「High Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

With respect to high-class sake, once Yamadanishiki enjoyed a predominant position, but recently the way of selecting and using rice as raw materials has drastically been changed partly because of the development of new varieties of sakamai. 例文帳に追加

高級酒となるとかつて山田錦一辺倒の傾向すらあった原料米の選び方や使い方も、近年は新種の開発などにより変化が著しい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are some noge (master) who are a group of high priests one rank next to hoshu, and currently there are ten monks who are in the position of noge excluding former Hoshu Nikken. 例文帳に追加

法主の下には若干名の能化（のうけ）が、法主に次ぐ高僧衆として存在し、現在は前法主の日顕を除く10名の僧侶が能化の位にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case the door outer handle 24 is not operated over the specified position, the door handle switch 26 is opened, and an input high signal is inputted to the vehicle ECU 22.例文帳に追加

一方、ドアアウタハンドル２４が所定の位置を越えて操作されない場合、ドアハンドルスイッチ２６を開放し、車両ＥＣＵ２２に入力ハイ信号を入力する。 - 特許庁

A thermal fuse 26 is disposed in a position close to an upper surface of the thick-film resistor 24, and the thermal fuse 26 is connected to conductor lands 22, 23 with high-temperature solder 27, 28.例文帳に追加

温度ヒューズ２６を厚膜抵抗体２４の上面に近接させた位置で、該温度ヒューズ２６を高温半田２７，２８によって導体ランド２２，２３に接続する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a semiconductor assembling apparatus, which can avoid generation of such a state that a die pad is not present at a processing position and is capable of attaining high productivity.例文帳に追加

加工位置にダイパッドが存在しない状態の発生を回避して、高い生産性を達成可能な半導体組立装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

The liquid crystal panel 23 displays a pattern 231 wherein a high light pervious region 231a and a low light pervious region 231b both of which corresponds to the position of the electronic part 51 are included.例文帳に追加

液晶パネル２３は、電子部品５１の位置に対応する高透光領域２３１ａ、及び低透光領域２３１ｂが混在するパターン２３１を表示する。 - 特許庁

Vector control of a motor is carried out through a position estimation circuit employing a Hall sensor during high-speed rotation, and rectangular wave control of the motor is carried out during low-speed rotation.例文帳に追加

モータが高速回転の時は、ホールセンサを用いた位置推定回路でモータをベクトル制御し、モータの回転が低速の時は矩形波制御でモータを制御する。 - 特許庁

To simplify a constitution by reducing the number of necessary sensors, and to simplify the constitution of a marker at a traveling path side while maintaining high stopping precision at a stopping position.例文帳に追加

停止位置での高い停止精度を確保しつつも、必要なセンサの数を少なくして構成の簡単化を図り、走行路側のマーカの構成も簡単化する。 - 特許庁

To provide an abnormality monitoring system capable of determining existence of an abnormality with high reliability on the basis of a position, a size and a shape of an object in a monitoring area.例文帳に追加

監視領域における物体の位置や大きさ、形状に基づいて、高い信頼性で異状の有無を判定することができる、異状監視システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a pressure contacting connector free from generation of dimensional contraction and shrinkage due to molding of a housing and establishing a high connecting reliability stably in the pressure contacting position of an electric wire.例文帳に追加

ハウジング成形による寸法収縮とひけの発生がなく、しかも電線の圧接位置が安定して高い接続信頼性が得られる圧接コネクタを提供する - 特許庁

Thus, a high-speed character string search method used in an enterprise search field is utilized for search that designates position relations between and among the respective cells in the table.例文帳に追加

これにより、エンタープライズサーチ分野で利用されている高速な文字列検索手法を活用して、表の各セルの位置関係を指定した検索を行うことができる。 - 特許庁

In the case where a screw shaft is moved into a limit position and a high voltage may be generated or is generated among phase Uc, Vc, Wc of a motor, field current weakening control is performed.例文帳に追加

ねじ軸が極限位置まで移動して、モータの各相Uc,Vc,Wc間に高電圧が発生しそうな場合または発生した場合には、界磁電流を弱める制御を行う。 - 特許庁

Even when a motor is rotated at a high speed, first rotation of the motor is stopped in a side of the first lock mechanism 210, thereafter positioning of a motor stop position is performed in a side of the second lock mechanism 220.例文帳に追加

モータが高速回転時にもまず第１ロック機構２１０側でモータ回転を止めた後、第２ロック機構２２０側でモータ停止位置の位置決めを行う。 - 特許庁

To provide a dish washer-dryer capable of efficiently washing deep tableware such as a glass with no possibility of wash water remaining at a bottom rim, and to provide a dish basket of high usability allowing easy storage of tableware in a specified position.例文帳に追加

コップなどの深い食器等も効率よく洗浄することができ、その上糸尻に洗浄水が溜るおそれのない食器洗い乾燥機を提供すること。 - 特許庁

To provide a vehicle capable of fully securing the length of an exhaust pipe, and restraining the height position of a member disposed above a rear suspension from being excessively high.例文帳に追加

排気管の長さを十分に確保しながら、リヤサスペンションの上方に配置される部材の高さ位置が高くなりすぎるのを抑制することが可能な車両を提供する。 - 特許庁

To provide an electric flaring machine of which the main body is reduced in volume and made light-weight, which makes operations in an unstable high position be safely performed and makes its handling simple.例文帳に追加

電動フレア加工機本体の容積の縮小と軽量化及び不安定な高所での作業の安全性と操作の簡便な電動フレア加工機を提供する。 - 特許庁

An HFP calculation section calculates HFP (High Frequency Power) based on vehicle position information held in a data holding section (S16) and a meandering rate calculation section calculates a meandering rate (S16).例文帳に追加

ＨＦＰ算出部は、データ保持部に保持された車両位置情報をもとにＨＦＰを算出し（Ｓ１６）、蛇行量算出部は、蛇行量を算出する（Ｓ１６）。 - 特許庁

To provide an image processor capable of specifying an instruction position on a pick up image by an object for imaging with high accuracy using image data of the pick up image which is picked up.例文帳に追加

撮像された撮像画像の画像データを用いて撮像対象による撮像画像上の指示位置を高精度に特定可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and high-resolution surface defect inspecting apparatus and its method for making a line sensor accurately track a location and a position fluctuation in an inspecting object.例文帳に追加

本発明は、被検査物の位置や姿勢変動にラインセンサを精度よく追従し、低コストで高解像度化が容易な表面欠陥検査装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide an implement elevation controller of a working vehicle, which uses an inexpensive and mechanical position control valve to simplify a system related to elevation in high freedom.例文帳に追加

安価な機械的ポジション制御バルブを用いて、昇降に関わるシステムを簡便で自由度の高い作業車の作業機昇降制御装置として提供する。 - 特許庁

To provide a thin-film peeling device having a peeling method capable of completely removing residue in the separation of a thin film and peeling the thin film with high position precision.例文帳に追加

薄膜剥離における残渣の完全な除去と位置精度の高い薄膜の剥離を実現することが可能な剥離方法を備えた薄膜剥離装置を提供する。 - 特許庁

When a check valve 36 opens with upward movement of the plunger 20, the hydraulic fluid of the small air content returned to the low position flows into the high pressure chamber 35.例文帳に追加

プランジャ２０の上動に伴って逆止弁３６が開弁すると、低い位置に戻された空気含有量の少ない作動油が、高圧室３５内に流入する。 - 特許庁

To provide an optical scanner which does not cause the positional deviation of dots (deviation of scanning position) in a scanning direction without making accuracy of a plastic optical element extremely high.例文帳に追加

プラスチック光学素子の精度を極端に上げることなく、走査方向におけるドット位置ずれ（走査位置ずれ）が生じないような光走査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a floor capable of reducing the construction cost and also offering a floor having a high degree of freedom for the attaching position of an opening to a room next to a bathroom or a shower room.例文帳に追加

施工コストを低減できるとともに、浴室またはシャワー室の隣室の開口部の取付位置の自由度が高い床を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a device for adhering a filter for air pressure adjusting hole with extremely high position precision without causing the adhesion of any foreign matter to the filter or the damage of the filter.例文帳に追加

気圧調整孔用フィルターを極めて高い位置精度で、フィルターへの異物の付着やフィルターの損傷を起こすことなく、貼付する装置を得ることを課題とする。 - 特許庁

To restrain, to the minimum, offset fluctuation in a high resolution optical system generated by illumination light received from an absolute value optical system, so as to enhance position detection precision.例文帳に追加

高分解能光学系が絶対値光学系より受ける照明光によって生ずるオフセット変動を最小限に抑えて、位置検出精度向上を図ること。 - 特許庁

To provide a sowing machine having high reliability and improved sowing efficiency, capable of accurately sowing at a prescribed sowing position with simple parts and producible at a low cost.例文帳に追加

簡単な部品構成により、信頼性が高く、播種能率を高め、所望の播種位置へ精度良く播種できる播種装置を経済的に提供する点にある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of obtaining an image of high quality at low cost with simple constitution by preventing a shift in image writing position during double-sided image formation.例文帳に追加

簡単な構成て低コストに、両面印刷時における画像書き込み位置のズレを防止して高品質な画像を得ることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an occupant restraint system capable of locating an inflated inflatable part thereof at a high position on the side of an occupant's head without using any inflator of a large capacity.例文帳に追加

大容量のインフレータを用いるまでもなく、膨張した膨張可能部を乗員頭部の側方の高位置に位置させることができる乗員拘束装置を提供する。 - 特許庁

Unsurprisingly, a high proportion of enterprises that have fallen into excess debt give “severe business position of company” as their reason for wanting to exit. 例文帳に追加

当然のことながら、債務超過状態に陥っている企業では、廃業を希望する理由として「会社の経営状況が厳しいため」とする割合が比較的高い。 - 経済産業省

To provide an exposure system having a merit in adjusting the position of an optical element, such as a mirrors and the like, with high accuracy and to provide its adjusting method.例文帳に追加

ミラー等の光学素子の位置調整をより短時間で精度良く行なうことができる等の利点を有する露光装置及びその調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the leading end position of a paper sheet is exactly detected with high accuracy, and image formation is made at an appropriate image write-in timing.例文帳に追加

用紙先端位置を正確且つ高精度に検知し、適正な画像書き込みタイミングで画像形成を行うことを可能とした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a beam radiation device and electron beam aligner wherein a beam is radiated to an object at high precision by measuring, at high precision, a relative positional relationship between the position of condense beam for work or detection and the position of laser beam emitted from a laser length-measuring device for eliminated Abbe error.例文帳に追加

加工用または検出用の集光ビームの位置とレーザ測長器から出射されるレーザ光の位置との相対的な位置関係を高精度に計測できるようにしてアッベ誤差を無くしてビームを被対象物に対して高精度に照射できるようにしたビーム照射装置および電子線露光装置を提供することにある。 - 特許庁

To prevent a void or scattering during transfer in the transfer process of a tandem method with a short distance and a high operation speed from a first transfer position to a second transfer position, to prevent a filming on a photoreceptor or a transfer body even for a long-term use and to prevent an offset while keeping high light transmitting property for an OHP even when oil is not applied.例文帳に追加

第１の転写位置から第２の転写位置までの距離が短くかつ高速なタンデム方式の転写プロセスにおける転写時の中抜けや飛び散りを防止し、長期使用においても、感光体、転写体のフィルミングを防止することができ、オイルを塗布せずとも、高いＯＨＰ透光性を維持しながらオフセット性を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a light diffusion plate having high total-light transmittance, not notably deteriorated in diffusion ability even if another layer is laminated while making a light source position invisible through the light diffusion plate even if using a light source of strong directivity and high luminance, particularly the light diffusion plate having a thin thickness and making the light source invisible even if installed in a position close to the light source.例文帳に追加

指向性が強く輝度の高い光源を用いても光拡散板を通して光源の位置を視認できなくすると共に、全光線透過率の大きく、他の層を積層しても拡散能が著しく低下しない光拡散板、特に、厚さが薄く、光源に近い位置に設置しても光源が視認できない光拡散板の提供。 - 特許庁

To prevent central blanking or scattering at the transfer time in a high-speed tandem type transfer process where a distance from a 1st transfer position to a 2nd transfer position is short, to prevent filming on a photoreceptor and a transfer body even in a long-term use and to prevent offset property while maintaining high OHP light transmissivity though oil is not applied.例文帳に追加

第１の転写位置から第２の転写位置までの距離が短くかつ高速なタンデム方式の転写プロセスにおける転写時の中抜けや飛び散りを防止し、長期使用においても、感光体、転写体のフィルミングを防止することができ、オイルを塗布せずとも、高いＯＨＰ透光性を維持しながらオフセット性を防止することを目的とする。 - 特許庁

Since the control means changes the gain of the control signal for controlling the moving object driving means on the basis of the position of the conveyance target on the moving object, sufficient positioning characteristics (such as speed, acceleration and accuracy) can be provided regardless of the position of the conveyance target and the conveyance target can be moved at high speed with high accuracy.例文帳に追加

そして、制御手段が、移動体上の搬送対象物の位置に基づいて、移動体駆動手段を制御するための制御信号のゲインを変更するので、搬送対象物の位置に関係なく、十分な位置決め特性（速度、加速度、精度等）を得ることができ、高速かつ高精度での搬送対象物の移動が可能になる。 - 特許庁

The injector 2 in use is constituted to hold a needle valve in a position to close an injection hole for fuel injection based on pressure in a command chamber which stores high pressure fuel supplied from the fuel supply passage 4 and to move the needle valve into a position to open the injection hole by releasing the high pressure fuel in the command chamber to the return passage 5.例文帳に追加

インジェクタ２としては、燃料供給通路４から供給される高圧燃料が蓄えられるコマンド室内の圧力に基づきニードルバルブが燃料噴射のための噴孔を閉じる位置に保持され、そのコマンド室内の高圧燃料をリターン通路５に解放することでニードルバルブが噴孔を開く位置に移動するものが用いられる。 - 特許庁

To provide a method for producing an α-position substituted acrylate at a high yield, and to provide an industrial method for producing, at a high yield, an α-(unsaturated alkoxymethyl)acrylate product, among α-position substituted acrylates which is a useful monomer giving a polymer comprising a ring structure on its main chain or the like by its cyclopolymerization.例文帳に追加

高収率でα位置換アクリレートを製造する方法を提供するとともに、α位置換アクリレートの中でも、環化重合し、主鎖等に環構造を有する重合体を与えることができる有用な単量体であるα−（不飽和アルコキシメチル）アクリレートの製品を工業的製造方法によって高収率で製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a large thickness low yield ratio high-tensile steel plate having a thickness exceeding 40 mm and a tensile strength of ≥ 550 MPa in which the low yield ratio and the high strength can be achieved at both 1/4 t position and the 1/2 t position without any Q' process and with small characteristic difference in the thickness direction.例文帳に追加

４０ｍｍを超える引張強さが５５０ＭＰａ以上の厚肉高張力鋼板において、Ｑ’プロセスを必要とせずに、板厚方向の特性差が小さく１／４ｔ位置と１／２ｔ位置の双方において低降伏比かつ高強度を達成することができる低降伏比高張力鋼板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In switching a posture of the movable shade 4 from a low-beam position to a high-beam position, elastic force of a coil spring is drastically increased so as to act on the solenoid 6 for a drastic attenuation of extrusion force and suction force at dead end of movement of the movable shade 4 toward the high beam, due to spring characteristics of the truncated cone-shaped coil spring.例文帳に追加

可動シェード４の姿勢をロービーム位置からハイビーム位置に切り替える際に、円錐台形状のコイルスプリング７のばね特性により、ハイビーム位置に可動シェード４が移動する終端においては、コイルスプリングの弾性力が急激に増加し、ソレノイド６の押出力あるいは吸引力を急激に減衰させるように作用する。 - 特許庁

To prevent a void or scattering during transfer in a transfer process of a tandem method with a short distance and a high process speed from a first transfer position to a second transfer position, to prevent a filming on a photoreceptor or a transfer body even for a long-term use, and to prevent an offset while maintaining high light transmitting property for an OHP even when oil is not applied.例文帳に追加

第１の転写位置から第２の転写位置までの距離が短くかつ高速なタンデム方式の転写プロセスにおける転写時の中抜けや飛び散りを防止し、長期使用においても、感光体、転写体のフィルミングを防止することができ、オイルを塗布せずとも、高いＯＨＰ透光性を維持しながらオフセット性を防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus having simple constitution, easily assembled, capable of adjusting parallelism between recording material transfer devices with a high degree of precision by simplifying the position adjustment of a unit holding member, and performing high-quality image formation, and a fixing unit support method and a fixing unit position adjustment method therefor.例文帳に追加

簡単な構成で、組み付けが容易であり、しかもユニット保持部材の移動調整を簡易として記録材搬送装置同士の平行度を高精度に調整可能とし、高品質な画像形成を行うことができる画像形成装置、ならびに画像形成装置の定着ユニット支持方法および定着ユニット移動調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact, lightweight, and highly precise slide type chuck capable of nipping an object to be gripped by opening and closing three fingers or more, gripping the objects to be gripped having different shapes securely and freely, and providing high resolution and provide a position adjusting method capable of adjusting a position and attitude of the gripped object with high precision.例文帳に追加

３本以上のフィンガーが開閉して把持対象物を挟持するスライド式チャックについて、形状が種々に異なる把持対象物を確実にかつ自在に把持でき小型・軽量、高精度、高分解能のスライド式チャックを工夫し、また、把持された対象物の位置、姿勢の調整を高精度で行える位置調整方法を工夫すること。 - 特許庁

Then, the controller 60 alternatively repeats a process to move a reproducing position for a prescribed moving amount (equivalent to three VOBU_s, for example) without conducting a high speed reproduction operation and a process in which a high speed reproduction operation is conducted with a double speed reproducing speed employing the VOBU corresponding to the reproducing position after the movement and the video and the subtitles are displayed.例文帳に追加

その後、システムコントローラ６０は、高速再生動作を行わずに所定の移動量（例えば、ＶＯＢＵ３個分）だけ再生位置を移動させる処理と、移動後の再生位置に対応するＶＯＢＵを用いて２倍速の再生速度で高速再生動作を行って映像および字幕を表示する処理とを交互に繰り返す。 - 特許庁