「INTERLOCK」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The pumps 51, 52 are piston pumps having pistons to reciprocate in the vertical direction against an axis of a motor, and inlet changeover valves 71, 72 are valves to mechanically interlock with reservoirs 41, 42.例文帳に追加

ポンプ５１、５２は、モータの軸線に対して垂直な方向に往復動するピストンを有するピストンポンプとし、吸入切換弁７１、７２は、リザーバ４１、４２に機械的に連動する弁とする。 - 特許庁

Thus, the transmission part, the differential part and the rear axle part are sequentially connected to interlock each other in the longitudinal direction, whereby the assembling work can be easily performed from the rear.例文帳に追加

このようにして、ミッション部とデファレンシャル部とリヤアクスル部とを前後方向に順次連動連設するようにしているため、これらの組み付け作業を後方から楽に行うことができる。 - 特許庁

This enteral feeding pump 1 and feeding set 5 for use to deliver a supply of liquid to a patient includes conduits 67 and 63 for the nutrient liquid and a safety interlock device 61 associated with the conduits.例文帳に追加

患者へ液体を供給をするための経腸供給ポンプ１及び供給セット５は、栄養液の導管６７，６３と該導管に結合された安全連動装置６１を有する。 - 特許庁

The information on the controller is manually set by a system administrator or dynamically set by interlock of a call control server, the dynamic address lease server and the controller.例文帳に追加

前記コントローラ上の前記情報は、システム管理者によって手動設定されるか、呼制御サーバ、動的なアドレスリースサーバと前記コントローラが連動する事で動的に設定される。 - 特許庁

When the safety interlock system is operated, the operation of the brake of the vehicle is made possible to prevent movement of the vehicle when the control circuit receives an object signal from the object sensor.例文帳に追加

安全インターロックシステムが作動された場合、制御回路は、対象物センサーから対象物信号を受けると、車両の動きを阻止するために車両のブレーキの作動を可能にする。 - 特許庁

The system and the method for performing interface storing/restoring procedures in electronic equipment includes a processor for starting to execute a first task in interlock with a host interface of a display processor.例文帳に追加

電子装置においてインタフェース保存／リストア手順を行なうためのシステムおよび方法はディスプレー・プロセッサのホスト・インタフェースと連動して第１タスクを実行し始めるプロセッサを含む。 - 特許庁

At this time, a read address transition part 2 deviates a read address given to the discharge pattern storage part 1 by a discharge period of the liquid droplets to interlock with a direction of deflection control of each discharge opening.例文帳に追加

このとき、読出アドレス遷移部２は、液滴の吐出周期で、吐出パターン記憶部１に与える読み出しアドレスを、各吐出口の偏向制御の方向に連動して偏移させる。 - 特許庁

The operating unit moves the auxiliary coupling tube to the first position or the second position while operating in interlock with the opening and closing movement of the cover turned openably/closably in the cleaner body.例文帳に追加

作動ユニットは掃除機本体に回動開閉自在に設けられるカバーの開閉動作に連動して作動しつつ前記補助連結管を第１位置及び第２位置に移動させる。 - 特許庁

Whereby a key interlock mechanism or the like is formed, the constitution of a connecting member (pivot lever 56) for connecting the key device 42 to the shift lever device 10 can be simplified, and the device is totally miniaturized.例文帳に追加

このため、キーインターロック機構等を構成し、キー装置４２とシフトレバー装置１０とを連繋するための連繋部材（ピボットレバー５６）の構成が簡素化され、装置全体がコンパクトになる。 - 特許庁

A harness 20 that connects a power source 8 on a rear side of a device body and an interlock switch 19 for blocking a power system when a door 22 is opened is laid nearby a fixation unit 13.例文帳に追加

機体背面の電源部８と、ドア２２の開時に電源系統を遮断するためのインタロックスイッチ１９を接続するハーネス２０が定着ユニット１３の近傍を通る。 - 特許庁

A tray motor M4 is fitted to the support frame 141, and a shaft 146 to be driven by the tray motor M4 is stretched between the support frames 141 and 142 to interlock a right and a left pinion gears 157 with each other.例文帳に追加

支持フレーム１４１にトレイモータＭ４を取り付け、トレイモータＭ４に駆動される軸１４６を支持フレーム１４１、１４２の間に掛け渡して、左右のピニオンギア１５７を連動させる。 - 特許庁

A flexible pipe 1 includes an interlock pipe 3 which is mostly tubular, a resin layer 5, an internal pressure resistance reinforcing layer 7, a band-shaped body pressing layer 9, an axial force reinforcing layer 11, a protective layer 13, etc.例文帳に追加

可撓管１は、主に管体であるインターロック管３、樹脂層５、耐内圧補強層７、帯状体押さえ層９、軸力補強層１１、保護層１３等から構成される。 - 特許庁

The arithmetic processing part 1 identifies a relative position between the stopped train and the station platform H based on the calculated travel distance, and releases interlock of a door interlock circuit part 4 to allow a crew to open the doors.例文帳に追加

演算処理部１は、演算した走行距離に基づいて停車している列車と駅ホームＨとの相対的な位置関係を特定するとともに当該位置関係から駅ホームＨを基準として定められた所定の停車範囲内に列車が停車していると判定される場合にのみ、扉インタロック回路部４のインタロックを解除して乗務員による扉の開放操作を許可する。 - 特許庁

A robot operating program A controlling the first articulated robot 50a is set so as to execute an interlock command at a time T1 of a stage before entering an interference area 166b, and a robot operating program B controlling the second articulated robot 50b is set so as to execute an interlock command at a time T2 of a stage before entering an interference area 166a.例文帳に追加

第１の多関節ロボット５０ａを制御するロボット動作プログラムＡには、干渉エリア１６６ｂに進入するより前段階の時刻Ｔ１にインターロック命令を実行するように設定し、第２の多関節ロボット５０ｂを制御するロボット動作プログラムＢには、干渉エリア１６６ａに進入するより前段階の時刻Ｔ２にインターロック命令を実行するように設定する。 - 特許庁

To solve a problem wherein although it is desirable to supply power to each driving section through an interlock switch being turned off upon opening a cover, pressure cannot be released when the cover is opened in a state where the pressure is not released if power is supplied similarly to a motor for releasing the pressure from a print medium through the interlock switch, and thereby replacement of the print medium becomes difficult.例文帳に追加

カバーを開けるとＯＦＦになるインターロックスイッチを介して各駆動部に電力を供給することが望ましいが、印刷媒体に対する圧解除を行うモータにも同様にインターロックスイッチを介して電力を供給すると、圧が解除されていない状態でカバーを開けると圧を解除することができず、印刷媒体の交換を行うことが難しい。 - 特許庁

When interlock mode is set and an effector 11(x) is selected at an effector edition setting section 12 depending on edition object selecting operation, an interlock control section 15 controls a monitor section 16 to output the signal of a preceding channel section inserted with the effector 11(x) onto a CUE bus 6 and supplies it to a monitor mixer 18.例文帳に追加

連動モードに設定されている場合、連動制御部１５は、エフェクタ編集設定部１２において、編集対象選択操作に応じてエフェクタ１１（ｘ）が選択されたときは、モニタ部１６を制御することにより、エフェクタ１１（ｘ）が挿入されている先のチャンネル部の信号をCUEバス６に出力するように制御し、これをモニタ用ミキサ１８に供給する。 - 特許庁

Further, the pawl 7 is made detachable and then even when the pawl 7 is detached from the outer cover 1, the interlock switch can be turned on by insertion into an opening part 8 for interlocking.例文帳に追加

さらに、爪７を着脱可能な構成とし、爪７を外装カバー１より取り外した状態にしても、インターロック用開口部８に差し込んでインターロックスイッチをＯＮすることができる構成とする。 - 特許庁

Then, after 3 seconds elapse, an alarm sound for warning a person of the release of the interlock is released from a buzzer, and further the "turn on" state of the hand-operated switch is maintained till 5 seconds elapse without the hand-operated switch turned off.例文帳に追加

そして、３秒経過するとブザーからインターロックの解除を警告する警告音を発生し、さらに手動スイッチがＯＦＦ状態になることなくＯＮ状態のまま５秒経過するのを待つ。 - 特許庁

When the lens barrel 10 is moved to a retreat position, the torsion bar 14 is elastically deformed so as to allow the movement of the lens barrel, and the lens barrel 10 is released from interlock with the lens barrel side slider 15.例文帳に追加

中間鏡胴１０が沈胴位置に移動する際には、トーションバー１４が弾性変形してこれを許容し、中間鏡胴１０と鏡胴側スライダ１５との連動が解除される。 - 特許庁

To enable equipment in which a communication interface related to a communication relay does not operate in a standby state and equipment in which the communication interface operates in the standby state to interlock and cooperate with each other even in a case where the both pieces of equipment coexist.例文帳に追加

通信の中継にかかる通信インタフェースが、待機状態で稼働しない機器と、待機状態で稼働する機器とが混在する場合であっても、連動した動作を行わせることができる。 - 特許庁

When the coupling/opening/closing member 43 is slid through operation of the lever 44 to interlock with respective opening/closing parts 49b, the barrel receiving parts 45 are opened/closed simultaneously and the flange securing parts 51 are moved simultaneously.例文帳に追加

レバー４４の操作により連結開閉部材４３をスライドさせて各開閉部４９ｂを連動させることにより、各銃身受部４５が一斉に開閉され、各鍔止部５１が一斉に移動する。 - 特許庁

When the opened door 3 is closed, the door 3 can be sufficient enough to oscillate in the opposite direction with the shaft 4a as the center, the claw section 3a is interlocked with the interlock section 1c to hold the door 3 in the closed position.例文帳に追加

開いた扉３を閉じる際には、扉３を軸４ａを中心として反対に揺動させるだけでよく、爪部３ａが係止部１ｃに係止されて扉３は閉じた位置に保持される。 - 特許庁

To catch an interlock property and continuity of level changes of each component just after rise of a sound signal, to realize an excellent real-time property and to precisely estimate a pitch with a less operation amount.例文帳に追加

音響信号の立上り直後の各成分のレベル変化の連動性と連続性を捉えることができ、リアルタイム性に優れ、少ない演算量で精度の高いピッチ推定を可能にする。 - 特許庁

The interlock part 62 has a limit switch 31 for advance and a limit switch 32 for retreat connected, and acquires the detection result which shows that thrust has amounted to a specified value or over at retreat of a rod.例文帳に追加

インターロック部６２は、前進用リミットスイッチ３１、後退用リミットスイッチ３２が接続されており、ロッドの進退時に推力が所定値以上になったことを示す検出結果を取得する。 - 特許庁

The ENAV engine 300 is so constituted as to associate, interlock, or synchronize the reproduction of the ENAV contents and the reproduction of the video contents 10 according to the contents of the reproduced ENAV contents 30.例文帳に追加

ＥＮＡＶエンジン３００は、再生されたＥＮＡＶコンテンツ３０の内容に応じて、ＥＮＡＶコンテンツ３０の再生とビデオコンテンツ１０の再生とを連携、連動、あるいは同期させるように構成される。 - 特許庁

When the external pressing plate 6 is pressed down by the operator, the internal pressing plate 7 is moved downward in interlock with the external pressing plate, and chippings 11a of a workpiece 11, remaining in the hole saw A are discharged.例文帳に追加

そして、外部押出し板６を作業者が押し下げると、これに連動して内部押出し板７が下方に移動し、ホールソーＡ内部に残留した被加工体11の切屑11ａを排出する。 - 特許庁

The flexible pipe 1 is constituted of an interlock pipe 3 which mainly forms a pipe body, a resin layer 5, the heat insulation layer 7, an internal pressure reinforcement layer 9, an axis reinforcement layer 11, a protection layer 13, seat floor layers 15a, 15b or the like.例文帳に追加

可撓管１は、主に管体であるインターロック管３、樹脂層５、断熱層７、内圧補強層９、軸補強層１１、保護層１３、座床層１５ａ、１５ｂ等から構成される。 - 特許庁

To achieve an inexpensive interlock for ensuring safety by an arrangement wherein a connector plug can be connected and disconnected only at a test/disconnect position, and movement to an operating position is impossible in a state that the connector plug is not inserted.例文帳に追加

試験／断路位置のみでコネクタプラグの抜き差しが可能で、コネクタプラグの未挿入状態では運転位置への移動を不可能として安全性を確保するインターロックを安価に実現すること。 - 特許庁

To provide a filter for a liquid having a lid which can be immediately closed and containing a rotatable interlock lid which seals the filter housing with a seal engaging the inner face of the housing.例文帳に追加

本発明の課題は、素早く閉じられるリッドを有し、フィルターハウジングの内面に係合するシールでハウジングをシールする回転可能インターロックリッドを含む液体のためのフィルターを提供することにある。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission surely perform detection even if there is any failure where an input shaft is in an interlock state and an output shaft is in a neutral state, and thereby to secure traveling performance.例文帳に追加

入力軸がインターロック状態し、出力軸がニュートラル状態となる故障が発生したとしても確実に検知し、走行性を確保可能な自動変速機の制御装置を提供すること。 - 特許庁

When fire is detected by the house alarm 10-1, a fire cooperation interlock signal is transmitted to the server 500 through the gateway device 300 and a fire alarm is output from the portable phone 800.例文帳に追加

住警器１０−１で火災を検知した場合、ゲートウェイ装置３００を経由してサーバ５００に火災連携連動信号を送信し、携帯電話８００から火災警報を出力させる。 - 特許庁

The range of a second end part on the driving device side of the central input shaft 5 is supported on shafts 2A, 4 connected to the driving device to interlock through a second bearing device 17.例文帳に追加

その中心入力軸５の駆動装置側の第２の端部の範囲は、第２の軸受装置１７を介して、駆動装置に対して連動するように接続された軸２Ａ、４に支持される。 - 特許庁

A sub-open/close valve 17 to open and close a gas flow passage is situated in the sub-gas pipe 16 and opens and closes the gas flow passage in mechanical interlock with operation of a switching lever 18 situated on the upper surface of an instrument.例文帳に追加

副ガス管１６にはガス流路を開閉する副開閉弁１７が設けられ、器具上面に設けられた切替レバー１８の操作に機械的に連動してガス流路を開閉する。 - 特許庁

The return mechanism is disposed on the spool shaft: when the pinion gear is placed at the clutch-off position, the return mechanism is released from a holding state with the holding member in interlock with the rotation of the handle 12 and returns the pinion gear to the clutch-on position.例文帳に追加

リターン機構は、スプール軸に設けられ、ピニオンギアがクラッチオフ位置にあるとき、ハンドル１２の回転に連動して保持部材による保持を解除してクラッチオン位置にピニオンギアを戻す。 - 特許庁

The X-ray CT apparatus 100 concurrently conducts the interlock control (regular) for controlling the moving range of the top plate 22 using information showing the positional relationship between a frame device 10 and the top plate 22.例文帳に追加

また、Ｘ線ＣＴ装置１００は、架台装置１０と天板２２との位置関係を示す情報を用いて天板２２の移動範囲を制御するインタロック制御（正）を並行して行う。 - 特許庁

The interlock switch 25 is operated in the state where the fluorescent lamp 23 is removed from the socket 41, and when the operation time thereby exceeds a prescribed value, the data of lighting cumulative time of the memory 24 is reset.例文帳に追加

蛍光ランプ２３をソケット４１から除去した状態でインターロックスイッチ２５を操作し、それによる操作時間が所定値を越えたときにメモリ２４の点灯累積時間のデータをリセットする。 - 特許庁

To simplify a circuit in a controller by controlling interlock control by stop state of a loom by a button display on a screen in a display device for the loom by a touch panel.例文帳に追加

タッチパネルによる織機の表示装置において、織機停止状態によるインターロック制御を画面上のボタン表示で制御することによって、制御装置内の回路を簡素化することにある。 - 特許庁

Evaluation data, when an interlock is disengaged, are transmitted from a main controller to the temperature controller so as to evaluate a temperature controller, when a semiconductor manufacturing device is in a maintenance mode before it is delivered.例文帳に追加

出荷前の半導体製造装置の保守モードにおいて、温度コントローラの評価をするために、インターロックが解除された状態の評価用データをメインコントローラから温度コントローラに送信する。 - 特許庁

To securely achieve speed change to a reverse range without generating gear noise or interlock when the reverse range is selected by operation of a select lever when an electric system has failed during travel of a vehicle.例文帳に追加

車両走行中に電気系の故障が生じてもセレクトレバーの操作によってリバースレンジが選択されたときには、ギヤ鳴きやインターロックなしに確実に後進段に変速し得るようにする。 - 特許庁

To provide an information apparatus provided with mutual interlock control function between information apparatuses by means of which such countermeasures as stopping of the upstream side manhole pump operation in the event of an abnormality are accomplished easily, speedily and surely.例文帳に追加

異常発生時の上流側マンホールポンプの運転停止等の対応が容易、迅速且つ確実に行なえる通報装置相互間インターロック制御機能を具備する通報装置を提供すること。 - 特許庁

When a lock signal is generated by operating a lock switch 30, the power source controller 22 and an interlock switch 31 between the power source switch 4 and the panel switch 5 are opened in response to this lock signal.例文帳に追加

ロック・スイッチ３０が作動されてロック信号が発生されると、電源コントローラ２２と電源スイッチ４及びパネル・スイッチ５との間の連動スイッチ３１がこのロック信号に応答して開成される。 - 特許庁

To provide a switching device without the need to provide a fixing frame and a special stopper in a switch housing part housing a switch, by only providing a predetermined mechanical interlock mechanism at the switch.例文帳に追加

開閉器に所定の機械的インタロック機構を設けるだけで、この開閉器を収納する開閉器収納部に固定枠および特別なストッパを設ける必要のない開閉装置を提供する。 - 特許庁

The processes are repeated for covering the product assembly part 59 with an interlock irradiation region SR being spread in a region that can be irradiated with the optical scanner 105, and a number of holes 23 are formed.例文帳に追加

そして、これらの工程を繰り返して、光スキャナ１０５の照射可能領域で敷き詰めた連結照射領域ＳＲで製品集合部５９を覆うようにして、多数の孔２３を形成する。 - 特許庁

The whole recording device U is stored inside of a casing 69 and is unitized and, at the same time, it can be removed from a vehicle side by releasing the interlock of connectors 91 and 101.例文帳に追加

記録装置Ｕはケーシング６９内に全体が収容されてユニット化されるとともに、コネクタ９１、１０１の係止を解くことで車両側から取り外すことが出来るようになっている。 - 特許庁

The plastic, rotationally molded pallet elements form a nested configuration when stacked in the same orientation, but interlock to form a double-sided pallet when one of the pallet elements is inverted.例文帳に追加

回転成型されたプラスティックのパレット要素は、同じ方向に積み重ねられたとき、入れ子構造を形成するが、パレット要素の一方が裏返しのときには、連結して両面パレットを形成する。 - 特許庁