「INTEGRAL」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The device includes a housing, handgrips integral with the housing for enabling a user to hold the device, and a display screen integral with the housing for displaying image data and orientation data to assist a user in positioning the device.例文帳に追加

デバイスは、ハウジングと、ユーザーがデバイスを保持することを可能にするための、ハウジングと一体のハンドグリップと、ユーザーがデバイスを位置決定するのを支援するようにイメージデータおよび配向データを表示するための、ハウジングと一体のディスプレイスクリーンとを含む。 - 特許庁

Integral processing circuits 7A and 7B suppress rapid changes in the autocorrelation values caused by autocorrelation processing circuits 6A and 6B, and a comparator circuit 8 decides the value of the demodulation signal by comparing the values from the integral processing circuits 7A and 7B.例文帳に追加

そして、積分処理回路７Ａ，７Ｂは、自己相関処理回路６Ａ，６Ｂによる自己相関値の急激な変化を抑制し、比較回路８は、積分処理回路７Ａからの値と、積分処理回路７Ｂからの値とを比較して、復調信号の値を決定する。 - 特許庁

The hard disk reading/writing unit 30 which is provided with a suspension structural body, a coupling integral to the suspension structural body and the microactuator integral to this coupling are formed in the monolithic main body part 31 consisting of semiconductor material.例文帳に追加

ハードディスク読出し／書込みユニット（３０）は、サスペンション構造体と、前記サスペンション構造体に一体をなすカップリングと、そのカップリングに一体をなすマイクロアクチュエータとを備え、半導体材料からなるモノリシック本体部（３１）内に形成される。 - 特許庁

To provide a scanning aligner and a scanning exposure method for improving element yields and throughput by maintaining accuracy in a required amount of integral exposure and a high scanning speed when performing integral exposure control by pulse interval control.例文帳に追加

パルス間隔制御を用いて積算露光制御を行なう際に、設定露光量のいかんを問わず、必要積算露光量精度と高い走査速度を維持して、素子歩留まりとスループットの向上可能な走査露光装置および走査露光方法を提供する。 - 特許庁

This recording ink comprising colorants for coloring recording materials and a solvent for dissolving the colorants is characterized by specifying the ratio of an absorbance integral value of a specific portion near to the maximum peak of absorbance to the total absorbance integral value.例文帳に追加

被記録材を着色するための着色材と、着色材を溶解する溶媒からなる記録用インクであって、吸光度の最大ピーク付近の特定部分の吸光度積分値と、全体の吸光度積分値の比を規定したインクとすることで、上記課題を解決する。 - 特許庁

The wheel for the vehicle is made by welding a rotor axle hub integral disc 11 and a rim 30 by making the rotor axle hub integral disc 11 by integrally forming a wheel disc 20, an axle hub 40 and a brake rotor 50.例文帳に追加

ホイールディスク２０とアクスルハブ４０とブレーキロータ５０とを一体形成してロータ・アクスルハブインテグラルディスク１１とし、ロータ・アクスルハブインテグラルディスク１１とリム３０とを溶接した車両用ホイール。 - 特許庁

To realize integral operability and an integral interface to the units of an automobile by providing a device for manually operating the units of the automobile, and to allow a user to quickly and comfortably operate the units of the automobile.例文帳に追加

自動車のユニットを手動操作するための装置を提供して、統一のとれた操作性と、これらのユニットに対する統一されたインターフェースを実現し、ユーザが、自動車のユニットを迅速かつ快適に操作することができるようにすること。 - 特許庁

Accordingly, when the image processing area 202 is targeted for calculation of the first to third integral image data and the image processing area 202 is moved, the first to third integral image data with respect to the moved image processing area 202 can be created in a short time.例文帳に追加

従って、画像処理領域２０２を第１〜第３のインテグラルイメージデータの算出対象とし、その画像処理領域２０２を移動させる際にも、短時間で、移動後の画像処理領域２０２についての第１〜第３インテグラルイメージデータを作成することができる。 - 特許庁

The sum of photon fluxes of first and second light-emitting diodes 6 and 7 is such that the integral value of the photon fluxes at 700-800 nm wavelength of far infrared color is increased from the integral value of the photon fluxes at 600-700 nm wavelength of red color.例文帳に追加

第１および第２の発光ダイオード６，７の光量子束の合計を、赤色の波長６００ｎｍないし波長７００ｎｍの光量子束の積分値より遠赤色の波長７００ｎｍないし波長８００ｎｍの光量子束の積分値より大きくする。 - 特許庁

This is to provide discrete tunable external cavity semiconductor laser that has grid fixed etalon within the laser cavity, wherein a free spectral region (FSR) of the grid fixed etalon is an integral multiple of the laser cavity's FSR, and is an integral multiple of the chip etalon's FSR.例文帳に追加

レーザキャビティ内にグリッド固定エタロンを有し、グリッド固定エタロンの自由スペクトル領域（ＦＳＲ）が、レーザキャビティのＦＳＲの整数倍であり、チップエタロンのＦＳＲの整数倍である、離散同調可能外部キャビティ半導体レーザを提供する。 - 特許庁

The controller also computes a time integral value for deviation between the target turning angle speed and the actual turning angle speed from the brake starting time, and corrects the target turning angle speed when the time integral value is positive, so that the target turning angle speed is higher as the absolute value is larger.例文帳に追加

さらに、制動開始時期より目標旋回角速度と実際の旋回角速度との偏差の時間積分値を演算し、この時間積分値が正の場合にその絶対値が大きいほど前記目標旋回角速度を増大させるように当該目標旋回角速度の補正をする。 - 特許庁

In an instrument panel 12 applied with this instrument panel structure 10 for the vehicle, a lower end of an instrument panel upper 14 and an upper end of an instrument panel lower 16 are connected so that a relative angle may displace with an integral hinge 20 as a center via the integral hinge 20.例文帳に追加

車両用インストルメントパネル構造１０が適用されたインストルメントパネル１２は、インストルメントパネルアッパ１４の下端とインストルメントパネルロア１６の上端とが、インテグラルヒンジ２０を介して、該インテグラルヒンジ２０を中心に相対角変位可能に連結されている。 - 特許庁

While continuously holding values still necessary for succeeding scanning positions by a memory buffer out of already calculated integral images for the search window, integral images are calculated only for an area to be newly added to the search window for each scanning, by utilizing an already calculated value of a noticed pixel point.例文帳に追加

また、既に計算した検索ウィンドウ分の積分画像のうち、後続のスキャン位置でまだ必要な値はメモリー・バッファーに保持し続けながら、スキャンする度に新たに検索ウィンドウに加わる領域についてのみ、計算済みの注目画素点の値を利用して積分画像を計算する。 - 特許庁

The X-ray controlling section 53 makes the X-ray tube 11 generate X ray when the determination is made that the time integral value has not reached the threshold value, and makes the X-ray tube 11 stop the generation of the X ray when the determination is made that the time integral value has reached the threshold.例文帳に追加

Ｘ線制御部５３は、時間積分値が閾値に到達していないと判定された場合、Ｘ線管１１にＸ線を発生させ、時間積分値が閾値に到達したと判定された場合、Ｘ線管１１にＸ線の発生を停止させる。 - 特許庁

Four tubular connection members 60 (60a, 60b, 60c and 60d) communicated with outlets 18, 18, ... of the four injector bodies 15 (15a, 15b, 15c and 15d) are formed correspondingly to the outlets 18, 18, ... in the integral casing section 50 by the resin integrated molding when forming the integral casing section 50.例文帳に追加

一体型筐体部５０には、４つのインジェクタ本体１５（１５ａ，１５ｂ，１５ｃ，１５ｄ）のそれぞれの流出口１８，１８，・・・に対応して流出口１８，１８，・・・のそれぞれと連通する４つの連結用管状部６０（６０ａ，６０ｂ，６０ｃ，６０ｄ）が、一体型筐体部５０を形成する際の樹脂の一体成形により形成されている。 - 特許庁

The electric power tool 1: enables both proportional control and integral control, if a deviation e(t) between the calculated rotation speed of a drive motor M1 and the target speed is a value out of a predetermine range (dead zone); and disables proportional control and enables integral control, if the deviation e(t) is a value within the predetermined range (S10-S70).例文帳に追加

電動工具１では、算出した駆動モータＭ１の回転速度と、目標速度との偏差ｅ（ｔ）が、不感帯外の値であれば、比例制御と積分制御との双方を有効とし、偏差ｅ（ｔ）が、不感帯内の値であれば、比例制御を無効にし、積分制御を有効にする（Ｓ１０〜Ｓ７０）。 - 特許庁

A switching part 15 switches over a part to which a power value calculated by the power computation part 13 is to be output, according to the result of determination of the state by the state determination part 14, and outputs the calculated power value to a state A integral power holding part 16 or a state B integral power holding part 17.例文帳に追加

切替部１５は、状態判断部１４による状態判断結果に応じて、電力演算部１３により算出した電力値の出力先を切り替え、状態Ａ積算電力保持部１６または状態Ｂ積算電力保持部１７に算出電力値を出力する。 - 特許庁

To provide an integral lens with a lens barrel used for optical communication systems, and formed by integrating a lens barrel with an objective lens, the integral lens with the lens barrel accommodating to large-capacity and high-speed communication of the optical communication systems and having a high productively.例文帳に追加

本発明は、光通信システムに用いられる鏡筒と対物レンズを一体化した鏡筒一体型レンズに関し、光通信システムの大容量高速通信化に適応した生産性の良い鏡筒一体型レンズを提供することを目的とする。 - 特許庁

Grooves as the rain gutters (2), on which rain flows on the rain gutter integral type eaves tile (1), a left rain gutter falling type eaves tile (6), a right rain gutter falling type eaves tile (7) and a hipped-ridge using rain gutter integral type eaves tile (10), are formed, and a rain gutter function is combined to their eaves tiles.例文帳に追加

雨樋一体型軒先瓦（１）、左雨樋落下型軒先瓦（６）、右雨樋落下型軒先瓦（７）並びに寄せ棟使用雨樋一体型軒先瓦（１０）に雨が流れる雨樋（２）としての溝を設け、それ自体に雨樋機能を兼備した。 - 特許庁

The control device 11 includes an arithmetic circuit 40 for, upon the lapse of an output update period, combining an error, the latest proportional gain value, the latest integral time value and the latest error integral value to calculate an output value of either position or speed, and an output terminal 38 for outputting the output value.例文帳に追加

制御装置１１は出力更新周期が経過すると、誤差、比例ゲインの最新値、積分時間の最新値および誤差積分の最新値を併用して、位置および速度のいずれかの出力値を算出する演算回路４０と、出力値を出力する出力端子３８とを含む。 - 特許庁

To provide an integral type analog/digital converter that can integrate an input signal for a time required for analog/digital conversion and correct an error due to the effect of offset, dispersion and temperature change or the like on the basis of the measurement result so as to measure an integral value of consecutively received signals with high accuracy.例文帳に追加

積分型Ａ／Ｄコンバータにおいて、Ａ／Ｄ変換に要する時間中の入力信号を積分可能とし、またオフセットやばらつき、温度変化などの影響による誤差分を測定結果に基づいて補正可能として、連続して入力される信号の積算値を高精度に計測する。 - 特許庁

The pointed ends 15 and 16 are bent horizontally and then heated and pressured to thermally bond them between adjacent core lines 19, whereby a flat cable being alternately formed with an integral portion 23 and a non- integral portion 24 can be provided.例文帳に追加

尖端部１５と１６を水平に曲げるとともに、隣接する線心１９の間で尖端部１５と１６を押し付け合うように加熱加圧することによって尖端部１５と１６を熱融着させ、これにより一体化部２３と非一体化部２４を交互に形成したフラットケーブル２２とする。 - 特許庁

A charge and discharge of an integral capacitor 7 is controlled by an On- and Off-state of a discharge current source 301 connected to a common emitter terminal of the current adjuster 1000, thereby controlling an output of the ramp waveform outputted from an output terminal 200 provided at a connection end of the integral capacitor 7.例文帳に追加

電流調整部１０００の共通エミッタ端子に接続される放電電流源３０１のＯｎ・Ｏｆｆによって、積分コンデンサ７の充放電を制御することで、積分コンデンサ７の接続端に設けられた出力端子２００から出力されるランプ波形の出力を制御する。 - 特許庁

The first time D1 is determined so that an integral value of target engine torque set according to the target engine speed delayed by a second time D2 coincides with an integral value of actual engine torque when the target engine speed NET is corrected so as to delay by the first time D1.例文帳に追加

第１時間Ｄ１は、第２時間Ｄ２だけ遅れた目標エンジン回転数に応じて設定された目標エンジントルクの積分値と、目標エンジン回転数ＮＥＴが第１時間Ｄ１だけ遅れるように補正された場合における実際のエンジントルクの積分値とが一致するように定められる。 - 特許庁

A stored electric charge difference between the integral capacitive element C212 of the first CDS circuit 21 and the integral capacitive element C222 in the second CDS circuit 22 is obtained through a difference arithmetic circuit 30, and voltage signals are outputted from the difference arithmetic circuit which corresponds to the electric charge difference.例文帳に追加

そして、差分演算回路３０では、第１のＣＤＳ回路２１の積分容量素子Ｃ_212および第２のＣＤＳ回路２２の積分容量素子Ｃ_222それぞれに蓄積されている電荷量の差分が求められ、その差分に応じた電圧信号が出力される。 - 特許庁

A phase integral period is preliminarily set in a reference wobble section and each unit data section of a data wobble string by detecting a synchronous pattern, and in starting phase integration in each section, a phase integral value is initialized to be set to a zero level.例文帳に追加

同期パターンの検出により予め参照ウォブル区間とデータウォブル列の各単位データ区間に対する位相積分期間を設定し、各区間の位相積分を開始する際に位相積分値を初期化して０レベルに設定する。 - 特許庁

To provide a different material integration manufacturing method which enables the integral coating of the first surface, the second surface, the third surface, the fourth surface or all the surfaces of a flexible material with a hard material, and also, integral molding from both materials even when the hard material is various kinds of resin materials or metal materials, and to provide its structure.例文帳に追加

軟質材料は、一面、二面、三面、四面または全面に硬質材料を一体に被覆することができ、且つ硬質材料は各種類の樹脂材料または金属材料でも両者が一体に成形することができる異質材料一体化製造方法とその構造を提供する。 - 特許庁

In one memory cell group, capacity of a memory cell is varied by reducing a reference voltage value referred at the time of write-in or read-out of data for one part of the memory cell, the sum of capacity of cells of a whole memory cell group is made integral multiple of integral power of 2 bits.例文帳に追加

１個のメモリセルグループにおいて、データの書き込みまたは読み出し時に参照する基準電圧値を、一部のメモリセルに対して少なくすることによりメモリセルの容量を変え、メモリセルグループ全体のメモリセルの容量の和が２の整数乗ビットの整数倍になるようにする。 - 特許庁

Further, the image display apparatus has a control section that controls a voltage supply time so that the actual integral value which is integrated with the actual values by time is contained in a reference range on the basis of the predicted integral value as a reference, the voltage supply time being time for which a voltage is supplied to the pixel circuit from the power source section.例文帳に追加

更に、前記画像表示装置は、前記実測値を時間で積分した実測積分値が前記予測積分値を基準とした基準範囲に含まれるように、前記電源部から前記画素回路に対して電圧を供給する電圧供給時間を制御する制御部を備えている。 - 特許庁

For the management of a subscriber gas request volume 1 in units of one hour, a comparison part 12 compares a signal 10a of a one-hour integral 10 of subscriber gas request volume and a signal 11a of a one-hour integral 11 of city-main-distributed gas volume.例文帳に追加

契約者ガス要求量１を１時間単位で管理するときは、契約者ガス要求量の１時間積算量１０の信号１０ａと市中導管払出ガス量の１時間積算量１１の信号１１ａとを比較部１２で比較させる。 - 特許庁

The present method includes the steps of acquiring image data representing an image via the image sensor, applying spatial image resolution scaling to the image data via the image sensor with the integral or non-integral value, and sending resized image data from the integrated image sensor.例文帳に追加

本方法は、イメージセンサを介して画像を表す画像データを取得するステップと、イメージセンサを介して画像データを整数または非整数値によって空間画像解像度スケーリングするステップと、一体型イメージセンサからリサイズされた画像データを送出するステップと、を含む。 - 特許庁

The difference operation part 14 calculates a difference ΔVRL between a right side section integral value VR to a right side acceleration signal GR in the right side processing part 12 and a left side section integral value VL to a left side acceleration signal GR in the left side processing part 13.例文帳に追加

差分演算部１４は、右側部処理部１２での右側部加速度信号Ｇ_Rに対する右側部区間積分値Ｖ_Rと、左側部処理部１３での左側部加速度信号Ｇ_Rに対する左側部区間積分値Ｖ_Lとの差分ΔＶＲＬを算出する。 - 特許庁

When the integrate air quantity reaches a predetermined air quantity, the integral operation in the upstream side target value changing part 9 is restarted by the integral operation stop restart control part 13 to time-sequentially update the integrated value related to the downstream side.例文帳に追加

そして、当該積算空気量が所定空気量へ到達すると、積分演算停止再開制御部１３により、上流側目標値変更部９における積分演算を再開させて、下流側に係る積分値を時間順次に更新させる。 - 特許庁

Further, there is provided fixed wavelength external cavity semiconductor laser in which the chip etalon's FSR is an integral multiple of the laser cavity's FSR, mode controlled etalon's FSR is inserted into the laser cavity, and the mode controlled etalon's FSR is an integral multiple of the chip etalon's FSR.例文帳に追加

また、チップエタロンのＦＳＲがレーザキャビティのＦＳＲの整数倍であり、レーザキャビティ内にモード抑制エタロンが挿入され、モード抑制エタロンのＦＳＲがチップエタロンのＦＳＲの整数倍である、固定波長外部キャビティ半導体レーザを提供する。 - 特許庁

When the mackerel skin on a surface to be inspected is detected, the output (the integral value of the differential value) of the integral value computing means increases, and hence the differential value is corrected in the direction of decrease, and the signal of a mackerel skin part is suppressed, thus preventing thresholds SL_H, SL_L from being exceeded (avoidance of excessive detection).例文帳に追加

被検査面のサバ肌を検出すると、積分値演算手段の出力（差分値の積分値）が増大し、それに伴って、差分値が減少方向に補正され、サバ肌部分の信号を抑制して、しきい値（ＳＬ＿Ｈ、ＳＬ＿Ｌ）を超えない（過剰検出の回避）ようにできる。 - 特許庁

Pulse light is used as reading light and the irradiation of the pulse light is so controlled that the central time t1 to t4 of the light emission time T1 in the integral action time S0 thereof attains the faster timing than the respective central time s1 to s4 of the integral action time S0 of the pulse light.例文帳に追加

読取光としてパルス光を使用し、パルス光の照射を積分時間Ｓ０のそれぞれ中心時刻ｓ１〜ｓ４よりもその積分時間Ｓ０における発光時間Ｔ１の中心時刻ｔ１〜ｔ４の方が早いタイミングとなるように制御する。 - 特許庁

Thus, strength as a structural material is secured by the core material 11, the touch and a beautiful appearance are obtained by the covering layer 12 by the integral skin form, and the installing fixing member 13 is formed as an integral structure preinstalled on the core material 11 to simplify execution work.例文帳に追加

これにより、芯材１１によって構造材としての強度を確保し、肌触りや美観等をインテグラルスキンフォームによる被覆層１２で得るようにし、取付固定用部材１３を予め芯材１１に取り付けた一体構造として施工も簡単にできるようにしている。 - 特許庁

The integrated value of the deviation is included in the conditional variables x, and the integral value to give Cx=0 is computed from the initial period of shifting, and when inertial phase is established, the integral value is reset to the value giving Cx=0 and then the sliding mode control is started.例文帳に追加

前記状態変数ｘには、偏差の積分値が含められると共に、Ｃｘ＝０となる積分値を変速初期から演算し、イナーシャフェーズになったときに、積分値をＣｘ＝０となる値にリセットしてから、スライディングモード制御を開始させるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal projector which can reduce the capacity of a memory for storing data for calculating the integral value of the use time of a light source lamp for backlight and the integral value of the use time of the liquid crystal projector itself.例文帳に追加

この発明は、バックライト用光源ランプの使用時間の積算値および液晶プロジェクタ自体の使用時間の積算値を算出するためのデータを格納するためのメモリの容量の低減化が図れる液晶プロジェクタを提供することを目的とする。 - 特許庁

The discrimination circuit 13 controls a changeover device 10 so that the changeover device 10 selects a noise elimination threshold 7 when the output value is smaller than an integral value '1' equivalent to the unity gain or selects a noise elimination threshold whose bits are shifted by a bit shift circuit 11 when the output value is equal to the integral value '1'.例文帳に追加

判定回路13では、前記出力値がゲイン１に相当する値である整数値“１”より小さい場合は切替器10でノイズ除去閾値７を選択し、整数値“１”と同じ場合はビットシフト回路11でビットシフトしたノイズ除去閾値を選択するように切替制御する。 - 特許庁

To provide an integral divider capable reducing the load of a battery power source by reducing the number of adders used in the integral divider to achieve power saving, avoiding unnecessary acceleration and equalizing power consumption by controlling arithmetic operations of each adder so as not to be concentrated by sequentially performing the arithmetic operations.例文帳に追加

整数型除算器に使用する加算器の数を減らして省電力化を図ると共に、不必要な高速化を避け、各加算器の演算が集中しないよう順次演算するように制御することで電力消費の平均化が行われ、バッテリー電源の負担が軽減できる整数型除算器を提供する。 - 特許庁

Further, the device is equipped with a recording medium which stores the integral illumination time of the discharge lamp obtained by integrating the illumination time by the time-counter measurement and switches the electric power supplied to the discharge lamp when the integral illumination time reaches the specified time.例文帳に追加

また、タイムカウンター計測による点灯時間を積算した放電灯の積算点灯時間を記憶する記録媒体をさらに備え、積算点灯時間が所定の時間に到達したとき、放電灯に供給する電力を切り替える。 - 特許庁

When performing the regenerating processing, an integral post-injection quantity IQPOST is calculated by integrating a post-injected fuel quantity, and when the integral post-injection quantity IQPOST reaches an upper limit threshold value IQPLH calculated in response to a travel distance, the regenerating processing is restrained (S22, and S25).例文帳に追加

再生処理実行中は、ポスト噴射される燃料量を積算することにより積算ポスト噴射量ＩＱＰＯＳＴを算出し、積算ポスト噴射量ＩＱＰＯＳＴが、走行距離に応じて算出される上限閾値ＩＱＰＬＨに達したとき、再生処理を抑制する（Ｓ２２，Ｓ２５）。 - 特許庁

This image forming device is provided with a means for calculating the integrated time of a toner sensor output signal and the integral of a toner feeding time, and a toner shortage state is displayed when the integral of the toner feeding time after the power source of the device is turned of exceeds the integrated time of the output signal showing that a toner sensor still detects remaining toner.例文帳に追加

トナーセンサの出力信号の積算時間とトナー補給時間の積算時間を計算する手段を備え、装置の電源投入後のトナー補給時間の積算時間がトナーセンサのトナー有りを示す出力信号の積算時間を越えたときにトナー不足状態を表示する。 - 特許庁

In the disk part 3a of a hub 3, a first region 3a nearer to the inner diameter side than at least an annular projected part 3d is integrally formed with a shaft part 2 to configure a flange integral shaft A, and the annular projected part 3d formed separately from the flange integral shaft A is fixed thereto.例文帳に追加

ハブ３の円盤部３ａのうち、少なくとも環状突出部３ｄよりも内径側の第１領域３ａ１を軸部２と一体形成してフランジ一体軸Ａを構成し、該フランジ一体軸Ａにこれと別体に形成した環状突出部３ｄを固定する。 - 特許庁