「Guide Bar」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In the connecting part 5, an energizing member 33A is interposed between a guide groove 35A of a cup member 30 connected to the both femur parts 14, 15 respectively, and a guide groove 36A of a bar member 31.例文帳に追加

連結部５は、両太径部１４，１５にそれぞれ連結されるカップ部材３０の案内溝３５Ａとバー部材３１の案内溝３６Ａとの間に付勢部材３３Ａを介在させている。 - 特許庁

The two-piece split mold comprises a plurality of tread mold segments 46 mounted at a truncated trapezoidal support 28 of a mold back surface 42 via a T-shaped guide bar 50 inserted into a guide groove 52 formed on the support.例文帳に追加

金型背面42の截頭台形の支持部28に、この支持部に形成された案内溝52に挿入されたＴ字型案内棒50を介して取り付けられた複数のトレッド金型セグメント46を有する。 - 特許庁

To provide a rack-pinion type steering device which avoids any collision of an outer circumferential surface of a rack guide body with an inner circumferential surface of a housing, and moves the rack guide in the direction of a rack bar in a constantly smooth manner.例文帳に追加

ラックガイド本体の外周面とハウジングの内周面との衝突を回避し得、ラックガイドをラックバー方向に常に円滑に移動させることができるラックピニオン式舵取装置を提供すること。 - 特許庁

A pair of right and left guide bars 7 to which the ends of a core bar C of the bag roll A is fitted are mounted to an upper frame 4 such a manner that the guide bars 7 are inclined to a side opposite to a pulling out direction of a bag a.例文帳に追加

上部台枠４に、袋ロールＡの芯棒Ｃの端部が嵌まる左右一対のガイド棒７を、袋ａの引き出し方向と反対側に倒れた姿勢で取付けている。 - 特許庁

The guide base part 32 is provided with: a taper sleeve 424 having the guide bar 31 inserted thereinto; and a housing sleeve 425 which covers the outside of the taper sleeve 424 and reduces the inside diameter of the taper sleeve 424.例文帳に追加

また、ガイド基部３２には、ガイドバー３１が挿通されているテーパースリーブ４２４と、テーパースリーブ４２４の外側を覆い、テーパースリーブ４２４の内径を縮小させる収容スリーブ４２５とを備える。 - 特許庁

When the lens moving frame 34 moves along the guide bar 30, excessive lubricant is scraped off by the guide holes 46 and 48 and an open portion of the partition wall 52 to be held in the lubricant reservoir portion 54.例文帳に追加

そして、ガイドバー３０に沿ってレンズ移動枠３４が移動すると、余分な潤滑剤はガイド孔４６、４８及び隔壁５２の開放部によって削ぎ落とされて潤滑剤溜め部５４に保持される。 - 特許庁

To provide a rack pinion type steering system which smoothly moves a rack guide to a rack bar even a gear case and a rack guide base body are formed of aluminum or aluminum alloy.例文帳に追加

ギヤケース及びラックガイド基体がアルミニウム又はアルミニウム合金で形成された場合であっても、ラックバーに対するラックガイドの移動を円滑に行わせることができるラックピニオン式ステアリング装置を提供すること。 - 特許庁

The electrical cable and the air hose are stretched over vehicle lateral direction and is prevented from sagging down by providing a flexible guide bar in a coil or attaching a guide plate between the slide rail.例文帳に追加

電気ケーブルやエアホースをほぼ車幅方向に架け渡し、コイル内部に伸縮自在のガイド棒を設けたり、スライドレールの間にガイドプレートを取り付けて、電気ケーブルやエアホースの垂れ下がりを防止する。 - 特許庁

The exhaust pipe 53 for a chuck is integrated with the exhaust pipe 43 for the air guide of a guide bar 33, and therefore, they are constituted as a big and short distance exhaust route, thereby permitting to exhaust the gas in a short period of time.例文帳に追加

チャック用排出管５３がガイドバー３３のエアガイド用排気管４３に統合されているので、太く短い距離の排気経路として構成でき、短時間に排気することができる。 - 特許庁

Therefore, there is very little movement amount of the cross-head and the crosshead guide bar 60 becomes short between the condition of mold-opening and the condition of mold-closing, thereby if one end is fixed to a stationary platen 10, it is enough also in strength and the length of a guide part which needs high processing precision of the crosshead guide bar can be shortened extremely.例文帳に追加

したがって、型開の状態と型閉の状態との間において、クロスヘッドの移動量は極めて少なく、クロスヘッド案内棒６０は短くなり、一端を固定盤１０に固定すれば強度的にも充分であり、クロスヘッド案内棒の高い加工精度を必要とするガイド部分の長さを極端に短くすることができる。 - 特許庁

The light emitting element 10 is provided in the case 3, and a light guide bar 12 made of a transparent resin or the like fitted to the opening of the case 3.例文帳に追加

また、ケース３の内部に発光素子１０を設け、前記ケース３の開口に透明樹脂などの導光棒１２を挟み止めている。 - 特許庁

The guide bar 5 is arranged at the left and the right of the cleaning nozzle 8 and the drying nozzle 9 which are arranged at the neighbor hood of the central part of the inner side of the tank member 1.例文帳に追加

ガイドバー５は、タンク部材１の内側の中心部近傍に設置した洗浄ノズル８及び乾燥ノズル９の左右に設けた。 - 特許庁

Since the slide pin 70 is set slidably within the guide groove 324, the slide rod 30 can be moved relatively to the draw bar.例文帳に追加

前記スライドピン７０が前記ガイド溝３２４内にスライド可能に設置されるため、前記スライドロッド３０を前記ドローバーに対し相対移動できる。 - 特許庁

The pin joint is exposed to the outside, so that the kelly swivel can be easily attached thereto/detached therefrom with the top guide attached to the kelly bar, thus improving the assembling performance.例文帳に追加

また、ピン継手が露出しているので、ケリーバにトップガイドを取付けた状態でケリースイベルを容易に着脱でき、組立て性が向上する。 - 特許庁

The fixing bar 26 is fixed in the upper part of the reinforcing member 24 so that a guide part 25 leading the connector part 13 in the child seat 10 is faced downward.例文帳に追加

固定バー２６は、チャイルドシート１０のコネクタ部１３を導くガイド部２５を下方に臨むように補強部材２４の上部に固定される。 - 特許庁

A driven sprocket wheel 19 is supported at the end of a guide bar 12 through a supporting shaft 18, and the end of a saw chain is engaged in the wheel 19.例文帳に追加

ガイドバー１２の先端部に支持軸１８を介して被動スプロケットホイール１９を支持し、該ホイール１９にソーチェーンの先端部を掛装する。 - 特許庁

The bobbin 11 and the guide 14 are integrally turned around a needle bar 9 and the embroidery material M is sewn to the workpiece cloth with the rotation of the main spindle.例文帳に追加

ボビン１１とガイド１４を針棒９の周りで一体に旋回し、主軸の回転に伴って刺繍素材Ｍを加工布に縫い付ける。 - 特許庁

An electo- hydraulic type cutter 10, and an air cylinder 9 and guiding tool 8 conveying the bar stock to the cutter are provided between the drum 2 and the winding guide 4.例文帳に追加

ドラム２と巻取ガイド４の間に、電動油圧式カッタ１０とこれに条材を運ぶエア−シリンダ９および誘導具８を備える。 - 特許庁

Each frame for holding a solar panel 16 includes tabs 30 that engage the mounting bar 44 or a second frame and includes a self aligning guide.例文帳に追加

ソーラーパネル１６を保持する各枠は、搭載バー４４または第２の枠と係合するタブ３０を含み、かつ自己位置合わせ案内部を含む。 - 特許庁

A conventional Y table (top table) 1 is divided into a transfer table 21 for holding a guide, an X bar mirror 5, a Y bar mirror 6 and a sample table 20 on which samples 30 are placed, and the tables are linked via elastic bodies 25.例文帳に追加

従来のＹテーブル（トップテーブル）１をガイドを保持する移動テーブル２１と、Ｘバーミラー５，Ｙバーミラー６および試料３０を搭載する試料テーブル２０に分割し、テーブル間を弾性体２５を介して連結する。 - 特許庁

The slide plate 11 is constituted of a main body part 13 for receiving the rack bar and a restricting part 14 in contact with both side parts of the rack guide base body 12 on both sides of a moving direction of the rack bar of the main body part 13.例文帳に追加

摺動受板１１を、ラックバーを受ける主体部１３と、主体部１３のうちのラックバーの移動方向両側の、当該ラックガイド基体１２の両側部に接する規制部１４とから構成する。 - 特許庁

A conventional Y table (top table) 1 is divided into a transfer table 21 for holding a guide, an X bar mirror 5, a Y bar mirror 6 and a sample table 20, on which samples are placed and the tables are linked via elastic bodies 25.例文帳に追加

従来のＹテーブル（トップテーブル）１をガイドを保持する移動テーブル２１と、Ｘバーミラー５，Ｙバーミラー６および試料３０を搭載する試料テーブル２０に分割し、テーブル間を弾性体２５を介して連結する。 - 特許庁

This meandering control device is provided with a connecting bar 40 connected to one end parts of rotating shafts 23a, 24a of guide rollers 23, 24, and a drive unit 50 for moving the connecting bar 40 in the moving direction of the web 90.例文帳に追加

蛇行制御装置は、ガイドローラ２３，２４の回転軸２３ａ，２４ａの一端部に連結された連結バー４０と、連結バー４０をウェブ９０の移動方向に移動させるための駆動ユニット５０とを備える。 - 特許庁

The implement 28X comprises a guide part 28a for raising upward the ring as an opening/closing bar 28A is inserted to the tip end of the bar 28A of a substantially blade-like state as seen from a front surface side.例文帳に追加

このリング開閉具２８Ｘは、正面視略刀身状の開閉バー２８Ａの先端部に、開閉バー２８Ａを挿入させるに従って、カールリングを上方に持ち上げる誘導部２８ａを形成したものである。 - 特許庁

The guide bar 13 and the rotation stopping bar 14 are respectively arranged in a breaking section between the first magnet 15 and the second magnet 16, and also, outside the bowstring-like parts of the A-phase side coil 17 and the B-phase side coil 18.例文帳に追加

ガイドバー１３と回転止めバー１４を、第１のマグネット１５と第２のマグネット１６の間の破断部に配置すると共に、Ａ相側コイル１７及びＢ相側コイル１８の弦状部分の外側に配置する。 - 特許庁

An operating bar 16 is detachably connected to the winding end side end part of the blind sheet 15, and both end parts of the operating bar 16 are slidably inserted in a lateral pair of guide grooves 9 extending in a vertical direction.例文帳に追加

日除け用シート１５の巻終り側端部に操作バー１６を着脱自在に連結し、その操作バー１６の両端部を上下方向に延びる左右一対のガイド溝９内にスライド自在に挿入する。 - 特許庁

To inhibit the magnetic scale from peering off from the slide bar, in the slide operation device for setting parameter for detecting the position of moving part 31 moving along the moving guide constituted with a slide bar and a magnetic scale.例文帳に追加

スライドバーと磁気スケール体とで構成される移動ガイドに沿って移動する移動部３１の位置を検出し、パラメータの設定を行うスライド操作装置において、スライドバーからの磁気スケール体の剥がれ等を防止する。 - 特許庁

Further, by pushing a locking bar 21 of a second link material 8 to a narrow holder 27 of the holder plate 25, a first guide portion 28 moves elastically, the locking bar 21 is pinchingly held in a turning channel 30.例文帳に追加

更に、第２リンク部材８の係止棒２１をホルダプレート２５の挟持部２７に押し当てることにより、第１案内部２８が弾性的に移動して、係止棒２１が回動溝３０内に挟持される。 - 特許庁

A glass substrate 8 is laid on a holder 9 of the test object inspecting device and a guide-bar 40 is arranged movably in the direction of X-axis on the surface of glass substrate.例文帳に追加

被検体検査装置のホルダ９上にガラス基板８を載置し、ガラス基板の表面上をＸ軸方向に移動可能なガイドバー４０を設ける。 - 特許庁

To provide a mechanism for adjusting a guide bar of a chain saw by an adjustment pin and/or an adjustment screw, capable of preventing damage to the adjustment pin and/or the adjustment screw.例文帳に追加

チェーンソーのガイドバーを調節ピン及び／又は調節ねじで調節する機構において、調節ピン及び／又は調節ねじの損傷を防止する。 - 特許庁

A movable bar (butted engaging member) 14 is disposed on the front side of this carrying vehicle 10 in the progressing direction, and a tilting guide member (engagement releasing member) 17 is disposed on the back side.例文帳に追加

運搬車１０の進行方向の前側に可動バー（被当接係合部材）１４を、後側に傾斜ガイド部材（係合解除部材）１７を備える。 - 特許庁

Accompanying the movement of the indirect treater 10, the treating bar 8 is projected or moved back from the hole 510 of the front surface panel 51 along the guide member 9.例文帳に追加

間接施療子１０の運動に伴って施療棒８がガイド部材９に沿って前面パネル５１の孔５１０から突出又は後退する。 - 特許庁

A pawl part 21 as a regulating member for regulating fixed displacement or more in an anti-valve disc direction of the operating member 18 is provided on the guide bar 17.例文帳に追加

操作部材１８の反弁ディスク方向への一定以上の変位を規制する規制部材としての爪部２１を案内棒１７に設ける。 - 特許庁

A bar code reader 3 includes a housing 31, a transparent light guide element 32, an image pickup module 33, a light source 34, and a light source control element 35.例文帳に追加

バーコード読取装置３は、ハウジング３１、透明導光素子３２、画像撮像モジュール３３、光源３４及び光源コントロール素子３５を備える。 - 特許庁

Furthermore, a rear face 52 of the belt-like sheet material 5 is wound around the second turn bar 9, so as to guide the belt-like sheet material 5 in a transfer direction.例文帳に追加

更に、一の帯状シート材５裏面５２を、第２のターンバー９の周りに巻掛けることより、一の帯状シート材５を送り方向へ案内する。 - 特許庁

An upward downward adjustable adjusting piece 18 may be mated with the middle of the guide bar 4 to open and close the discharge aperture 2 of the funnel main body 1.例文帳に追加

ここでガイド棒４の途中に漏斗本体１の排出口２を開閉する調節駒１８を上下動調節可能に嵌合させてもよい。 - 特許庁

A patterning device includes a pair of supporting parts 1 disposed at a predetermined interval, a guide bar 2, a processing head 3, a roller stage 4 and a conveying mechanism 5.例文帳に追加

このパターニング装置は、所定の間隔をあけて配置された１対の支持部１と、ガイドバー２と、加工ヘッド３と、ローラステージ４と、搬送機構５と、を備えている。 - 特許庁

A groove 126 is formed at the position of the mount hole 124 on the side surface of the housing 36, and the end 60A of a guide bar 60 is arranged inside the groove 126.例文帳に追加

筐体３６の側面には、取付孔１２４の位置に溝１２６が形成され、溝１２６の内部にガイドバー６０の端部６０Ａが配置される。 - 特許庁

Further, the seat back 24 is formed a belt shape to be laid over a support shaft 26 and a guide bar 32 so as to reduce the weight of the seat back 24.例文帳に追加

また、シートバック２４が、帯状にされて、支持軸２６とガイドバー３２との間に架け渡されているため、シートバック２４の軽量化を図ることができる。 - 特許庁

The elastic contact pressure of the sliding friction body 17 with the guide bar 7 is adjusted by adjusting the rotational position of the sliding friction body 17.例文帳に追加

摺動摩擦体１７の回転位置を調節することで、摺動摩擦体１７とガイドバー７との弾性接触圧が調節されるようになっている。 - 特許庁

A clamp 2 is fitted to a brake lining shoe before fitting it to a brake drum, and a push rod 4 and a bar 5 are brought into contact with a knuckle spindle or an oil seal guide.例文帳に追加

ブレーキ・ドラムを取り付ける前に、クランプ２をブレーキ・ライニングシューに装着し、プッシュ・ロッド４、バー５をナックル・スピンドル、又は、オイルシール・ガイドに当てる。 - 特許庁

A slider 20 is mounted on the extension bar 11 via a first one-way clutch 19, and a guide screw 25 fixed to the case 10 is inserted into the slider 20.例文帳に追加

エクステンションバー１１に第１ワンウェイクラッチ１９を介してスライダ２０を取付け、ケース１０に固定したガイドスクリュ２５をスライダ２０に挿通する。 - 特許庁

As such non-interference position, it is for example a state where the guide bar 41 is situated in the lower part on the opposite side from the bracket cylinder 3 of the plate cylinder 2.例文帳に追加

このような干渉回避位置としては、例えば版胴２のブラケット胴３とは反対側の下方にガイドバー４１が位置する状態等とする。 - 特許庁

A coil spring 55 is slidably fit around the toppling-down preventing bar 4 in between the upper end guide member 30 of the moving rack 10 and the end plate 41.例文帳に追加

移動ラック１０の上端ガイド部材３０とエンドプレート４１との間における転倒防止バー４０に、コイルばね５５がスライド自在に外嵌される。 - 特許庁

The rotary elevating/lowering means consists of a front lower leg, the rear lower leg of a front plate fixing bar 13, a front upper leg, a rear upper leg, a leg guide and a top plate support part.例文帳に追加

回動上下手段は、前下脚、前板固定バー１３後下脚、前上脚及び後上脚、脚ガイド並びに天板支持部から成る。 - 特許庁