「Guide Bar」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

This fire hose winder is composed of a rotary handle tool for detachably connecting a single winding attachment and a double winding attachment to the bar-shaped winder body, a guide roller for guiding a winding hose, and a holding guide for orderly holding the wound hose.例文帳に追加

棒状の巻取機本体に、一重巻アタッチメントと二重巻アタッチメントを着脱自在に連結する回転ハンドル具と、巻き取るホースを案内する案内ガイドローラーと、巻き取ったホースを整頓保持する保持ガイドとからなることを特徴とする消防用ホース巻取機。 - 特許庁

To provide a laser beam machine which prevents a bushing for a guide from being caught by a bellows guide bar causing a partition plate to tilt relative to a laser beam, and also prevents a specific bellows for an optical path from being expanded to largely shorten the maintenance cycle of the bellows for the optical path.例文帳に追加

ガイド用ブッシングがジャバラガイドバーに引っ掛り、仕切り板がレーザ光に対して傾斜した状態とはならず、また特定の光路用ジャバラのみが伸縮して光路用ジャバラのメンテナンス周期を大幅に短くすることのないレーザ加工機を提供すること。 - 特許庁

In this vertical guide position measuring method, the wire electrode 1 is brought into point contact with a circumferential surface 5 of the round bar tool 4 in the vertical state and the inclined state to a table upper surface 11, to measure respective positions of the wire electrode 1 in a horizontal coordinate surface 13 of the lower guide 3.例文帳に追加

本発明は，ワイヤ電極１をテーブル上面１１に対して鉛直状態及び傾斜状態で丸棒治具４の円周面５に点接触させ，下ガイド３の水平座標面１３でのワイヤ電極１のそれぞれの位置を測定する。 - 特許庁

A lead 11 connected with the conductor bar 10 is connected with a grounding metal piece 15 fixed to the rail L, and on the ground, the hook 6 of the guide rod 2 is set on the feeder cable M, and the grounding rod 3 is pulled up from the ground by the rope 13 of the guide rod 2 and raised up.例文帳に追加

導体バー１０に接続したリード線１１をレールＬに固定した接地金具１５に接続しておき、地上で案内棒２のフック６をき電線Ｍ上に掛け、案内棒２の吊りロープ１３で接地棒３を地上から引き上げて立ち上げる。 - 特許庁

The reaction force F2 received by a rack bar 29 having a rack 30 from a pinion 28 is balanced with the urging force F1 of a spring 33 slidably fitted to a guide hole 21a formed in a housing to urge a columnar rack guide 31 urged by the spring 33.例文帳に追加

ラック３０を有するラックバー２９がピニオン２８から受ける反力Ｆ２は、ハウジングに形成したガイド孔２１ａに摺動自在に嵌合してスプリング３３で付勢された円柱状のラックガイド３１を付勢するスプリング３３の付勢力Ｆ１と釣り合っている。 - 特許庁

Three swing arms 20 are disposed on a body 10 rotatably around a shaft 21, a magnet and a guide 28 are mounted on the protruding ends of respective swing arms 20, and a guide bar 40 made of iron is fitted on the front ends of the three swing arms 20.例文帳に追加

３本のスイングアーム２０が本体１０に軸２１周りに回動可能に配設され、マグネットおよびガイド２８が各スイングアーム２０の突出端に取り付けられ、鉄で作製された案内棒４０が３本のスイングアーム２０の先端に装着されている。 - 特許庁

The weight bar 8 includes: a main roller 9 inserted into the endless edge of the screen 6; and guide means 16a, 16b arranged in the case of the weight bar 8, for guiding the screen 6 in a manner approaching to a wind-up shaft while pinching the front and rear sides of the screen 6 in cooperation with the main roller 9.例文帳に追加

ウェイトバー８は、スクリーン６の無端縁に挿通するメインローラー９と、ウェイトバー８のケースに設けられ、メインローラー９との間で前後のスクリーン６を挟みながら巻取軸に向かって近接した状態で案内する案内手段１６ａ，１６ｂを備えた。 - 特許庁

The device for mounting the solar cell module includes a frame to which the solar cell module is mounted, a panel guide detachably provided on the upper surface of the frame so as to support the solar cell module to be mounted, a first traveling part traveling on a first mounting bar, and a second traveling part traveling on a second mounting bar.例文帳に追加

太陽電池モジュールを積載するフレームと、フレームの上面に着脱可能に設けられ、積載される太陽電池モジュールを支持するパネルガイドと、第１の取付桟上を走行する第１の走行部と、第２の取付桟上を走行する第２の走行部と、を備える。 - 特許庁

The apparatus for tracking and condensing sunlight includes a lower structure 114, an upper structure 102, a solar module plate 101, a rotary plate 105, a roller guide 108, a rotary pusher bar roller 111, a rotary pusher bar 106, a motor 112, a rack-pinion 107, a following pipe 109, and a roller link 115.例文帳に追加

下部構造物１１４と、上部構造物１０２と、ソーラーモジュール板１０１と、回転板１０５と、ローラーガイド１０８と、回転押棒ローラー１１１と、回転押棒１０６と、モーター１１２と、ラック・ピニオン１０７と、従動パイプ１０９と、ローラーリンク１１５とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A guide pulley 38 for winding a wire member 39 is attached to the distal end part of an outer side pipe 35 and an inner side pipe 36 of the slide pipe part 37, and a reinforcement bar holding part 40 for detachably holding the reinforcement bar 11 for strengthening is attached to the distal end part of the wire member 39.例文帳に追加

スライドパイプ部３７の外側パイプ３５及び内側パイプ３６の先端部には、ワイヤー部材３９が巻き付けられるガイドプーリー３８が取り付けられており、ワイヤー部材３９の先端部には、補強用鉄筋１１を着脱可能に把持する鉄筋把持部４０が取り付けられている。 - 特許庁

A saddle guide base part is formed by coupling a round bar with the upper central part of the curving part formed by folding the steel plate, and horizontal parts on both sides of the round bar coupling part are allowed to serve as saddle engaging pieces, and a saddle post is coupled with the lower part of the curving part so that a saddle mounting part is formed.例文帳に追加

鋼板を折曲げてなる湾曲部の上部中央部に丸棒を連結してサドルガイド基部となすとともに、該丸棒連結部の両側水平部をサドル係止片となし、かつ、湾曲部の下部にサドルポストを連結してサドル装着部を構成する。 - 特許庁

In this fancy stitch sewing machine for putting fancy stitches by plural needles 1, a looper and a spreader 2, respective needle threads Ta are inserted into the needles 1 via a needle bar balance 8 for performing thread taking operation by acting on the needle threads Ta fixing to the upper end of the stitch balancing thread tension 4, a thread guide 6 and a needle bar 7.例文帳に追加

複数本の針１とルーパとスプレッダ２とにより飾り縫いを行う飾り縫いミシンにおいて、各針糸Ｔａが、糸調子４、糸案内６、針棒７の上端に固定され針糸Ｔａに作用して糸取り動作を行う針棒天秤８を経て対応する針１に通される。 - 特許庁

The turning flange 6 is threadedly fitted on a turning shaft connected to a piston rod with the clamp bar installed on its upper part to form a conversion part so that a positioning hole made in the clamp bar and a guide pin arranged on the end face of the upper part of a rod cover 10 may engage with each other when a clamp operates.例文帳に追加

旋回フランジは、上部にクランプバーを取り付けたピストンロッド２に連結された旋回軸と螺進嵌合させ変換部を形成させたことと、クランプバーに設けた位置決め穴と、ロッドカバー１０上部端面に配置したガイドピンがクランプ動作時に係合する様にした。 - 特許庁

The turning flange is screwed and fitted onto a turning shaft 7 connected to a piston rod 2, to the upper part of which a clamp bar is installed to form a conversion part, and a positioning hole provided in the clamp bar and a guide pin 4 arranged on the upper end face of a rod cover are engaged with each other when the clamping device is operated.例文帳に追加

旋回フランジは、上部にクランプバーを取り付けたピストンロッド２に連結された旋回軸７と螺進嵌合させ変換部を形成させたことと、クランプバーに設けた位置決め穴と、ロッドカバー上部端面に配置したガイドピン４がクランプ動作時に係合する。 - 特許庁

The surgical instrument 1 pushes the bone plug into a hole formed in a bone (bone tunnel) and is provided with a bar-like body 2, a pressing member (pressing part) 3 which is provided at the tip part of the body 2 to press the bone plug, a guide hole 4 formed along the length of the body 2 and a guide wire inserted through the guide hole 4.例文帳に追加

本発明の手術器具１は、骨栓を骨に形成された孔(骨トンネル)に押し込むための手術器具であって、棒状の本体２と、本体２の先端部に設けられ、骨栓を押圧する押圧部材（押圧部）３と、本体２の長手方向に沿って形成されたガイド孔４と、ガイド孔４に挿通されるガイドワイヤーとを備えている。 - 特許庁

The platen support device has a movable platen 18 forward backward moving along a tie bar, a guide member arranged along the moving direction of the movable platen 18, a guided member running on the guide member, and a support unit mounted on the guided member and supporting the movable platen 18 in an unrestricted state.例文帳に追加

タイバーに沿って進退させられる可動プラテン１８と、可動プラテン１８の移動方向に沿って配設されたガイド部材と、ガイド部材上を走行させられる被ガイド部材と、被ガイド部材上に配設され、可動プラテン１８を非拘束状態で支持する支持ユニットとを有する。 - 特許庁

In this needle thread guide device 1, a stitch balancing thread tension 20, a thread take-up lever 30, and a needle thread guide member 11 are provided in a needle thread path between a needle thread supply source and a needle bar of an eyelet button holing sewing machine.例文帳に追加

鳩目穴かがりミシンの上糸供給源と針棒との間の上糸経路に、糸調子２０と、天秤３０と、天秤３０の揺動方向にほぼ沿って往復移動して上糸Ｎに所定量の「たるみ」を与える上糸案内部材１１と、等を備える上糸案内装置１である。 - 特許庁

In the slide-extension hanger, a rotating hook 1 is attached to the central upper part of the slide guide 2, the telescopic pipe 3 and the telescopic bar 4 having a telescopic position retaining projection 5 and an extension hole 6 at the shortest are assembled to be fitted to the length of the shoulder width and are inserted into the slide guide to be used.例文帳に追加

スライドガイド（２）の中央上部に回転フック（１）を付属し、伸長用パイプ（３）と伸縮位置保持用突起（５）、伸縮最短時伸長用穴（６）を設けた伸縮用バー（４）を肩幅の長さに合わせて組付け、スライドガイドに挿入して使用する構造を特徴とする。 - 特許庁

A guide trench A is provided, a guide rail C is constructed, a work for digging a trench D is advanced, a digging bar is pulled out, a unit wall 2 of a double wall type diaphragm wall is put into the trench, an upper unit wall 5 is piled on a lower unit wall 2, and part of the first stage of the diaphragm wall is completed.例文帳に追加

案内溝Ａを設け、案内レールＣを設備し、溝Ｄを掘る施工を進行し、掘り棒を引き抜き、一個の二重壁式の連続壁の単位壁２を溝の中に入れ、上単位壁５を下単位壁２の上に積み重ね、第一段階の連続壁の一部分が施工を完了する。 - 特許庁

Two wall surfaces of the dent part 55 serve as a guide 56 for regulating the motion of the inserted ticket 40, whereby even if the customer inserts the ticket 40 to the dent part 55 while moving, rotation of the ticket 40 is arrested by the guide 56, and the two-dimensional bar code is read in a stable state.例文帳に追加

この窪み部５５の２つの壁面は挿入されたチケット４０の動きを規制するガイド５６をなし、これにより、顧客が移動しながらチケット４０を窪み部５５に挿入しても、チケット４０はガイド５６によってその回転が阻止され、安定した状態で二次元バーコードが読み取られる。 - 特許庁

The paper discharge mechanism further comprises a paper guide member 600 including a contact guide bar 610 held on the discharge port outer surface brought into contact with the end upper surface of the discharged paper and rotated only upward in the area from the discharge port outer surface to the upper portion of a paper discharge container 700.例文帳に追加

更に、排出口外側面から用紙排出容器700 上方部位にかけて、排出された用紙の先端上面と当接させて下方へと導く排出口外側面に保持されて上方にのみ回動する当接誘導棒610 を含む用紙誘導部材600 を設ける。 - 特許庁

In this paper sheet turnover device using a turn bar, paper sheet guide covers 7 and 8 for semi-circularly covering paper sheet wrapping surfaces are provided at positions opposite to the paper sheet wrapping surfaces of the turn bars 4 and 5 with a clearance for passing the paper sheet 3, and air is supplied inside the paper sheet guide covers.例文帳に追加

ターンバーを用いた用紙反転装置１において、ターンバー４，５の用紙巻き掛け面に対向する位置に、この用紙巻き掛け面を半円形状にカバーする用紙案内カバー７，８を、用紙３が通る隙間をあけて設け、この用紙案内カバーの内側に空気を供給するようにした。 - 特許庁

In the stage apparatus 200, two Y guide bars 203, 204 are located on a stage base 210 through a block 209, an X slider 208 is located on an X guide bar 207 whose both ends are supported by Y sliders 205, 206 moving along them, and a wafer stage 24 is positioned on it.例文帳に追加

ステージ装置２００は、ステージベース２１０上にブロック２０９を介して２本のＹガイドバー２０３，２０４が設けられ、これに沿って移動するＹスライダ２０５，２０６に両端を支持されたＸガイドバー２０７にＸスライダ２０８が設けられ、これにウエハステージ２４が設置されている。 - 特許庁

The device comprises: a guide rail 10 provided to a side wall surface 2 erected from a floor surface 1 to be nearly parallel to the floor surface 1; a slider 20 fitted on the guide rail 10 movably along the longitudinal direction of it; and an assist bar 30 whose one end is fitted to the slider 20 to be supported in the state of a cantilever beam.例文帳に追加

床面１から立ち上がる側壁面２に床面１と略平行に設けられるガイドレール１０と、ガイドレール１０にその長手方向に沿って移動可能に取り付けられるスライダ２０と、スライダ２０に一端が取り付けられて片持ち梁状に支持されるアシストバー３０とを含む。 - 特許庁

A reference face 11 of a lower end of a guide cylinder 8 brought into contact with groove shoulders 9 at both sides of the rope groove 5 of the sheave 4, and a gauge bar 15 provided with a spherical part 16 having a diameter corresponding to a diameter of a main rope hung on the rope groove 5 is inserted into an insertion part 12 of the guide cylinder 8.例文帳に追加

ガイド筒８下端の基準面１１を、綱車４の綱溝５における両側の溝肩９に接し、綱溝５に巻掛けた主索の直径に対応した直径の球体状部１６を下端に形成したゲージ棒１５を、ガイド筒８の挿通部１２に挿通する。 - 特許庁

To provide a rack bar supporting device capable of suppressing generation of abnormal noise such as contact noise of a rack guide while maintaining high durability and reliability without any increase of the number of components, complicate structure or degradation of rigidity.例文帳に追加

ラックバー支持装置において、部品の増大化、構造の複雑化、剛性の低下を伴うことなく、耐久性・信頼性を高く維持しつつラックガイドの接触音などの異音の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a steering device capable of suppressing squeaking caused by tilting of a guide body inside a supporting hole and reducing the moving load in the initial period of movement of a rack bar in the axial direction.例文帳に追加

案内体が支持孔内で傾斜して音鳴りすることを抑制することができるとともに、ラック軸が軸長方向へ移動する移動初期の移動負荷を低減することができるようにする。 - 特許庁

The bearing member 88 is provided with a housing 90 fixed to the end plate 20b, and a bearing 92 mounted on the housing 90 and insertion-coupling the guide bar 86 in free sliding movement in a lamination direction.例文帳に追加

軸受部材８８は、エンドプレート２０ｂに固定されるハウジング９０と、このハウジング９０に装着され、ガイドバー８６を積層方向に摺動自在に嵌合する軸受９２とを備える。 - 特許庁

A fixing frame 1, a floating frame 6 and a guide-bar support 7 are erected on a floor surface 3 of a foundation 2.例文帳に追加

基礎２の床面３に固定フレーム１、遊動フレーム６及びガイドバーサポート７が立設し、固定フレーム１とガイドバーサポート７との間に上下一対の上部ガイドバー４及び下部ガイドバー５が水平方向に取付けられている。 - 特許庁

To provide a rack guide or the like enhancing pressure-proof strength, attaining smooth movement toward a rack bar in a housing and avoiding the occurrence of collision sound with the housing.例文帳に追加

耐圧強度を高めるとともに、ハウジング内でのラックバー方向への移動を円滑に行わせることができ、ハウジングとの衝突音の発生を回避することも可能なラックガイド等を提供する。 - 特許庁

When the placement stand 19 inclines due to the variation of a slope S, the detection sphere 23 falls due to the rolling of the spheres 21, and breaks a detection bar 31 passing through a guide tube 26 from an inclination plate 24.例文帳に追加

斜面Ｓの変動により載置台１９が傾斜すると球体２１が転動して検知球体２３が落下し、傾斜板２４から誘導管２６を通って検知バー３１を破損する。 - 特許庁

When the lower valve body 21 is seated on the lower valve port 13 and the upper valve body 15 is seated on the upper valve port 12, the lower end face of the lower guide bar 17 is brought into contact with the upper end face of the lower valve body 21.例文帳に追加

下弁体２１が下弁口１３に着座し上弁体１５が上弁口１２に着座した位置において、下案内棒１７の下端面は下弁体２１の上端面に当接する。 - 特許庁

In order to produce a knitted fabric product on at least one needle bed 52, at least one first yarn guide bar 2 of Jacquard knit type is shifted, while accompanied by a swing operation orthogonal to a shog operation.例文帳に追加

少なくとも１つの針床５２上で織物製品を製造するために、ジャカード織タイプの少なくとも第１の糸ガイドバー２をショッグ動作と直交のスイング動作とを伴ってシフトさせる。 - 特許庁

The link bar 4e of the oscillating lever 4b engaged into the guide groove 5b of the cylindrical frame body 5 is oscillated, the oscillating lever 4b supported on a fixed spindle 4a is oscillated, and a connected steering shaft 4 is steered.例文帳に追加

円筒状枠体５の案内溝５ｂに係合された搖動レバー４ｂのリンク棒４ｅが搖動し、固定支軸４ａに支えられた搖動レバー４ｂが搖動し、連結された操舵軸４が操舵される。 - 特許庁

To provide a lens device capable of smoothly moving the lens holding frame of a resin molding in the lens holding frame of a moving lens supported movably in a photographing optical axis direction along a guide bar.例文帳に追加

ガイドバーに沿って撮影光軸方向に移動自在に支持された移動レンズのレンズ保持枠であって、樹脂成型品のレンズ保持枠を円滑に移動させることができるレンズ装置を提供する。 - 特許庁

The stop bar 20 is provided to be installed by engaging between opposing guide rails 12 in the shaft 12 to prevent the cage 2 or a counterweight from moving upward or downward.例文帳に追加

特に、本発明は、ケージ２またはカウンタウエイトの上方へまたは下方への移動を妨げるべく、昇降路１２の対向するガイドレール１２の間に係合して設置するためのストップバー２０を提供する。 - 特許庁

To provide an edge-aligning device for covering lid which is capable of easily and perfectly cleaning a cup by eliminating any projection such as a guide bar from a line for filling a food product in a cup.例文帳に追加

本発明は、食材のカップ内充填ラインよりガイド棒などの突起物をなくして清掃を容易且つ完璧に行うことができる被せ蓋の縁合わせ装置を新規に提供するものである。 - 特許庁

The lens device 10 is equipped with the housing 36 having the mount hole 124 on its side surface, and the guide bar 60 inserted in the mount hole 124 and fixed in the housing 36 with the adhesive.例文帳に追加

本発明のレンズ装置１０は、側面に取付孔１２４を有する筐体３６と、取付孔１２４に挿入され、接着剤によって筐体３６に固定されるガイドバー６０と、を備える。 - 特許庁

At least one part (one part of a transmitting member 30, a holding part 7a, a guide bar 24 and a spring 25 or the like) of a diopter adjusting mechanism is arranged in a dead space adjacent to an eyepiece lens 22 behind a reflection surface 20b.例文帳に追加

視度調整機構の少なくとも一部（伝達部材３０の一部、保持部７ａ、ガイドバー２４およびばね２５等）を、接眼レンズ２２に隣接し反射面２０ｂより後方のデッドスペースに配置する。 - 特許庁

The hanging tool (6) is provided on a handle (5) near a perpendicular line which is perpendicular to a central line (3C) near a guide bar (3A) of the chain saw (1) made horizontal by making a saw (3) in front and the handle (5) above and passes through a the center of gravity (G).例文帳に追加

ソー(3)を前方に、ハンドル(5)を上方にして水平にしたチェンソー(1)の、ガイドバー(3A)の中心線(3C)に垂直で、かつ重心位置(G)を通る垂線近傍のハンドル(5)上に、吊り具(6)を設ける。 - 特許庁

To provide a clipper type cutting device of a reaping harvester in which a guide structure for the operation of a knife bar having a movable blade attached thereto is devised to make it possible to smoothly operate the movable blade.例文帳に追加

可動刃を取り付けているナイフバーの作動に対するガイド構造に工夫を加えることによって、可動刃の円滑な作動を得ることのできる刈取収穫機のバリカン型切断装置を提供する。 - 特許庁

One end part of the long-sized guide 10 for mounting the wheel is made a round bar-shaped mounting part 10A with its external diameter made almost equal to that of a hole 18 of the wheel 16.例文帳に追加

長尺状とされているホイール取付用ガイド１０における一方の端部は丸棒状の取付部１０Ａとなっており、取付部１０Ａはホイール１６の穴１８とほぼ等しい外径とされている。 - 特許庁

A connection part 19 is provided on one of the guide bar support bodies 18, and the damper body 10 is erectly provided on the inspection platform 110 by a base part 11 installed on the connection part 19.例文帳に追加

そして、一方のガイドバー支持体１８に連結部１９を設けると共に、連結部１９に装着したベース部１１によってダンパ本体１０を点検用プラットホーム１１０上に立設させる。 - 特許庁

An opening part (2) of a rope guide is provided in the vicinity of a center of a plate-like or bar-like body (1), and a cut (3), a projection (4) or a cylinder (5) for preventing the pull-back is provided in the opening part.例文帳に追加

板状又は棒状の本体（１）の中心付近にロープガイドの開口部（２）を設け、その開口部には引き戻り防止のための、切り込み（３）、又は突起（４）、又は筒（５）を設ける。 - 特許庁

Subsequently, a spline 23B formed at the other end side of a torsion bar 23 is fitted into a fixed boss 49 while penetrating respective projection pins 37 of the guide drum 21 to respective through-holes 47 of the rachet gear 26.例文帳に追加

続いて、ラチェットギヤ２６の各貫通孔４７に、ガイドドラム２１の各突き出しピン３７を挿通させつつ、固定ボス４９内にトーションバー２３の他端側に形成されたスプライン２３Ｂを嵌入する。 - 特許庁