「HIGH-RATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, by adding an SiO_2 source and/or an Al_2O_3 source needed for achieving a composition suitable for synthesizing the zeolite and a seed zeolite of the desired type, the desired zeolite is obtained with a high synthesis rate.例文帳に追加

この後、当該ゼオライトを合成するに適した組成を得るために必要なＳｉＯ_2源及び／又はＡl_2Ｏ_3源と所定の型の種ゼオライトを添加することによって、高い合成率で所望のゼオライトを得る。 - 特許庁

To provide an abrasive pad capable of securing high polishing rate and preventing the generation of scratch damage, and having excellent global flatness when polishing a surface of an insulating layer or a metal wiring formed on a semiconductor substrate.例文帳に追加

半導体基板の上に形成された絶縁層または金属配線の表面を研磨において、高い研磨レートを確保し、スクラッチ傷を防止、かつ、グローバル平坦性が良好な研磨パッドを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high strength aluminum alloy (Al-Cu series alloy) extruded material capable of improving the extruding rate, reducing the extruding facial pressure and improving the surface quality of the extruded material.例文帳に追加

押出速度の向上、押出面圧の低減および押出材の表面品質の向上を達成できる高強度アルミニウム合金（Ａｌ−Ｃｕ系合金）押出材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermosetting composition having a high curing rate and glass transition temperature (Tg), capable of providing a cured matter excellent in heat resistance and dimensional stability.例文帳に追加

本発明は、高い硬化速度を有すると共に、高いガラス転移温度（Ｔｇ）を有していて耐熱性及び寸法安定性に優れた硬化物を与える熱硬化性組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor nonvolatile memory in which storage information can be written in or erased at a high rate with low power consumption and the distribution width of threshold voltage is very narrow after writing or erasure.例文帳に追加

記憶情報の書き込みまたは消去が、高速且つ低消費電力で行なえ、書き込みまたは消去後のしきい値電圧の分布幅が非常に狭い半導体不揮発性メモリを提供する。 - 特許庁

Further, the dephosphorizing rate at the initial stage can be kept sufficiently high by keeping 0.5-0.9 Bs/Be ratio of the basicity Bs at the starting time of the dephosphorizing treatment to the basicity Be after the treatment.例文帳に追加

また、脱燐処理開始時点の塩基度Ｂｓと、処理後の塩基度Ｂｅとの比Ｂｓ／Ｂｅを０．５から０．９とすることにより、初期の脱りん速度を十分高く保持することを可能とする。 - 特許庁

Larger grooves than a pore diameter is formed by deeply cutting the surface by the large-diameter diamond abrasive grains 3, so the surface of the polishing cloth is set to be partly rough for achieving a high polishing rate.例文帳に追加

大粒径ダイヤモンド砥粒３で、表面を深く切り込んで強制的にポア径よりも大きな溝を形成し研磨布表面を部分的に荒れた状態にして、研磨レートを高レート化する。 - 特許庁

To provide Ethernet connection control which can obtain a high transmission rate without increasing traffic nor facility cost unnecessarily by effectively using existent devices.例文帳に追加

従来存在する装置をより有効に活用することで、高速な伝送速度を余計なトラフィックの増加及び設備費用の増加を必要とせずに実現することが可能なイーサネット接続制御を提供する。 - 特許庁

(As a reference, the average life expectancy in that period was lower than today, not because the people then died at an earlier age but because of the high infant mortality rate; the average life of an adult male was not significantly shorter than that of today. 例文帳に追加

(ちなみに、近世以前の平均寿命の短さは乳幼児死亡率の高さが主な原因であり、成人男子の平均余命だけを考えれば現代人より著しく短い訳ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a dynamic image encoding method and a dynamic image decoding method by reviving part including much film grain and high frequency components even at a low bit rate so as to enhance the reproducibility.例文帳に追加

低ビットレートであっても、フィルムグレインや高周波成分が多い部分等を甦らせて再現性を向上させることができる動画像符号化方法および動画像復号化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a preparation method of a vinyl aromatic polymer, achieving a high polymerization conversion rate and a higher molecular weight and obtaining a stable molecular weight, and to provide a preparation method of polystyrene.例文帳に追加

高い重合転化率と高分子量化を達成すると共に、安定した分子量を得ることができるビニル芳香族系重合体の製造方法、及びポリスチレンの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a polyamide laminated biaxially oriented film suitable for food packaging having oxygen barrier properties, transparency, toughness, and hot water resistance such as a high retention rate of mechanical strength after retort processing.例文帳に追加

酸素バリア性、透明性、強靭性かつ、レトルト処理後でも、機械的強度保持率が高いなど耐熱水性に優れた食品包装用に適するポリアミド積層二軸延伸フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a high efficiency coder not causing any visually prominent block distortion or mosquito distortion or the like in a decoded image reproduced by the coder even with a low bit rate and in large noise environment.例文帳に追加

ビットレートが低いときにも、またノイズが多いときにも、高能率復号装置で再生される復号画像に、視覚的に目立ち易いブロック歪み、モスキート歪みなどが発生しないようにする。 - 特許庁

Further, since an accumulation layer 7 is formed to the lower side of the semiconductor substrate 2, a high quantum efficiency in each light receiving channel 10 is ensured to effectively enhance the aperture rate.例文帳に追加

さらに、半導体基板２の下面側には、アキュムレーション層７が形成されているため、各受光チャンネル１０における高い量子効率が確保され、実効的な開口率の向上が図られる。 - 特許庁

To provide a comparator having a high comparative processing rate for performing the comparative processing of tag information stored in a cache memory with reference tag information outputted from a CPU.例文帳に追加

キャッシュメモリに記憶されているタグ情報と、ＣＰＵから出力される参照タグ情報との比較処理を行う比較器において、当該比較処理の速い比較器を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, favorable signal characteristics, namely a low error rate and jitter are obtained even when recording data at a high linear velocity, and a wide power margin is secured.例文帳に追加

これによれば、高い線速度でデータの記録を行う場合であっても良好な信号特性、すなわち、低いエラーレートやジッタを得ることができるとともに、広いパワーマージンを確保することが可能となる。 - 特許庁

Therefore, use of the CMOS imaging device 11 and supplementary lighting with the high-intensity light-emitting diodes provides low manufacturing cost, easy installation with small volume and low failure rate.例文帳に追加

本発明はＣＭＯＳ撮像装置を採用し、並びに高輝度発光ダイオードで補光を行なうことにより、製造コストが低く、体積が小さく取り付けが容易で、また故障率が低いものとされている。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery, having high capacity and superior rate characteristic and capable of being formed in the shape of a flat plate, using a gelled electrolyte restraining the problem of solution leakage, etc.例文帳に追加

高容量かつレート特性に優れたリチウム二次電池であって、特に、平板状に形成でき、液漏れ等の問題が抑制されたゲル電解質を使用したリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor which can always compress again with high compression rate even after compressed multilayer image data are extended and editing is given, and to provide an image processing method.例文帳に追加

圧縮された多層構造の画像データを伸張して編集処理を施した場合でも、常に高い圧縮率で再度圧縮することができる画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device that suppresses an oscillation of Fabry Perot Mode, and exhibits a big submode suppression rate or SMSR, and in that a uniformity of bonding factor is excellent, and product yield is high.例文帳に追加

ファブリー・ペローモードの発振を抑制し大きな副モード抑圧比（ＳＭＳＲ）を示す半導体レーザ素子、及び接合係数の均一性が良好で、製品歩留まりの高い半導体レーザ素子を提供する。 - 特許庁

There was even a school, like Musashi High School (under the old system), which banned sports and didn't hesitate to have a large number of dropouts and dismissed students, but boasted its rate of successful applicants for Tokyo Imperial University exceeded that of Ichiko (the First Higher School). 例文帳に追加

武蔵高等学校(旧制)のようにスポーツをきんじ、落第者・退校者を多数だすこともじせず、東京帝大への入学率で一高をぬいたことを自慢する学校すらあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for recovering a polymer such as polyarylene obtained by coupling polymerization reaction using a metallic reducing agent from the polymer-containing polymerization solution at a high recovery rate.例文帳に追加

金属還元剤を用いたカップリング重合反応により得られるポリアリーレン等の重合体を含む重合溶液から重合体を高い回収率で回収する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an excellent chlorine production method by which hydrogen chloride is oxidized with oxygen by a catalytic reaction in a fixed bed at a high conversion rate of hydrogen chloride.例文帳に追加

固定床の触媒反応による塩化水素を酸素で酸化する塩素の製造方法であって、塩化水素の転化率が高いという優れた特徴を有する塩素の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage device capable of filling a hydrogen storage material at high density to improve a hydrogen storage rate per volume and facilitating the work for taking out the hydrogen storage material.例文帳に追加

水素貯蔵材の高密度充填を行ない、容積あたりの水素貯蔵率を向上させるとともに、水素貯蔵材の取り出し等の作業を容易にする水素貯蔵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing α-methylstyrene by dehydrating cumyl alcohol efficiently with high conversion rate of cumyl alcohol at low cost.例文帳に追加

クミルアルコールを脱水してα−メチルスチレンを製造する方法であって、低コストで効率的に高いクミルアルコール転化率を得ることができるという特徴を有するα−メチルスチレンの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an active and specific catalyst for the epoxidization of an olefinic unsaturated compound with hydrogen peroxide at a high reaction rate without necessitating the use of methanol as a solvent.例文帳に追加

高い反応速度で、およびそれがメタノールの溶媒としての使用を必要としない、過酸化水素でオレフィン性不飽和化合物をエポキシ化するための活性で特異的な触媒を提供する。 - 特許庁

To provide zinc alloy powder for an alkali manganese battery having high rate characteristics equivalent to or better than a conventional battery and enhanced corrosion resistance, and to provide an alkali manganese battery using it.例文帳に追加

ハイレート特性を従来と同等もしくはそれ以上とし、かつ耐食性を大幅に向上させたアルカリマンガン電池用亜鉛合金粉及びこれを用いたアルカリマンガン電池を提供すること。 - 特許庁

To improve high-rate discharge characteristics of a battery using an electrode material for a lithium secondary battery made up by arranging a conductive auxiliary such as carbon on surfaces of active material particles such as lithium manganese phosphate.例文帳に追加

リン酸マンガンリチウム等の活物質粒子上にカーボン等の導電補助剤を表面に配してなるリチウム二次電池用電極材料を用いた電池の高率放電特性を向上させる。 - 特許庁

To provide a nickel-hydrogen storage battery which maintains high output characteristics and a low self-discharge rate for a long period by regulating a zinc volume, cobalt volume, and manganese volume precipitated in a separator.例文帳に追加

セパレータに析出する亜鉛量、コバルト量およびマンガン量を規制することにより、高出力特性と、低自己放電率を長期間にわたって維持できるニッケル−水素蓄電池を提供する。 - 特許庁

To provide brushless motor driving technology for enhancing the efficiency of a brushless motor furthermore by increasing a voltage utilization rate while suppressing loss due to high frequency components of voltage/current fed to the brushless motor.例文帳に追加

ブラシレスモータに供給される電圧／電流の高周波成分による損失を抑えつつ、電圧利用率を高くすることにより、ブラシレスモータをより高効率化するブラシレスモータ駆動技術を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a polymer containing a lactone ring which can obtain a polymer containing a lactone ring in a high lactone ring formation rate and in one step using 2-(hydroxyalkyl)acrylate as a raw material.例文帳に追加

高いラクトン環化率で、かつ、２−（ヒドロキシアルキル）アクリル酸エステルを原料として一工程で、ラクトン環含有重合体を得ることができる、ラクトン環含有重合体の製造方法を提供する。 - 特許庁

This rate cannot be taken at face value because only men of significantly high rank could have been obliged to provide for military service teppo which were expensive and rare at the time. 例文帳に追加

鉄砲は高価で貴重な兵器であったため､軍役として鉄砲を用意するよう義務付けられるのはある程度大身の者であることを考慮すると、この軍役率はそのまま参考にはならない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Backed by the power of Enryaku-ji Temple, hiyoshi jinin at the Hiyoshi-taisha Shrine transported annual rice taxes, provided loans to court nobles and provincial governors, and grew to become the main high-rate lender in Kyoto. 例文帳に追加

日吉大社の日吉神人は、延暦寺の権勢を背景として、年貢米の運搬や、京の公家や諸国の受領に貸し付けを行うなど、京の高利貸しの主力にまで成長した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an organic electroluminescent element, and a manufacturing method thereof in which the element can be formed thin, in which high quality light emitting display can be continued for a long period, and in which a rate of a light emitting surface in a display device is large.例文帳に追加

薄型化が可能であり、高品質な発光表示を長期間持続することができ、表示装置の発光面の割合が大きな有機ＥＬ素子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dry type separator capable of continuously taking out sediment and floating matters by a continuous separating operation and also recovering the sediment and floating matters at a high recovery rate.例文帳に追加

連続分離運転で連続的に沈降物および浮揚物を取り出すことができ、かつ沈降物および浮揚物を高回収率で回収することができる乾式分離装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cultivating strawberry, which enables the high reduction in the transportation labors of young seedlings, the improvement in the rooting rate of the young seedlings, and the supply of the stable number of the young seedlings.例文帳に追加

子苗の輸送労力を極めて低減化することが可能で、子苗の活着率もよく、かつ、安定した株数の子苗を供給することが可能な莓の栽培技術を提供する - 特許庁

To provide a foam and its moldings having high interconnected cell rate, excellent water absorption properties, homogeneity with a combination of strength and flexibility, a beautiful appearance and durability such as weathering resistance, etc.例文帳に追加

高い連続気泡率を有し、水の吸収性に優れ、強度と柔軟性を兼ね備えた均質で外観美麗な、耐候性等耐久性を有する発泡体及びその成形品を提供する。 - 特許庁

Further, the data size of the number of expansion times 1388 is small and thus, a high compression rate is obtained since the number of expansion times 1388 corresponds to the line number of the processing line rotating data that is judged to be in accordance with the comparison line.例文帳に追加

また、この展開回数１３８８は、比較ラインと一致すると判断された処理ラインローテートデータの行数であるので、展開回数１３８８のデータサイズは小さく、高い圧縮率が得られる。 - 特許庁

As this result, the distribution rate of the resources for the priority processing data is improved, a communication band can be widened, and communication of the priority processing data and high quality of output data can be attained.例文帳に追加

この結果、優先処理データに対するリソースの配分率を高め、通信帯域の広帯域化などが可能となり、優先処理データの通信および出力データの高品質化が可能となる。 - 特許庁

To provide a base station apparatus capable of carrying out a high rate modulation such as 16 QAM modulation without the need for notifying a modulation system at a modulation circuit side by reducing the cost associated with revision of the modulation circuit.例文帳に追加

変調回路の変更に伴うコストの削減を図り、変調回路側で変調方式を意識せずに１６ＱＡＭ変調等の高レート変調が可能な基地局装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pulse evaluation device and an in-service optical pulse evaluation device capable of evaluating a characteristic of an optical pulse itself or a sample incident therewith, in a relatively high bit-rate region.例文帳に追加

比較的高いビットレートの領域で光パルス自体、あるいはこれを入射する試料における特性評価を可能にした光パルス評価装置およびインサービス光パルス評価装置を得ること。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus capable of continuously processing a lenticular lens sheet in a roll shape with good productivity at a low cost, and also, whose operation rate is extremely high, in forming a stripe light shielding pattern on the lenticular lens sheet.例文帳に追加

レンチキュラーレンズシートのストライプ状遮光パターンの形成において、レンチキュラーレンズシートをロール状で連続して低コストで生産性よく処理し、しかも稼働率の非常に高い露光装置を提供する。 - 特許庁

In the case the printing rate of an image to be printed is high, and also, in the case the toner is largely consumed on a developing roller 11, the N pole 14a is arranged in a normal position facing a control blade 12 in Fig.(a).例文帳に追加

形成される画像の印字率が高く、現像ローラ１１上でのトナー消費量が多い場合は、図１（ａ）のようにＮ極１４ａを規制ブレード１２に対向する通常の位置に配置する。 - 特許庁

Consequently, time use rates of carriers of circumferential cells can be estimated and a carrier which is low in use time rate can preferentially be used while avoiding carriers of other cells having high use time rates.例文帳に追加

このため、周囲のセルにおける各キャリアの時間使用率を推定でき、他セルにおいて使用時間率が高いキャリアを避け、使用時間率が低いキャリアを優先的に利用することができる。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery with an excellent high-rate discharging characteristic and increased output while maintaining adhesion between a positive-electrode current collector and a positive-electrode mix layer boundary face and adhesion between mix layers.例文帳に追加

正極集電体と正極合剤層界面との密着性及び合剤層相互間の密着性を維持しつつ、高率放電特性に優れ、高出力化したリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁