「High Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a regenerating and repairing construction method for an existing pipeline capable of maintaining liquefaction of a resin material at a lining position in view of a problem when a lining execution is performed by using the resin material with high melting point and continuously performing a lining execution, regardless of length of a regenerating and repairing section.例文帳に追加

融点の高い樹脂材料を用いてライニング施工を行う場合の問題に鑑み、ライニング位置での樹脂材料の液状化を維持できるようにするとともに、更生修理区間の長短に拘わらずライニング施工が連続的に行える既設管路の更生修理工法を提供する。 - 特許庁

This eliminates the color spread at the black edge and prevents an unsuitable dark color from being recorded at a position corresponding to the dot region, even when the printer 50 records the image shown with processed image data, thus reproducing an original image taken by a scanner 60 at a high fidelity.例文帳に追加

よって、こうして画像処理を施された画像データで示される画像をプリンタ部５０にて記録した場合でも、黒エッジ部の色滲みをなくすとともに、網点領域に対応する位置に不適切な暗い色が記録されてしまうことがなく、スキャナ部６０により読み取られた原画像を忠実に再現することができるようになる。 - 特許庁

As compared to a conventional image display device emitting invisible light, and detecting a position of an indication means according to light reception timing of the invisible light reflected by the indication means, a complicated detection circuit or the like having high time resolution is not required, so that a configuration can be simplified to reduce the production cost.例文帳に追加

また、従来のように、不可視光を出射し、指示手段で反射した不可視光の受光タイミングに応じて指示手段の位置を検出する画像表示装置と比べ、高い時間分解能を持つ複雑な検出回路等が不要であり、構成を簡単化することができるので、製造コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

To prevent the intrusion of water into the interior due to water pressure of high pressure car washing and the like, to prevent seal breaking due to variations in a relative position between both glasses, and to enhance appearance by making a protrusion to an interior side small, concerning a glass side weather ship attached to one glass and elastically contacted with the other glass to seal both glasses.例文帳に追加

一方のガラスに取り付けられて他方のガラスに弾接し、両ガラス間をシールするガラス側ウェザストリップに関し、高圧洗車等の水圧による室内への水の侵入を防止するとともに両ガラス間の相対位置のバラツキによるシール切れを防止する上、室内側への突出を小さくして見栄えをよくする。 - 特許庁

To provide a coaxial filter providing strong connection without closely arranging respective coaxial resonators, and desired filter characteristics by a simple adjusting process without requesting high accuracy for the installation position of the coaxial resonator, and also to provide a duplexer, and a manufacturing method of the coaxial filter.例文帳に追加

各同軸共振器間を近接して配置することなしに強い結合が得られ、且つ同軸共振器の設置位置に高い精度を要求することなく、簡単な調整工程により所望のフィルタ特性を得ることができる同軸フィルタ、ディプレクサ、及び同軸フィルタの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When a central apparatus of a control station receives a call from a mobile station, the central apparatus applies a reception channel connection instruction to only a high level base station and allows the mobile station to transmit a train ID for automatic collation of a position of a train from which the call is transmitted in interlocking with an operation management apparatus, and automatically selects a transmission base station.例文帳に追加

着信したら基地局に対しＨレベル局のみ受信回線接続指示を行うことと、移動局の在線を管理している運行管理装置と連動し、移動局からの列車ＩＤ伝送を行うことで発呼した列車の位置を自動照合し、送信基地局を自動選択する。 - 特許庁

Therefore, the occurrence of color non-uniformity caused by defocusing can be prevented by accurately controlling the Z position and rolling on the surface of the wafer, where an influence upon defocusing is considerable, and throughput can be kept as high as possible by performing so-called completely alternate scanning even in the case of the exposure of a peripheral shot.例文帳に追加

従って、デフォーカスに対する影響が大きい、ウエハ表面のＺ位置とローリングとを精度良く調整してデフォーカスに起因する色ムラの発生を防止でき、また、周辺のショットの露光の際にもいわゆる完全交互スキャンを行うことにより、スループットを極力高く維持することができる。 - 特許庁

This motion picture decoding device outputs video of high resolution by applying resizing processing as an interlace picture when progressive _frame =0 in accordance with header information obtained by a header analysis, applying resizing processing as a progressive picture when progressive_frame =1 and adjusting the position of the vertical center of gravity of an output even when processing is different.例文帳に追加

ヘッダ解析によって得られるヘッダ情報に応じてｐｒｏｇｒｅｓｓｉｖｅ＿ｆｒａｍｅ＝０のときはインタレース画像としてリサイズ処理を施し、ｐｒｏｇｒｅｓｓｉｖｅ＿ｆｒａｍｅ＝１のときはプログレッシブ画像としてリサイズ処理を施し、かつ処理が異なる場合においても出力の垂直重心位置を合わせることによって、高解像度の映像を出力する動画像復号装置。 - 特許庁

To provide a survey boring method for boring a hole to collect a core, which allows the core to be collected in an actual state of the underground at a high core collection ratio even in the case that the underground contains a cavity part or an unconsolidated part, and enables the position and the size of the cavity part or the unconsolidated part in the underground to be accurately figured out with visualization.例文帳に追加

孔を掘削し、コアを採取する際に、地中に空洞部分や未固結部分があっても、コアの採取率を向上させてコアを地中に存在した状態のとおりに採取し、地中の空洞部分や未固結部分を可視化して、その位置及び規模などを正確に把握できるようにする。 - 特許庁

A correction operation device 25 outputs correction time information (τ-Δτ) as the precise γ-ray absorption time and high precision address information (N*N') in which the absorption position N' of the γ-ray inside the semiconductor detectors 1a, and 1b-1n is added, to a simultaneous counting device 26, with reference to the time correction value Δτ.例文帳に追加

そして、補正用演算装置２５は、時刻補正値Δτを参照することにより、正確なγ線吸収時刻である補正時刻情報（τ−Δτ）と、半導体検出器１ａ、１ｂ・・・１ｎ内部でのγ線の吸収位置Ｎ′を付加した高精度アドレス情報（Ｎ＊Ｎ′）とを、同時計数装置２６にそれぞれ出力する。 - 特許庁

Alternatively, the high frequency noise mixed in the detection signal generated when a position of a recording medium is detected, is removed along a condition reflecting a conveyance condition by a conveyance mechanism, and then the conveyance of the recording medium is controlled based on the detection signal of which the noise is removed.例文帳に追加

さらに、記録媒体の位置を検出することによって生成される検出信号に重畳する高周波ノイズを搬送機構による搬送状態を反映した条件に従って除去し、そのノイズが除去された検出信号に基づいて、記録媒体の搬送制御を行なうようにしても良い。 - 特許庁

To surely seek a target address at high speed even when a reading position comes out of a data recording area or a disk surface during a seek operation in an optical disk unit intended for various optical disks including write-once or rewritable media such as a CD-R and a CD-RW.例文帳に追加

ＣＤ−Ｒ、ＣＤ−ＲＷなどの追記又は書き換え可能な媒体を含む各種の光ディスクを対象とする光ディスク装置において、シーク動作中に読み取り位置がデータ記録領域又はディスク面外に出た場合にも確実かつ高速に目標アドレスにシークできるようにすることである。 - 特許庁

Since the movable object H always faces the first and second electrodes 11, 12, and between these an electrostatic capacity is formed respectively, the position of the movable object H can be detected with high precision over a practically wider range, though the actual amount of movement of the movable object H is smaller.例文帳に追加

可動体Ｈは常に第１及び第２の対向電極１１，１２と対向してこの間に各々静電容量が形成されるようになるため、実際の可動体Ｈの移動量は少ないにもかかわらず、実質的にはより広い範囲にわたって可動体Ｈの位置を高い精度で検出できる。 - 特許庁

The electronic blackboard device comprises a screen 105 with high transmission properties, the electronic pen 107 which emits a light of a specified wavelength while traveling on the screen 105 and an infrared camera 106 which receives a light transmitted to the back side of the screen 105 and detects the position of the electronic pen 107.例文帳に追加

光透過性を有するスクリーン１０５と、スクリーン１０５上を移動しながら所定波長の光を発光する電子ペン１０７と、電子ペン１０７から発光されてスクリーン１０５の背面側に透過された光を受光して当該電子ペン１０７の位置を検出する赤外線カメラ１０６とを有する構成とする。 - 特許庁

To improve inconveniences, where the deviation to a target position is increased and the operation is delayed when the operation delay and the amount of variation in an error signal are large although the amount of variation in the error signal caused by disk eccentricity, or the like, is conventionally reduced by a high-cut filter when moving a pickup means in a track advance direction.例文帳に追加

ピックアップ手段のトラック前進方向への移動に関し、従来はディスク偏芯などによって発生するエラー信号の変動分を高域カットフィルタにより低減していたが、動作遅延やエラー信号の変動分の量が大きいと目的位置との偏差が増大したり動作が遅延していた点を改善する。 - 特許庁

To enable two kinds of measurement, i.e., a measurement of height position of an input filling line and another measurement of a fixed state of a cap fixed to a container (a measurement of slant head of the cap) to be carried out concurrently by applying one set of camera under a superior measuring condition and in a high precision manner.例文帳に追加

１台のカメラを用いて例えば入味線の高さ位置の計測、並びに、容器へのキャップの取付状態の計測（キャップ斜め頭の計測）についての２種類の計測を同時に、しかも良好な計測条件の下で高精度で行うことができるような容器製品検査装置を提供する。 - 特許庁

A solid-state imaging element moving frame 61 supports a solid-state imaging element 10 and is fitted to a solid-state imaging element fixed frame 60 via a guide bar 65, and a projection 61a presses the solid-state imaging element moving frame 61 into contact with the solid-state imaging element fixed frame 60 to ensure the fixed position with high accuracy.例文帳に追加

固体撮像素子１０を固体撮像素子移動枠６１で保持して、ガイドバー６５を介して固体撮像素子固定枠６０に組み込み、突起６１ａにて固体撮像素子移動枠６１を固体撮像素子固定枠６０に圧接して精度よく固定位置を確定することができるようにする。 - 特許庁

The relative position of the movable roller 13 with respect to the fixed roller 12 is controlled by the servo motor 3, the reeling tension of the optical fiber f is measured by a tension measuring unit 4, and the reeling tension is controlled to be high in the initial stage of reeling and then to be gradually decreased by a tension controlling unit 5 in accordance with the measurement results.例文帳に追加

そして、サーボモータ３によって固定ローラ１２に対する可動ローラ１３の相対位置を制御して光ファイバｆの巻取張力を張力測定部４で測定して、その測定結果に応じて張力制御部５により巻取張力を、巻取初期に大きく、その後漸減するように制御する。 - 特許庁

To provide a radio tag reading apparatus capable of reading, at a high speed, identification information, while switching antennas, from radio tags stuck on articles stored in a storage box and, if necessary, accurately investigating the position of the article to which a prescribed radio tag is stuck in the storage box.例文帳に追加

収納箱に収納された物品に貼り付けられた無線タグからアンテナを切り替えながら識別情報の読取りを高速に行うことができるとともに、必要がある場合には、所定の無線タグが貼り付けられた物品の収納箱内の位置を正確に調べることができる無線タグ読取装置を提供する。 - 特許庁

To secure the quantity of minus ions in a room air without controlling a voltage to high by allowing a blowoff air to quickly reach the adjacency to a floor surface or a remote position separated from an outlet even if being a favorable air velocity or a breeze in particular and reducing the decrease in the minus ions.例文帳に追加

好みの風速、特に微風であっても床面近くまで若しくは吹出し口から遠く離れた位置まで吹出し空気を速やかに到達させてマイナスイオンの減少を少なくし、これによって電圧を高く制御することなく室内空気中のマイナスイオンの量を確保することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical pickup device including a fixing member of an objective lens actuator adhered to a case only at both sides, which prevents a reduction in adhesion and achieves high position stability even when stress occurs due to external impact load and environmental change, in an adhesion part.例文帳に追加

対物レンズアクチュエータの固定部材が、両側のみでケースに接着される光ピックアップ装置において、接着部に衝撃的な外的負荷や環境変化によるストレスが生じた場合でも、接着強さが低下することなく、高い位置安定性を実現できる技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

The liquid level control device has a threaded member for a liquid level highness detection electrode attached through to a prescribed high position of the side of the bathtub, a threaded member for a liquid level lowness detection electrode attached through to a prescribed low position of the side of the bathtub, and a control means to control the opening and closing of a supply valve for supplying a liquid into the bathtub.例文帳に追加

浴槽の側面であって所定の高位に貫通した状態で取り付けられた液位高検出電極用ねじ部材と、上記浴槽の側面であって所定の低位に貫通した状態で取り付けられた液位低検出電極用ねじ部材と、上記液位高検出電極用ねじ部材と上記液位低検出電極用ねじ部材からの信号に基づいて上記浴槽内に液体を供給する供給弁の開閉を制御する制御手段と、を具備したもの。 - 特許庁

A playback control part 22 of the control means 15 calculates a first control signal M for moving a work table 5 toward the registered position on the basis of the registered position stored in the retaining part 23 when the playback control is restarted, and outputs the first control signal M as the control signal to the respective driving means 10 to 13 of the vehicle for high lift work.例文帳に追加

高所作業車の制御装置の制御手段１５にプレイバック制御を中止した際に移動経路Ｘ上の向かっていた登録位置を記憶保持する保持部２３を備え、制御手段１５のプレイバック制御部２２は、プレイバック制御を再開させた時に保持部２３に記憶した登録位置を基に向かうべき登録位置方向に作業台５を移動させる第１の制御信号Ｍを算出し、前記制御信号として第１の制御信号Ｍを高所作業車の各駆動手段１０〜１３に出力する。 - 特許庁

To provided a damper especially suitable for an accelerator pedal device for an automobile capable of being compactly arranged around a rotary member and providing resistant force gradually increasing substantially proportionally to rotation of the rotary member, and surely returning the rotatary member to an initial position even if friction resistance gets extremely high.例文帳に追加

回動する部材の周りにコンパクトに設置できる上に、回動する部材の回動に実質的に比例して徐々に増大する抵抗力を得ることができ、しかも摩擦抵抗が極めて大きくなったりしても回動する部材を初期位置に復帰させることができる特に自動車のアクセルペダル装置に好適なダンパを提供すること。 - 特許庁

The carboxy terminal deleting type RAS gene suppressing mutant N116Y/Cdel-2 gene that has suppressing effect of cancer proliferation with high safety, is constituted by deleting C terminal 72 bases from codon on the 166 position of an indispensable N116Y gene for canceration of cells in the N116Y gene sequence.例文帳に追加

Ｎ１１６Ｙ遺伝子配列のうち、細胞を癌化させるために必須なＮ１１６Ｙ遺伝子の１６６番目のコドンよりＣ末端の７２塩基を欠失させることにより、癌の増殖を抑える効果を保ち、かつ安全性が極めて高い遺伝子であるカルボキシル基末端欠失型ＲＡＳ遺伝子抑制変異体Ｎ１１６Ｙ／Ｃｄｅｌ−２遺伝子を構築する。 - 特許庁

The problem is solved by pre-pinching the parison, the parison being shaped by a parison controller so that the position corresponding to the bellows part becomes necessarily sufficiently thick and the part other than the above becomes necessarily sufficiently thin, pre-blowing the parison by blowing air of relatively low pressure in the parison, then clamping the mold and shaping by blowing air of relatively high pressure.例文帳に追加

パリソンコントローラーにより該蛇腹部に対応する位置を必要十分に厚肉に、それ以外の部分を必要十分に薄肉になるよう形成したパリソンをプリピンチし、該パリソン内に相対的に低圧な空気を吹き込むことによりプリブローし、その後型締めして相対的に高圧な空気を吹き込んで成形することにより前記課題を解決した。 - 特許庁

To control the position of an edge of an image with high precision when the image is drawn by moving a plurality of drawing point forming regions forming drawing points on a substrate on the basis of drawing data relatively to the substrate and sequentially forming a drawing point group of the plurality of drawing point forming regions on the substrate according to the movement.例文帳に追加

描画データに基づいて基板上に描画点を形成する複数の描画点形成領域を、基板に対して相対的に移動させるとともに、その移動に応じて複数の描画点形成領域により描画点群を基板上に順次形成して画像を描画する際の、画像のエッジの位置を高精度に制御する。 - 特許庁

To provide a probe card for using even a chip device having a small electrode size which is a test object, by reducing position deviation of a probe tip, concerning a probe card having a double elastic mechanism having a small-dimension probe used for inspection of an electric characteristic of chip devices integrated in high density on a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェハ上に高密度に集積されたチップデバイスの電気的特性の検査に使用する微小寸法のプローブを有する二重弾性機構のプローブカードにおいて、プローブ先端の位置ずれを小さくすることによって、被試験体であるチップデバイスの電極サイズの小さなものであっても使用できるプローブカードを提供する。 - 特許庁

To disuse high accuracy in position control and workability of a luminous energy distribution adjusting filter, prevent an image of different density caused by the luminous energy distribution adjusting filter comprising a photosensitive phosphor screen forming layer with a pattern having a transmittivity distribution in an aligner for forming a phosphor screen of a color cathode ray tube.例文帳に追加

カラー陰極線管の蛍光面形成用露光装置において、感光性蛍光面形成層に透過率分布もつパターンの形成された光量分布調整フィルターに起因する濃度差像が転写されにくく、かつその光量分布調整フィルターに高い位置出し精度や加工性が要求されない構成にすることを目的とする。 - 特許庁

To apply to ultrahigh-density and ultrahigh-precision products by providing a compound metal nano-particle with variable wavelength characteristic for forming a reinforcement/sensitization field of a photoreaction caused at an arbitrary three-dimensional position inside a substance, a multiphoton absorption reaction material with high sensitivity using it, and a multiphoton absorption reaction auxiliary agent.例文帳に追加

物質内部における三次元の任意の位置で反応を起こす光反応の増強・増感場を形成する波長特性可変な複合金属ナノ粒子と、それを用いた高感度な多光子吸収反応材料および多光子吸収反応助剤を提供し、超高密度、超精密製品用途への適用を可能とする。 - 特許庁

To provide a ball valve which can solve various possible problems in the case of forming a body by casting, can exhibit more stable torque and seal performance by assembling components in a main body with keeping them in a proper position and can be assembled integrally with exhibiting high extraction prevention power by easy assembly processing.例文帳に追加

鋳造によってボデーを形成する場合に起こりうる様々な問題を解決できるボールバルブであり、本体内の部品を適正な位置に保持しながら組付けできることにより安定したトルクとシール性を発揮でき、簡単な組立て加工により高い引抜き阻止力を発揮しながら一体に組付けできるボールバルブを提供すること。 - 特許庁

Highly efficient and inexpensive immobilization of nucleic acid single molecules in a short period of time and with high reproducibility is enabled by disposing a fine metal adhesive pad at a prescribed position in a support substrate, affixing a hydrophobic linker to the adhesive pad and joining bulky microparticles obtained by immobilizing single particles of a nucleic acid test sample segment to the linker.例文帳に追加

本発明は、支持基板の所定位置に微小な金属製の接着用パッドを設け、当該接着用パッドに対し、疎水性を有するリンカーを固着させ、当該リンカーに核酸試料断片一分子を固定した嵩高い微粒子を結合させることにより、短時間かつ安価で、再現性がよい高効率な核酸の一分子固定を可能にした。 - 特許庁

To reciprocate with a high speed and in a wide range without deteriorating the massage effects when a back massage device with a construction to move a back massage mechanism forward and return it to the usual position to be employed in a chair-type massaging machine, and also prevent a large-size or complicated system.例文帳に追加

椅子型マッサージ機において、背揉み装置のマッサージ機構を前方へ突出させたり元の通常位置へ戻したりできる構成を採用にするに際し、マッサージ効果を低下させることがなく、前後動作が迅速且つ十分量の動作量で実行できるものとし、更に機構的な大型化や複雑化も防止できるようにする。 - 特許庁

To provide constitution which performs high precision measurement even when an object moves in a space, in an imaging device which photographs the object by moving an imaging optical system provided with an imaging element alternately between plural points of view different in position, and obtains three-dimensional configuration information of the object and a distance between the object by using obtained parallax information.例文帳に追加

異なる位置の複数の視点間を、撮像素子を備えた撮影光学系を交互に移動させて被写体を撮影し、得られた視差情報を用いて被写体の３次元形状情報や被写体距離を得る撮像装置において、被写体が空間を移動する場合でも精度の高い計測を行う構成を提供する。 - 特許庁

A plasma processing apparatus 10 comprises: a plasma processing chamber 11; a plasma generating chamber 12 connected to the plasma processing chamber 11; a high-frequency antenna 16 for generating plasma; a plasma controlling plate 17 for controlling the electronic energy in the plasma; and an operation bar 171 and a moving mechanism 172 for adjusting the position of the plasma controlling plate 17.例文帳に追加

本発明に係るプラズマ処理装置１０は、プラズマ処理室１１と、プラズマ処理室１１と連通するプラズマ生成室１２と、プラズマを生成するための高周波アンテナ１６と、プラズマ中の電子エネルギーを制御するためのプラズマ制御板１７と、プラズマ制御板１７の位置を調整するための操作棒１７１及び移動機構１７２と、を備える。 - 特許庁

The method for manufacturing the display device having a thin film on the substrate includes a step of relatively moving a position to be sprayed on the substrate while spraying raw material gas used to form the thin film and high temperature gas for thermally decomposing the raw material gas on the substrate, and a step of forming the thin film on the substrate.例文帳に追加

基板上に薄膜を有する表示装置の製造方法であって、前記薄膜の形成に用いられる原料ガスと前記原料ガスを熱分解させる高温ガスとを前記基板上に吹き付けながら、その吹き付ける位置を前記基板上で相対的に移動させることにより、前記基板上に前記薄膜を形成する。 - 特許庁

Since it performs the control of operating the detection phase (making a detected phase advance when the amount of features is large, and making it dalay when it is small) by feeding back the amount of features obtained from the magnitude of the superposed current, the phase angle (the magnetic pole position of the rotor) can be sensorlessly detected, even in a high-load range, where magnetic saturation occurs.例文帳に追加

重畳電流の大ささから得られる特徴量をフィードバックすることにより、検出位相を操作（特徴量が目標値より大きい場合は検出位相を進め、小さい場合は遅らせる）する制御を行うので、磁気飽和が生じる高負荷域でもセンサレスで位相角（回転子磁極位置）の検出が可能になるという効果がある。 - 特許庁

The camera system for this purpose comprises a camera 10 with a high resolution, capable of being disposed not underwater W but aerially A and picking up the image of a plurality of the markings in one shot and a water glass, freely disposed at a position capable of photographing the image via a light transmissive matter 11b, such as a glass plate disposed on a water face WF of underwater W.例文帳に追加

このために水中Ｗでなく気中Ａに配設自在で一度に複数の識別標示Ｍが撮影可能な解像度の高いカメラ１０と、水中Ｗの水面ＷＦに配装された硝子板等の透光体１１ｂを介して撮影がなされる位置に配装自在として箱眼鏡とにより構成されている。 - 特許庁

A composite projector 10 projects divided fragment images on relay lenses 16 and 18 from projectors 12 and 14, respectively, and a composition adjuster 20 puts the fragment images from the relay lenses 16 and 18 together and adjusts a focal image of a plane at a virtual focus position A to obtain a focus image of high picture quality, which is projected on the curved surface through a projection lens 22.例文帳に追加

合成プロジェクタ10は、プロジェクタ12および14のそれぞれから分割した断片画像をリレーレンズ16および18に投射し、リレーレンズ16および18からの断片画像を合成調整器20で合成し、仮想的な焦点位置Aで平面の焦点画像を調整することにより焦点画像を高画質化し、この焦点画像を投影レンズ22から曲面に投影する。 - 特許庁

A system controller 13 can generate display angle information (θ2-θ1) showing the direction of a broadcast transmitting station to the high sensitivity direction of the broadcast receiving antenna 1 by performing operation processing using a direction angle (θ1) being an output of an electronic compass 16 and a direction angle (θ2) of the broadcast transmitting station to the present position.例文帳に追加

システムコントローラ１３は、電子コンパス１６の出力である方向角（θ１）と現在位置に対する放送送信局の方向角（θ２）とを用いて前記演算処理を行うことにより、放送受信用のアンテナ１の高感度方向に対する放送送信局の方向を示す表示角情報（θ２−θ１）を生成することができる。 - 特許庁

When the surface resistivity of the plate 18 is high, the plate 18 is electrified by friction with the transfer paper and repulses the transfer paper, and the transfer paper floats in front of an electrode plate 19 so as to prevent irregularities in an image from occurring because the plate 19 can not discharge the transfer paper at a proper position and is concentrically discharged.例文帳に追加

転写出口ガイド板１８の表面抵抗率が高いと、転写出口ガイド板１８が転写紙との摩擦により帯電して転写紙を反発し、電極板１９の手前で転写紙が浮き上がり、電極板１９が適正位置で転写紙を除電できずに、電極板１９に放電が集中して画像乱れが発生することを防ぐ。 - 特許庁

To prevent the local deterioration of an electrifying performance and to stably output a satisfactory image of high definition, even in the case of continuously printing the same images having extremely different printing ratios in the longitudinal position of an electrifying roller, and also, in the case of continuously printing small-sized papers, as for a cleanerless type image forming device employing an injection electrifying system.例文帳に追加

注入帯電方式を用いたクリーナレスの画像形成装置において、帯電ローラの長手位置で印字率が極端に異なる同一の画像を連続で印字した場合や、また小サイズ紙を連続で印字した場合においても、局所的な帯電性の悪化を防止し、高品位で良好な画像を安定に出力させる。 - 特許庁

To provide a retractable aid for portables, an aid that makes itself inconspicuous, that can raise and retain a hanging portable as high as close to the neck, and that can freely vertically move the portable and hold it at a desired position, and also to provide portables equipped with this aid.例文帳に追加

付勢巻取り式携帯補助具を目立たなくするとともに、吊り下げた携帯品を首根っこに近接する高いところまで上げ係留でき且つ携帯品の上下移動が自在に行なえ好みの位置に係留することができる付勢巻取り式携帯補助具および携帯補助具付き携帯品を提供することを目的としている。 - 特許庁

The method of manufacturing the molded coil is a method of manufacturing a molded coil with high burying position precision actualized by an inexpensive device and a metal mold obtained by uniting the whole coil member after a plurality of winding members are partially buried in a fused plate-like mold resin and then burying positions are fixed, only the resin being selectively sucked to improve inductance.例文帳に追加

また、本発明のモールドコイルの製造方法は、溶融した板状のモールド樹脂内に複数個の巻き線部材を一部埋設し、埋設位置を固定した後コイル部材全部を一体化した安価な装置と金型で実現できる埋設位置精度の高いモールドコイルの製造方法で、樹脂のみを選択的に吸い取りインダクタンスの向上を図っている。 - 特許庁

It is further equipped with a passage 60 for maintenance comprising: an internal passage 61 extending from an interior to an exterior of the drain pan and allowing natural draining of the condensed water in the drain pan; and a flexible external passage 62 connected to the internal passage and capable of composing a high passage part in a higher position than a suction port 51 of the drain pump.例文帳に追加

前記ドレンパンの内部から外部に至り且つ当該ドレンパン内の凝縮水の自然排水が可能な内部通路６１と、この内部通路に接続されており、前記ドレンポンプの吸込口５１よりも高い位置の高位通路部を構成し得るフレキシブルな外部通路６２とからなる保守用通路６０を更に備えている。 - 特許庁