「INTERLOCK」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The suction route is allowed to communicate or intercepted in interlock with the rotation operation of the draft cradle.例文帳に追加

また、ボス部材と、スライダー部材と、吸引マウス部材とに連通する吸引経路を設け、ドラフトクレードルの回動操作に連動して吸引経路を連通したり遮断したりする。 - 特許庁

As long as at least one sensor portion 30 is mounted on grounding equipment or a tester, a display 23 is lit and an interlock signal continues to output.例文帳に追加

接地器具や試験器等に少なくとも１つのセンサ部３０が取付けられている限り、表示器２３が点灯され且つインターロック信号の出力が継続される。 - 特許庁

To provide a crushing apparatus capable of certainly preventing the stagnation of crushed matter or the like at a place where labor is required in removing work even when interlock operation of work machines are stopped.例文帳に追加

作業機を連動停止させた場合でも、除去作業に手間がかかるような箇所への破砕物等の滞留を確実に防止できる破砕装置を提供すること。 - 特許庁

An embedded controller/keyboard controller IC 116 confirms the validity of a user according to the operation signal of an interlock switch 123 accompanied with the operation of a latch release button, and authenticates a user.例文帳に追加

エンベデッドコントローラ／キーボードコントローラＩＣ１１６は、ラッチ解除ボタンの操作に伴う連動スイッチ１２３の操作信号によりユーザの正当性を確認しユーザ認証を行う。 - 特許庁

The interlock mechanism moves the respective couplings 64 and 74 to a retreat position, when the cover is opened and moves the respective couplings 64 and 74 to a connection position, when the cover is closed.例文帳に追加

連動機構は、カバーを開いたときに各カップリング６４，７４を退避位置に移動させ、カバーを閉じたときに各カップリング６４，７４を接続位置に移動させる。 - 特許庁

When the intermediate part is cut, the buffer materials 2 are separated from a heating section 61 with a separating means 70 that moves in interlock with the descent of the cutter 545 at a delayed phase.例文帳に追加

中間部を切断する場合には、カッター５４５の下降に対して遅れ位相で連動する引き離し手段７０で緩衝材２を加熱部６１から分離する。 - 特許庁

A ring (external) gear 80 drives the main driving line and the sun (central) gear drives the secondary driving line via the chain sprocket 250 and a chain which interlock each other.例文帳に追加

リング（外）歯車８０が主駆動ラインを駆動し、太陽（中央）歯車７２が協働するチェーンスプロケット２５０及びチェーンを通じて二次的駆動ラインを駆動する。 - 特許庁

To prevent the rapid opening and closing of a valve which is erroneously caused by the stick of the valve and the malfunction of an interlock mechanism (in particular, the lag of the time set to a timer) during a valve test.例文帳に追加

弁テスト中に、弁のスティック、インターロックの誤動作（特に、タイマー設定時間のズレ）により誤って起こりうる弁の急閉，急開を防止することにある。 - 特許庁

To perform smooth interlock from an air chamber to a brake arm with high reliability by simple structure, and to easily assemble an automatic clearance regulation mechanism.例文帳に追加

簡素な構造ながら高い信頼性のもとにエアーチャンバからのブレーキアームへの連動を円滑に行え、自動隙間調整機構も容易に組み込むことを可能にする。 - 特許庁

Then, metal particles are sintered to the substrate, forming a porous layer on the substrate, which reinforces bone ingrowth or the mechanical interlock with bone cement.例文帳に追加

続いて、金属粒子を当該支持体に焼結させ、当該支持体上に多孔質層を形成させることにより骨成長又は骨セメントとの機械的連結を強化する。 - 特許庁

The interlock mechanism is moved from the lock position, in the case of decreasing the residual voltage to a prescribed reference value or less, to the unlock position with the access capable to the electrical equipment.例文帳に追加

インターロック機構は、ロック位置から、残留電圧が所定の基準値以下に下がった場合に、電気機器にアクセスすることができるアンロック位置へ移動する。 - 特許庁

The fall prevention panel is connected to the paired frames, except a side of the continuous hinge, of the opening/closing window by means of a turnable screw, so as to interlock with an opening/closing motion.例文帳に追加

この落下防止パネルは、開閉窓の連続丁番の辺を除く一対の枠に、回転自在なビスで連結し開閉動作に連動するよう構成する。 - 特許庁

Each interlock rod 25, 26 is arranged in parallel with an interval between them by being guided by each guiding member 29, 30, so that tip parts 25b, 26b can move in the fore and aft direction.例文帳に追加

各インターロックロッド２５，２６は相互間に間隔をあけて平行する状態で先端２５ｂ，２６ｂが前後動するように各ガイド部材２９，３０でガイドして配置する。 - 特許庁

To provide an alarm device capable of promptly and surely performing an interlocking operation by increasing transmission capacity of an interlock signal when a battery voltage is normal and an abnormality such as a fire is detected.例文帳に追加

電池電圧が正常で且つ火災等の異状を検知した場合に、連動信号の送信能力を高めて連動動作を迅速且つ確実に行えるようにする。 - 特許庁

The electrodes comprise a part electrode and an additional part electrode electrically insulated from the part electrode and formed to interlock with the part electrode.例文帳に追加

そして、上記電極は、部分電極と、上記部分電極から電気的に絶縁され、該部分電極と連結するように形成される追加部分電極とからなる。 - 特許庁

The boiler vehicle 1 is provided with an acceleration interlock mechanism comprising a solenoid 60 and a lever contacted with an accelerator pedal when upwardly turned upon current flow in the solenoid 60.例文帳に追加

ボイラー車１は、ソレノイド６０と、ソレノイド６０に電流が流れると上方に旋回してアクセルペダルと接触するレバーとからなるアクセルインターロック機構を備えている。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM OF ARBITRATION, AND PROGRAM STORAGE DEVICE (METHOD AND SYSTEM OF ARBITRATION FOR REDUNDANT CONTROLLER BY OUTPUT INTERLOCK MECHANISM AND AUTOMATIC SWITCHING FUNCTION)例文帳に追加

アービトレーション方法、システム、およびプログラム記憶装置（出力インターロック機能および自動切り替え機能による冗長コントローラのためのアービトレーション方法およびシステム） - 特許庁

The template server 2 is connected to the home controller 1 via the Internet 5 and supplies a template table 21a for data required for interlock control to the home controller 1.例文帳に追加

雛型サーバ２は、インターネット５を介してホームコントローラ１に接続されており、連動制御に必要なデータの雛型テーブル２１ａをホームコントローラ１に対して供給する。 - 特許庁

The filter of the aquarium 80 also includes an indicator arrangement 18 comprising a first device and a second corresponding device which interlock with each other in order to control the operation of the pump assembly 14.例文帳に追加

水槽８０のフィルタは、ポンプアセンブリ１４の動作を制御するために相互に連動する第１の装置と第２の対応する装置とを含む指示アレンジメント１８も含む。 - 特許庁

Thus the deformation part of the lever interlock switch can be prevented from permanent deformation, and it is possible to push in the actuator 2-1 of microswitch 2 certainly.例文帳に追加

こうしてレバー：インターロックＳＷ４ａの変形部４ａが永久変形することを防止でき、確実にマイクロＳＷ２のアクチュエータ２−１を押し込むことができる。 - 特許庁

Accordingly, manufacturing costs are low, and reliable interlocking is possible by optimally combining the interlock devices 9, 17 and 25 according to specification of the control panel.例文帳に追加

これにより、製造コストが安価であると共に制御盤の仕様に応じて最適にインターロック装置９，１７，２５を組み合わせることで、確実なインターロックを施すことができる。 - 特許庁

To provide a direct access memory controller which gives priority to storage device access according to the ratio of storage device access quantities as to multiple direct memory access controllers which interlock.例文帳に追加

連動する複数のダイレクトメモリアクセス制御装置について、記憶装置アクセス量の比率に応じて記憶装置アクセスが優先されるダイレクトメモリアクセス制御装置を提供する。 - 特許庁

After that, the logic circuit instructs the storage device to reset the system interlock signal to make it possible to start instantly new reading or writing.例文帳に追加

論理回路はその後、記憶装置に対してシステムデータインターロック信号をリセットするように指示し、直ちに新たな読み取りまたは書き込みサイクルを開始することができる。 - 特許庁

An interlocking sphere transmitting rotations in interlock is provided between the sphere being the object to be measured and a rotary encoder, and the resistance of the rotary encoder is avoided by devising a mounting angle.例文帳に追加

測定対象の球体とロータリーエンコーダの間に回転を連動して伝える連動球体を設け、取り付け角度の工夫によりロータリーエンコーダの抵抗を回避する。 - 特許庁

To provide a transfer material storage device for improving operability, by constituting to interlock a width direction regulating plate with a rear end regulating plate.例文帳に追加

主目的は、幅方向規制板と後端規制板とを連動させる構成とすることにより、操作性を向上せしめた転写材収納装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact interlock circuit, capable of controlling a power supply corresponding to the mechanical operation such as the opening and closing of a cover or the like of an electronic device, while preventing deterioration.例文帳に追加

本発明は小型で劣化を防止しつつ電子装置のカバー等の開閉の機械的操作に応じて電源供給を制御するインターロック回路を提供する。 - 特許庁

The rotation driving means 11 is connected to at least one roller so as to be interlocked, and an interlocking means 23 is provided to make a driven roller 6A interlock with another roller group 6.例文帳に追加

少なくとも１個のローラに回転駆動手段１１を連動連結し、駆動されるローラ６Ａを他のローラ６群に連動させる連動手段２３を設けた。 - 特許庁

Furthermore, it is possible to quickly interlock the fire alarms TR when a fire occurs while enlarging the installation range of the fire alarm TR by using the relay unit RY.例文帳に追加

故に、中継器ＲＹを利用して火災警報器ＴＲの設置範囲を拡大しつつ火災発生時には火災警報器ＴＲを速やかに連動させることができる。 - 特許庁

To eliminate the limitation on the removing time of a fluorescent lamp by using an interlock switch attached to a socket, and easily and precisely perform the reset.例文帳に追加

ソケット４１に付属するインターロックスイッチ２５を利用し、それによって蛍光ランプ２３除去時間上の制約を外し、簡単かつ的確にリセットがなされるようにする。 - 特許庁

To put priority on conditions required to interlock with a transmission device over the conditions required by a driver, in order for attaining the smoothest gear shift.例文帳に追加

最も円滑なギアシフトを実現にするために、変速装置と連動する必要条件が、ドライバによって課せられる必要条件に優先することを可能にすること。 - 特許庁

In the network adapter 1, a control unit 10 having received detection information on entrance alarming through a security receiver interface unit 11 refers to an interlock table stored in a memory unit 13 to acquire image data that a network camera NCm whose interlock relation with the entrance alarming is registered images, and transfers the image data to a center device SV.例文帳に追加

ネットワークアダプタ１では、セキュリティ受信機インタフェース部１１を介して玄関発報の検出情報を受け取った制御部１０がメモリ部１３に記憶している連動テーブルを参照し、玄関発報との連動関係が登録されているネットワークカメラＮＣｍが撮像した画像データを取得してセンタ装置ＳＶに転送する。 - 特許庁

When a shift lock solenoid 100 is not operated, the shift lock link 70 can not be moved so that it enters the shift lock state where the shift lever can not be moved, and when the shift lever 20 is moved in a state with the shift lock solenoid 100 operated, the key interlock link 152 operates a wire 162 to enter the key interlock state of limiting extract of an ignition key.例文帳に追加

シフトロックソレノイド１００が作動していなければシフトロックリンク７０が移動できず、結果としてシフトレバー２０が移動できないシフトロック状態となり、シフトロックソレノイド１００が作動した状態でシフトレバー２０を移動させればキーインターロックリンク１５２がワイヤ１６２を操作してイグニッションキーの抜き取りを制限するキーインターロック状態となる。 - 特許庁

To systematically embed considerations of the quantity of electricity, an electromechanical interlock, a operation stop state, a variation range of the quantity of water/oil and a shock to an electric power user into an operation procedure when a system device is operated, calculate an interlock condition and the quantity of electricity in response to the operation procedure, and attain a reliable control.例文帳に追加

系統機器を操作する際に、電気諸量のほかに電気機械インターロック、作業停止状況、水諸量・油諸量の変化範囲、電気使用ユーザへのショックなどへの配慮を系統的に操作手順に組み込むことができ、その操作手順に対応してインターロック条件や電気等の諸量を計算して、信頼性の高い制御を可能にすること。 - 特許庁

This backward running controller provided in a vehicle provided with an automatic transmission is provided with an interlock 4 for limiting the operation for putting a shift lever into an R range, a gate switch 5 for detecting the operation for putting the shift lever into the R range, and a control means 3 for releasing the interlock 4 after reserving backward start for a fixed period of time by detection of the gate switch 5.例文帳に追加

自動変速機を備えた車両に設けられる後方走行制御装置であって、シフトレバーをＲレンジに入れる操作を制限するインターロック４と、シフトレバーをＲレンジに入れる操作を検出するゲートスイッチ５と、ゲートスイッチ５の検出によって一定時間後方発進を保留した後にインターロック４を解除する制御手段３とを備える。 - 特許庁

In order to enable safe driving and convenient manipulating of the automobile, according to the present invention, the actuating device provided not only with a first device which can engage and disengage a parking interlock when the actuating device is operating normally but with a second device which enables engagement of the parking interlock at malfunction is provided.例文帳に追加

自動車を安全に運転し，好都合に操作することを可能にするため，本発明は，前記作動装置の正常な作動時に，駐車インタロックを係合および解放させることができる第１装置のみならず，誤作動時に，前記駐車インタロックを係合させることを可能にする第２装置も備える作動装置を提供する。 - 特許庁

In steps S11 and S12, a prescribed instruction in the cycle immediately prior to a non-operation cycle wherein a specific arithmetic unit performs no process is detected in the program and in a step S14, the prescribed instruction in the cycle immediately prior to the non-operation cycle is converted into an instruction with an interlock, to which the indication of the interlock is added.例文帳に追加

ステップＳ１１および１２において、プログラムから、所定の演算ユニットが処理を行わないノンオペレーションサイクルの直前のサイクルにある所定のインストラクションが検出され、ステップＳ１４において、ノンオペレーションサイクルの直前のサイクルにある所定のインストラクションが、インターロックを指示することを追加したインターロック付きインストラクションに変換される。 - 特許庁

To provide a process input/output device which can switch its output to the most suitable value instantaneously in the case of a power failure, at the time of recovery, or in interlock condition operation.例文帳に追加

停電の発生または復帰時、あるいはインターロック条件作動時に、出力を最も適した値に瞬時に切り替えることができるプロセス入出力装置を提供する。 - 特許庁

The control unit 51 comprises a breaker control plate 52, a disconnect switch/ground switch control plate 53, an interlock plate 54, a contact output plate 55 and an electric power plate 56.例文帳に追加

制御ユニット５１には遮断器制御基板５２、断路器／接地開閉器制御基板５３、インターロック基板５４、接点出力基板５５及び電源基板５６が収納されている。 - 特許庁

This mechanism for driving the rotor of a spinning reel is used for rotating a rotor for winding up a fishing line on a spool in interlock with the rotation of a handle, and comprises a master gear and a pinion gear 12.例文帳に追加

ロータ駆動機構５は、スプールに釣り糸を巻き付けるためのロータをハンドルの回転に連動して回転させるための機構であって、マスターギア１１と、ピニオンギア１２とを備えている。 - 特許庁

To provide a method of controlling the operation of a pump using a pump set provided with a safety interlock device with respect to the pump set and the pump for delivering fluid to a patient by a flow rate controller.例文帳に追加

流量制御装置により流体を患者へ送るポンプセット及びポンプに関し、安全連動装置を有するポンプセットを用いてポンプの動作を制御する方法を提供する。 - 特許庁

When the rectified direct current (detection signal) is detected at resistors 81 and 82 in an interlock control circuit 80, a transistor 84 is turned ON, and a transistor 85 is turned OFF.例文帳に追加

この整流された直流電流（検出信号）が連動制御回路８０の抵抗８１及び８２で検出されると、トランジスタ８４がＯＮとなり、トランジスタ８５がＯＦＦとなる。 - 特許庁

The monitoring circuit element (12) has a comparison circuit (40) and is provided with a set of control transistors (46 and 48) and a set of sense transistors (44 and 50) operated by interlock with each other.例文帳に追加

本発明の監視回路要素（１２）には比較回路（４０）があり、互いに連係動作する１組の制御トランジスタ（４６及び４８）と１組のセンス・トランジスタ（４４及び５０）とを備える。 - 特許庁

If the switch device is drawn in a test position, the interlock contact S1 is turned on, the position limit switch LS3 is turned off, and an test position indicating lamp R4 is turned on.例文帳に追加

一方、開閉機器が引き出されて試験位置にある場合は、インターロック接点Ｓ１はオンとなるが位置リミットスイッチＬＳ３はオフなので、試験位置表示ランプＲ４が点灯する。 - 特許庁

To reduce space for and weight of a transmission by reducing diameters of fork shafts, and to increase flexibility in positioning an interlock mechanism, a shift reversing mechanism and a shaft detent mechanism.例文帳に追加

フォークシャフトの径を小さくして変速機のスペース及び重量の低減を可能にするとともに、インターロック機構、シフト反転機構およびシャフトディテント機構の位置の自由度を高めること。 - 特許庁

If a switch device of the drawer device is in an operation position, an interlock contact S1 is turned on, a position limit switch LS3 is turned on, and an operation position indicating lamp R3 is turned on.例文帳に追加

引出形機器の開閉機器が運転位置にある場合は、インターロック接点Ｓ１がオンとなると共に位置リミットスイッチＬＳ３がオンとなり、運転位置表示ランプＲ３が点灯する。 - 特許庁