「How many」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

At Yankee Stadium, a club staff member asked the crowd of press crews, "How many of you are coming to the camp in Tampa, Florida?" 例文帳に追加

ヤンキースタジアムでは，球団職員が大勢の報道陣に，「あなたたちの中で何人がフロリダ州タンパでのキャンプに行くつもりか。」とたずねた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A sequence memory 60 stores sequence information and data cancellation information showing how many pieces of data are canceled from the last data in the data sequence.例文帳に追加

シーケンス・メモリ６０は、シーケンス情報と、データ列中の最後のデータからいくつのデータを破棄するかを示すデータ破棄情報とを記憶する。 - 特許庁

A user inputs a future printing out plan (when and how many pages are to be printed) from a schedule inputting part 11 as a plan inputting means.例文帳に追加

ユーザーが今後のプリントアウト予定（いつ何枚印刷するか）を予定入力手段としてのスケジュール入力部１１から入力する。 - 特許庁

Then, in how many gradations the fetched image data are to be expressed is decided and different gradation patterns for the number of the gradations are prepared (step S3).例文帳に追加

次に、取り込まれた画像データを何階調で表現するか決定し、この階調数分の異なる階調パターンを作成する（ステップＳ３）。 - 特許庁

The circumstances of how it came to be that the youngest brother, Yoshitsune, was expelled, fascinated many people since the old days and it was made into story, and a lot of research has been done. 例文帳に追加

末弟・源義経を逐うに至った経緯は、古くから多くの人々の興味を呼び、物語が作られ、研究が成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on how many pending requests are in the read queue, the memory controller dynamically modifies an order of servicing the requests.例文帳に追加

メモリ・コントローラは、読み取りキュー中に待ち状態の要求がいくつあるかに基づいて、要求にサービスする順序を動的に修正する。 - 特許庁

The word-counting section retrieves recording contents of the word-recording section to count how many times the same noun appears within a prescribed time range.例文帳に追加

単語計数部は、単語記録部の記録内容を検索して、同じ名詞が所定の時間範囲内に何回出現するかを計数する。 - 特許庁

The receiver 4 receives the script and the advertisement contents, selects and exposes the advertisement corresponding to the attributes of viewers and how many times the advertisement is to be exposed.例文帳に追加

受信機４は、スクリプトと広告コンテンツを受信し、視聴者の属性と広告の露出回数に応じて広告を選択して露出する。 - 特許庁

Thus, by watching the check mark, a recycle worker can judge how many times the electrophotographic photoreceptor 4 is recycled.例文帳に追加

よって、リサイクル作業者は、チェック印に見ることによって電子写真感光体４に行われたリサイクル処理の回数を判断することができる。 - 特許庁

Further, the number of required trees calculating part 35 performs conversion as to how many trees are required to be able to absorb the discharged CO_2 in a year on the basis of a calculation result.例文帳に追加

また、演算結果に基づき、必要本数演算部３５が１年間に何本の木で吸収することができるかに換算する。 - 特許庁

When the user selects the next week and afterward, a screen for selecting whether the video recording date is in the week of how many weeks ahead is displayed following the screen 110.例文帳に追加

そして、来週以降であると選択すると、画面１１０の次に、録画日付が何週先であるかを選択する画面が表示される。 - 特許庁

Since the pcm module can be loaded independently of the hardware drivers, hw.snd.maxautovchans can store how many virtual channels any devices which are attached later will be given. 例文帳に追加

pcmモジュールはハードウェアドライバとは独立して読み込むことができるので、後でどんなにデバイスを認識しても hw.snd.maxautovchansは仮想チャネルを格納できます。 - FreeBSD

newsyslog.conf indicates which log files are to be managed, how many are to be kept, and when they are to be touched. 例文帳に追加

この場合ファイル名は logfile.0.gz, logfile.1.gzの様になります。 newsyslog.confはどのログファイルが管理され、どのくらいの期間保存され、 そしていつ touchされるかを指定します。 - FreeBSD

No matter how many safeguards you implement, they can all be easilycircumvented by an attacker with physical access to your computer. 例文帳に追加

どれほど数多くの保護を実装しても、攻撃者がコンピュータに物理アクセスすることで、それらすべてが簡単に回避されるかもしれません。 - Gentoo Linux

Many interface designers consider this a "bestpractice" technique, however, for the purposes of this tutorial you can simplypeek at how our completed form should look by jumping ahead to the Previewing your GUI section.例文帳に追加

多くのインタフェースデザイナは、この方法を推奨しています。 このチュートリアルでは、 GUI のプレビュー の節で完成したフォームを確認できます。 - NetBeans

To find how many nuisance calls are received from a caller phone number after registering the caller phone number in a nuisance call database.例文帳に追加

迷惑電話データベースへの発信者番号の登録後、その発信者番号から、その後、どれくらいの迷惑電話がかかってきたのかを知ること。 - 特許庁

We have statements from several officers saying they have no idea how you and your partner get inside of so many private homes and businesses when nobody's there.例文帳に追加

あなたとあなたのパートナーが どうしてあんなに多くの 誰もいない個人宅や 事務所の中に入れるのか わからないという供述を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hydra is assembling an arsenal to destroy my enemies in one stroke, wherever they are, regardless of how many forces they possess, all in a matter of hours.例文帳に追加

ヒドラは敵を一撃で破壊するものを集めている。 敵がどこにいても、どのくらいの 武力があっても関係ない。 すべては時間の問題だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are various theories about how to define Japanese literature, and many factors are considered, such as language, the area of publication, and literary form. 例文帳に追加

日本文学の定義を何に求めるかについては諸説あり、言語、発表された地域、文学の形式など多くの要素が考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also he composed a poem, 'How many nights have we slept since we passed the Niibari and the Tsukuba Provinces?,' which is regarded as the cradle of renga, at the Sakaorimiya in Kai Province (present-day Yamanashi Prefecture). 例文帳に追加

また甲斐国（山梨県）の酒折宮で連歌の発祥とされる「新治国筑波国を過ぎて幾夜か寝つる」の歌を詠んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

More specifically, questions such as, “What proportion of the stream miles（and how many stream miles）are affected by point source discharges?” can be addressed.例文帳に追加

より具体的には，｢水流mile数のどれほどの比率（どれほどの水流mile数）が点源排出に影響されるか？｣といった疑問に対処できる。 - 英語論文検索例文集

More specifically, questions such as, “What proportion of the stream miles（and how many stream miles）are affected by point source discharges?” can be addressed.例文帳に追加

より具体的には，｢水流mile数のどれほどの比率（どれほどの水流mile数）が点源排出に影響されるか？｣といった疑問に対処できる。 - 英語論文検索例文集

There are several methods of Kayuura, but the major one involves using a stick to stir up boiling Kayu, then reading the future by seeing how many rice grains adhere to the stick. 例文帳に追加

方法にはいくつかあるが、多くは、煮え上がった粥の中に棒を入れてかき回し、棒についた米粒の数で占うものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mizukiri is a game of throwing a stone with spin toward the water surface to make it skip over the water, sometimes competing how many times the stone skips. 例文帳に追加

水切り（みずきり）は水面に向かって回転をかけた石を投げて水面で石を跳ねさせて、その回数を競ったりする遊びの事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the beginning of October, inoko-yakunin (an official in charge of Inoko festival) on duty presented himself at a catering section of the Imperial Court and made a ritual 'Gosu-ukagai' to ask how many number of go (a unit of quantity) of Inoko mochi were required. 例文帳に追加

10月に入ると、猪子役人の当番の者が御所御賄所に出頭し、御用の数を伺う、「合数伺い」を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many interface designers consider this a "bestpractice" technique, however, for the purposes of this tutorial you can simplypeek at how our completed form should look by jumping ahead to the Previewingyour GUI section. 例文帳に追加

多くのインタフェースデザイナーは、この方法を推奨しています。 このチュートリアルでは、GUI のプレビューの節で完成したフォームを確認できます。 - NetBeans

This constitution can cope fully with a display of how many times the portable telephone set is called in absence and the voicing of a caller's name.例文帳に追加

この構成によって、携帯電話機の不在時の着信件数の表示や、相手方の名前の発声に十分応用することができる。 - 特許庁

Reviewers or panels of reviewers must provide a self-declaration of their qualifications, stating how many points they achieved for each criteria. 例文帳に追加

レビューアまたはレビューパネルは、自身の資質について自己宣言を行い、個々の基準で何点のスコアを獲得したかについて述べなければならない。 - 経済産業省

Let us begin by adopting the former macroperspective, i.e. job creation capacity in terms of how many jobs are provided at a given point in term.例文帳に追加

まず、マクロ的に前者の視点、すなわちある時点で何人に働く場を提供しているかという意味での雇用創出力を見てみよう。 - 経済産業省

Many companies recognize that a technical disparity lies between them and an emerging nation’s companies, and that how to safeguard information against leakage is an important issue.例文帳に追加

新興国企業との間に一定の技術格差があり、その流出をどのように防止するかが重要と認識している企業が多い。 - 経済産業省

How are those SMEs that are unable to recruit as many younger employees including new graduates as they would like making up for the shortage?例文帳に追加

新卒者を含めた若年層の確保が思うようにいかない中小企業は、不足分をどのような方法でまかなっているのであろうか。 - 経済産業省

How such a topsy-turvy scene ever came to be tolerated in the colonel's office, of all places, was afterward a puzzle in the memory of many, including the colonel. 例文帳に追加

かつて大佐の事務所であれどこであれ起こったことのない滅茶苦茶は、後になって大佐も含めた皆の記憶を混乱させていた。 - G.K. Chesterton『少年の心』

To provide a network call quality evaluation equipment capable of deciding how the quality of many voice call exchanged among many call terminals is at a certain point of time on a packet communication network.例文帳に追加

パケット通信ネットワーク上で、多数の通話端末間でやり取りされる多数の音声通話の品質が、ある時点でどのような状態にあるかを判定することのできる、ネットワーク通話の品質評価設備の提供。 - 特許庁

As Masayoshi had many children (24 children of 13 sons and 11 daughters), one day, when he was asked by the Emperor Meiji how many children he had, he couldn't remember, and answered that he would research and report it later. 例文帳に追加

正義は非常に子沢山（13男11女の24人という）で、或る日、明治天皇から何人子供がいるのかと尋ねられたが咄嗟に思い出せず、「後日調査の上、御報告申し上げます」と奏上したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How many times hast thou heard how one was slain by the sword, another was drowned, another falling from on high broke his neck, another died at the table, another whilst at play!One died by fire, another by the sword, another by the pestilence, another by the robber. 例文帳に追加

あなたは、溺れて死んだ人、高いところから落ちて死んだ人、食事中に・遊んでいるときに・火事で・剣で・疫病で・あるいは強盗の手で死んだ人の話をどれほどしょっちゅう耳にするでしょうか。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

To get information on how many tickets are taken, etc., in real time even at a place a little far from a place where advertisement with tickets is installed.例文帳に追加

チケット付き広告が設置された場所からある程度はなれた場所でもチケットがどのくらい取られたか等の状況をリアルタイムで知ることが可能である。 - 特許庁

To get information on how many tickets are taken, etc., in real time even at a place far from a place where advertisement with tickets is installed.例文帳に追加

チケット付き広告が設置された場所から遠く離れた場所でもチケットがどのくらい取られたか等の状況をリアルタイムで知ることが可能である。 - 特許庁

A feature amount is extracted on the basis of information on a three-dimensional grid, where each of parts of a body passes in a motion space, and how many times the part passes the grid per unit time.例文帳に追加

身体の各部分が動作空間のどの３次元格子を単位時間あたり何度通過したかの情報をもとに特徴量を抽出する。 - 特許庁

When the secondary battery is to be used as a power supply, for example, for an impact driver, numbers indicate how many screw-clamping operations by the impact driver can be made.例文帳に追加

二次電池を、たとえば、インパクトドライバの電源として使用する場合において、インパクトドライバによるネジ締め作業があと何本可能かを数字で表示する。 - 特許庁

The second binary counter counts how many times a comparison result becomes "1" on the basis of the comparison results of outputs of replicas of the matching circuit and a reference voltage.例文帳に追加

第２のバイナリカウンタは、整合回路のレプリカの出力とレファレンス電圧との比較結果に基づき、比較結果が１となる回数をカウントする。 - 特許庁

Thus, a player can play a game while always expecting how many times of opening/closing operation is obtained by entering the prize-winning port 14 this time.例文帳に追加

これにより、遊技者は、今回の入賞口１４への入賞で何回の開閉動作回数を得られるかを常に期待しつつ遊技することができる。 - 特許庁

To provide a book browsing information collection system for acquiring information about which page of which book has been browsed, and how many times it has been browsed.例文帳に追加

どの書籍のどのページを何度閲覧したかについての情報を取得することが可能な書籍閲覧情報収集システムを提供する。 - 特許庁

How many hours later picture recording is started is calculated with the picture recording end time of the executed timer reservation program as a reference, and starting time is input.例文帳に追加

実行中のタイマ予約プログラムの録画終了時間を基準にして、何時間後に録画を開始するのか算出して、開始時間を入力する。 - 特許庁

But it is not known how many people have bought these products, and the number of people falling ill after taking the diet aids is expected to rise. 例文帳に追加

しかし，どれだけの人がこれらの製品を購入したかは不明で，やせ薬を摂取して病気になる人の数は増えることが予想される。 - 浜島書店 Catch a Wave

The movement time of a user from the printer 300 to the printer 400 is calculated (S11) and how many sheets the printer 400 can print for the calculated time is calculated (S12).例文帳に追加

プリンタ３００から４００までの利用者の移動時間を計算し（Ｓ１１）、その間にプリンタ４００が印刷可能な部数を計算する（Ｓ１２）。 - 特許庁