「Generating System」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent oscillating current due to an LC from generating after a damper period by using a flyback pulse as a switch signal and performing on/off of a resonant capacitor about a high-voltage stabilization circuit of a primary current control system of a FBT(flyback transformer) which varies on time of a high-voltage output transistor and stabilizes high voltage.例文帳に追加

本発明は、高圧出力トランジスタのオン時間を可変して高圧を安定化するＦＢＴの一次電流制御方式の高圧安定化回路に関するもので、フライバックパルスをスイッチ信号として用い、共振コンデンサをオンオフし、ダンパー期間の後にＬＣによる振動電流の発生するのを防ぐことを目的とする。 - 特許庁

The loudspeaker 1 sets the FIR filter 12 simulating a transfer function of an acoustic feedback system from the speaker SP to the microphone in the first loop, detects a frequency band in which howling may occur by generating a measuring signal in the second loop, and sets the filter 16 suppressing a gain of the frequency band.例文帳に追加

拡声装置１は、第１のループにて、スピーカＳＰからマイクへ至る音響帰還系の伝達関数を模擬するＦＩＲフィルタ１２を設定し、第２のループにて、測定信号を発生してハウリングが発生する周波数帯域を検出し、当該周波数帯域のゲインを抑制するフィルタ１６を設定する。 - 特許庁

This sound production system comprises an operation device 100 having an operator and outputting playing information according to the operating state of the operator and a playing controller 200 generating playing control information obtained by converting playing contents shown in the playing information supplied from the operation device 100 to different playing contents.例文帳に追加

この発音システムは、操作子を有し、操作子の操作状態に応じた演奏情報を出力する操作装置１００と、操作装置１００から供給される演奏情報に示される演奏内容を異なる演奏内容に変換した演奏制御情報を生成する演奏制御装置２００とを有している。 - 特許庁

To provide an emergency earthquake flash report system for correcting earthquake information, based on earthquake observation information received from a large number of reception terminal devices, without generating congestion of communication networks, by limiting the number of reception terminal devices transmitting the earthquake information in response to a generation scale, a lapse time or the like of an earthquake.例文帳に追加

地震の発生規模、経過時間などに応じて地震観測情報を送信する受信端末装置数を制限し、通信ネットワークの輻輳を生じることなく、多数の受信端末装置から受信する地震観測情報により地震情報を補正する緊急地震速報システムを提供する。 - 特許庁

To provide a water treatment method and a water treatment system using for it which can greatly reduce especially COD in water to be treated, fully control generating of hypochlorous acid even from the water to be treated with high COD, and obtain, with low cost, a treated water which is safe, very few in change of water quality and stable.例文帳に追加

被処理水中の、特にＣＯＤを著しく低減させ、ＣＯＤが高い被処理水からも、次亜塩素酸の発生が充分に抑制され、安全で水質変動が極めて少ない安定した処理水を低コストで得ることができる水処理方法及びそれに用いる水処理システムを提供すること。 - 特許庁

An ultrasonic probe 2 and a processor unit 20 constituting the ultrasonic endoscope system include a driver 27 for outputting drive control signals for controlling the fetch timing of imaging signals to a CCD 15 and a pulser 31 for outputting excitation pulses for generating ultrasonic waves to an ultrasonic transducer 12.例文帳に追加

超音波内視鏡システムを構成する超音波プローブ２、およびプロセッサ装置２０は、撮像信号の取り込みタイミングを制御する駆動制御信号をＣＣＤ１５に出力するドライバ２７、および超音波を発生させるための励振パルスを超音波トランスデューサ１２に出力するパルサ３１を備える。 - 特許庁

The telephone set 10 is provided with a key operation section 11, a system control circuit 12, a latch circuit 13, a dial generating section 14, a timer control section 15, and a timer circuit 16 and is configured such that the latch circuit 13 temporarily latches a dial number depressed by an operator, so as to delay a time until the latched dial number is outputted to a line.例文帳に追加

電話機１０は、キー操作部１１、システム制御回路１２、ラッチ回路１３、ダイヤル生成部１４、タイマ制御部１５、及びタイマ回路１６を備え、操作者により押されたダイヤル番号を一時的にラッチ回路１３に保持し、保持されたダイヤル番号を回線に出力するまでの時間を遅延するように構成する。 - 特許庁

To smoothly and rapidly carry out a work when re-starting granulation without generating the clogging in a supply system of a calcium chloride aqueous solution even if the granulation work in a fluidized bed is stopped in the formation of a granulated material of calcium chloride hydrate by spraying the calcium chloride aqueous solution in the fluidized bed.例文帳に追加

塩化カルシウム水溶液を流動層に噴霧して塩化カルシウム水和物の造粒物を生成する場合において、流動層における造粒作業を停止したりしたときでも、この塩化カルシウム水溶液の供給系に詰まりを生じることがなく、次に造粒を再開する際に円滑かつ速やかに作業を行う。 - 特許庁

The intercom system includes a door intercom slave unit 2 installed at the entrance outside the house, the intercom master unit 1 installed in the house and sending and receiving signals to and from the door intercom slave unit 2, and a plurality of smoke sense type fire sensors 11 installed in the house and generating a fire alarm when detecting a fire.例文帳に追加

インターホンシステムは、住戸外の玄関などに設置されるドアホン子機２と、住戸内に設置されドアホン子機２との間で信号を送受信するインターホン親機１と、住戸内に設置され火災発生を検知したときには火災警報を発報する複数の煙感知式の火災感知器１１とを備える。 - 特許庁

The apparatus comprises a beam generating system constituted so that it can project a pattern forming beam to a target portion of a substrate by providing a projection beam of radiation and by forming the pattern in the beam, and a supporting table for supporting the item so that the flat surface of the item may be placed the predetermined surface crossing a beam propagation direction.例文帳に追加

装置は、放射線の投影ビームを提供し、ビームにパターンを形成して、パターン形成したビームを基板の目標部分に投影するように構成されたビーム生成システム、および品目の平面が投影ビームの伝搬方向を横切る所定の面にあるように、品目を支持する支持テーブルを含む。 - 特許庁

In an optical radio communication system where a master station 100 and a plurality of slave stations 200 are connected by an optical fiber 300, the master station 100 outputs a first optical signal modulated by a desired radio signal from a descendent light transmitting portion 110 and inputs it into an optical station-starting generating portion 120.例文帳に追加

親局１００と複数の子局２００が光ファイバ３００により接続された光無線通信システムにおいて、親局１００は、所望の無線信号で変調された第１の光信号が下り用光送信部１１０から出力され、光局発発生部１２０に入力される。 - 特許庁

A timekeeping device with a GPS (global positioning system) has a reception unit that captures the positioning information satellite and receives satellite signals; a time information generating unit that generates time information based on the received satellite signals; a time display unit for displaying time information; and a reception control unit 50 for controlling the reception unit.例文帳に追加

ＧＰＳ付き腕時計は、位置情報衛星を捕捉して衛星信号を受信する受信部と、受信した衛星信号に基づいて時刻情報を生成する時刻情報生成部と、時刻情報を表示する時刻表示部と、前記受信部を制御する受信制御部５０とを備える。 - 特許庁

To provide a system which supports intention determination relating to manufacture by repeatedly and speedily generating a manufacturing plan matching restriction conditions and ordering of manufacturing facilities until a brand owner satisfies on receiving an order or its change from the brand owner and displaying the generated manufacturing plan in a form corresponding to the authority and necessity of a reader.例文帳に追加

ブランドオーナーからの発注やその変更を受けて、製造設備の制約条件や発注にマッチした製造計画をブランドオーナーが満足するまで繰り返し迅速に生成し、生成した製造計画を閲覧者の権限や必要に応じた形で表示して、製造に関する意思決定を支援するシステムを提供する。 - 特許庁

In the system for producing a semiconductor, where an SiO2 film is formed on a substrate by supplying TRIES gas and O2 gas into a reaction chamber 1 loaded with a substrate, a section 5 for making TRIES gas and O2 merge is provided immediately in front of the reaction chamber 1 and the gas merging section is provided with a turbulence generating means 10.例文帳に追加

基板を装填した反応室１内にＴＲＩＥＳガスとＯ_2ガスとを供給して基板上にＳｉＯ_2膜を形成する半導体製造装置において、反応室１の直前にＴＲＩＥＳガスとＯ_2ガスとを合流させるガス合流部５を設け、そのガス合流部に乱流発生手段１０を設けた。 - 特許庁

In a communication system wherein a plurality of subscriber apparatuses and a master station are interconnected by an optical transmission medium, an encryption key generating section 104 is provided to each subscriber apparatus 100, the subscriber apparatus informs the master station 101 about update of encryption key, and the master station accordingly accepts the update to perform update processing.例文帳に追加

複数の加入者装置と親局とが光伝送媒体で接続された通信システムにおいて、暗号鍵生成部１０４を加入者装置１００に設け、加入者装置から暗号鍵の更新を親局１０１に通知し、対応して上記親局は、この更新を受け入れて、更新処理を行うようにした。 - 特許庁

To provide a document information processing method, a document information processor, a communication system, a computer program and a recording medium capable of generating outline information of a small amount of data which can be used for grasping the outline of document information and which can be used for processing such as full sentence retrieval for the document information.例文帳に追加

文書情報の概要の把握に用いることが可能で、データ量が小さく、また文書情報に対する全文検索等の処理に用いることが可能な概略情報を生成する文書情報処理方法、文書情報処理装置、通信システム、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a photovoltaic power generating system which uses a reflecting mirror as a condenser and is capable of increasing the quantity of light impinging on the light receiving plane of a solar cell, preventing the temperature of the light receiving plane of the solar cell effectively from rising, and effectively increasing its electromotive force (quantity of current).例文帳に追加

反射鏡を集光装置として利用した光発電システムにおいて、太陽電池受光面に照射される光量を増大させながら、太陽電池受光面の温度上昇を効果的に防ぎ、起電力（起電流量）を効果的に増大させることが可能な光発電システムを提供する。 - 特許庁

A photovoltaic power generating system 100 is equipped with a solar cell 4 provided with a light receiving plane 41, and reflecting mirrors 10a and 10b which are so arranged as to turn the reflected light from their reflecting surfaces 101a and 101b to the light receiving plane 41 of the solar cell 4.例文帳に追加

受光面４１を有する太陽電池４と、その太陽電池４の受光面４１に面する反射面１０１ａ，１０１ｂを有し、反射面１０１ａ，１０１ｂで反射された光を太陽電池４の受光面４１に照射可能に配置された反射鏡１０ａ，１０ｂとを備えた光発電システム１００である。 - 特許庁

An information processing system is provided with a means which stores already generated image data in a storage device; a means which sequentially transmits the already generated image data to a recording device while generating image data; and a means which transfers the stored image data to the image recording device at timing a user designates.例文帳に追加

生成済みの画像データを記憶装置に記憶する手段と、画像データを生成しながら生成済みの画像データを記録装置に対して順次転送する手段と、ユーザが指示する契機で前記記憶した画像データを前記画像記録装置に対して転送する手段と、を、備えることを特徴とする。 - 特許庁

This fuel cell power generation system is equipped with a fuel cell for generating power by a fuel and an oxidizer; a fuel passage 2 for supplying the fuel to the fuel cell 1; an oxidizer passage 3 for supplying the oxidizer to the fuel cell 1; and the main load 4 operated by power feed from the fuel cell 1.例文帳に追加

燃料電池発電システムは、燃料及び酸化剤により発電を行う燃料電池と、燃料電池１に燃料を供給する燃料流路２と、燃料電池１に酸化剤を供給する酸化剤流路３と、燃料電池１からの給電により作動する主負荷４とを具備する。 - 特許庁

The power transformer protection system measures voltages applied to both ends of a winding resistor by detecting a voltage proportional to a voltage induced at a secondary winding of the power supply transformer by a voltage detection resistor, whereby a load of the power supply transformer is predicted without substantially generating an error, thus protecting the power supply transformer from being overheated.例文帳に追加

電源トランス保護システムは、電圧検出抵抗により、電源トランスの二次巻線に誘起する電圧に比例する電圧を検出することで、巻線抵抗の両端にかかる電圧を測定するので、誤差がほとんど発生することなく電源トランスの負荷を予測して、電源トランスを過熱から保護することができる。 - 特許庁

To provide a metal electrolytic winning method of generating gas from an anode where, even in the case suction equipment for gas is stopped by trouble or the like, the liquid face of an electrolytic cell can be held constant, and also, influence is not exerted on the concentration of nickel in the liquid and the balance of the liquid within the system.例文帳に追加

陽極からガスを発生する金属電解採取法において、ガスの吸引設備がトラブル等により停止した場合でも、電解槽液面を一定に保持することができ、かつ系内の液中ニッケル濃度および液バランスに影響をおよぼさない金属電解採取方法を提案する。 - 特許庁

An image display system has a liquid crystal controller 200 including: a host IF 240 that writes the display image data transferred from a display data generating device 300 into a RAM 210; and a rotation processing unit 250 that rotates the display image data on the RAM 210.例文帳に追加

本発明の画像表示システムは、表示用データ生成装置３００から転送された表示用画像データをＲＡＭ２１０に書き込むホストＩＦ２４０と、上記ＲＡＭ２１０上の表示用画像データに対して回転処理を行う回転処理部２５０とを備えた液晶コントローラ２００を有する。 - 特許庁

Preferably, the selection system has a combination generation part 24 generating the single authentication or the combination of the authentication using the one or more authentication means 11, 12 authenticating the authenticated person, and a composite authentication performance calculation part 25 calculating the authentication performance in the single authentication or each the combination of the authentication.例文帳に追加

好ましくは、被認証者を認証する少なくとも一つの認証手段を用いた一の認証又は認証の組合せを生成する組合せ生成部２４と、前記一の認証又は認証の組合せごとの認証性能を演算する複合認証性能演算部２５とをさらに備える。 - 特許庁

To provide a communication network control system by which network resources are effectively used when a first path is set from a transmitting origin node to a destination node and which has an ability for automatically generating a second path capable of storing the first path in a network to be constituted of a plurality of links with different attributes.例文帳に追加

複数個の属性の異なるリンクから構成されるネットワークにおいて、送信元ノードから宛先ノードまで第１のパスを設定する際にネットワークリソースを有効に活用可能で、かつ第１のパスを収容可能な第２のパスを自動的に生成する能力を有する通信ネットワーク制御システムを提供する。 - 特許庁

When the power generation state determination part determines that the power generation device stops generating power, the measurement information acquisition part acquires the first power amount measurement value by the first measurement device and the second power amount measurement value by the second measurement device respectively from the power generation system.例文帳に追加

前記計測情報取得部は、前記発電状態判定部により前記発電装置が発電停止中であると判定されたとき、前記発電システムから、前記第1計測装置による前記第1電力量計測値、前記第2計測装置による前記第2電力量計測値をそれぞれ取得する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of restraining backward flow of supplied gas when starting, purging, or generating power at a low load, capable of restraining freezing of a fluid flow limiting member arranged on an off-gas circulation passage restraining backward flow of supplied gas at low temperature.例文帳に追加

燃料電池の起動時、パージ時、低負荷発電時等に、供給ガスが逆流することを抑制可能であると共に、オフガス循環路に設けられ、供給ガスが逆流することを抑制する流体流通制限部材が、低温時に凍結することを抑制することが可能な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

In the field bus system for generating a function block by allocating the function block mounted on field equipment to a face plate block mounted on a controller, connecting the function blocks and constructing the control loop, the controller is provided with a general purpose face plate block to which an optional function block can be allocated.例文帳に追加

フィールド機器に実装されているファンクションブロックを、制御装置に実装されているフェースプレートブロックに割り当てて機能ブロックを生成し、この機能ブロックを結合して制御ループを構築するフィールドバスシステムにおいて、 前記制御装置は、任意のファンクションブロックを割り当て可能とする汎用フェースプレートブロックを備える。 - 特許庁

The deterioration prevention system comprises (1) a step of making inactive gas generate from an inactive gas generating device, (2) a step of supplying generated inactive gas into a lubricant storage device, and (3) a step of controlling the concentration of inactive gas in the storage device at a range of 90 to 99.9%.例文帳に追加

１）不活性ガス発生装置から不活性ガスを発生させる工程と、（２）発生した不活性ガスを潤滑油貯蔵装置内に供給する工程と、（３）貯蔵装置内の不活性ガス濃度を９０〜９９．９％範囲内に制御する工程とを含むことを特徴とする潤滑油の劣化防止システムである。 - 特許庁

The power supply system for the capsule endoscope includes: a power receiving antenna 13 for generating electromotive force by an AC magnetic field; a control circuit 12 which is driven by the electromotive force generated in the power receiving antenna 13 and generates information indicating an electromotive force value; and a transmitting antenna 14 for transmitting the information by radio wave.例文帳に追加

カプセル内視鏡は交流磁界よる起電力を生成する電力受電アンテナ１４，この電力受電アンテナ１４に生じた起電力によって駆動されると共に該起電力値を示す情報を生成する制御回路１２及び該情報を無線送信する送信アンテナ１４を有する。 - 特許庁

The timing generator 15 comprises an imaging rate control signal generator 13 for generating an imaging rate control signal synchronizing with a prescribed system clock from an imaging rate target value set signal, and an electronic shutter compatible device 14 for converting a rotary shutter aperture angle set signal to generate an electronic shutter control signal.例文帳に追加

そして、前記タイミングジェネレータ１５は、撮像レート目標値設定信号から所定のシステムクロックに同期した撮像レート制御信号を生成する撮像レート制御信号生成器１３と、ロータリシャッタ開口角設定信号を変換して電子シャッタ制御信号を生成する電子シャッタ互換器１４とを具備している。 - 特許庁

To reduce adverse influence on a reading signal of laser irregular reflection light by a recording plate generated in a device using an optical system by generating reflection light having a frequency opposite thereto utilizing interference of light, each color and hue of spectroscopic white light and relationship between the light three primary colors and the color three primary colors.例文帳に追加

光学式を用いた機器で生じる記録盤によるレーザー乱反射光の読み取り信号への悪影響を、それと相反する周波数の反射光を光の干渉と分光された白色光の各色とその色相、及び光と色の３原色の関係を利用して発生させることにより減少する。 - 特許庁

To provide a video recording system for generating video recording data which can be viewed continuously with high resolution in the same way as when a broadcast program is continuously recorded by a recorder when a portion for different time bands of the same broadcast program are recorded by portable electronic equipment and a stationary recorder.例文帳に追加

同一放送番組の異なる時間帯の部分が，それぞれ携帯型電子機器と据置のレコーダとにより録画された場合に，当該放送番組がレコーダにより連続して録画された場合と同様に，高解像度で連続して視聴可能な録画データを生成できる録画システムを提供する。 - 特許庁

To provide a radiation image generating system and a radiation image detector capable of keeping electric power consumption of an internal electric supply means to the minimum and obtaining a high accurate image suitable of diagnosis in the case where a radiation image is photographed by using the radiation image detector capable of driving with the internal electric supply means.例文帳に追加

内部給電手段による駆動が可能な放射線画像検出器を用いて放射線画像撮影を行う場合に、内部給電手段の消費電力を最小限に抑えつつ、診断に適した高精細な画像を得ることのできる放射線画像生成システム及び放射線画像検出器を提供する。 - 特許庁

This energy pack system 10 comprises: a generator 12 for generating required electric power using clean energy; an energy pack 14 which stores electric power generated by the generator 12 and which can be carried; and an adapter 16 for fetching the generated electric power by setting the energy pack 14, without electrical connection to the generator 12.例文帳に追加

本発明のエネルギー・パック・システム１０は、クリーンエネルギーを利用し、必要な電力を発電する発電機１２と、発電機１２で発電された電力を蓄電し、持ち運び可能なエネルギー・パック１４と、発電機１２とは電気的接続がなく、エネルギー・パック１４をセットし、発電された電力を取り出すためのアダプター１６と、を備える。 - 特許庁

This host side printing system is provided with a means for calculating pseudo-effective-printing-areas for A3 and the B4 of sizes, and for generating a raster drawing data while linked with an application, and a means for rotating page data provided by dividing the generated raster drawing data into two, while conformed with a sheet conveying direction of a printer, and for printing the data.例文帳に追加

ホスト側プリンティングシステムにおいて、擬似的なＡ３、Ｂ４の有効印字領域を算出し、アプリケーションと連携してラスター描画データを生成する手段と、生成ラスター描画データを２分割したページデータを印刷装置の用紙搬送方向に合わせて回転して印刷する手段を具備する。 - 特許庁

The fuel cell system is equipped with the reformer 20 generating fuel gas to be supplied to the fuel cell 10, a heating medium circuit 82 through which the heating medium flows, and a first heat exchanger 71 installed on the heating medium circuit 82 and capable of conducting heat exchange with the heating medium by the fuel cell 10.例文帳に追加

燃料電池システムは、燃料電池１０へ供給する燃料ガスを生成する改質装置２０と、熱媒体が流通する熱媒体回路８２と、熱媒体回路８２上に設けられて熱媒体が燃料電池１０と熱交換可能である第１熱交換器７１とを備えている。 - 特許庁

The image generation system includes: a character control unit; a hit operation processing unit; a determination area setting unit for setting a first determination area having a position of the hit object as a reference and a second determination area set outside the first determination area with respect to the hit object; and an image generation unit for generating images.例文帳に追加

画像生成システムは、キャラクタ制御部と、ヒット演算処理部と、ヒット対象物の位置を基準とした第１の判定エリアと、第１の判定エリアの外側に設けられる第２の判定エリアを、ヒット対象物に対して設定する判定エリア設定部と、画像を生成する画像生成部を含む。 - 特許庁

A virtual image generating part 11 included in the surgery support system 1 generates virtual image data based on the result of detection by sensors 3a-3c and displays images together with endoscopic images on first-third monitors for operators 32, 34 and 36 based on the virtual image data corresponding to the operators by a CPU 25.例文帳に追加

本発明の手術支援システム１に含まれるバーチャル画像生成部１１は、センサ３ａ〜３ｃの検出結果に基づきバーチャル画像データを生成し、ＣＰＵ２５によって術者に対応するバーチャル画像データに基づく画像を内視鏡画像とともに第１〜第３術者用モニタ３２，３４，３６に表示させる。 - 特許庁

A method of operating to provide a notification system comprises the steps of: obtaining notification information; determining a response factor; generating a notification message comprising selected notification information, where the notification message is generated to produce a response based on the response factor; and broadcasting the notification message.例文帳に追加

通知システムを提供するように動作する方法は、通知情報を取得することと、応答係数を決定することと、選択された通知情報を備える通知メッセージを生成することと（なお、通知メッセージは、応答係数に基づいて応答を作成するために生成される）、通知メッセージをブロードキャストすることと、を含む。 - 特許庁

In a small-scale diagnostic system 100, imaging and data generation are performed after a temporary ID written in a patient arrangement IC card is read by an IC card reader and the image data related to the temporary ID is transmitted to an information processing device 2 in an image generating device 1.例文帳に追加

本発明に係る小規模診断システム１００によれば、画像生成装置１におけるのＩＣカードリーダにより、患者の整理用ＩＣカードに書き込まれた仮ＩＤを読み取ってから撮影及び画像データの生成を行い、画像データと仮ＩＤを対応付けて情報処理装置２に送信する。 - 特許庁

The electron beam irradiation device 100 includes an electron gun 12 generating an electron beam, an electronic optical system 18 for adjusting the electron beam, a Z-direction stage 20 for placing a member 30, and a stage control part 34 for moving the stage 20 substantially in the application direction of the electron beam.例文帳に追加

電子ビームを発生させる電子銃１２と、電子ビームを調整する電子光学系１８と、部材３０が載置されるＺ方向ステージ２０と、実質的に前記電子ビームの照射方向に、Ｚ方向ステージ２０を移動させるステージ制御部３４とを備えることを特徴とする電子ビーム照射装置１００。 - 特許庁

When a water-based ink containing a coloring material used for an inkjet system is jetted, as the coloring material is fixed with the silicone-containing polyvinyl pyrrolidone, soaking, diffusing and blotting of the coloring material is prevented from generating more than necessity, and a recording image with a high image quality can be formed.例文帳に追加

このような記録媒体に、インクジェット方式で使用される、色材を含む水性インクを吐出すると、色材がシリコン含有ポリビニルピロリドンによって固定化されるので、色材の必要以上の浸透、拡散ひいてはにじみの発生が防止され、高品位画質を有する記録画像を形成することができる。 - 特許庁

The system is also provided with an index arithmetic unit 14 for storing a belonging database representing a group to which an operation belongs, using the belonging database to distribute data acquired by an acquiring means for each group and generating distribution data, and using the distribution data to calculate a business index representing a business state of each group.例文帳に追加

このシステムは、オペレータが所属するグループを表す所属データベースを保持すると共に、所属データベースを用いて、取得手段が取得したデータをグループ毎に振り分けて振分データを生成し、振分データを用いてグループ毎の業務状態を表す業務指標を算出する指標演算装置１４を備える。 - 特許庁

A timepiece providing system 100 provides tools and information for timepiece designing for a general consumer (customer as a maker) who is interested in generating a timepiece design and design data sent from this customer are examined and registered; when a timepiece using the design data of this customer is sold, points are given.例文帳に追加

時計提供システム１００は、時計デザインの作成に興味を持った一般消費者（作り手としての顧客）に対しては、時計デザイン用のツールや情報の提供を行い、この顧客から送信されたデザインデータを審査して登録し、この顧客のデザインデータを用いた時計が販売されるとポイントを付与する。 - 特許庁