「High Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a position detector capable of maintaining high absolute precision with inexpensive detector constitution, and excellent in operatability in the construction of the detector.例文帳に追加

より低コストの装置構成で高い絶対精度を維持し、しかも検出装置の構築面での操作性に優れた位置検出装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The tubular temperature sensitive, pressure transmit member 100 energizes the valve element 120 according to the position of a diaphragm 82 of the power element 80, thereby controlling the flow of the high pressure refrigerant.例文帳に追加

パイプ状の感温・圧力伝達部材は、パワーエレメント部８０のダイアフラム８２の位置に応じて弁体１２０を付勢して高圧冷媒の流量を規制する。 - 特許庁

To form a good-quality image using a printing device which can be manufactured at an advantageous manufacturing cost and shows much ease of operation and further need not adjust a position with high precision during assembling a head with an ample design leeway.例文帳に追加

ヘッドの組み立て時における高精度な位置調整を必要とせず設計の裕度をもたせ、製造コストおよび作業性に優れ、良質な画像を形成する。 - 特許庁

The death of a high-class person was usually kept secret for about one month (The funeral was conducted on September 29), during which Okitsugu TANUMAlost his position due to an intrigue by an anti-Tanuma group. 例文帳に追加

高貴な人の死は1ヶ月ほど秘されるのが通例（発葬されたのは9月8日(旧暦)・新暦9月29日）だが、その間に反田沼派の策謀により田沼意次が失脚。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In fact, however, even though Sugen-in was a historically important person in a high position, there are few creditable historical materials which report her personality including her looks and character. 例文帳に追加

だが実のところ、これほど身分が高く歴史的にも重要な人物でありながら、崇源院の容貌・性格などを含めた人物像を伝える確たる史料は少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, FUJIWARA no Akisue, who was Sueshige's descendant, and his sons became the retired Emperor's courtiers in the administration governed by the retired emperor, and rapidly extended their influences, and came to occupy high court noble's position once again. 例文帳に追加

しかし、末茂の末裔である藤原顕季やその息子たちが院政期に院近臣となって急速に勢力を伸ばし、再び公卿の地位を占めるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His life was described as 'a life with only one maid and an old servant even though his position was quite high' ("Hikawa Seiwa" [Quiet Talks at the Hikawa Mansion] written by Kaishu KATSU) and his grave in the Yanaka Cemetery is also small. 例文帳に追加

「あのくらいの位置にいるのに、内には下女一人に、老僕しか使わない」（勝海舟『氷川清話』）暮らしぶりで、谷中墓地の墓も小ぶりである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For this reason, Daijokan (Grand Council of State) and Daibenkan (Major Controller) conducted the affairs of state and the position of Nagon without any practical power was given to the bureaucrats of high rank. 例文帳に追加

これに対応して行政機構も太政官と大弁官が並立し上層官僚貴族には実質的な権力を伴わない納言の官職が与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A mechanism for finding the sample is formed by performing raster scanning by predetermined high magnification ratio image frame when reaching a predetermined position and condition while performing raster scanning at low magnification ratio.例文帳に追加

低倍率でラスター走査をしながら、所定の位置・条件になると所定の高倍率画郭でラスター走査を行ない、試料を発見する機構を作成した。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor laser device which can suppress crosstalk influence while keeping high the relative position accuracy of a plurality of laser elements.例文帳に追加

複数のレーザー素子における相対的な位置精度を高い状態に保ちつつ、クロストークの影響を抑制できる半導体レーザー装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

A munefuda is a tag affixed to the inside of buildings such as temples, shrines or private residences, placed in a high position such as on a roof beam, as a record of or to commemorate the construction or renovation of the building. 例文帳に追加

棟札（むなふだ、むねふだ）は、寺社・民家など建物の建築・修築の記録・記念として、棟木・梁など建物内部の高所に取り付けた札である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a railed ladder on one side and a balcony with a sunshade (a sign of high position) on the other side of the house. 例文帳に追加

一方の妻側に手すりをつけた梯子が、他方の妻側には露台が見られ、身分の高い人の家であることを示す蓋（きぬがさ、日覆い傘）がさしかけられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of the so called 'Shisei' (four major family names particularly in the Heian period) and original names, and the clan had produced many Kugyo (high court nobles) for generations until the mid-Heian period, however, after that, the Tachibana clan stopped holding the position of Kugyo, and after that, the clan had lost its influence. 例文帳に追加

いわゆる四姓、本姓の一つであり、平安時代中期まで代々公卿を輩出したが、その後は橘氏公卿が絶え、以後振るわなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in fact, it had been implemented before that time to have an especially capable person take a high position by adding a yield, which was one of causes depressing financial affairs of the bakufu. 例文帳に追加

ただし実際にはそれ以前にも、特に有能な者は加増をしてでも高位に取り立てる事は行われており、それが幕府財政窮乏の一因ともなっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method of manufacturing alcohols high in versatility by obtaining alcohols by addition reaction from a carbonyl compound having a quaternary carbon atom at a position adjacent to the carbonyl group.例文帳に追加

カルボニル基の隣接位に第４級炭素原子を有するカルボニル化合物から付加反応によりアルコールを得る汎用性の高いアルコールの製造法を提供する。 - 特許庁

Gekokujo ("the low overturning the high," a term used to describe retainers overthrowing their lords) describes situations in Japanese history that occur when a person of lower rank overthrows a superior either politically or militarily, and then supplants the superior's position in society. 例文帳に追加

下剋上/下克上（げこくじょう）とは、日本史において下位の者が上位の者を政治的、軍事的に打倒して身分秩序を侵す行為をさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a positioning apparatus and a positioning system, attaining high-accuracy position reproducibility in a simple structure by moving an object along a straight line.例文帳に追加

本発明は、直線に従って対象物を移動させて、簡単な構造で高精度な位置再現性が得られる位置決め装置及び位置決めシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a handsfree terminal ensuring the freedom of hands with high receiving performance of an antenna, in which the antenna can be ensured in an appropriate size, shape and arrangement position.例文帳に追加

アンテナを適当な大きさ、形状及び配置位置に確保することができ、アンテナの受信性能が高く、手の自由度が確保されたハンズフリーターミナルを提供する。 - 特許庁

As a result, the rotary valve can stop at a predetermined position with high accuracy and the damping property of the engine mount can be properly changed, thereby improving the reliability.例文帳に追加

その結果、ロータリバルブを所定の位置に精度良く停止させることができ、エンジンマウントの減衰特性が適切に変更されて、信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which can position the optical components in an optical path length direction with high accuracy and efficiently and its assembling method.例文帳に追加

光学部品の光路長方向への位置調整を高精度に、かつ能率よく行うことができる光学ピックアップ装置及びその組立方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a laser beam machining system and a laser beam machining method capable of efficiently specifying the focal position of machining laser beams by a visible laser with high accuracy.例文帳に追加

可視レーザによる加工用レーザの焦点位置の特定を高精度かつ効率的におこなうことのできるレーザ加工システムおよびレーザ加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a touch panel device capable of performing a touch position detection of sufficient resolution and accuracy without the need of specially high machining accuracy at the time of forming a piezoelectric thin film.例文帳に追加

圧電薄膜の形成に際して特に高い加工精度を必要とせずに、十分な分解能及び精度のタッチ位置検出が可能なタッチパネル装置を提供する。 - 特許庁

When the possibility is high (it is a position frequently shown in the history), an individual authentication is performed by a simple authentication method convenient for the user such as a short password.例文帳に追加

可能性が高い場合（履歴に多く見られる位置である場合）、短いパスワードなど、ユーザにとって使い勝手の良い簡易な認証方法により本人認証を行なう。 - 特許庁

To provide a high-speed clock distribution network capable of reducing difference in amplitudes of standing-waves in a transmission path, and supplying signals from an arbitrary position in a grid network.例文帳に追加

グリッド網において、伝送路上での定在波の振幅差を減少させ、任意の位置から信号の供給を可能とする高速クロック分配網の提供。 - 特許庁

To make rapidly measurable the position of a propulsion pipe train with practically sufficient accuracy by a measuring instrument having a relatively simple structure even in high electromagnetic noise surroundings.例文帳に追加

推進管列の位置測定を、高電磁ノイズ環境下でも、比較的に簡単な構造の測定装置で、実用的に十分な精度で迅速に行えるようにする。 - 特許庁

Thus, a collation process is performed only at the position with the possibility that the partial sequence in the data code sequence is similar and the detection is performed at a high speed.例文帳に追加

このことにより、データ符号系列中の部分系列が類似する可能性のある位置のみで照合過程を行うことができ、高速に検出が可能となる。 - 特許庁

To provide an intracerebral current source estimation apparatus having a high space resolution and capable of estimating the position of the intracerebral current source including the depth direction from observation data.例文帳に追加

高空問分解能で、観測データから脳内電流源の位置を深さ方向まで含めて推定することが可能な脳内電流源推定装置を提供する。 - 特許庁

To easily perform installation construction of a separator, by adjusting a position of the separator, when arrangement density of a reinforcement is high, when constructing a concrete mold.例文帳に追加

コンクリート成形物を建造する際に、鉄筋の配置密度が高い場合において、セパレータの位置調整が可能であり、セパレータの取り付け施工が容易にできるようにする。 - 特許庁

To obtain a variable opening type orifice flowmeter that improves the stability of a conical plug position, and has the linear relationship between differential pressure and measurement flowrate and high range ability.例文帳に追加

円錐状プラグ位置の安定性を高めて、差圧と測定流量のリニアな関係を有し、高いレンジャビリティを有する可変開口型オリフィス流量計を提供する。 - 特許庁

To provide a parking support device capable of estimating a parking target position in high precision without requiring switching operation by a user and without an additional sensor.例文帳に追加

本発明は、ユーザによるスイッチ操作や追加のセンサを必要とせずに、高精度に駐車目標位置を推定することができる駐車支援装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a torque detection device capable of simply realizing a high detection precision by properly rationalizing the shape of pole pieces parallel arranged with the magnetic yokes, position and dimensions.例文帳に追加

磁気ヨークに並設される磁極爪の形状、位置及び大きさの適正化により、高い検出精度を簡易に実現し得るトルク検出装置を提供する。 - 特許庁

When the diaphragm portion 4 is formed, an injection portion of high concentration ion is previously formed at a position corresponding to the diaphragm portion 4 of the front surface 1A side of the silicon substrate 1.例文帳に追加

また、ダイヤフラム部４の形成時には、シリコン基板１の表面１Ａ側のうちダイヤフラム部４に対応する位置に高濃度のイオン注入部位を予め形成しておく。 - 特許庁

To obtain a welding method having high welding quality capable of optimally controlling a position of a bar steel during the generation of an arc and a thrusting quantity after that according to individual welding states.例文帳に追加

アーク発生中の棒鋼の位置およびその後の押込量を、個々の溶接状況に応じて最適に制御でき、溶接品質の高い溶接方法の提供。 - 特許庁

Although the bump cannot be recognized after mounting, by taking the positional displacement into account it is possible to confirm the mount position of the component with high accuracy based on its contour.例文帳に追加

装着後にはバンプが認識できないが、上記ズレ量を加味することで、部品の輪郭に基づいて、装着位置の確認を精度よく行うことができる。 - 特許庁

To provide semiconductor laser equipment that can reduce or eliminate a sum-wavelength noise and speckle noise, does not require any high position precision, and can be miniaturized.例文帳に追加

和波長ノイズやスペックルノイズを低減もしくはなくすることができ、高い位置精度が要求されず、しかも装置の小型化が可能な半導体レーザ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a high quality electron gun whose electrode position data can be detected reliably and is capable of performing adjustment which reflects the detection result.例文帳に追加

電子銃の電極の位置データを確実に検出でき、この検出結果を反映した調整を行うことにより、高品質の電子銃が提供できるようにすること。 - 特許庁

To provide a door opening/closing structure capable of keeping high sealability of an opening portion at a door closing position even when the door opening/closing motion is repeatedly performed.例文帳に追加

繰り返して扉の開閉動作を行っても、扉の閉鎖位置において、開口部の密閉性を良好に維持できる扉の開閉構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

The AF and the AE are matched to a position or its vicinity wherein the luminance change toward the high luminance is viewed in the photographing control operation and photographing is carried out in a preset timing.例文帳に追加

撮影制御動作では高輝度側への輝度変化が観測された位置またはその付近にＡＦ及びＡＥを合わせ、予め設定したタイミングで撮影を行う。 - 特許庁

This construction provides the precise sinusoidal alternating current, permits the position detection of the magnet rotor at a carrier cycle level and keeps torque constantly high.例文帳に追加

上記構成によって、正弦波状の交流電流が精密で、磁石回転子の位置検出がキャリア周期レベルで可能となり、トルクを高く一定に維持できる。 - 特許庁

To provide a labeler which improves efficiency and speed of a label sticking operation while maintaining high accuracy in position of sticking of a cylinder-type labeler and a label sticking method by the labeler.例文帳に追加

シリンダ式ラベラーの貼付位置精度の高さを有しつつ、ラベル貼付作業を効率化し、高速化したラベラーおよび該ラベラーによるラベル貼付方法を提供する。 - 特許庁

In this structure, the fluorescent lamps 21 are arranged to position drive sides (high-voltage sides) thereof alternately on the right and left sides, and thereby luminance irregularity of a backlight can be eliminated.例文帳に追加

本構成では、蛍光ランプ２１は、その駆動側（高圧側）が左右交互に位置するように配列されているので、バックライトの輝度むらを解消することができる。 - 特許庁

To provide a method for producing a 4-thio-substituted phenol and a 4-thio-substituted 1-naphthol derivative containing a water-soluble group at a thioalkyl part of the 4-position in a high yield and simply.例文帳に追加

高収率且つ簡便な4位のチオアルキル部に水溶性基を有する、4-チオ置換フェノール及び4-チオ置換1-ナフトール誘導体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To surely hold a cassette in a garage even if accuracy of a stop position of a picker running in the direction parallel to the direction of the garage is not so high.例文帳に追加

ガレージの並びの方向と平行な方向に走行するピッカーの停止位置の精度があまり高くなくても、カセットを確実にガレージに収容できるようにする。 - 特許庁

To provide a deterioration test method and a deterioration test system capable of conducting a deterioration test in a shorter time and with high accuracy by performing position management of a laser focal point.例文帳に追加

レーザー合焦点の位置管理を行い、より短時間に高精度の劣化試験を実施することができる劣化試験方法及び劣化試験装置を提供する。 - 特許庁

The mode is set at an optional mode position between the high speed operating mode and the long time operating mode by operating a cursor operating disk 22 to move the cursor 62 on the bar 61.例文帳に追加

カーソル操作板２２を操作してカーソル６２をバー６１上で移動させることにより、高速動作モードと長時間動作モードとの間の任意の位置でモード設定をする。 - 特許庁