「INTERFACE」に関連した英語例文の一覧と使い方(588ページ目) - Weblio英語例文検索

A polarizer comprises: a polarizing film 1 made of a polyvinyl alcohol resin in which a dichroic dye is adsorbed and oriented; a cycloolefin-based resin film 3 stacked on the polarizing film 1; and a primer layer 4 of a cycloolefin-based resin and an adhesive layer 8 disposed on an interface between these films in this order from a side of the cycloolefin-based resin film 3.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系樹脂に二色性色素が吸着配向している偏光フィルム１と、その表面に積層されたシクロオレフィン系樹脂フィルム３とを備え、両者の界面にはシクロオレフィン系樹脂フィルム３側から順に、シクロオレフィン系樹脂からなるプライマー層４及び接着剤層８が介在する偏光板が提供される。 - 特許庁

Within the predetermined time band of lighting, a control direction from the control part 10 is transmitted to a remote control breaker group 51 through an input/output interface 20, a transmitting communication device 30 and a receiving communication device 40, and the remote control breaker group 51 operates on/off movement and controls the lighting lamp group 52 installed in the station.例文帳に追加

照明灯の設定時間帯で制御部１０からの制御指令が、入出力インターフェース２０、送信用伝送装置３０および受信用伝送装置４０を介してリモコンブレーカ群５１に伝送され、リモコンブレーカ群５１がＯＮ、ＯＦＦ動作することによって駅構内に設備した照明灯群５２を点消灯制御する。 - 特許庁

This USB device 1 and the like is provided with a USB controller 11, which provides a USB interface to the host and generates a data direction signal 8 identifying a data flow direction on a USB bus, and an insulation circuit 9 performing electrical insulation of the USB bus according to the data direction signal 8 generated by the USB controller 11.例文帳に追加

ホストに対するＵＳＢインタフェースを提供するとともに、ＵＳＢバス上のデータの流れ方向を識別するデータディレクション信号８を生成するＵＳＢコントローラ１１と、ＵＳＢコントローラ１１が生成したデータディレクション信号８によってＵＳＢバスの電気的な絶縁を行う絶縁回路９とを備えるＵＳＢデバイス１等。 - 特許庁

The signal processing processor receives the pre-acquisition adjustment data from the nonvolatile memory through the interface, generates and sends actual use adjustment data from the received pre-adjustment data and sends the actual use adjustment data to the first IC, receives correction data from the nonvolatile memory and supplies correction data based on the received correction data to the other circuit.例文帳に追加

信号処理プロセッサは、インターフェース部を通じて不揮発性メモリから事前調整調整データを受け取り、受け取った事前調整データから実使用調整データを生成して第１のＩＣに送ると共に、不揮発性メモリから補正用データにを受け取り、受け取った補正用データに基づく補正データを、他の回路に供給する。 - 特許庁

When the several scenarios are selected, the navigation execution part 121 reads a scenario file 124 corresponding to the scenario, and guides the user so as to derive a result desired by the user while allowing the user to conduct the normal operation of the application program 11 without guiding the user according to its own user interface based on the scenario file 124.例文帳に追加

そして、いずれかのシナリオが選択されると、ナビゲーション実行部１２１は、そのシナリオに対応するシナリオファイル１２４を読み込み、このシナリオファイル１２４に基づいて、独自のユーザインタフェースによりユーザを誘導するのではなく、アプリケーションプログラム１１の正規な操作を行わせながら、ユーザが望む結果を導くべくユーザを誘導する。 - 特許庁

The user interface device for inputting by image processing is provided with a means for discriminating whether an object as an image processing object is within a proper range wherein image processing is possible or not and a means for presenting at least a part of prescribed visual information and auditory information in the case that it is discriminated that the object is not within the proper range.例文帳に追加

画像処理により入力を行なうユーザインタフェース装置において、画像処理対象の物体が画像処理可能な適正範囲にあるか否かを判定する手段と、適正範囲にないと判定された場合、所定の視覚的情報および聴覚的情報の少なくとも一方を呈示する手段とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a USB controller and a method for supplying power to the same, which is capable of eliminating a voltage difference in an interface between a CPU and a USB controller, and free from arranging a means to solve the voltage difference such as a level shift IC, when using a voltage lower than a USB standard to the CPU of a portable electronic apparatus.例文帳に追加

本発明は、携帯電子機器のＣＰＵにＵＳＢ規格よりも低い電圧を使用する場合でも、ＣＰＵとＵＳＢコントローラと間のインターフェースの電圧差を無くすことができ、レベルシフトＩＣ等の電圧差を解消する手段を設ける必要がないＵＳＢコントローラおよびＵＳＢコントローラへの電源供給方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The web publishing method includes: selecting a printing option to a website on a user interface; transmitting an image of a rendering object to a controller; converting, in a controller, the image into an image format that can be displayed in a browser; packaging the image to be a file receivable in a J2EE (R) format; and arranging the image in an application server.例文帳に追加

本発明のウェブパブリッシング方法は、ユーザインタフェース上で、ウェブサイトへ印刷オプションを選択し、レンダリング対象の画像をコントローラに送出し、コントローラにおいて画像をブラウザで表示可能なフォーマットに変換し、画像をパッケージングしてＪ２ＥＥ（登録商標）形式で受容可能なファイルとし、画像をアプリケーションサーバにおいて配置させる、ことを含む。 - 特許庁

To provide a physical link verification control system that executes a link verification procedure from one of two systems consisting of an access network containing subscribers provided with the V5.2 interface and of an exchange to the other and efficiently controls confirmation of the normality of a physical connection state of an E1 link so as to disconnect an abnormal resource.例文帳に追加

本発明はＶ５．２インタフェースを備えた加入者を収容したアクセスネットワークと交換機の２つのシステムの一方から他方へのリンク検証手順の実行による物理リンク検証制御方式に関し，Ｅ１リンクの物理的接続状態の正常性を確認する制御を効率的に行い異常なリソースの切離しを可能にすることを目的とする。 - 特許庁

The overlap detector 16 acquires the time of a timer 15, and informs the outside of time difference through the external interface 11 when the overlap creation instructor 17 is being started, and when the overlap creation instructor 17 is being started and a packet having the same sequence number as the RTP packet that has been already received arrives at a packet receiver 12.例文帳に追加

重複検出部１６は重複作成指示部１７が起動した時、及び重複作成指示部１７が起動中かつすでに受け取ったことのあるＲＴＰパケットと同じシーケンス番号を持ったパケットがパケット受信部１２に到着した時に、タイマ１５の時間取得を行い、時間差を外部インタフェース１１を通して外部に通知する。 - 特許庁

This radio data communication printer, which is normally turned off including a power supply for an interface part, detects a carrier wave of radio communication from a radio communication host, generates power supply for a power supply controller circuit, and turns on a system power supply (main) of a printer under the control by the power supply control circuit receiving the power supply.例文帳に追加

通常はインターフェイス部の電源も含めオフの状態であるが、無線通信のホストからの無線通信の搬送電波を検出して、電源制御回路の電源供給を生成し且つ電源供給された電源制御回路の制御の基にプリンタのシステム電源（メイン）をオンさせることを特徴とする無線データ通信印刷装置。 - 特許庁

A device for evaluating the transmission path environment having a function for configuring a power line communication network comprises an operation terminal having a graphical user interface function for controlling a communication apparatus, and displays communication functions such as an SN ratio, throughput and a success rate of communication as the results of communication test performed in the installation environment in order to construct the power line communication network.例文帳に追加

電力線通信ネットワーク構成機能を備えた伝送路環境評価装置と、通信装置を制御する為にグラフィカルユーザインタフェース機能を備えた操作端末を備え、電力線通信ネットワークを構築するために、設置環境にて通信試験を行った結果としてSN比、スループット、通信成功率などの通信性能を表示する。 - 特許庁

When the data processor is operated in a master mode according to the bus use right control signal received through the mode terminal, the first terminal is set so as to be used as a terminal for outputting the bus use permission signal, and the second terminal is set so as to be used as a terminal for receiving a bus release request by the external interface circuit.例文帳に追加

上記外部インターフェイス回路は、上記データ処理装置が上記モード端子を介して受けたバス使用権制御信号にしたがってマスター・モードで動作するとき、上記第１端子をバス使用許可信号を出力する為の端子とし、上第２端子をバス解放要求を受ける為の端子として利用できるように設定する。 - 特許庁

Network equipment 1 connected, through an LAN or the Internet with a server 2 is provided with a network interface, an external file system(EFS) client part 11 for constructing the file system of a prescribed server as a virtual file system 12, and a server mechanism part 13 constituted so that the server function can be offered by using the constructed virtual file system 12.例文帳に追加

サーバ２とＬＡＮやインターネットを介して接続されたネットワーク機器１は、ネットワークインターフェースと、所定のサーバのファイルシステムを仮想ファイルシステム１２として構築可能とした外部ファイルシステム（ＥＦＳ）クライアント部１１と、構築した仮想ファイルシステム１２を用いてサーバ機能を提供可能に構成されたサーバ機能部１３とを具備している。 - 特許庁

This system comprises the main controller which receives information of a vehicle and generates and outputs a brake control signal and a suspension control signal for the vehicle; at least one local controller which controls a damper of each wheel according to the suspension control signal output by the main controller; and an interface part which performs data communications between the main controller and the local controller.例文帳に追加

車両の情報を受信し、車両の制動制御信号および懸架制御信号を生成して出力するメインコントローラと、メインコントローラにより出力された懸架制御信号に応じて、各車輪のダンパを制御する少なくとも一つのローカルコントローラと、メインコントローラとローカルコントローラとの間のデータ通信を行うインターフェース部と、を備える。 - 特許庁

To increase an operating efficiency by solving the problem of improving an interface characteristic and a hole-filling material characteristic in a manufacturing process based on an existing phase change memory technique, making small a contact surface area of layer materials different in simple manufacturing processes, stabilizing a component characteristic, simplifying the manufacturing process, and decreasing an operational current.例文帳に追加

既存の位相変化メモリ技術が持つ製造プロセスでインターフェイスの特性と穴込め材料の特性を改良する問題を解決し、簡単な製造プロセス条件で異なる層材料における接触面積を小さくし、部品特性の安定化を図り、製造プロセスを簡略化し、使用電流を少なくし操作効率を高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a polymerizable liquid crystal composition which has an effect of decreasing a tilt angle on an air interface when coated on a substrate and which does not degrade a voltage holding ratio of a liquid crystal display when an optically anisotropic body of a cured product from the polymerizable liquid crystal composition is incorporated in a liquid crystal cell.例文帳に追加

重合性液晶組成物を基板に塗布した場合、空気界面におけるチルト角を減じる効果を有し、かつ、重合性液晶組成物の硬化物である光学異方体が液晶セル内に組み込まれた場合において液晶ディスプレイの電圧保持率を悪化させることが無い重合性液晶組成物を提供する。 - 特許庁

To automatically change setting of each menu to an operation menu reflecting the frequency in selection by automatically recording and preserving the frequency in selection of each menu item belonging to each menu during the period when an operator uses each operation menu in a graphical user interface as an input/output means of a computer to perform a specific work.例文帳に追加

コンピュータの入出力手段であるグラフィカルユーザーインターフェースにおける各操作メニューを利用して、オペレータがある特定の作業を行う間、前記各メニューに属する各メニューアイテムの選択回数を自動的に記録保管し、前記各メニューを、前記選択回数を反映した操作メニューに自動設定変更することを課題とする。 - 特許庁

Each interface element contains a distribution element 100 made of an insulating material, and having a distribution channel for distributing the reagent on the surface facing at least one of the electrodes and at least one collector element 200 made of a conductive material arranged between the electrode and the element made of the insulating material.例文帳に追加

各インターフェース・エレメントは、絶縁性材料から成る分配エレメントであって、少なくとも電極の一方と対向する面に、反応物を分散させるための分配チャンネルを有する分配エレメント１００、および電極と絶縁性材料から成る前記エレメントとの間に配置された、導電性材料から成る少なくとも１つのコレクター・エレメント２００を含む。 - 特許庁

Thereby, since the electron emitting source has the carbon system substance and a metal carbide coating film formed on its surface, or a metal carbide layer is formed at the interface between the carbon system substance and the metal coating film, the electron emitting source having an improved electron emission lifetime characteristics without deteriorating electron emission characteristics can be obtained.例文帳に追加

これにより、電子放出源は、カーボン系物質とその表面に金属炭化物コーティング膜が形成されるか、またはカーボン系物質と金属コーティング膜との界面に金属炭化物層が形成されているので、電流放出特性の低下なしに電子放出寿命特性が改善された電子放出源を得ることができる。 - 特許庁

Since an interface surface 28a joined to a joining flange 27a of the breather chamber body 27 and a joining flange 28b joined to an inner surface of the head cover 13 are formed on the plate-like cover plate 28, processing cost can be further reduced by applying processing (such as the formation of a welding rib) to be joined to its cover plate 28 side.例文帳に追加

また板状のカバープレート２８に、ブリーザチャンバ本体２７の接合フランジ２７ａ接合される接合面２８ａと、ヘッドカバー１３の内面に接合される接合フランジ２８ｂとを形成したので、そのカバープレート２８側に接合のための加工（溶着リブの形成等）を施すことで、加工コストを更に削減することができる。 - 特許庁

An analog signal processing IC including camera processing, video processing and liquid crystal processing is configured on a 1st substrate, a digital signal processing IC is configured on a 2nd substrate, an analog camcorder is configured only with the 1st substrate, and an analog/digital hybrid video camera is configured by connecting the 1st and 2nd substrates, and digital and analog signals are exchanged through a digital interface.例文帳に追加

カメラ処理とビデオ処理と液晶処理とを含むアナログ信号処理ＩＣを第１の基板構成とし、デジタル信号処理ＩＣを第２の基板構成と、アナログカムコーダは第１の基板のみで構成し、アナログ／デジタル混在のビデオカメラは第１及び第２の基板を連結した構成とし、デジタルとアナログ信号をデジタルインターフェースで受け渡す。 - 特許庁

A light guide object 4 for coupling a light emitting element 2 and a light receiving element 3 optically is provided, in the way thereof, with a sensing part 5 filled with a substance for scattering propagating light end radiating a part of the scattering light from the interface over a range of length L selected while taking account of the liquid level difference being predicted.例文帳に追加

発光素子２と受光素子３との間を光結合させる導光体４を備えており、この導光体４による光路の途中には、予測される液面の高低差を考慮して選定した長さ範囲Ｌに亘り、伝搬光を散乱される物質が装填されて、散乱した光の一部を界面から放射できるセンシング部５を設けている。 - 特許庁

When the name of the connection partner is input in the user interface part 104, the plurality of telephone numbers associated with the name of the connection partner are read from the information storage part 103 and the communication processing parts by every system of the radio communication processing part 101 execute multiple transmission processing in parallel to the plurality of read telephone numbers.例文帳に追加

連絡相手の名前がユーザインタフェース部１０４に入力されると、情報保存部１０３から連絡相手の名前に関連付けられた複数の電話番号が読み出され、読み出された複数の電話番号に対して、無線通信処理部１０１の各方式別通信処理部が並列して複数発信処理を実行する。 - 特許庁

A piston particularly adapted for heavy-duty diesel engine applications is fabricated from separate parts having circumferentially extending joining surfaces that are heated prior to bonding to an elevated temperature sufficient to enable bonding of the joining surfaces, and thereafter the joining surfaces brought into contact with one another and twisted to attain a permanent metallurgical weld at the interface of the joining surfaces.例文帳に追加

高荷重ディーゼルエンジンの用途のために特に適合されるピストンは、円周上に延在する接合面を有する別個の部分から製作され、接合面は、結合前に、接合面の結合が可能なほど十分な高温に加熱され、その後、接合面が互いに接触して捻じられ、接合面のインターフェイスにおいて恒常的な金属溶接を達成する。 - 特許庁

To provide a positive electrode material for a nonaqueous electrolyte secondary battery enhancing reliability and safety of the battery by suppressing the generation of gas on the interface between an electrolyte and a positive electrode and elution of ions without using a metal oxide or a metal fluoride as a positive electrode active material, and to provide a method for manufacturing the same and the nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

金属酸化物又は金属フッ化物を正極活物質に使用しなくても電解液と正極との界面でのガスの発生及びイオンの溶出を抑制し、電池の信頼性及び安全性を高める非水電解質二次電池用正極材料及びその製造方法並びに非水電解質二次電池を提供すること。 - 特許庁

In the electronic appliance 1 having the semiconductor integrated circuit 12 mounted with a processor, a non-contact type interface 13 is provided in a part of an internal circuit of the semiconductor integrated circuit 12 or on the upper face of the semiconductor integrated circuit as a debug terminal for connecting the debugger 2 to the processor and controlling a debug function of the processor.例文帳に追加

プロセッサを搭載した半導体集積回路１２を有する電子機器１において、上記プロセッサにデバッガ２を接続して上記プロセッサのデバッグ機能を制御するためのデバッグ端子として上記半導体集積回路１２の内部回路の一部または上記半導体集積回路の上面に非接触型のインターフェース１３を設けた構成とする。 - 特許庁

To detect/manage the location of a vehicle by a GPS reception function and to obtain various kinds of information such as map information from the center as well to be used together by connecting an adaptor having the GPS reception function to a portable terminal and performing communication by Internet mail or a packet interface between the portable terminal and a center.例文帳に追加

携帯端末にＧＰＳ受信機能を有するアダプタを接続し、さらに携帯端末とセンターの間は、インターネットメールまたはパケットインタフェースで通信を行うことを可能とし、ＧＰＳ受信機能により車両の位置を検出・管理すると共に、センターからも地図情報等の諸情報を取り寄せ、合わせ用いることを可能にする。 - 特許庁

Further, the virtual authentication interface module includes: a means for activating a module for performing communication processing with the specific authentication device when the login screen data is hooked by the hook means; and a means for hooking login information outputted from the module after user authentication using the specific authentication device, and outputting the login information to the authentication component.例文帳に追加

また、上記仮想認証IFモジュールは、フック手段によりログイン画面データをフックした場合、特定認証デバイスとの通信処理を実施するモジュールを起動する手段と、特定認証デバイスを用いたユーザ認証後にモジュールから出力されるログイン情報をフックし、当該ログイン情報を認証コンポーネントに出力する手段とを有する。 - 特許庁

The portable apparatus is supplied with power and a command signal from a host, comprises a television tuner 32, a nonvolatile memory 30 for storing application software and a microcontrol unit 28 for controlling the nonvolatile memory, processes a television signal received by the television tuner in accordance with the command signal, and sends the television signal through an interface 24 to the host.例文帳に追加

ポータブル装置は、ホストから電力とコマンド信号が供給され、テレビチューナ３２と、アプリケーションソフトウェアを格納する不揮発性メモリ３０と、前記不揮発性メモリを制御するマイクロ制御ユニット２８を備え、前記テレビチューナで受信したテレビジョン信号を前記コマンド信号に従って処理し、インタフェース２４を通して前記ホストに送る。 - 特許庁

A software interface circuit coupled to the processor and the clock generator autonomously determines based at least on the command or data whether the second circuit will perform the second function or be idle in an upcoming period and disables one or more of the clocks to the second circuit if the second circuit will be idle in the upcoming period.例文帳に追加

プロセッサ及びクロック生成器に接続されたソフトウェアインタフェース回路は、第２の回路が次回の周期において第２の機能を実行するか又はアイドル状態になるかどうかを、少なくともコマンド又はデータに基づいて自律的に判定し、第２の回路が次回の周期においてアイドル状態になる場合に第２の回路へのクロックの一つ以上を無効化する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method and a program capable of handling flexibly a change of an interface difficult to be handled by a boundary element method, capable of reducing remarkably the number of element divisions required in a finite element method, and capable of reducing remarkably a calculation cost as a result thereof.例文帳に追加

境界要素法では難しい界面の変化に対してはより柔軟に取り扱うことができるとともに、有限要素法で必要とされる要素分割の数を大幅に減らすことができ、その結果として計算コストを大幅に低減することができる情報処理装置及び情報処理方法並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

A user previously selects and sets desired target functions among all functions and parameters by operating a keyboard, etc., a user interface to be displayed on a CRT 111 is determined for a driver with the set functions, and the determined device driver software is built in a hard disk 10, etc., by a CPU 101.例文帳に追加

すべての機能中でユーザが本位とする所望の機能およびパラメータをキーボード等の操作によりあらかじめ選択設定させ、該設定された機能内でドライバに対してＣＲＴ１１１に表示すべきユーザインタフェースを確定し、該確定されたデバイスドライバソフトウエアをＣＰＵ１０１がハードディスク１０４等に組込処理する構成を特徴とする。 - 特許庁

To prevent that an image processing device (IDev) assumes undesirable remote user devices (RUDs) to be operational object or that the same IDev is simultaneously operated by many and unspecified RUDs, when application of the RUDs can be operated from remote user interface (RUI) on the IDev and the IDev can be operated from RUI on the RUDs.例文帳に追加

画像処理装置（ＩＤｅｖ）上のリモートＵＩ（ＲＵＩ）からＲＵＤのアプリケーションが操作でき、リモートユーザ装置（ＲＵＤ）上のＲＵＩからＩＤｅｖが操作できるときに、ＩＤｅｖが好ましくないＲＵＤを操作対象とすることや、同一のＩＤｅｖが不特定多数のＲＵＤから同時に操作されることを防止する。 - 特許庁

To provide a laminate suitable for a printed circuit board, which is excellent in adhesiveness to an insulating film and is easily capable of forming a conductive layer in an arbitrary solid surface with small irregularity in the interface with the insulating film, and to provide a printed circuit board on a substrate formed thereby, which has fine interconnections with excellent adhesiveness to the insulating film.例文帳に追加

絶縁膜との密着性に優れ、絶縁膜との界面における凹凸が小さい導電性層を任意の固体表面に容易に形成しうるプリント配線板用として好適な積層体、及び、それを用いて形成した基板上に、絶縁膜との密着性に優れた高精細の配線を有するプリント配線板を提供する。 - 特許庁

The picture display setting for the Web site is established by the user terminal, the picture display setting is stored in a setting file of the portal server, and the picture display setting of the Web site provided for the user terminal by the content server is set according to the content of the setting file acquired by the program interface to prevent the picture display setting from changing before and after moving between the Web sites.例文帳に追加

ユーザ端末にてＷｅｂサイトの画面表示設定を行い、その画面表示設定をポータルサーバの設定ファイルに記憶し、ユーザ端末へコンテンツサーバから提供されるＷｅｂサイトの画面表示設定をプログラムインタフェイスにより取得された設定ファイルの内容で設定して、Ｗｅｂサイト間の移動の前後で画面表示設定が変化することを防止する。 - 特許庁

When the parameter 202 which is subject of change by the user is selected by the user from the confirmation screen 200 displayed to a display apparatus for a user interface, a setting changing screen 300 listing selections 302 for the parameter 202 is produced by the image forming apparatus and a popup display is made in a position not hiding a function name or set values for the confirmation screen 200.例文帳に追加

画像形成装置は、ユーザインタフェース用の表示装置に表示した確認画面２００のなかで、ユーザが変更対象のパラメータ２０２を選択すると、そのパラメータ２０２の選択肢３０２を列挙した設定変更画面３００を生成し、これを確認画面２００の機能名や設定値を隠さない位置にポップアップ表示する。 - 特許庁

The silicon nitride(SiN) regions 40 filling the role of the barriers for obstructing the thermal diffusion of substrate impurities of a MOSFET in STI region formed by ion implantation of nitrogen(N) are held by Si substrate 31 near the interface between STI structured buried-in oxide films 34 and the Si substrate 31.例文帳に追加

ＳＴＩ構造の埋め込み酸化膜３４とＳｉ基板３１との界面近傍のＳｉ基板３１中に、窒素（Ｎ）のイオン注入によって形成され、ＭＯＳＦＥＴの基板不純物がＳＴＩ領域中へ熱拡散するのを阻止するためのバリアとして働く窒化シリコン（ＳｉＮ）領域４０を介在させたことを特徴としている。 - 特許庁

In a method of applying a sandwich reaction to a latex agglutination reaction, an agglutination of the different antibody carrying particles is formed at the interface of the laminar flow by generating a dielectrophoresis by applying an alternating voltage, or by generating magnetism with respect to a laminar flow constituting two or more liquid layers containing different antibody carrying particles.例文帳に追加

サンドイッチ反応をラテックス凝集反応に応用する方法において、異なる抗体担時粒子を含む２液以上の層状をなして流れる層流に対して、交流電圧印加による誘電泳動の発生、あるいは磁性を発生させることにより、層流の界面において異なる抗体担時粒子の凝集を形成させる。 - 特許庁

The isolated environment control front end 32 registers button indication for selecting the services of the external applications 116 in the menu application 33 and performs control to start the external application 116 requested to be executed via the user interface of the menu application 33 in an isolated environment based on user identification information allocated to the external application 116.例文帳に追加

隔離環境制御フロントエンド３２は、外部アプリケーション１１６のサービスを選択するボタン表示をメニューアプリケーション３３に登録し、メニューアプリケーション３３のユーザインタフェースを介して実行要求された外部アプリケーション１１６を、当該外部アプリケーション１１６に割り当てられたユーザＩＤに基づいて隔離環境で起動制御する。 - 特許庁

A cellular phone having voice communication function and data communication function further comprises a communication method switching function capable of switching the data communication mode and the voice communication mode in exchange of information with the same cellular phone of a communication partner, and an interface with a recording medium storing information for using electronic money data for settlement.例文帳に追加

音声通信機能とデータ通信機能とを備える携帯電話機であって、同じ通信相手の携帯電話機とのやりとりにおいて、データ通信モードと音声通信モードとを切替ることができる通信方式切替機能と、決済のために電子マネーデータを用いるための情報が格納されている記録媒体とのインタフェースとを備える。 - 特許庁

When the card key 150 is operated, in the multiple information processing to the data on the memory card 50, specific information processing set on the side of the information processing terminal 20 is carried out and when the specific information processing is not set on the side of the information processing terminal 20, the user interface is started by the information processing terminal 20.例文帳に追加

カードキー１５０が操作された際、メモリカード５０中のデータに対する複数の情報処理のうち情報処理端末２０側で設定された特定の情報処理を実行し、情報処理端末２０側で特定の情報処理が設定されていない場合、前記ユーザーインターフェースを情報処理端末２０で起動させる。 - 特許庁

Wire browser information and a CAN ledger (first design information) obtained by generating a harness connection model and a CAN communication model and a signal name conversion table (second design information) obtained by generating control models are used to generate a connection file defining signal transmission/reception between a plurality of control models in an interface conversion layer computer 30.例文帳に追加

ハーネス結線モデルやＣＡＮコミュニケーションモデルの作成で得られるワイヤブラウザ情報やＣＡＮ台帳（第１の設計情報）と、制御モデルの作成で得られる信号名称変換表（第２の設計情報）とを用いて、インターフェース変換層コンピュータ３０において複数の制御モデル間での信号の送受信を定義した接続ファイルを作成する。 - 特許庁

In the case where a predetermined condition (inform lottery in the present embodiment) is established (success in the inform lottery), for a prize winning effective line, the concerned seven segment display device 14 of the operating bet interface unit 10 is flickered, whereby a game player can avoid betting for unnecessary effective lines to attain an advantageous state to the game player.例文帳に追加

また、所定の条件（本実施の形態では、報知抽選）の成立（報知抽選の当選）した場合には、当たり有効ラインを操作ベットインターフェースユニット１０の該当する７セグメント表示器１４を点滅させるようにしたため、遊技者は不要な有効ラインへのベットを回避することができ、遊技者にとって有利な状態とすることができる。 - 特許庁

To provide an adhesive material film difficult to generate voids in the adhesion interface and excessive squeeze-out of the adhesive material in a semiconductor device having a structure to connect semiconductor chips with an external connecting member having a wiring which mounts the semiconductor chips by using the adhesive material film and a semiconductor mounting external connecting member excellent in reliability which uses the adhesive material film, and a semiconductor device.例文帳に追加

半導体チップとこれを搭載する配線付外部接続部材を接着材フィルムで接続する構造の半導体装置において、接着界面のボイドや接着材の過剰なはみ出しが発生しにくい接着材フィルムおよびそれを用いた信頼性に優れる半導体搭載用外部接続用部材、半導体装置を提供する。 - 特許庁