「High Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(142ページ目) - Weblio英語例文検索

When starting the section reproduction, by using the position information of the reference frame to be needed in the decoding of the start frame registered in the PlayList, acquiring the reference frame from the storage medium, and referring to it, decoding is performed from the start frame without performing the decoding of a reference frame to be needed in the decoding of the start frame, and the section reproduction is started at a high speed.例文帳に追加

区間再生を開始するとき、ＰｌａｙＬｉｓｔに登録されている開始フレームの復号に必要となる参照フレームの位置情報を用いて、記憶媒体から参照フレームを取得して、参照することにより、開始フレームの復号に必要となる参照フレームの復号を行うことなく、開始フレームから復号を行うことができ、区間再生を高速に開始する。 - 特許庁

Since the lid 40 is shifted to a closed position and the second and the third modular jacks 16 and 13 are covered when high speed data communication service is not utilized, an easy-to-handle user-friendly wiring device is obtained as compared with a conventional device where the second and the third modular jacks 16 and 13 used only when a splitter is connected are constantly exposed.例文帳に追加

従って、高速データ通信サービスを利用しない場合には蓋体４０を閉位置に動かして第２及び第３のモジュラジャック１６，１３を覆い隠してしまうから、従来例のようにスプリッタの接続時にのみ使用する第２及び第３のモジュラジャック１６，１３が常に露出した状態にある場合に比較して使用方法が判りやすく使い勝手が良くなる。 - 特許庁

To provide a new information display device which displays information based on interactive relevant information other than position information so that the information can be easily visually recognized by display on a display device without expert knowledge or the like about a high level of analysis, in the case that a plurality of objects (elements) constituting processing object data have the interactive relevant information.例文帳に追加

処理対象データを構成する複数のオブジェクト（要素）が位置情報以外の交互作用のある関連情報を持つ場合に、かかる関連情報に基づく情報を、高度な解析学に関する専門知識等をもっていなくても、ディスプレイ上の表示をもって視覚を通じて容易に把握可能に表示することの出来る、新規な情報表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a laser welding method and a device therefor where a laser head is kept at a fixed distance from a structure to be welded, and a laser beam can be focused on different parts in the structure to be welded without changing the position of the laser head by a process ensuring high welding quality, and simple and effective owing to the remarkable shortening of production time.例文帳に追加

高い溶接品質を保証し、同時に、製造時間を相当短縮することにより簡素で効果的な方法で、レーザヘッドを溶接する構造体から一定の距離に維持し、レーザヘッドの位置を変更することなく溶接する構造体の異なる部分にレーザ光線の焦点を合わせることができる改良されたレーザ溶接方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a robot capable of being correctly located on a display image plane and moving the robot (or a specific part of the robot, to a predetermined position relative to the display image plane, in particular, the robot capable of executing the motion indicating a specific one point on the display image plane, and to provide an electronic trading system of high convenience in use.例文帳に追加

表示画面上における正確な位置決めが可能であり、パソコンからの指令により、ロボット（またはその特定部分）を表示画面と相対的な所定の位置へ移動させることが可能なロボット、特に表示画面上の特定の一点を指し示す動作を可能としたロボットを提供すること、および利便性の高い電子商取引システムを提供すること。 - 特許庁

A flight route can be automatically set based on position and altitude date taken by the GPS receiver mounted on the unmanned helicopter based on real ideal wirelessly controlled flight by an operator of high-level technique, or flight route can be automatically set to make flight through the whole flight area in a shortest time without changing flight speed in this flight scheduling device.例文帳に追加

また、技能の高い操作者などによる模範的な実際の無線操縦飛行を、無人ヘリコプタに搭載のＧＰＳ受信機により収録した位置および高度データを基に飛行ルートを自動設定することや、飛行速度を変化させずに最短時間で飛行エリア全体を飛行するように飛行ルートを自動設定することなどが可能な飛行計画装置とした。 - 特許庁

The wafer prober for measuring high-frequency characteristics of circuits formed on a board carried on a stage, using a probe made to contact the circuit, comprises a means for storing the rotation angle of the stage rotated from a reference position, a means for rotating the stage and a means for controlling the rotating means, so that the stage rotates by the rotation angle stored in the storing means.例文帳に追加

ステージ上に基板を載置し、該基板に形成された回路にプローブを接触させて、該回路の高周波特性を測定するウエハプローバにおいて、ステージを基準位置から回転させた回転角度を記憶する記憶手段と、該ステージを回転させる回転手段と、該ステージが該記憶手段に記憶された回転角度になるよう、該回転手段を制御する制御手段とを含む。 - 特許庁

A hole portion 119 for auxiliary light is arranged between at least one of a side whose distance from the flash window 117 is shorter and a lower side and the flash window 117 and in the nearest vicinity of the flash window 117 within a range allowed to be formed as a position where the possibility of user's finger touch is high in the front of a casing 111 of a digital camera 101.例文帳に追加

補助光用開孔部１１９は、デジタルカメラ１０１の筐体１１１の正面においてユーザの指掛かりの恐れの高い位置として、フラッシュ窓１１７からの距離が短い方の側辺および下辺のうち少なくともどちらか一方とフラッシュ窓１１７との間で、かつ、フラッシュ窓１１７に、設置可能な範囲での最も近い近傍に設けられる。 - 特許庁

To provide a vibration type gyroscope sensor capable of acquiring a correct output of a detection element even when a vibrator and the detection element do not have a correct position relation, and thereby not requiring high accuracy in alignment between a driving element and the detection element, concerning the vibration type gyroscope sensor for detecting an angular velocity applied to the vibrator based on a phase difference between a driving signal and a detection signal.例文帳に追加

振動子に与えられた角速度を駆動信号と検出信号の位相差に基づいて検出する振動型ジャイロセンサであって、振動子と検出素子とが正しい位置関係になっていない場合でも検出素子の正しい出力を得ることができ、したがって駆動素子と検出素子との位置合わせに高い精度を要さない振動型ジャイロセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a cockroach trap aiming at the eradication of cockroach in the room holding the trap, enabling the capture of a large number of cockroaches at the same time by gradually narrowing the gap of the capturing position to capture the cockroach by bonding the wing of the cockroach, especially capturing e.g. the larva of cockroach in extremely high efficiency owing to the absence of a barrier at the entering port of cockroach.例文帳に追加

、捕獲位置の隙間部分を徐々に狭くすることにより、ゴキブリの羽根部分を接着して捕獲するので多数のゴキブリを同時に捕獲することが可能となり、特にゴキブリ侵入口にバリアが存在しないので、例えばゴキブリの幼虫等も非常に効率よく捕獲し、設置された室内のゴキブリの根絶を目差したゴキブリ捕獲器を提供することをその目的とする。 - 特許庁

To provide a lithium manganese multicomponent oxide which is uniform in composition, has excellent packability and is good in handling in manufacturing electrodes and coatability to a current collector, a method of inexpensively preparing the same without a pulverizing process step and repetitive heat treatment and a position pole active substance using this lithium manganese multicomponent oxide as well as a high-performance lithium secondary battery using this positive pole active substance.例文帳に追加

組成が均一で充填性に優れ、電極作製時のハンドリング並びに集電体への塗工性が良好なリチウムマンガン複合酸化物と、これを粉砕工程や繰り返し熱処理無しに安価に製造する方法、及び該リチウムマンガン複合酸化物を用いた正極活物質、並びに該正極活物質を用いた高性能なリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

The magnetic coating 116 which is discharged from the die 2 and applied on the surface of a base film 104 is almost not dried until it reaches the position of the smoother 8 so that even when the structural viscosity of the coating 116 is high, and a thin coating film is to be formed, the surface of the coating film can be smoothed by the smoother 8 without being affected by drying.例文帳に追加

したがって、ダイ２から吐出されてベースフィルム１０４の表面に塗布された磁性塗料１１６は、スムーザー８の箇所に到達するまでの間にほとんど乾燥せず、その結果、磁性塗料１１６の構造粘度が高く、かつ塗膜を薄く形成する場合でも、塗膜表面は、乾燥の影響を受けることなくスムーザー８によって良好に平滑化される。 - 特許庁

To provide an annular soft ferrite which is composed of a plurality of soft ferrite pieces that are bonded together with an organic adhesive agent as kept horizontal in position, restrained from being charged with electricity and discharging gases from the organic adhesive agents so as not to have adverse effects on an operating environment when it is used in a high vacuum, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

複数個のソフトフェライト個片を互いに水平方向に有機系接着剤で接着して形成されたリング状ソフトフェライトであって、それ自体が帯電することや、高真空下において使用した際に有機系接着剤などからガスが放出することなどによる使用環境への悪影響を解消せしめたリング状ソフトフェライトおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the membrane mask manufacturing method whereby an absorber 14 is formed on a membrane 12, a stress of a lower absorber 14a is adjusted and the thickness of the lower absorber 14a is determined according to a typical pattern size W to reduce the stress distribution in the thickness direction of the absorber 14, thereby obtaining a membrane mask having an absorber pattern formed at a high position accuracy.例文帳に追加

メンブレン１２上に吸収体１４を成膜するメンブレンマスクの製造方法において、下部吸収体１４ａの応力を調整し、下部吸収体１４ａの厚さは代表的パターンサイズＷに対応して決定することによって、吸収体１４の厚さ方向の応力分布を小さくし、吸収体パターンが高位置精度のメンブレンマスクを得る。 - 特許庁

To prevent information about a person boarding on a high-speed moving body from being notified to a driver and to notify the driver of information about a person in a walking state in a pedestrian detection system for a vehicle notifying the driver on the vehicle of a position of a mobile communication terminal for preventing a collision between a person carrying a mobile communication terminal and a vehicle.例文帳に追加

移動通信端末を所持する者と車両との衝突を防止するため、移動通信端末の位置を車両の運転者に報知する車両用歩行者検知システムにおいて、高速移動体に乗車中の者に関する情報は運転者に報知されない一方、歩行状態に相当する状態にある者に関する情報は運転者に好適に報知されるようにする。 - 特許庁

In the image providing service system which presents the image picture of the camera terminal 108 connected to a network 123 to a portable terminal 116, it automatically creates a camera list installed near the portable terminal from position information of the portable terminal, provides it to the portable terminal, and presents a selected camera image to the portable terminal, or distributes a high precision image by electronic mail.例文帳に追加

ネットワーク１２３に接続されたカメラ端末１０８の撮影画像を携帯端末１１６に提供する画像提供サービスシステムにおいて、携帯端末の位置情報により携帯端末の近傍に設置されたカメラリストを自動的に生成して携帯端末に提供し、選択されたカメラの画像を携帯端末に提供したり、高精細画像をメールにより配信する。 - 特許庁

When automatic presetting function is activated, an automatic presetting operation control unit 111 of a receiver determines whether an optimum operation is a conventional automatic presetting processing or high speed automatic presetting processing based on positional information obtained by processing a signal received from a GPS antenna 102 in a position information processing unit 112 and operation history time information of an operation unit 110, and activates the determined operation.例文帳に追加

オートプリセット機能が実行されたらＧＰＳアンテナ１０２より受信された信号を位置情報処理部１１２にて処理することで得られる位置情報と、操作部１１０の操作履歴時間情報を基にし、オートプリセット動作制御部１１１にて従来通りのオートプリセット処理または高速版オートプリセット処理のいずれが最適動作かを判断して動作を実行させる。 - 特許庁

To provide a metallic bar subjected to stripe plating, which is capable of being subjected to partial gold plating with high accuracy and quality and surely forming nickel barrier areas even when there is dispersion in the lateral direction of the position of an endless masking belt when it is operated, and which is able to cope with the miniaturization of electronic parts, and to provide a stripe-plated bar and a stripe plating method.例文帳に追加

エンドレスマスキングベルトの走行時の横方向位置のばらつきなどがあっても、金属条に部分金めっきを高精度にて且つ高品質にて行なうことができ、ニッケルバリア領域の確実な形成が可能であり、電子部品の小型化に対応することのできるストライプめっき用金属条、ストライプめっきが施されたストライプめっき条、及び、ストライプめっき方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of first icons for expressing first items in a high-order layer are arranged along one direction of a display menu and a plurality of second icons, for expressing second items of a lower order layer belonging to the first item during selection are arranged and displayed along the other direction in crossing with the one direction by using the first icon during selection for a crossing position.例文帳に追加

上位階層の第１の項目を表象する第１のアイコンの複数個が表示画面の一方向に沿って並べられると共に、選択中の第１の項目に属する下位の階層の第２の項目を表象する第２のアイコンの複数個が、選択中の第１のアイコンを交差位置として前記一方向に交差する他方向に沿って並べられて表示される。 - 特許庁

To provide a method for preparing the discharge operation of an ink-jet coating machine which can substantially curtail adjustment time and is high in discharge adjustment accuracy by carrying out a recovery action every time when there is a coating nozzle unable to discharge or executing poor discharge when a dropping speed from each coating head is adjusted at a waiting position in advance of the application of ink on a substrate S.例文帳に追加

基板Ｓへのインクの塗布に先立って、待機位置で各塗布ヘッド３からの滴下速度を調節する際に、吐出不能または吐出不良が生じている塗布ノズルがあれば、その都度回復動作を行うことで、調節時間の実質的な短縮が可能で吐出調節精度の高いインクジェット式塗布装置の吐出準備方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device with high operability, which prevents switching of the whole display image in response to an operation of each person in a large image display device used to provide various pieces of information to many persons, and displays an image desired by each individual operator in an easy-to-see position for the operator on a screen by a simple operation of the individual person.例文帳に追加

多くの人に多様な情報を提供する用途に用いられる大型の画像表示装置において，個々の人の操作に応じて表示画像全体が切り替わることなく，個々の人の簡易な操作により，その操作者が見やすい画面上の位置にその操作者が望む画像を表示させることができる操作性の高い画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a procedure capable of performing automatic and high-accuracy superimposition operation of each image position between a two-dimensional analysis image by mass spectrometry microscopy and a two-dimensional visible image by photomicroscopy, even when clear "characteristics of a concentration distribution shape of an object protein" which is an alignment key are difficult to be selected on the two-dimensional analysis image in mass spectrometry microscopy.例文帳に追加

顕微質量分析の二次元解析画像上において、位置合わせの手がかりとなる、明瞭な「対象のタンパク質の濃度分布形状の特徴」が選択困難な場合でも、顕微質量分析の二次元解析画像と、光学顕微鏡撮影の二次元可視画像と間で、画像位置の重ね合わせ操作を、高い精度で、自動的に行う手法の提供。 - 特許庁

To provide a hub unit with a sensor capable of properly adjusting a sensor mounting position by specifying a part where the reverse magnetostrictive effect or the displacement in the hub unit is increased in mounting the sensor, to determine the tire grounding load with high accuracy by using the sensor, and further to take and determine only the tire grounding load in the lateral direction.例文帳に追加

センサを取り付けるに際し、ハブユニットにおける逆磁歪効果または変位量が大きくなる箇所を特定することにより、センサの取付け位置を適正化し、これにより、センサを使用してタイヤ接地荷重を精度よく求めることができるようにするとともに、左右方向タイヤ接地荷重だけを取り出して求めることも可能としたセンサ付きハブユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which adopts so-called an electrophotographic system and provided with a toner storage body which stores assembly of toner particles and an endless belt member which circulates and moves via a predetermined transfer position in contact with an image carrier which carries an electrostatic latent image and a method for forming a high definition image to be executed by the image forming apparatus.例文帳に追加

いわゆる電子写真方式を採用し、トナー粒子の集まりを収容したトナー収容体と静電潜像を担持する像担持体に接触した所定の転写位置を経由して循環移動する無端状のベルト部材とを備えた画像形成装置、およびその画像形成装置で実施される画像形成方法に関し、高画質な画像を形成する。 - 特許庁

A hermetic compressor capable of providing high input reduction effect without generating viscous resistance is constructed since discharge of oil 103 into a hermetic vessel 101 is improved by positioning a lower end position of a ball part of the thrust ball bearing 131 lower than a lower end of the rotor 113 and oil is prevented from accumulating around the thrust ball bearing 131.例文帳に追加

スラストボールベアリング１３１のボール部の下端位置を回転子１１３下端より下に位置させることでオイル１０３の密閉容器１０１内への排出を良くし、スラストボールベアリング１３１周辺にオイル１０３が滞留することを防いだため、粘性抵抗が生じず、高い入力低減効果を得ることができる密閉型圧縮機を提供できるものである。 - 特許庁

One or more reference stations 11 arranged on the ground for receiving a satellite signal from a satellite 24, selects the predetermined number of satellite combinations from the received satellite signals, and calculates the position of the reference station 11 from the selected satellite signal, and generates and transmits high precedence satellite combination information being a combination list of the satellite of a small error to a train 13.例文帳に追加

衛星２４からの衛星信号を受信する地上に設置された１つ以上の基準局１１は、受信した衛星信号の中から所定個数の衛星組合せを選択し、選択した衛星信号から基準局１１の位置を算出し、誤差の小さい衛星の組合せのリストである高優先度衛星組合せ情報を生成して列車１３に送信する。 - 特許庁

When it is determined that low cetane number fuel is used or that a current position is in a high altitude, misfire is suppressed by rewriting a map of rich combustion, exhaust fuel addition or post injection during NOx reduction, or deterioration of fuel economy of diesel particulate filter regeneration is suppressed by suppressing excessive discharge of smoke caused by rich combustion.例文帳に追加

用いている燃料が低セタン価燃料である、または現在地点が高地であると判別された場合、ＮＯｘ還元の際にリッチ燃焼、排気燃料添加またはポスト噴射のマップを書き換えることで失火を抑える、またはリッチ燃焼によって引き起こされるスモークの過排出を抑制することで、ディーゼル・パティキュレート・フィルター再生の燃費悪化を抑える。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire in which one of mechanical fasteners is accurately disposed in a tire inner surface with high attaching strength without the problem of attaching strength, thus without inviting a problem on durability of the pneumatic tire, and without the need of another special method or the like for improving the accuracy of an attaching position.例文帳に追加

タイヤ内面に上述した留め具を、取り付け強度の問題もなく、高い取り付け強度のもとで、したがって、空気入りタイヤの耐久性に及ぼす問題を招くこともなく、かつ取り付け位置の精度を向上させるための他の特別な手法なども不要であり、精度良く機械的留め具のうちの一方の留め具をタイヤ内面に配設した空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

The keyboard, which has a plurality of vertically arrayed key rows of a plurality of horizontally arrayed input keys, includes high position input keys having a narrower key top than character/symbol input keys and a higher key top than at least one adjacent input key, among the plurality of input keys belonging to at least one key row.例文帳に追加

横方向に配置された複数の入力キーからなるキー列が、縦方向に複数列配置されたキーボードであって、少なくとも１のキー列に属する複数の入力キーのなかには、文字記号入力キーよりキートップの幅が狭く、且つ、隣接する少なくとも１の入力キーよりキートップの高さが高い高位置入力キーが含まれることを特徴とするキーボード。 - 特許庁

To emit almost all light emitted from a light-emitting device with a light emitting diode in which the light-emitting device is faced to a reflecting surface to the outside as parallel light, guide light from the incident end of a light guide fiber to facilitate optical position adjustment, and emit high symmetrical light from the one end of the optical fiber.例文帳に追加

発光素子と反射面が対向して配置された構造の発光ダイオードを用いて発光素子から発した光の殆どを平行光として外部へ放射させた後に、導光用ファイバーの入射端から光を導光することによって光学的な位置調整が容易なものとなり且つ均斉度の高い光が光ファイバー端から出射させることを目的とする。 - 特許庁

To provide an insert molding method capable of accurately controlling the relative position or direction of an insert object with respect to an insert molded product, in obtaining the insert molded product by surrounding the insert object by a resin protective layer, to obtain the insert molded product having sufficiently high sealability and capable of relatively miniaturizing an insert molding apparatus, and the insert molding apparatus.例文帳に追加

インサート対象物を樹脂保護層で包囲してインサート成形品を得るインサート成形方法において、インサート成形品に対するインサート対象物の相対位置や向きを正確に制御でき、しかも、シール性が十分に高いインサート成形品が得られ、且つ、インサート成形装置が比較的小型で済むインサート成形方法およびインサート成形装置を提供する。 - 特許庁

Resultantly, even when the water head pressure (water pressure) is applied onto the measuring point in feeding the tracer in the hydraulic model experiment, the tracer feeder is not required to be installed on a high position, and the tracer can be fed to the measuring point with a feeding pressure corresponding to the water head pressure at the measuring point without disturbing water flow on a flow field of each point.例文帳に追加

その結果、水理模型実験でのトレーサの供給において、測定ポイントに水頭圧（水圧）が作用する場合であっても、トレーサ供給装置を高い位置に設置する必要はなく、測定ポイントの水頭圧に対応した供給圧で、各ポイントの流れ場における水の流れを乱さないようにして、トレーサを測定ポイントに供給することが可能となる。 - 特許庁

The fuel supply system for the boat is equipped with a vapor separator tank 45 which holds the liquid surface level P of fuel inside at a predetermined height position and stores the fuel, an injector 47 which supplies fuel to an engine body 20 and a high pressure fuel pump 46 which is arranged outside the vapor separator tank 45 and which supplies fuel stored in the vapor separator tank 45 to the injector 47.例文帳に追加

この舶用燃料供給システムは、内部の燃料の液面高さＰを所定の高さ位置に保持して燃料を貯留するベーパセパレータタンク４５と、エンジン本体２０に燃料を供給するためのインジェクタ４７と、ベーパセパレータタンク４５の外側に配置され、ベーパセパレータタンク４５に貯留された燃料をインジェクタ４７に供給する高圧燃料ポンプ４６とを備えている。 - 特許庁

The horn 5 is placed in front of a chain cover 3 above a feed chain 2, the alarm is generated at a high position separated from the machine body to lower the alarm sound having increased sound effect and enable the hearing of the alarm by the operator, and a sound collection case 7 surrounding the horn 5 is placed closely to a porous face 6 to inhibit the intrusion of rain water and dust.例文帳に追加

フィードチェン２の上方に設けたチェンカバー３の前方にホーン５を設け、警報の発信位置を機体外側に離反した高い位置から行い、音響効果を高めた警報音を緩和してオペレータが聴取できるようにするとともに、前記ホーン５を包囲する集音ケース７を多孔面６に臨ませ、雨水や塵埃の侵入を阻止した警報装置にしたものである。 - 特許庁

Since the position of the center of gravity of a constituting part is considered for the roller of the modularized constitution part of the electrophotographic printer, the occurrences of vibration and impact due to the interstice of coupled rails are prevented, so that the attaching/detaching mechanism whose reliability is high is obtained without increasing the cost of the printer and also without requiring the special skill in the attaching/detaching operation.例文帳に追加

本発明によれば、電子写真式印刷装置のモジュール化された構成部品のコロに対し、構成部品の重心位置を工夫することにより、転結されたレールの隙間による振動や衝撃を防止でき、装置のコストを増大させることなく、また着脱操作において特段の熟練を要することなく、信頼性の高い着脱機構を得ることができる。 - 特許庁

In the flame-spraying electrostatic chuck 22 for attracting and holding a glass substrate G, or the like; a high-voltage DC power supply 67 applies a diagnosis DC voltage lower than that for attracting and holding the glass substrate G to a chuck electrode 24 in the electrostatic chuck 22, and respective measuring instruments 70, 71 acquire the measurement data of electrical characteristics (voltage and current) at a measurement position.例文帳に追加

ガラス基板Ｇ等を吸着保持するための溶射タイプの静電チャック２２において、高圧直流電源６７は静電チャック２２のチャック電極２４に、ガラス基板Ｇを吸着保持する場合よりも低い直流電圧である診断電圧を印加し、各測定器７０、７１は測定位置における電気的特性（電圧や電流）の測定データを取得する。 - 特許庁

To provide a method for estimating structure of a transfer unit of a polycistron, enhancing identification accuracy of a position of a starting codon, making preliminary information unnecessary, corresponding to a base sequence with high GC content or estimating the species name of a prokaryote from which a DNA fragment derives from base sequence information of the DNA fragment isolated from the prokaryote whose species name is not clear.例文帳に追加

ポリシストロンの転写単位の構造の予測を可能とすること、開始コドンの位置の同定精度を高めること、予備情報を不要とすること、ＧＣ含量が高い塩基配列に対応すること、又は種名が明らかでない原核生物より単離したＤＮＡ断片の塩基配列情報から、そのＤＮＡ断片が由来した原核生物の種名を推定することを可能にする方法を提供する。 - 特許庁

Application of any excessive seismic force to a base isolation object is prevented after ensuring the stability of the base isolation object in a normal state so that the initial rigidity of high restoration force is ensured in a range of small displacement when the base isolation object is displaced from the reference position in an arbitrary direction, and the magnitude of the restoration force is substantially constant when the displacement exceeds the small displacement.例文帳に追加

免震対象物が基準位置から任意の方向に変位した時に、変位が微小な範囲では復元力が高い初期剛性を有し、変位が微小な範囲を超える場合には復元力の大きさがほぼ一定になるように構成することで、通常状態における免震対象物の安定性を確保した上で、免震対象物に過大な地震力が作用するのを防止するようにした。 - 特許庁

The direct current high voltage vacuum apparatus has a casing formed by an insulation wall, an evacuated sealed space formed in the casing, electrodes provided in the sealed space to which direct current is applied and a dust capture container for capturing dust in the sealed space; and the dust capturing container is provided at a position free from effect of an electric field formed by the electrodes.例文帳に追加

本発明による直流高電圧真空装置は、絶縁壁によって形成されたケーシングと、該ケーシング内に形成された真空排気された密閉空間と、該密閉空間内に配置され直流が印加される電極と、上記密閉空間内の塵埃を捕捉する塵埃捕捉容器と、を有し、該塵埃捕捉容器は上記電極によって形成される電界の影響を受けない位置に配置されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of the inkjet system which can form an image of high quality without generating difference in hue in a joint of belt-like images while improves ink impact position accuracy on an intermediate transfer body by eliminating rapid speed gradient in movement of an image forming surface of the intermediate transfer body and a recording head when forming the image on the intermediate transfer body.例文帳に追加

中間転写体上に画像を形成する際に、中間転写体の画像形成面並びに記録ヘッドの移動における急激な速度勾配を無くすことで中間転写体上でのインク着弾位置精度を高めると同時に、帯状画像の繋ぎ目における色味の違いを生じさせずに高品質な画像を形成できるインクジェット方式の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The boost water supply system includes a first water supply apparatus BP1 for low stories connected to a main water pipe; a second water supply apparatus BP2 for high stories connected in series to the first water supply apparatus BP1 and disposed in a position higher than the first water supply apparatus BP1; and the pressure tank 30 connected to the distributing pipe that connects the first water supply apparatus BP1 to the second water supply apparatus BP2.例文帳に追加

増圧給水システムは、水道本管に連結される低層階用の第１の給水装置ＢＰ１と、第１の給水装置ＢＰ１に直列に連結され、第１の給水装置ＢＰ１よりも高い位置に配置される高層階用の第２の給水装置ＢＰ２と、第１の給水装置ＢＰ１と第２の給水装置ＢＰ２とを連結する配水管に接続された圧力タンク３０とを備える。 - 特許庁

To provide a visual stimulation presenting apparatus for brain function measurement, enabling, when running an apparatus to perform brain function measurement of a subject by detecting change in magnetic field, with regard to selectively presenting to the subject multiple specimens for visual stimulation which are made up of actual objects, precise control of presenting time and presenting position, and presenting a fine surface state and a high degree of texture which the objects have.例文帳に追加

磁場の変化を検知することによって被験者の脳機能計測を行う装置を実施するに際し、被験者に現実の物体からなる複数の視覚刺激用の試料を選択的に提示するに当たり、 提示時間および提示場所を精密に制御し、物体の表面が有する微妙な表面状態や高度な質感を提示することが可能となる脳機能計測用の視覚刺激提示装置を提供する。 - 特許庁

In the cross section of the lens including the optical axis, when the position of the first grating wall surfaces is defined as a criterion out of regions divided by the first grating wall faces and extension lines of the first grating wall surfaces, the width wH of each light shielding member disposed in a high refractive index region and the width wL of the light shielding member disposed at a low refractive index region are set in an appropriate relation.例文帳に追加

前記光軸を含む前記レンズの断面において、前記第１の格子壁面及び該第１の格子壁面の延長線によって分けられた領域のうち、前記第１の格子壁面の位置を基準とした場合に前記高屈折率領域に配置された各々の前記遮光部材の幅ｗＨと、前記低屈折率領域に配置された該遮光部材の幅ｗＬは、適切の関係に設定される。 - 特許庁

To correctly detect the residual amount of paper sheets with high accuracy by correcting the effect of the difference of devices and the secular change of components in a device for detecting the residual amount of paper sheets in a paper feed tray having a bottom plate elevating/lowering at a predetermined height position based on the elevation amount according to the residual amount of the paper sheets stacked on the bottom plate.例文帳に追加

本発明は、所定の高さ位置を上昇降下する底面プレートを備えた給紙トレイの用紙残量を、底面プレート上に積載された用紙残量に応じて上昇する上昇量に基づき検知する装置において、装置の機差や部品の経時変化の影響を補正し、より正確で高精度に用紙残量を検知する用紙残量検知装置および検知方法を提供する。 - 特許庁

By supplying a driving signal with a waveform obtained by combining a direct current voltage component or a low frequency alternating current component and high frequency alternating current voltage component to a driving coil constituting the driving mechanism 9, the influence of static friction in the driving mechanism 9 is relieved and an influence resulting from having a hysteresis characteristic in relation to a position and an angle corresponding to a driving voltage value is reduced.例文帳に追加

そして、駆動機構９を構成する駆動用コイルに対して、直流電圧成分若しくは低周波交流成分と高周波交流電圧成分を合成した波形の駆動信号を供給することにより、駆動機構９における静止摩擦の影響を緩和して、駆動電圧値に対応する位置や角度の関係においてヒステリシス特性をもつことに起因する影響を低減させるようにした。 - 特許庁