「Guide Bar」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The long concave guide bar 15 is provided with a flow concave groove 15b formed at the surface coming into contact with the long upper plate 14 so that lubricant flows toward the tip parts of the long upper blade 13 and the long lower blade 12 from their base end parts attached to a driving mechanism.例文帳に追加

また、前記長尺の凹型ガイドバー１５には、長尺のアッパープレート１４との当接面側に、長尺のアッパーブレード１３と長尺のロアブレード１２の駆動機構への取付け基端部から先端部方向へ、潤滑油が流れるように流通凹溝１５ｂが形成された刈込機の刈刃構造。 - 特許庁

The base 1 has a bottom portion 3 to be fixed to a table of a machine tool and a supporting portion 4 projecting upward from one end thereof, on which the guide bar 6 is mounted at the upper parts or the intermediate parts of both the supporting portion 4 and the fixed jaw 2 at their projection heights for guiding the movable jaw.例文帳に追加

基台１は工作機械のテーブルに固定される底部３と、その一端側から上方に突出する支持部４とを備えており、支持部４及び固定顎２の突出高さの上部ないし中間部両側に可動顎を案内するガイドバー６が装架されている。 - 特許庁

To provide a lens-barrel with simple configuration having a lens frame for integrally holding a plurality of lens groups at predetermined intervals, and an independently movable lens group disposed between the plurality of lens groups, which are engaged with a common guide bar in moving.例文帳に追加

簡単な構成で複数のレンズ群を所定間隔で一体的に保持するレンズ枠と、その複数のレンズ群の間に配置されて独立して移動可能なレンズ群とを共通のガイドバーに係合して移動するような構成とすることができるレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

A shift controlled with the first linear motor is automatically changed with a control means 60 to change the width of the shog operation during the production of the knitted fabric product, and at least one yarn guide bar 2 is shifted, while accompanied by a shog operation having the second prescribed width different from the first prescribed width.例文帳に追加

制御手段６０により、第１のリニアモータによって制御されるシフトを自動的に変えて、織物製品の製造中のショッグ動作の幅を変えるとともに、第１の所定幅と異なる第２の所定幅を有するショッグ動作を伴って少なくとも第１の糸ガイドバー２をシフトする。 - 特許庁

To provide a frame which can reduce a stress concentrated on a top plate positioned in the vicinity of a tie bolt hole and a joint part between a guide bar and a top plate without increasing the size and weight of a diesel engine and which can prevent cracks from occurring on the top plate and the joint part.例文帳に追加

ディーゼルエンジンの大型化および重量化を招くことなく、タイボルト穴の近傍に位置する天板、およびガイドバーと天板との接合部に集中する応力を低減させることができ、これら天板および接合部に亀裂が生じるのを防止することができる架構を提供すること。 - 特許庁

A face material 1 and a web material 2 for a lounge member 10 are temporarily welded at their ends only, bar members 6a, 6b having preset passing gaps are erected on a machine frame 4 of a roller conveyor 3 and falling preventing members 5 for the web material 2, to which outwardly expanded guide members 7a, 7b are mounted are provided thereon.例文帳に追加

ロンジ材１０のフェース材１とウェブ材２を先端部のみ仮付け溶接し、ローラコンベア３の機体フレーム４上に所定の通過ギャップを有するバー部材６ａ、６ｂを立設し、これに外広がり状のガイド部材７ａ、７ｂを取り付けたウェブ材２の倒れ止め部材５を設ける。 - 特許庁

The sleeve 26a of the lens holding member 26 is biased in a direction orthogonal to the axis of the guide bar 27a by the magnetic attraction force M, and a compound force Fa constituted of the magnetic attraction force M and the gravity G by the self-weight of the lens holding member 26 is obtained; then, the backlash is removed.例文帳に追加

磁気吸着力Ｍによりレンズ保持部材２６では、スリーブ２６ａがガイドバー２７ａの軸に直交する方向に片寄せされ、磁気吸着力Ｍとレンズ保持部材２６の自動による重力Ｇとの合成力Ｆａが得られ、がた取りが行われる。 - 特許庁

When the continuation of transaction is selected, a change receipt printed with a change sum, a bar code recorded with the sum information of change, the issue date information of a receipt or number information for identifying the device and a guide map to a cooperative store for converting change is issued.例文帳に追加

取引の続行が選択された場合に、釣り銭金額、釣り銭の金額情報やレシートの発行日付情報や装置が識別出来る番号情報等を記録したバーコード、更に釣り銭を換金可能な提携店舗までの案内図を印刷した釣り銭レシートを発行する。 - 特許庁

While the leading end of the resist discharge nozzle 1 is arranged in the vicinity of the surface of the substrate 4, resist solution 14 is discharged from the leading end at a low discharge rate of 0.5 cc/sec, and the discharged resist solution 14 is fed onto the surface of the substrate 4 via the guide bar 13.例文帳に追加

レジスト吐出ノズル１の先端部を基板４表面の近傍に配置して、該先端部からレジスト溶液１４を０．５ｃｃ／ｓｅｃ以下の低い吐出レートで吐出し、この吐出されたレジスト溶液１４は伝播棒１３を介して基板４表面上に供給される。 - 特許庁

The front support has a base 2 arranged movably along a guide rail 101 of a press brake 100, and a bar-like supporting arm 41 extending in the horizontal direction from the base 2 and supporting a workpiece, and the supporting arm 41 is arranged on the base 2 rotatably in the horizontal direction around the base 2 side of the supporting arm 41.例文帳に追加

プレスブレーキ１００のガイドレール１０１に沿って移動自在に配設されるベース２と、棒状でベース２から水平方向に延び被加工材を支持する支持アーム４１と、を備え、支持アーム４１のベース２側を中心に水平方向に回転自在に、支持アーム４１をベース２に配設する。 - 特許庁

In the collapsible type four-group zoom lens device constituted of a fixed lens group 46, a variable power lens group 48, a relay lens group 50 and a focus lens group 52, only the lens groups 46 and 48 are supported by what is called the trifilar suspension and the lens groups 50 and 52 are supported by the guide bar.例文帳に追加

固定レンズ群４６、変倍レンズ群４８、リレーレンズ群５０及びフォーカスレンズ群５２とからなる沈胴式の４群ズームレンズ装置において、固定レンズ群４６と変倍レンズ群４８のみを、いわゆる３本宙吊りで支持し、リレーレンズ群５０とフォーカスレンズ群５２とをガイド棒によって支持する。 - 特許庁

The magazine for loading a plate material is for loading the plate material for printing plates formed on a resin support and rolled into a drawing device, wherein a guide bar for preventing the rolled plate material from loosening is set in the magazine.例文帳に追加

樹脂製の支持体上に形成されロール状に加工された印刷版用版材を、描画装置に装填するための版材装填用マガジンであって、該マガジンにロール状版材の巻きゆるみを防止するガイドバーが設置されていることを特徴とする版材装填用マガジン。 - 特許庁

The line to be wound of the element wire is changed by greatly deflecting a guide roller, which guides the element wire in the line changing direction and returning the roller to the original position, while the front end section of the bar 32 is brought into contact with and applies a pressing force to the side face of the element wire from the outside of the line to be wound.例文帳に追加

素線の列替えは、整列棒３２の先端部が列替えの外側からその側面に当接して素線に押圧力を与える状態で、素線をガイドするガイドローラを列替えする方向に大きく振る動作とこの振りを戻す動作とにより行なう。 - 特許庁

The chain saw having a chain with a cutting blade attached to a sprocket, the sprocket being rotated by a driving part, and designed to cut wood or the like by rotating the chain around a guide bar is configured such that a centrifugal fan is disposed in the pedestal part of the sprocket for rotating the chain is integrated with the sprocket.例文帳に追加

切断刃付きチェーンがスプロケットに取り付けられて、駆動部によってスプロケットが回転し、チェーンがガイドバーを周回することで、木材等を切断するチェーンソーにおいて、前記チェーンを回転させるスプロケットの台座部分に遠心ファンを設けスプロケットと一体化する構成とした。 - 特許庁

A part of a wire harness 61a connected to the guide sensor 25 is fixed to a link member 29b via a first clamp 63, and the fixing position of the first clamp 63 is set to the position at which the displacement angle of the wire harness 61a when the parallel four-bar linkage 28 is turned is reduced.例文帳に追加

ガイドセンサ２５に接続されたワイヤハーネス６１ａは、一部がリンク部材２９ｂに第１のクランプ６３を介して固定され、かつ第１のクランプ６３の固定位置が平行四節リンク２８の回動時におけるワイヤハーネス６１ａの変位角度が小さくなる位置に設定されている。 - 特許庁

When the arm body, provided with a tacky plate on the arm extending upward from a book placing board, guides the position of the lever connected to the arm body by using the lever guide, the press bar, provided on the plural actuators, pressing the book spread page jointly moves upward and downward, thereby the page is turned.例文帳に追加

本を載置する本載置台の上方に延出するアームに粘着板を備えたアーム体が、レバーガイドにより該アーム体に連接したレバーの位置を案内する際に、本の見開きページを抑える複数のアクチュエータに設けた押さえ棒が連動して上下動することによりページを捲る。 - 特許庁

In the step to form it into the ring shape, the thin steel plate 6 is held at both cross ends between the guide roll 2 and the core bar roll 3 to correct its dimensional change in the cross direction, and it is put through the grooves 21, 31, 41 to correct its dimensional change in the thickness direction.例文帳に追加

リング形状に成形される工程において、薄板鋼板６は、ガイドロール２と芯金ロール３とにより幅方向両側から挟み込まれるので、幅方向の寸法変化が矯正され、かつ、溝２１、３１、４１を嵌通するので、厚み方向の寸法変化が矯正される。 - 特許庁

When the moving rack 10 powerfully runs toward one end side of the toppling-down preventing bar 40 by an earthquake, the spring 55 in between the upper end guide member 30 and the end plate 41 is elastically compressed and deformed to absorb the running energy of the moving rack 10.例文帳に追加

地震震動により移動ラック１０が転倒防止バー４０の一端側に向けて勢い良く走行した際に、上端ガイド部材３０とエンドプレート４１との間にばね５５が介在されて弾性圧縮変形されることにより、移動ラック１０の走行エネルギーが吸収される。 - 特許庁

A first member 11 having a mounted portion 9 to be mounted on the channel-shaped supporting bar 7 and the cord guide 10 for inserting an up-and-down moving cord 2 in a lateral direction is provided to be slidable upward on a second member 15 having a fixed portion 13 to be fixed to a wall or a ceiling.例文帳に追加

チャンネル状をなす支持バー７に取り付けられる取付部９と、昇降コード２を横方向に挿通させるコードガイド１０とが設けられた第１の部材１１を、壁部又は天井部に固定される固定部１３を具えた第２の部材１５に、上方向にスライド可能に設ける。 - 特許庁

Consequently, the horizontal deflection attributed to a gap between the slide plate 3 and the tie bar 2 is restrained, and the relative positional deviation between a guide post 51a and a post receiving part 62a is diminished during registering of the positions of the top force 62 and the bottom force 61.例文帳に追加

従って、スライドプレート３とタイバー２との間の間隙に基づく、水平方向の振れが抑制され、上下両金型６２，６１間の位置合わせに際し、ガイドポスト５１ａとポスト受け部６２ａとの相対的な位置ずれ量は軽減され、ガイドポスト５１ａの衝突による摩耗や損傷を減少させることができる。 - 特許庁

By driving and controlling the rotation movable part 13 and the tilt movable part 14 that constitute the pan and tilt mechanism while observing an image taken by an imaging part 15 on a monitor screen, the tip 16a of the guide bar 16 is led to an optional position of the surface of the flange 2, whereby the camera 10 is guided to a hole 3 of the flange 2.例文帳に追加

撮像部１５で撮影した画像をモニタ画面で観察しながら、パン・チルト機構を構成するローテーション可動部１３およびチルト可動部１４を駆動制御することで、ガイド棒１６の先端１６ａをフランジ面上の任意の位置に導くことができ、カメラ１０をフランジ２の孔３に誘導することができる。 - 特許庁

A tip 16a of a guide bar 16 provided in a tilt movable part 14 in a protruded manner changes its position in a periphery direction of a rotation movable part 13 relative to the camera 10 with rotation of the rotation movable part 13 on a surface of a flange 2, and changes its position linearly in a turning direction of the tilt movable part 14 with turning of the tilt movable part 14.例文帳に追加

チルト可動部１４に突設されたガイド棒１６の先端１６ａは、フランジ２のフランジ面上において、ローテーション可動部１３の回転に伴いカメラ１０に対してその周方向に位置を変え、チルト可動部１４の回動に伴い、その回動方向に直線状に位置を代える。 - 特許庁

When the workpiece is removed from the workpiece hanging part 5, the conveyance slider 4 returns from the advance position up to the retraction position 401 by receiving gravity by a weight 71 for returning slider, and the guide bar 3 returns from the advance inclination condition into the horizontal condition 301 by receiving energizing force by an inclination return spring 6.例文帳に追加

ワーク吊下部５からワークを取り外したときには、スライダー復帰用錘７１による重力を受けて、搬送スライダー４が前進位置から後退位置４０１まで復帰すると共に、傾斜復帰バネ６による付勢力を受けて、ガイドバー３が前進傾斜状態から水平状態３０１へ復帰する。 - 特許庁

The inkjet recording device is provided with: a main carriage 22a movable on a guide bar 92 in parallel with an ink discharge surface 4a of an inkjet head 1; a sub carriage 22b; and a carriage operation controlling mechanism including a maintenance driving mechanism 28 having a maintenance motor 65 to drive the carriages, and a coupling/decoupling mechanism 110.例文帳に追加

ガイドバー９２上をインクジェットヘッド１のインク吐出面４ａと平行に走行可能なメインキャリッジ２２ａ及びサブキャリッジ２２ｂと、これらを駆動するためのメンテナンス駆動モータ６５を含むメンテナンス駆動駆動２８及び連結分離機構１１０を含むキャリッジ動作制御機構とを備えている。 - 特許庁

The connector for card 1 has card guidance slots 53 and 63 for carrying out acceptance guidance of card C on both right-and-left side of an insulation housing 20 which is attached with an electrical contact 30, and has a pair of right-and-left guide arm 50 and 60 attached movably with an ejection bar 71 for an ejecting card C.例文帳に追加

カード用コネクタ１は、電気コンタクト３０を取り付けた絶縁ハウジング２０の左右両側に、カードＣを受容案内するためのカード案内溝５３，６３を有すると共に一方にカードＣを排出するためのイジェクトバー７１を移動可能に取り付けた１対の左右ガイドアーム５０，６０を設置している。 - 特許庁

In assembling of the first sealing body 35 to an opening edge of the first opening 21, a guide body 44 for guiding the extension lip 42 moving from the first opening 21 side toward the second opening 22 side with the first sealing body 35 toward the outdoor side OUT of the partition bar 23 and the second seal lip 40 is provided.例文帳に追加

第１開口２１の開口縁に対する第１シール体３５の組み付け時に、第１開口２１側から第２開口２２側に向かって第１シール体３５と共に移動する延出リップ４２を、仕切バー２３と第２シールリップ４０との車外側ＯＵＴに向けて案内する案内体４４を設ける。 - 特許庁

A child seat body 120 is coupled to a base 180 via the engagement of a bar 122 arranged on the underside of the child seat body front with a guide member 200 formed in the front of the base 180 and the pivotal support of shafts 124 on the right and left sides of the child seat body rear on arms 220 raised in the rear of the base 180.例文帳に追加

チャイルドシート本体１２０は、その前部の下部に設けられたバー１２２がベース１８０の前部に設けられたガイド部材２００と係合し、且つその後部の左右両側の軸棒１２４を介してベース１８０の後部に立設されたアーム２２０に枢支されることによりベース１８０と連結されている。 - 特許庁

A solid bar-like light guide made of, for example, an elastomer resin for illuminating a transparent panel that is a display part of sheet-like film sample by releasing a light introduced from its end from the circumferential surface the transparent panel is arranged in a ring shape along the circumference of the film sample held on the transparent panel.例文帳に追加

シート状のフィルム見本の展示部をなす透明パネルに、その端部から導入された光を外周面から放出して前記透明パネルをイルミネーション照明する為の、例えばエストラマー樹脂製の中実棒状の導光体を、該透明パネルに保持したフィルム見本の外周に沿ってリング状に配設する。 - 特許庁

The positioning means 11 is constituted so that holding pieces 13 can approach and separate along a guide rail 16 by making a nut member 15 engaged with mutually inverse directional screws on a rotatably supported screw bar 14 in a threaded manner by fixing a pair of opposed holding pieces 13 facing the vibration control device 31 from both sides to the nut member 15.例文帳に追加

位置決め手段１１は、防振器３１を両側方から臨む対向一対の保持片１３をナット部材１５にそれぞれ固定し、回転自在に支持されたねじ棒１４上の互いに逆向きのねじ部にナット部材１５をそれぞれ螺合させ、保持片１３をガイドレール１６に沿って接近離反可能に構成する。 - 特許庁

To provide a component holding device capable of pressingly supporting a receptacle part in a stable horizontal state without inclining the receptacle part even if the gravity center of the receptacle part and that of a component holding pallet are located at positions eccentric from the part on the pressing axis of a drive device, and also, without using a thick and long guide bar even if a pressing load is increased.例文帳に追加

受台部及び部品保持パレットの重心が駆動装置の押圧軸線上から偏心した位置にあっても、受台部が傾斜することなく、また、押圧荷重が大きくなっても太くて長いガイドバーを使用しないで受台部を安定した水平状態で押圧支持することができる部品保持装置を提供する。 - 特許庁

Each first laser length measuring system includes laser light sources 31a, 31b, bar mirrors 34a, 34b mounted under an X-stage 14 of each moving stage, and laser interferometers 32a, 32b placed at a position out of an X guide 13 of the main stage base 11, and detects a position in the X direction of each moving stage.例文帳に追加

各第１のレーザー測長系は、レーザー光源３１ａ，３１ｂと、各移動ステージのＸステージ１４の下に取り付けられたバーミラー３４ａ，３４ｂと、主ステージベース１１のＸガイド１３から外れた位置に設置されたレーザー干渉計３２ａ，３２ｂとを有し、各移動ステージのＸ方向の位置を検出する。 - 特許庁

To provide a hanger retaining the quality of clothes, improving the workability of handling, facilitating hanging/removal of round-necked clothes and the adjustment of the shoulder width of the hanger with clothes hung thereon by moving a part for hanging the clothes by a slide guide 2 and diversifying sizes by a telescopic function by a telescopic pipe 3 and a telescopic bar 4.例文帳に追加

衣類の品質保持、取扱時の作業性向上を図るため、服が掛かる部分をスライドガイド（２）により可動させ丸首服の脱着と服を掛けた状態での肩幅の調整を容易にし、伸縮用パイプ（３）伸縮用バー（４）による伸縮機能でサイズの多様化が図れるハンガーを提供する。 - 特許庁

Each leg body is formed so that a part or the whole thereof has a visual line guide shape when viewed in a predetermined visual line direction, and includes an end support mean 0103 provided closer to the center from the outer circumference to support an end part of the bar-like body.例文帳に追加

棒状体と、この棒状体を支持する一対の脚体と、からなるバリケード構造体であって、脚体は、所定視線方向視した場合にその一部又は全部が視線誘導形状であり、外周から央部よりに設けられ棒状体端部を支持するための端部支持手段を有するバリケード構造体を提供する。 - 特許庁

A solid-state imaging element moving frame 61 supports a solid-state imaging element 10 and is fitted to a solid-state imaging element fixed frame 60 via a guide bar 65, and a projection 61a presses the solid-state imaging element moving frame 61 into contact with the solid-state imaging element fixed frame 60 to ensure the fixed position with high accuracy.例文帳に追加

固体撮像素子１０を固体撮像素子移動枠６１で保持して、ガイドバー６５を介して固体撮像素子固定枠６０に組み込み、突起６１ａにて固体撮像素子移動枠６１を固体撮像素子固定枠６０に圧接して精度よく固定位置を確定することができるようにする。 - 特許庁

A creeping-in preventing part 22 bent inside toward the inverter terminal block 10 is formed at the tip of a capacitor bus bar terminal 20, and a guide rib 17 protruding outward along the penetrating direction of the inverter connector terminal 30 is formed on the side face of the terminal block 10 in the vicinity of a nut 12A facing the inverter connector terminal 30.例文帳に追加

コンデンサバスバー端子２０の先端部には、インバータターミナルブロック１０に向け内側に折曲された潜り込み防止部２２が形成され、ターミナルブロック１０の、インバータコネクタ端子３０に対面するナット１２Ａ近傍の側面には、該インバータコネクタ端子３０が侵入する方向に沿って外方に突出したガイドリブ１７が形成されている。 - 特許庁

In this webbing winding device 10, the wire 44 for constituting a force limiter mechanism is formed in a crank shape by bending a bar material such as a piano wire in two places of a first bending part 46 and a second bending part 48, and a connecting part 50 stored in an annular guide groove 24 formed in a spool 20 is also formed in a straight line shape.例文帳に追加

ウエビング巻取装置１０では、フォースリミッタ機構を構成するワイヤ４４は、ピアノ線等の棒材が第１屈曲部４６及び第２屈曲部４８の２箇所で屈曲されてクランク状に形成されたものであり、スプール２０に形成された環状のガイド溝２４内に収容される連結部５０も直線状に形成されている。 - 特許庁

By fixing the one end of the bimetal 19 to the operating member 18 and providing the pawl part 21 as the regulating member for regulating the fixed displacement or more in the anti-valve disc direction of the operating member 18 on the guide bar 17, over-contraction of the bimetal 19 can be prevented and an excellent air binding elimination function can be maintained over a long period.例文帳に追加

バイメタル１４の一端を操作部材１８に固定し、操作部材１８の反弁ディスク方向への一定以上の変位を規制する規制部材としての爪部２１を案内棒に設けることにより、バイメタル１４の過収縮を防止でき、良好なエアバインディング解消機能を長期間に渡って維持することができる。 - 特許庁

A disengagement sprocket wheel 12 is mounted in the skewer holding bar 11 for holding the skewer 10 with a clip 16 via a boss 12a, and a guide plate 13 fitting the shape of the side surface, on which pits 14 are formed in rows, is disposed along the upper edge of the main board 3, so that the disengagement sprocket wheel 12 can be easily engaged with the chain 8.例文帳に追加

焼串１０をクリップ１６で保持する焼串保持棒１１には係脱用スプロケットホイール１２がボス１２ａを介して装着され、これらの側面形状に整合する落とし穴１４を列設された案内板１３が、主板３の上縁に沿い配設されて、係脱用スプロケットホイール１２がチェーン８に係合しやすいように構成される。 - 特許庁

When a second compression spring 65 is moved in the direction that an upper pressing clamper 37 is energized by interlocking with moving of the movable stock vice jaw 47 at this time, the upper pressing clamper 37 is automatically moved to an almost center part of a work clamp width along an upper pressing guide bar 61 by keeping balance by energizing force of a first compression spring 63 and the second compression spring 65.例文帳に追加

この時の可動バイスジョーの移動に連動して第２圧縮スプリング６５が上押えクランパ３７を付勢する方向に移動されると、第１圧縮スプリング６３と第２圧縮スプリング６５との付勢力が釣り合いを保つようにして上押えクランパ３７が上押えガイドバー６１に沿って自動的にワーククランプ幅のほぼ中央部に移動される。 - 特許庁

A projection for suppressing paper sheets to be recycled corresponding to the inclination of a stacker 49 is provided on the lower surface of a presser plate 21, a guide bar 19 can be turned corresponding to the presser plate and the inner edge of a flange 77 formed in a discharge chamber 55 for holding a base 59 formed a folding part 78 matched with the corner of an expansion part 59a.例文帳に追加

押圧プレ−ト２１の下面にはリサイクルする紙葉類をスタッカ−４９の傾斜にあわせて抑制する突起を備え、ガイドバ−１９は押圧プレ−トに応じて回動可能とし、排出室５５に形成された底面５９を受けるフランジ７７の内縁は膨出部５９ａのコ−ナ−と合致する折曲部７８を形成する。 - 特許庁

The OCR form 10 for reading entries by optical character recognition stores layouts 121, 122, 123, 124, 125 serving as a guide when the entries are filled and printed with drop-out colors, and a two-dimensional bar code 13 which stores lay-out data corresponding to the layouts 121, 122, 123, 124, 125 and is printed with drop-out colors.例文帳に追加

記入事項を光学的文字認識で読み取るためのＯＣＲ帳票１０であって、前記記入事項を記入する場合にガイドとなり、ドロップアウトカラーで印刷されているレイアウト１２１，１２２，１２３，１２４，１２５と、このレイアウト１２１，１２２，１２３，１２４，１２５の情報であるレイアウトデータを記憶し、非ドロップアウトカラーで印刷されている２次元バーコード１３とを備える。 - 特許庁

In the apparatus for treating leaf and stem/soils and sands of a harvester of root vegetables, with which a sieving member comprising a plurality of bar-like bodies at intervals fixed to a horizontal rod are laid between a scooping up apparatus and the stem and leaf cutting apparatus, the sieving member is horizontally reciprocated in the direction perpendicular to the guide direction of root vegetables.例文帳に追加

掬い上げ装置と茎葉切断装置の間に、複数の棒状体を間隔をおいて横杆に固定した篩い部材を配設した根菜収穫機の茎葉・土砂類処理装置において、篩い部材が根菜類案内方向に直交する方向に水平に往復動するようにしてなることを特徴とする茎葉・土砂類処理装置。 - 特許庁

In a batch type vertical hot wall heat treatment apparatus 10, an L letter shape radiation thermometer 50 having a holding pipe 52 and a wave guide bar 56 having a total reflection surface 57 is inserted into a cap 20 for sealing a process tube 11 to connect the radiation thermometer 50 to the controller 33 for feedback controlling a heater 32 according to a measured temperature by the radiation thermometer 50.例文帳に追加

バッチ式縦形ホットウォール形熱処理装置１０において、プロセスチューブ１１を封止するキャップ２０に保持パイプ５２と全反射面５７を有した導波棒５６とを備えたＬ字形状の放射温度計５０を挿通し、放射温度計５０は放射温度計５０からの計測温度でヒータ３２をフィードバック制御するコントローラ３３に接続する。 - 特許庁

In a clamp device used to various machine tools composed of a driving part having a piston 5 moving vertically under fluid pressure, a conversion mechanism for converting the vertical movement of the piston 5 into turning movement, and a guide mechanism 8 for guiding a clamp bar moving in vertically, a turning flange 6 is insertably fixed into the recess of th the piston 5 having a recess being prevented rotation by a detent mechanism 9.例文帳に追加

流体圧により上下動作するピストン５を有する駆動部と、ピストンの上下動作を旋回運動に変換する変換機構と、上下動作するクランプバーをガイドするガイド機構８よりなる各種工作機械に用いられるクランプ装置において、回り止め機構９により回転を防止された凹部を有するピストンの凹部内に旋回フランジ６を挿入固定する。 - 特許庁

The electronic pen includes a hollow pen stand 10, a pen tip fixed to one end of the pen stand 10, a slide rod 30 having a guide groove 324 formed therein and installed inside the pen stand 10, a draw bar having through-holes formed through two opposed side surfaces, and set between the pen stand 10 and the slide rod 30, and a slide pin 70 inserted through the two through-holes.例文帳に追加

本発明の電子ペンは、中空の筆立て１０と、前記筆立て１０の一端に固着される筆先と、ガイド溝３２４が設置されており、且つ前記筆立て１０内に装着されるスライドロッド３０と、相対向する２つの側壁には貫通孔が開設されており、且つ前記筆立て１０と前記スライドロッド３０との間に設置されるドローバーと、前記２つの貫通孔に装着されるスライドピン７０と、を備える。 - 特許庁