「HIGH-RATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a substrate for a display device in which auxiliary capacity is formed by superposing scanning lines and pixel electrodes one on the other without lowering manufacture yield and which can have a high aperture rate.例文帳に追加

製造歩留まりを低下させることなく走査線と画素電極とを重複させて補助容量を形成することができ、さらに高開口率化を達成することができる表示装置用アレイ基板を提供する。 - 特許庁

To provide a biodegradable resin composite material in which a laminar clay mineral is sufficiently homogeneously dispersed in polylactic acid and which has excellent rigidity and sufficiently high crystallization rate, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ポリ乳酸中に層状粘土鉱物が十分に均一に分散しており、優れた剛性と十分に高い結晶化速度とを有する生分解性樹脂複合材料及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a foamed molded article without damaging the characteristics of the polypropylene-based resin composition, reducing vaporizable organic compound in the resin composition and excellent in light weight and rigidity because of having a high expansion rate.例文帳に追加

ポリプロピレン系樹脂組成物の特徴を損なうことなく、樹脂組成物中の揮発性有機化合物を低減し、かつ高発泡倍率であるがために軽量性、剛性に優れる発泡成形体を提供する。 - 特許庁

To keep high filtration flow rate at the time of filtration of raw water such as river water, lake water, groundwater, stored water, water obtained by wastewater secondary treatment, wastewater from plants, wastewater, and the like by a porous membrane by efficiently washing the membrane.例文帳に追加

本発明は、河川水、湖沼水、地下水、貯水、下水二次処理水、工場排水、下水等を原水として多孔膜で濾過する際、効果的に洗浄を行い、高い濾過流速を維持することを目的とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for processing plasma capable of continuously etching source and drain electrodes and a doped layer at a high etching rate and with little damage to the middle of a channel layer in the same etching chamber.例文帳に追加

連続して同一のエッチング室にてソース及びドレイン電極とドーピング層をエッチングし、チャンネル層の途中まで高速に、かつ、低ダメージにてエッチングすることが可能な、プラズマ処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide high rate information processing in an information proces sor, where a plurality of mother boards mounting semiconductor information processing elements on two back panels are connected through connectors.例文帳に追加

本発明は二つのバックパネルに情報処理を行う半導体素子が実装してある複数のマザーボードがコネクタ接続している構成の情報処理装置において、情報の処理の高速化を実現することを課題とする。 - 特許庁

The video mode is a mode for photographing moving images of high image quality, while the internet mode is a mode for obtaining a low-bit rate moving image coding file suitable for real-time transfer of a moving image via the Internet.例文帳に追加

ビデオモードは高画質の動画撮影を行うためのモードであり、一方、インターネットモードはインターネットを通じた動画像のリアルタイム転送に適した低ビットレートの動画符号化ファイルを得るためのモードである。 - 特許庁

Applicants have identified the major cause of wavelength chirp in high pulse rate gas discharge lithography lasers, as pressure waves from a discharge reflecting back to the discharge region coincident with a subsequent discharge.例文帳に追加

本出願人は、高パルス繰返数ガス放電リソグラフィ用レーザにおける波長チャープの主要原因が、後に続く放電と同時に放電領域に反射して戻る、放電からの圧力波であることを突き止めた。 - 特許庁

To provide a method for treating fine powder capable of separating a calcium component and a lead component from the fine powder containing the calcium component and the lead component by a simple operation to recover the lead component with a high rate.例文帳に追加

簡易な操作によって、カルシウム成分及び鉛成分を含有する微粉末から、カルシウム成分及び鉛成分を分別して、鉛成分を高い割合で回収することのできる処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic disk device capable of realizing the data reproducing operation having a low error rate by allowing to secure the high quality reproducing signal in the magnetic disk device applying the perpendicular magnetic recording method.例文帳に追加

垂直磁気記録方式を適用した磁気ディスク装置において、高品質の再生信号を確保できるようにして、エラーレートの低いデータ再生動作を実現できる磁気ディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for producing an epoxy resin molding material which has good flowability on the sealing and molding of a semiconductor and has excellent package reliability after the sealing and molding, even when an inorganic filler-filling rate is high.例文帳に追加

たとえ無機充填材の充填率が高くても、半導体の封止成形時の流動性が良好で、封止成形後のパッケージ信頼性に優れたエポキシ樹脂成形材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of detecting jumping out of object to be inspected from pallet that is improved, so as to detect the jumping out of objects to be inspected from pallets, with high accuracy and to reduce the breakage rate of sockets.例文帳に追加

精度の高い検出が可能になり、ソケットの破損率の低減を図ることができるように改良されたパレットからの検査対象物の飛び出し検出方法を提供することを主要な目的とする。 - 特許庁

To provide magnetic toners which are good in developability and are capable of forming MICR magnetic characters of a high recognition rate even when the toners are applied to a nonmagnetic two-component development system and a nonmagnetic one-component development system.例文帳に追加

非磁性二成分現像システムおよび非磁性一成分現像システムに適用しても現像性が良好であり且つ認識率の高いＭＩＣＲ磁気文字を形成できる磁性トナーを提供することである。 - 特許庁

To provide a lithium composite oxide based positive electrode active material, its raw material, and a method for manufacturing it, allowing a nonaqueous electrolyte secondary battery having high charge and discharge capacity, excellent rate characteristics and excellent cycle characteristics.例文帳に追加

高い充放電容量を有し、レート特性及びサイクル特性にも優れた非水系電解質二次電池を与えるリチウム複合酸化物系の正極活物質、その原料、及びそれらの製造方法の提供。 - 特許庁

To secure high-rate discharge performances and filling density, while enlarging a maximum limit of a practical usage zone of a cell voltage by making a positive electrode not thermally unstable even if an electricity charging level is raised.例文帳に追加

充電レベルを上げても正極が熱的に不安定にならないようにして電池電圧の実用域上限を大きくすると共に、高率放電性能や充填密度についての性能も十分に確保する。 - 特許庁

To provide a method for producing a carboxylate at a high reaction rate in a method for producing a carboxylate, in which an organic halogenide is reacted with water and carbon monoxide in the presence of a palladium- containing catalyst and a base.例文帳に追加

パラジウム触媒及び塩基の存在下で有機ハロゲン化物、水、一酸化炭素を反応させるカルボン酸塩を製造する方法において、高い反応速度でカルボン酸塩を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of regenerating a catalyst for manufacturing methacrylic acid which achieves an excellent catalytic activity and an excellent lifetime of the catalyst and a method of manufacturing methacrylic acid with a high conversion rate and a selectivity using the regenerated catalyst.例文帳に追加

触媒活性や触媒寿命に優れたメタクリル酸製造用触媒の再生方法を提供し、また、この再生触媒を用いて、良好な転化率、選択率でメタクリル酸を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new positive photosensitive polyimide composition having a higher dissolution rate contrast than a conventional photosensitive polyimide composition and achieving high-definition patterning even the case of patterning in a thick film.例文帳に追加

溶解速度コントラストが公知の感光性ポリイミド組成物よりも大きく、厚膜のパターニングを行なった場合でも高精細のパターニングが達成できる、新規なポジ型感光性ポリイミド組成物を提供すること。 - 特許庁

The binder is degreased in the high degreasing rate with the solvent extraction method as well, because the other organic polymers than certain sorts of organic polymers insoluble in the solvent, the wax lubricant and the dispersant are extracted and removed.例文帳に追加

また溶媒抽出脱脂においては溶媒に不溶性の一部種類の有機ポリマーを残し、他の有機ポリマー、ロウ滑剤及び分散剤は抽出脱脂されるので高い脱脂率の達成が可能である。 - 特許庁

To provide a method for producing methyl methacrylate-d8 or methyl methacrylate-d5 having a high deuteration rate, and useful as a raw material for a plastic optical fiber or an optical waveguide material having a low transmission loss.例文帳に追加

低伝送損失のプラスチック光ファイバーや光導波路材料の原料として重要な、高い重水素化率を有するメタクリル酸メチル−ｄ８またはメタクリル酸メチル−ｄ５の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of preventing a mixing rate of waste toner to new toner from getting high in a developing device, even when a residual amount of the new toner reserved in a toner cartridge is little.例文帳に追加

トナーカートリッジに貯溜されている新トナーの量が残り僅かになった場合であっても、現像器内での新トナーに対する廃トナーの混合比率の上昇を防止することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To produce a high-quality group-III nitride crystal by increasing the solubility of nitrogen in a melt and increasing the growth rate even when the nitrogen source material is supplied by dissolving from a gas phase into the melt.例文帳に追加

窒素原料を気相から融液中に溶解して供給する場合にも、融液中の窒素の溶解度を増加させ、成長速度を速くして、高品質なＩＩＩ族窒化物結晶を作製する。 - 特許庁

To provide a method of decomposing dioxins in liquid, capable of decomposing dioxins in liquid under a mild condition with lower reaction requiring energy and at a high decomposing rate without requiring an exclusive container.例文帳に追加

専用の容器を必要とせず、反応所要エネルギーが低く、温和な条件で、かつ高分解率で液中ダイオキシン類を分解することが可能な、液中ダイオキシン類の分解処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing an enzyme preparation from soybean whey in a short time and with high recovery rate that contains both highly active β-amylase and a trypsin inhibitor and can be easily used in food industry.例文帳に追加

大豆ホエーから、高活性のβ−アミラーゼとトリプシンインヒビターとを両方含み、食品工業的に利用し易い酵素製剤を短時間かつ高回収率で製造することができる方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a crystallization reactor and a crystallization reaction method which can maintain a high recovery rate of substances to be crystallized even when the concentration of calcium in a calcium solution obtained by mixing slaked lime and an acid varies.例文帳に追加

消石灰と酸とを混合して得られるカルシウム溶液中のカルシウムの濃度が変動しても、高い晶析対象物質回収率を維持することができる晶析反応装置及び晶析反応方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode material for fabricating a cell having a high energy density and capable of forming an electrode having excellent reversibility and provide a lithium battery having an excellent rate performance using the electrode material.例文帳に追加

高エネルギー密度の電池を作製し、かつ可逆性に優れた電極を形成しうる電極材料を提供し、また、前記電極材料を用いたレート性能の優れたリチウム電池を提供することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbonic acid ester, which enables a high reaction rate by reacting a monohydric alcohol with carbon dioxide in the presence of a solid catalyst even under a mild reaction condition of relatively low pressure.例文帳に追加

本発明は、圧力が比較的低い温和な反応条件下でも、一価アルコールと二酸化炭素を固体触媒存在下で反応させて高い反応率を可能にする炭酸エステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing tetrahydrofuran by cyclodehydration reaction of 1,4-butanediol as a raw material, which can suppress reduction of reaction rate and stably achieve high productivity.例文帳に追加

原料１,４−ブタンジオールの脱水環化反応を行うことによりテトラヒドロフランを製造する方法において、反応速度の低下を低減し、安定的に高い生産性が得られる工業的に有利な方法を提供する。 - 特許庁

The liposome has membrane stability improved by using a fatty acid ester as an essential constituent component, and can keep the water-soluble non-electrolyte encapsulated in a water phase in the liposome membrane at the high inclusion rate.例文帳に追加

本発明のリポソームは脂肪酸エステルをリポソーム膜の必須構成成分とすることで、膜安定性を向上させ、リポソーム膜内の水相に封入した水溶性非電解質を高い内包率で維持できる。 - 特許庁

To detect by a vibration gyro at a high-speed detection rate by forming an angular velocity meter for roll detection of an orthogonal triaxial angular velocity meter from a combination of the vibration gyro with a dynamic tuned gyro.例文帳に追加

本発明は、直交３軸の角速度計におけるロール検出用角速度計を振動ジャイロとダイナミックチューンドジャイロの組合せとし、高速の検出レート時に振動ジャイロで検出することを目的とする。 - 特許庁

This nitrogen-implanted C60 fullerene thin film is suitable for use as a negative resist for electron beam lithography because difference of etching rate is remarkable before and after electron beam exposure and etching selectivity to the substrate is high.例文帳に追加

この一様に窒素イオンを分布した窒素注入C60フラーレン薄膜は電子線露光前後のエッチングレートの差、基板に対する選択比がが著しく高いので、電子線リソグラフィー用ネガレジストに適している。 - 特許庁

To provide a method by which indium can be recovered from a display device panel at high recovery rate without spending energy costs and simultaneously glass having low indium concentration and proper size can also be recovered.例文帳に追加

ディスプレーデバイスのパネルから、エネルギーコストをかけないでインジウムを高回収率で回収し、同時にインジウム濃度が低くかつ適度な大きさのガラスも回収することができる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a motion recognition apparatus and a method for processing motion recognition which can recognize motions with a small amount of calculations and at a high recognition rate by processing dynamic image data using higher-order local autocorrelation features.例文帳に追加

動画像データに対して高次局所自己相関特徴によるデータ処理を行い、低計算量、高識別率での動作認識を可能とする動作認識装置および動作認識処理方法に提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive method for purifying cellobiose from cellobiose-containing sugar liquid without using complex processes, improving its purity and recovering rate as leaps and bounds; and a method for producing the cellobiose having a high solubility with water.例文帳に追加

セロビオース含有糖液から、煩雑な工程なしに、純度および回収率が飛躍的に向上した、安価なセロビオースの精製方法；及び水に対する溶解性の高いセロビオースの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The organic base salts of alignic acid are considerably soluble in water and these salts remain in soluble state during the hydrolysis reaction in the pH range in which a considerable high hydrolysis reaction rate is expectable.例文帳に追加

有機塩基のアルギン酸塩は水にかなりの程度可溶であり、かつこれらの塩は、かなり高い加水分解速度が期待できるｐＨ範囲において加水分解反応中、水溶液に可溶性のままである。 - 特許庁

To provide a microsensor that has a flat coil composed of a square or rectangular spiral coil and can obtain extremely high inductance but is easy and simple to manufacture with a minimum defect rate.例文帳に追加

正方形又は矩形状の螺旋形巻線を備えた平形コイルを有し、極めて高いインダクタンスを得ることができ、また最少の不良品発生で簡単に製造することができるマイクロセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a cathode material for a nonaqueous electrolyte lithium electrochemical cell capable of reducing reactivity of the active material with electrolyte, providing high capacity and rate capacity, and improving the long-term stability of the cathode.例文帳に追加

活物質と電解質との反応性を減じ、高い容積と出力率を供給可能なカソードの長期安定性を改良する非水性電解液リチウム電気化学電池に使用するカソード物質を提供する。 - 特許庁

Thus, even when the speaker utters at the various position, the recognition processing is performed always by applying the acoustics model having the frequency characteristic near the position, and the high recognition rate can be maintained not depending on the face position.例文帳に追加

こうして、ユーザが様々な位置で発声しても、その位置に近い周波数特性を有する音響モデルが常に適用されて認識処理が行われ、顔の位置に因らずに高い認識率が維持される。 - 特許庁

To provide an economical method for isomerizing 1,4-dichloro-2-butene to 3,4-dichloro-1-butene or isomerizing in the reverse direction by using a catalyst system in which high rearrangement rate is ensured and isomerization with reduced generation of byproducts is catalyzed.例文帳に追加

速い転位速度を確実にし、減少した副生物の生成を伴って異性化を触媒する触媒系を使用して、1,4-ジクロロ-2-ブテンを3,4-ジクロロ-1-ブテンに異性化するかまたはその逆に異性化する経済的方法。 - 特許庁

To increase the output of a PEFC by obtaining a composite catalyst whose gas diffusing property, utilization rate of catalyst metal and performance are high and moreover improving electrode structure by using the composite catalyst.例文帳に追加

ガス拡散性が高く、触媒金属の利用率が高い高性能な複合触媒を得て、さらにこの複合触媒を使用し、電極構造の改善を行なうことにより、ＰＥＦＣの高出力化をはかる。 - 特許庁

To providing a method for starting an apparatus for heating and dechlorinating incineration ash which can prevent ash contg. undecomposed dioxin from being discharged and can obtain high dioxin removing rate from the beginning of operation.例文帳に追加

起動時に、未分解のダイオキシンを含む灰が排出されるのを防止して運転開始当初から高いダイオキシン除去率を得ることができる、焼却灰加熱脱塩素化装置の起動方法を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, South Africa’s capital-intensive manufacturing industry is lacking in employment opportunities. In order to cope with the high unemployment rate of over 30%, it is essential to develop a manufacturing sector that generates many jobs.例文帳に追加

他方、南アの製造業は資本集約的で雇用力に欠ける構造となっており、30％を超える高い失業率に対応するためにも雇用創出効果が高い製造業の振興が必要である。 - 経済産業省

Sub-Saharan Africa (the Sahara and southward), where people have suffered from ethnic conflicts and poverty, is expected to sustain a high growth rate into the future. For Japan, African countries are no longer targets of assistance but are attractive investment destinations. 例文帳に追加

民族紛争や貧困に悩まされてきたサブサハラアフリカ（サハラ砂漠以南アフリカ）は、高い成長率を持続する見通しであり、日本にとってアフリカは、援助先から投資先へと変貌を遂げてきている。 - 経済産業省

The Board of Governors of the Federal Reserve System (FRB) raised the policy rate in 0.25% increments for 17 consecutive times from June 2004 through June 2006 because of the concerns that rising and high crude oil prices may cause consumer prices to swing upward.例文帳に追加

連邦準備制度理事会（FRB）は、原油価格の上昇・高止まり等を背景とする消費者物価上昇の懸念から、2004年6月から2006年6月まで0.25%ずつ合計17回政策金利の引上げを行ってきた。 - 経済産業省

France is supported by the safety net of a high of birth rate, job creation through a policy of attracting foreign capital, and generous unemployment benefits. Personal consumption is also reliable during the recession (see Figure 3-1-3-22).Table 3-1-3-22 Employment replacement ratio of unemployment benefit in major countries例文帳に追加

フランスは、出生率の高さ、外資誘致政策による雇用創出、手厚い失業給付というセーフティネット等に支えられ、不況下にあっても個人消費が底堅い（第3-1-3-21図、第3-1-3-22表）。 - 経済産業省