「High-Rise」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image reader which has high detection sensitivity by a temperature detection means, and surely suppresses temperature rise in a light source unit, and also to provide an image forming apparatus having the same.例文帳に追加

温度検出手段による検出感度が高く、光源ユニットでの温度上昇を確実に抑制できる画像読取装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a crushing method of a rigid structure by steam explosion which gives rise to the explosion by generation of high-pressure steam by work which is safe, extremely simple and environmentally friendly.例文帳に追加

高圧の水蒸気の発生による、安全で、環境に優しい、そして頗る簡素な作業で実施することができる剛性構造体の蒸気爆破による破砕方法の提供。 - 特許庁

To prevent an excessive rise in the surface temperature of a battery pack even if a battery of the battery pack produces abnormally high heat during use of the battery pack mounted on electronic equipment.例文帳に追加

電池パックを電子機器に搭載して使用している際に電池に異常発熱が生じた場合において、電池パックの表面温度が過剰に上昇することを防止する。 - 特許庁

Accordingly, the temperature of the high-voltage battery 12 can be risen rapidly, while noise, such as, vibration noise or the fluctuation in the drive force generated during the execution of temperature rise control are reduced.例文帳に追加

これにより、昇温制御の実行中に発生する振動音等の騒音や駆動力変動を減少させがら、速やかに高電圧バッテリ１２を昇温させることができる。 - 特許庁

To support management of a residential environment by detecting floor surface vibration generated by movement or the like of a person on the upstairs, for example, in a high-rise apartment or a hotel, by using an acceleration sensor.例文帳に追加

加速度センサを用いて、例えば高層マンションやホテル等において上階の人の移動等により生じる床面振動を感知し、住宅環境を管理するための支援を行うこと。 - 特許庁

To provide a hydraulic pressure bucket capable of maintaining a stable holding force of the bucket by suppressing the rise of the temperature of the operating oil, even though the opening and the closing operation of the bucket is carried out at a high frequency.例文帳に追加

バケットの開閉動作を高頻度に行っても、作動油の温度の上昇を抑制してバケットの安定した挟持力を維持できるようにした油圧バケットを提供すること。 - 特許庁

To suppress temperature rise, to maintain an apparent diameter that a video is viewed as a point, to enhance the luminance of the video of a high- magnitude fixed star without increasing the power of a light source and to facilitate assembly and restoration.例文帳に追加

光源のパワーを上げず、昇温を抑え、映像が点に見える視直径を維持し、上位等級の恒星の映像輝度を上げ、組み立て、修復が容易なようにする。 - 特許庁

To provide a mobile scaffolding work platform applicable as footing for external wall work execution that needs no connection with external building walls in the construction of higher stories of a high-rise steel structural building.例文帳に追加

高層の鉄骨建築に於いて、外壁施工用の足場を兼ねた積層高層の高層階構築の壁繋ぎを必要としない移動足場作業床装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tank system for detecting the temperature rise of at least part of a high pressure tank and then reducing pressure in the tank without being influenced by an outside air temperature.例文帳に追加

高圧タンクの少なくとも一部分の温度上昇を検出して、外気温の影響を受けずにタンク内の圧力を減圧するタンクシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an organic soil material suitable for organic cultivation in an urban district without land, and achieving organic cultivation by using a high rise apartment building which has become ashes.例文帳に追加

土地のない都市地区にあって有機栽培に好適な有機土壌資材を効率的に製造するとともに、廃墟となった高層住宅等を利用して有機栽培を実現する。 - 特許庁

To provide a polluted water treatment apparatus which is high in cleaning efficiency, does not give rise to secondary pollution, does not require an apparatus for a waste treatment, does not require a wide space for installation and is low in cost.例文帳に追加

浄化率が高く、二次公害が発生せず、産廃処理のための装置が不要で、設置のために広いスペースを必要とせず、コスト安な、汚濁水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tracking method of a panhead for a camera with which even a target on a high-rise building is tracked in accordance with the movement of a moving object on which the camera is mounted without requiring an image processing means or map data.例文帳に追加

画像処理手段や地図データを要せず、カメラを搭載する移動体の移動に応じ、高層ビル上の目標物でも追尾するカメラ雲台の追尾方法を提供。 - 特許庁

To provide a bearing device capable of reducing the rise of pre-load during high-speed rotation with a simple structure to increase a speed and to reduce power generation, and further controlling thermal displacement.例文帳に追加

簡単な構造で高速回転中の予圧上昇を軽減し高速化および低発熱化を図ることができ、熱変位をも抑えることができる軸受装置を提供する。 - 特許庁

To provide a module that reduces rise in temperature of a part with a low elevated-temperature resistance and has a large allowable value of internal heat generation or a high upper limit value of operating environmental temperature.例文帳に追加

高温耐性が低い部分の温度上昇を低く抑え、内部発熱量の許容量が大きい、あるいは、使用環境温度の上限値が高いモジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a small-sized drive circuit integrated motor which can suppress its temperature rise even at operation and besides is high in reliability.例文帳に追加

運転時においても、駆動回路一体型モータの温度上昇を抑制することが可能で、かつ信頼性の高い小型の駆動回路一体型モータを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique which can form a finished surface high in appearance in relation to the exterior surface of a building, suppresses the temperature rise of the building and contributes to energy saving.例文帳に追加

建築物外装面の表面に対し、美観性の高い仕上面を形成することができるとともに、建築物の温度上昇を抑制し、省エネルギーにも資する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an absorption refrigerating machine, having high heat efficiency wherein water vapor contained in exhaust gas does not condense, even at start of operation, with small temperature rise or partial load operation.例文帳に追加

熱効率に優れると共に、温度上昇が小さい起動時や部分負荷運転時においても排ガスに含まれる水蒸気が凝縮しない吸収式冷凍機を提供する。 - 特許庁

To provide a heat pump hot-water heater having high efficiency which surely suppresses an excessive rise of a condensation temperature in a heat pump cycle and reduces the power consumption of a circulation pump.例文帳に追加

ヒートポンプサイクルにおける凝縮温度の過度の上昇を確実に抑えるとともに、循環ポンプの消費電力を削減し、効率が高いヒートポンプ温水暖房機を提供すること。 - 特許庁

This realizes an image forming apparatus designed so as to prevent an excessive temperature rise in the apparatus and hence toner fusion and other troubles, even at high-speed printing in which heat generation is excessive.例文帳に追加

こうして，発熱の激しい高速印刷の場合でも，過度な機内温度の上昇を防止して，トナー融着その他の弊害の発生を防止した画像形成装置が実現されている。 - 特許庁

The number of generated high frequency clocks with frequency higher than the two clocks is counted for each valid section, from the rise to fall of the signal for judging synchronization.例文帳に追加

そして、その同期判定用信号の立ち上がりから立ち下がりまでの有効区間ごとに、前記２つのクロックよりも周波数が高い高周波クロックの発生個数をカウントする。 - 特許庁

To provide a centrifugal compressor increased in mechanical strength by suppressing the temperature rise of the impeller and having high reliability and a method of operating the centrifugal compressor.例文帳に追加

インペラの温度上昇を抑制することで機械的強度の向上が図られた高信頼性を得ることのできる、遠心圧縮機、及び遠心圧縮機の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a means of preventing turn-off loss from increasing by excessively clamping a collector voltage when the voltage rise ratio (dv/dt) of collector voltage of IGBT becomes high.例文帳に追加

ＩＧＢＴのコレクタ電圧の電圧上昇率（ｄｖ／ｄｔ）が大きくなるとコレクタ電圧を過剰にクランプしてターンオフ損失が増加することを防止する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a highly stabilized piezoelectric oscillator having high reliability which is further thinned in shape, has excellent rise characteristic after power is applied, and has improved shock resistance.例文帳に追加

形状を更に薄型化すると共に、電源投入後の立ち上がり特性が優れ、更には、耐衝撃性を向上させた信頼性の高い高安定水晶発振器を提供する - 特許庁

To provide a technique which can form a finished surface high in appearance in relation to the exterior surface of a building, suppresses the temperature rise of the building, and contributes to energy saving.例文帳に追加

建築物外装面の表面に対し、美観性の高い仕上面を形成することができるとともに、建築物の温度上昇を抑制し、省エネルギーにも資する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a bus duct supporting method which saves space for supporting a bus duct installed in a vertical direction in a structure of a high- rise building or the like, and allows easy installation of it.例文帳に追加

高層ビル等の構造物で垂直方向に布設されるバスダクトの支持空間を省スペース化することができると共に、容易に施工することができるバスダクト支持方式を提供する。 - 特許庁

To obtain a rubber composition for heavy-load tire tread, having improved retention of elongation at break after aging of rubber, suppressing the rise in heat generation and the reduction in elongation at break at a high temperature.例文帳に追加

ゴムの老化後の破断伸び保持率を改善し、発熱の上昇を抑制するとともに、高温時の破断伸びの低下を抑制した重荷重タイヤトレッド用ゴム組成物を提供する。 - 特許庁

Thus, while outputting the requested torque Tr* to the drive shaft, the rise of the tip temperature of the fuel injection valve for cylinder caused by operating the engine under high load can be suppressed.例文帳に追加

これにより、駆動軸に要求トルクＴｒ＊を出力しながらエンジンを高負荷運転することによる筒内用燃料噴射バルブの先端温度の上昇を抑制できる。 - 特許庁

Accordingly, even if the temperature of the water sucked to a circulating circuit 20 is high, or a hot water storage target temperature is low, the boiling temperature never causes a rise abnormality.例文帳に追加

したがって、循環回路２０に吸入される水の温度が高い場合や、貯湯目標温度が低い場合であっても、沸き上げ温度が上昇異常を発生することはない。 - 特許庁

Dosan rose in the world from a monk, through an oil-seller, to a Sengoku daimyo, and along with Soun HOJO, Dosan was considered the epitome of a man's rise to a daimyo by gekokujo (the low oppress the high). 例文帳に追加

かつて、斎藤道三は北条早雲らと並ぶ下克上大名の典型であり、僧侶から油商人を経てついに戦国大名にまで成り上がった人物だとされてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To expand a capacity of a toner container in a high speed color image forming apparatus and to prevent temperature rise of toner in a toner container and in a toner replenishment section.例文帳に追加

高速のカラー画像形成装置におけるトナー収容器の収容量の拡大を実現すると共に、トナー収容器内及びトナー補給部内のトナーの温度上昇を防止すること。 - 特許庁

Frequent earthquakes was a problem in Japan, but, as quake-resistant technologies improved, the height restriction of 100 shaku (31m) was eased and more high-rise buildings were constructed. 例文帳に追加

地震の多いことが日本の課題の一つであったが、耐震構造技術が進み、かつては百尺（31m）に制限されていた規制も緩和され、超高層建築が建てられるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an orbital sander having some new functions including a high speed permanent magnet DC motor having a torque curve versus RPM showing small RPM lowering for a rise of torque.例文帳に追加

トルク上昇に対するＲＰＭの低下が小さいＲＰＭ対トルク曲線を有する高速の永久磁石ＤＣモータを含む幾つかの新規な機能を有するオービタルサンダーを提供する。 - 特許庁

However, the factory was closed after its business plan was reviewed, and now it is planned to redevelop the site for urban use, such as to construct multipurpose commercial facilities and/or high-rise apartment buildings. 例文帳に追加

しかし、事業計画の見直しにより工場閉鎖となったため、跡地において複合商業施設や高層住宅の建設など、都市再開発事業を予定している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image formation device which can adjust the scanning positions of the laser beam at a high accuracy with higher resolutions without incurring a rise in costs nor narrowing the adjusting range.例文帳に追加

コストの上昇を招くことなく、しかも調整範囲を狭めることなく、レーザビームの走査位置を高い分解能で高精度に調整することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a Faraday rotator preventing deterioration of an isolation function caused by temperature rise even when it is used for a high-output laser having ≤1.1μm wavelength and ≥1W output.例文帳に追加

１．１μｍ以下の波長で出力１Ｗ以上の高出力レーザーに対して使用しても、温度上昇によるアイソレーション機能が劣化しないファラデー回転子を提供する。 - 特許庁

To enable a phase shifter to exhibit good functions that maintains characteristics of ferrite by suppressing a temperature rise of ferrite even when it is used at high electric power.例文帳に追加

高電力で使用した場合にも、フェライトの温度上昇を抑制してフェライトの特性を維持することが可能であり、移相器として良好な機能を発揮することができる。 - 特許庁

To always keep nitrification speed high by suppressing a sudden drop of nitrification speed at a rise time in a nitrification tank in which an AL bacterium (a nitrification bacterium) exist or during a stationary operation.例文帳に追加

ＡＬ菌が存在する硝化槽での立ち上がり時や定常運転時における硝化速度の急激な低下を抑止し、硝化速度を常に大きな状態に維持することができる。 - 特許庁

This prevents high frequency noise by clock from mixing into the image signals, as the clock CLK does not rise nor fall in a timing of sampling of the image signals.例文帳に追加

これにより、画像信号がサンプリングされるタイミングでは、クロックＣＬＫは立上り又は立下ることはなく、クロックによる高周波ノイズが画像信号に混入することを防止することができる。 - 特許庁

The tin-zinc alloy plating bath which forms a plating film having the dense and smooth plating surface, has the high safety, and does not give rise to environmental problems and pollution problems is constituted.例文帳に追加

緻密で平滑なめっき面を有するめっき皮膜を形成させ、かつ、安全性が高く、環境問題、公害問題を生じさせることのないすず−亜鉛合金めっき浴を構成する。 - 特許庁

The capturing electrodes 24 and the mirror assembly give rise to extremely high electrostatic attraction force therebetween and are so biased that the mirror is stopped when the mirror comes near to the planes of the electrodes of another section.例文帳に追加

この捕獲電極２４とミラーアセンブリは、これらの間に極めて高い静電引力を生み出し、ミラーがほか区電極の平面に近づいた際にはミラーを止めるように、バイアスされる。 - 特許庁

To prevent the problem wherein ammonia of high concentration slips from a selective reduction type catalyst by the sudden temperature rise in the selective reduction type catalyst during forced regeneration of a particulate filter.例文帳に追加

パティキュレートフィルタの強制再生時における選択還元型触媒の急激な温度上昇によって高い濃度のアンモニアが選択還元型触媒からスリップする問題を防止する。 - 特許庁

The temperature rise of the Gunn diode element 1 at a driving time is suppressed by the high resistance region 8, a stable operation can be performed, and a millimeter wave output strength can be stabilized.例文帳に追加

高抵抗領域８により駆動時におけるガンダイオード素子１の昇温が抑えられ、安定な動作が可能となり、ミリ波出力強度を安定化することができる。 - 特許庁

The uninhabited mid-to-high-rise building 1 is used for a multistory parking space, and the existing lift device installed in the multistory parking space can be used for the lift device for the heliport.例文帳に追加

無人中高層建築物１が立体駐車場であって、当該立体駐車場に設置されている既存のリフト装置をリフト手段として併用するようになされている。 - 特許庁

Consequently, new complementary signals C and C- are obtained which rise at the same timing and fall at the same timing respectively and also have the same high- level period and low-level period.例文帳に追加

こうすることで、それぞれ立上がりタイミングと立下がりタイミングがと同時となるとともに、ハイレベルの期間とローレベルの期間もまた同じとなった新たな相補な信号Ｃ及びＣ＿を得る。 - 特許庁

To provide a hydrogen storage alloy having excellent pulverization characteristics and hydrogen storage properties and also, battery characteristics of having high capacity and suppressing internal-pressure rise in a battery.例文帳に追加

微粉化特性及び水素吸蔵特性に優れ、電池特性において高容量かつ電池内圧上昇を抑えることができる水素吸蔵合金を提供することを目的とする。 - 特許庁