the like.例文帳に追加

ガス消費機器における立ち消えや火災などの危険な事態を招きやすい地震や導管の破損等が発生したことや、それがどの地区に発生したかといった情報を、管理センタ等で集中して把握することを可能とする計測機器管理装置および計測機器管理システムを提供する。 - 特許庁

A spread section 106 spreads an object system outputted from an object symbol generating section 105, and delay devices 107, 108, multipliers 109-111, and a synthesizer 112 generate a false signal in the case of assuming that the object symbol receives an effect of a propagation environmental characteristic on the basis of the delay timing and the weighted coefficient.例文帳に追加

拡散部１０６にて、候補シンボル生成部１０５から出力された候補シンボルを拡散し、遅延器１０７、１０８、乗算器１０９〜１１１、合成器１１２にて、遅延タイミング及び重み付け係数に基づき、候補シンボルが伝搬環境特性の影響を受けたとした場合の疑似信号を生成する。 - 特許庁

In light of the importance of generating a synergistic effect with the comprehensive special zone system and other related systems for further promoting Research and Development Business and Supervisory Business by Specified Multinational Enterprises, the national government shall endeavor to implement those systems effectively in close collaboration with local governments and other relevant administrative organs. 例文帳に追加

国は、特定多国籍企業による研究開発事業及び統括事業の促進のためには、総合特区制度等の関連制度との相乗効果を高めることが重要であることに鑑み、地方公共団体等の関係行政機関と緊密に連携し、その効果的な実施に努めるものとする。 - 経済産業省

This presentation support system comprises a projector for displaying presentation pictures to be used at the presentation, a presentation support device for generating support information for supporting the presentation according to the progress of the presentation, and a support information display device for displaying the support information.例文帳に追加

プレゼンテーション支援システムは、プレゼンテーションにおいて利用されるプレゼンテーション画像を表示するプロジェクタと、前記プレゼンテーションの進行状況に応じて前記プレゼンテーションを支援するための支援情報を生成するプレゼンテーション支援装置と、前記支援情報を表示する支援情報表示装置と、を備える。 - 特許庁

To provide a generating method for a map database which generates data in phase structure enabling map data to be used by a geographic information system, etc., while simplifying the input of shape data on house frames and an administrative area and also can specify address names or resident's names by shapes.例文帳に追加

家枠及び行政界の形状データの入力を簡素化しながら、図形データを地理情報システムなどでの利用を可能とする位相構造を持つデータとすると共に、各形状毎に住所名称又は居住者名称を特定することができる地図データベースの作成方法を提供する。 - 特許庁

This hydrogen power generation system using the hydrogen storage cartridge provided with a storage vessel filled with a hydrogen storage material and a heat generating part detachably fitted in the storage vessel is characterized by being provided with a cartridge storage mechanism attachably and detachably storing a plurality of the hydrogen storage cartridges, a hydrogen engine using hydrogen gas provided by heating the heat generating part as fuel, and a generator driven by the hydrogen engine.例文帳に追加

水素貯蔵材料を封入する貯蔵容器と、該貯蔵容器に着脱可能に嵌め込まれる発熱部と、を備える水素貯蔵カートリッジを用いた水素発電システムであって、複数個の前記水素貯蔵カートリッジを着脱自在に収納するカートリッジ収納機構と、前記発熱部を加熱することにより得られる水素ガスを燃料とする水素エンジンと、前記の水素エンジンによって駆動される発電機と、を備えることを特徴とする水素貯蔵カートリッジを用いた水素発電システム。 - 特許庁

In a system for running an application program on the virtual machine includes steps of: retrieving/selecting an optimum physical machine from a plurality of physical machines according to a selection policy of the physical machine corresponding to a requirement of the application manager, and selecting a proper number of physical machines; and automatically generating the virtual machine in each selected physical machine, arranging the application program on the virtual machine, and enabling the application system.例文帳に追加

業務プログラムを仮想マシン上で稼動させるシステムにおいて、業務管理者の業務要件に応じた物理マシンの選択ポリシーに従い、複数の物理マシンから最適な物理マシンを検索・選択し、適切な台数の物理マシンを選定するステップと、選定された物理マシンに仮想マシンを自動的に生成し、仮想マシン上に業務プログラムを配置し、業務システムを利用可能な状態にするステップを有することを特徴とする。 - 特許庁

The onboard communication system 1 is provided with an initialization means for initializing a communication system when communication failure caused by noise occurs; a means for acquiring information indicating the operation state of an actuator generating noise during operation; and an initialization prohibiting means for prohibiting initializing processing by the initialization means when the actuator is being operated based on the information indicating the operation state of the actuator.例文帳に追加

本発明に係る車載通信システム１は、ノイズによる通信不良が発生した場合に通信システムの初期化処理を行う初期化手段と、動作時にノイズを発生するアクチュエータの動作状態を表す情報を取得する手段と、前記アクチュエータの動作状態を表す情報に基づいて前記アクチュエータが動作中である場合には、前記初期化手段による初期化処理を禁止する初期化禁止手段とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The current measuring system for the electric vehicle battery system includes a current converter for measuring a battery current in a state of a battery charged and discharged and generating a corresponding voltage signal, a pulse width modulation converter for converting the voltage signal generated from the current converter into a pulse width modulation (PWM) signal and a power supply part 210 for supplying power to the current converter.例文帳に追加

本発明は、電気車両のバッテリーシステム用電流測定システムにおいて、バッテリーの充放電状態でバッテリー電流を測定して該当する電圧信号を発生する電流変換器と；前記電流変換器から発生する電圧信号をパルス幅変調（ＰＷＭ）信号に変換させるパルス幅変調コンバータと；前記電流変換器に電源を供給する電源供給部２１０とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The heat supplying system 60 is a system supplying fuel 10 from a fuel container 7 storing the liquid fuel 10to a reforming device 20 applying heat treatment to the fuel 10 by generating heat with the prescribed temperature, and has a supply pipe 35 connected to the fuel container 7 and the reforming device 20, supplying the fuel 10 from the fuel container 7 to the reforming device 20.例文帳に追加

本発明に係る燃料供給機構６０は、液体の燃料１０を貯蔵した燃料容器７から、予め設定された設定温度で発熱しながら燃料１０を熱処理する改質装置２０へと燃料１０を供給するための機構であって、燃料容器７と改質装置２０とに接続され、燃料１０を燃料容器７から改質装置２０に供給する供給管３５を有している。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with a fuel treatment device 13 reforming raw fuel into hydrogen-rich reformed gas, and a fuel cell main body 12 generating power by making the hydrogen-rich reformed gas produced from the fuel cell treatment device 13 chemically react with an oxidant, and further, supplies steam from a steam lead-in pipe 21a to the fuel treatment device 13 to purge the remaining gas outside the system.例文帳に追加

本発明に係る燃料電池システムは、原燃料を水素リッチな改質ガスに改質させる燃料処理装置１３と、この燃料処理装置１３から生成される水素リッチな改質ガスを酸化剤と化学反応させて電力を発生させる燃料電池本体１２とを備えるとともに、前記燃料処理装置１３に水蒸気導入配管２１ａからの水蒸気を供給して残留ガスを系外パージさせる。 - 特許庁

The management computer includes: a statistical information analysis part acquiring environmental information of a constituent element related to a resource of an information processing system to be managed; an automation incompatibility calculation part generating history information of environment construction processing to the resource by the system manager, and weighting the automatic processing and the manual processing to the resource to be managed; and a script creation part controlling environment construction of the resource.例文帳に追加

管理計算機は、管理対象となる前記情報処理システムのリソースに関して構成要素の環境情報を取得する統計情報解析部と、システム管理者による前記リソースに対する環境構築処理の履歴情報を生成し、前記管理対象となる前記リソースへの自動処理及び手動処理に重み付けを行う自動化不適合度算出部と、前記リソースの環境構築の制御を行うスクリプト作成部とを備えている。 - 特許庁

To solve problems of adverse effect on morale and increased stress on a responding person, the waste of time, the excess of expenditure, efforts and patient involvement, or the like, by detecting pressure artifacts to be the cause of generating an erroneous alarm condition or hiding a correct alarm condition in an infusion system to infuse a fluid into the patient.例文帳に追加

患者に流体を注入するための注入システムにおいて、誤った警告状態を生じさせたりまたは正確な警告状態を隠す原因となる人為的圧力を検知し、モラル上の逆影響と応答する人のストレスを増加させるとともに、時間の浪費、超過する出費、努力、そして患者の迷惑などの問題を解決すること。 - 特許庁

The locating system has a laser generation part for generating three or more laser beams which progress at an equal interval in a parallel manner, an image part for obtaining image substance of three or more points formed on a target object by the laser beams, and a control part for calculating position against the target object from the number of pixels between adjoining points of the image substance.例文帳に追加

等間隔で平行に進行する三つ以上のレーザービームを発生させるレーザー発生部と、前記レーザービームにより目標物に形成される三つ以上のポイントの映像物を獲得するための映像部と、前記映像物の隣接ポイント間のピクセルの数により、前記目標物に対する位置を算出する制御部とからなる。 - 特許庁

This loop cooling device 100 as one embodiment comprises a rigid or semi-rigid pipe 102 with an inner bore for circulating a cooling fluid to at least one heat generating part within a closed loop system, and at least one flexible bellows 106 connected to the pipe to disperse the physical stress of the pipe.例文帳に追加

１実施形態による液体ループ冷却装置１００は、閉ループシステム内の少なくとも１つの熱発生部品に冷却用流体を循環させる内部ボアを有する剛性または半剛性な配管１０２と、この配管に連結され、配管の物理的応力を分散させる少なくとも１つの柔軟なベローズ１０６とを備えている。 - 特許庁

The fuel cell of a fuel cell system which uses highly pure hydrogen gas having a hydrogen concentration of 99% or more for generating power comprises an oxidizer electrode 60 to which oxidizer gas is supplied, a fuel electrode 50 to which the highly pure hydrogen gas is supplied, and a polymer electrolyte membrane 6 held between the oxidizer electrode 60 and the fuel electrode 50.例文帳に追加

水素濃度が９９％以上の高純度水素ガスを用いて発電する燃料電池システムの燃料電池に、酸化剤ガスが供給される酸化剤極６０と、高純度水素ガスが供給される燃料極５０と、酸化剤極６０と燃料極５０とで挟まれた高分子電解質膜６と、を備える。 - 特許庁

The system comprises a method for determining the resistance of a power distribution network for an integrated circuit, and includes defining a one-dimensional model of the power distribution network, performing multiple simulations of the one-dimensional model, including each simulation generating a result for the desired network characteristic, and aggregating the results of the multiple simulations.例文帳に追加

集積回路の電力分配ネットワークの抵抗値を決定する方法を具備し、そして、該電力分配ネットワークの１次元モデルを定義することと、各シミュレーションが該所望のネットワーク特性についての結果を生成することを含む該１次元モデルの複数回のシミュレーションを実行すること、そして該複数のシミュレーションの結果を統合することとを含む。 - 特許庁

The device includes an NMR probe module, means for generating radio frequency and magnetic field gradient pulses, a signal processor, and a master controller; and is constructed as an integrated system comprising relatively light weight components, efficient, compact yet versatile signal generation, processing and control means that collectively have relatively low power demands.例文帳に追加

ＮＭＲプローブモジュール、高周波および磁界勾配パルスを起こすための手段、シグナルプロセッサ、および主制御装置を含み、相対的に軽量な構成要素であって、効率的でコンパクトであるが多様なシグナルの生成、処理および制御をおこなう比較的低い全体的な電力需要しか有さない手段を含む統合されたシステムとして構成される。 - 特許庁

To provide an automatic live message board generation system for increasing a pleasure of viewing replay data by collecting information of respective game machines, generating situation data made into sentences by a management server, allowing an unspecified number of people to browse game situations with the use of a Web server, and releasing the replay data by superimposition later.例文帳に追加

各ゲーム機の情報を収集して管理サーバ装置で文章化した状況データを作成しＷｅｂサーバを利用することにより不特定多数の人にゲームの状況を閲覧させることができ、後からリプレイデータを重ねて流すことによりリプレイデータを見る楽しみを増加させることができる実況掲示板自動生成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a radio communication system by which all radio terminal inside the same network can transmit a data packet even in a communication environment generating a hidden terminal with reference to a beacon station inside the same network between a plurality of network, in which each radio terminal inside the same network is constituted of one beacon station and a plurality of slave stations.例文帳に追加

同一のネットワーク内の無線端末が１台のビーコン局と複数台のスレーブ局で構成されている複数のネットワーク間において、同一ネットワーク内でビーコン局に対し隠れ端末が生じるような通信環境にあっても同一ネットワーク内の全ての無線端末がデータパケットを送信できる無線通信システムの提供。 - 特許庁

The fuel cell system 1 creating reformed gas with a reformer 8 by using fluid fuel and generating power with a fuel cell by using the reformed gas comprises the burner 9 for heating reformed catalyst of the reformer 8, and a fluid fuel line L1 for circulating the fluid fuel introduced to the reformer 8 and the burner 9.例文帳に追加

燃料電池システム１は、改質器８で液体燃料を用いて改質ガスを生成し燃料電池で改質ガスを用いて発電するものであって、改質器８の改質触媒を加熱するバーナ９と、改質器８及びバーナ９に導入される液体燃料が流通する液体燃料ラインＬ１と、を備えている。 - 特許庁

The hydrogen gas-generating system is equipped with a particulate catalyst 12 scattered within an inert gas, a feeding device 14 which sprays decalin onto the catalyst 12, a reaction tank 10 having a propeller 16 for stirring the inert gas and a storage and separation tank 30 which separates and discharges a hydrogen gas generated through dehydrogenation of the decalin supplied to the catalyst 12.例文帳に追加

不活性ガス中に散在した微粒子状の触媒１２、触媒１２にデカリンを噴射する供給装置１４、及び不活性ガスを攪拌するプロペラ１６を有する反応タンク１０と、触媒１２に供給されたデカリンの脱水素反応によって生じた水素ガスを分離して排出する貯留分離タンク３０と、を備えている。 - 特許庁

The secure charging system which provides the high degree of freedom to the user is realized by using a method of start measuring the time when the user downloads a key generating program and automatically charging when not reset within a certain period or a method of charging when the program is downloaded and repaying when reset within the certain period.例文帳に追加

ユーザがキー生成プログラムをダウンロードした時点から時間計測を開始し、一定期間内にリセットされない場合に自動的に課金を行う方法、または、ダウンロード時に課金し、一定期間内にリセットされた場合には払い戻しを行う方法、を用いることにより、ユーザの自由度が高く、確実な課金方式を実現できる。 - 特許庁

A display control section 2 generating a sync signal for image display (horizontal sync signal 26, vertical sync signal 27) based on an input dot clock 22 received externally has a means for regulating the period of the sync signal for image display by using a system clock 21 which is utilized in a semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

外部から入力された入力ドットクロック２２に基づいて画像表示用同期信号（水平同期信号２６、垂直同期信号２７）を生成する表示制御部２を有し、その表示制御部２は、半導体集積回路装置で利用されるシステムクロック２１を用いて前記画像表示用同期信号の周期を調整する手段を有する。 - 特許庁