「INTERLOCK」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

This shutter is provided with a shutter curtain having a plurality of slats 5, constituted to be freely rewound and continued by interlock parts 56 and, at least, a pair of resin buffer members 59 spaced at prescribed intervals L in the short-side direction of the slats and extended in the longitudinal direction of the slats in the rear face of the respective slats.例文帳に追加

巻き上げ自在に構成されると共にインターロック部５６で連続する複数のスラット５を有したシャッターカーテンを備え、それぞれのスラット５の裏面には当該スラット５の短手方向に所定間隔Ｌをあけて当該スラット５の長手方向に延びる少なくとも一対の樹脂製の緩衝部材５９を備えたものである。 - 特許庁

This parallel two-shaft hinge module comprises two shafts arranged in parallel with each other, and flexible line materials mounted in mutually intersecting directions from a side face view in an intermediate position of the two shafts to connect the two shafts, and is constituted to interlock and turn the two shafts in mutually opposite directions at opening/closing angles within 360°.例文帳に追加

本発明による平行二軸型ヒンジモジュールは、互いに平行に配置された２つの軸と、該二軸の中間位置において側面から見て互いに交差する方向に取り付けられて該二軸を連結する可とう性条材とからなり、３６０度以内の開閉角で該二軸が互いに反対方向に連動して回動するよう構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

Also, a shift piece for establishing the forward speed gear stage selected by operating in conjunction with the shift operation of the gear shifting member is fixed to the shift select shaft, and an interlock member for establishing a select position selected by operating in conjunction with the select operation of the gear shifting member is non-rotatably and axially movably installed on the shift select shaft.例文帳に追加

シフトセレクト軸には更に、変速操作部材のシフト操作に連動して動作して選択された前進変速段を確立するシフトピースが固定されており、変速操作部材のセレクト操作に連動して動作して選択されたセレクト位置を確立するインターロック部材が回転不能且つ軸方向移動可能に取り付けられている。 - 特許庁

To secure a smooth ascent and a descent without damaging guide rails and to prevent the winding diameter from being increased more than necessary at winding in a release stop structure for the shutter curtain of a building shutter guiding the ascent or descent of the shutter curtain connected with a plurality of slats via interlock sections with the guide rails erected on the right and left.例文帳に追加

インターロック部を介して複数のスラットを連綴したシャッターカーテンを左右に立設したガイドレールで昇降案内するようにした建築用シャッターのシャッターカーテンの抜け止め構造において、ガイドレールに傷を生じたりすることなく円滑な昇降を確保し、また巻き取り時にも巻き径が必要以上に増大することがないようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit having a circuit preventing an unconnected state of a power source domain of a circuit block to a power source in a connected state of a power source domain of another circuit block to the power source in regard to two or more circuit blocks operated in interlock with each other and controlled by a power gating circuit.例文帳に追加

本発明の目的は、連動して動作する、パワーゲーティング回路により制御されている、２以上の回路ブロックについて、一方の回路ブロックの電源ドメインが電源と接続されている状態において、他方の回路ブロックの電源ドメインが電源と接続されない状態とならないような回路を有する半導体集積回路を提供することにある。 - 特許庁

An attachment and detachment interlock lever 127 operates the drain valve 117 such that the water accumulated in the water accumulating part 105 is not drained when the steam generating part 101 and the water supply tank 102 are connected, and such that the water accumulated in the water accumulating part 105 is drained when connection of the steam generating part 101 and the water supply tank 102 is released.例文帳に追加

着脱連動レバー１２７は、蒸気発生部１０１と給水タンク１０２とが連結された際には、水溜部１０５に溜まった水が排水されないように、かつ、蒸気発生部１０１と給水タンク１０２との連結が解除された際には、水溜部１０５に溜まった水が排水されるように、排水弁１１７を操作する。 - 特許庁

To secure smoothly raising and lowering of a shutter curtain without damaging a guide rail and avoiding an excessive increase in the diameter of the roll during winding in a structure for preventing the falling off of the curtain of building shutter which is compared so as to guide to raise or lower the curtain being a plurality of slats continuously sewed through interlock portions by guide rails erected at the right and left.例文帳に追加

インターロック部を介して複数のスラットを連綴したシャッターカーテンを左右に立設したガイドレールで昇降案内するようにした建築用シャッターのシャッターカーテンの抜け止め構造において、ガイドレールに傷を生じたりすることなく円滑な昇降を確保し、また巻き取り時にも巻き径が必要以上に増大することがないようにする。 - 特許庁

To provide an electrical apparatus having a function by which the assembly of the structure thereof is facilitated, thereby preventing problems caused by erroneous assembly, a cost reduction is realized, in particular, a low-strength, low-cost cover can be employed even in a large electrical apparatus, and half opening of a cover and errrneous operation of an interlock which are safety problems are prevented.例文帳に追加

構成の組み立て容易性を改善し、組み立てミスによる不具合を防ぎ、また低コスト化を実現し、とくに大型の電気機器においても低強度で低コストのカバーを採用することを可能とし、さらに安全上の問題としてのカバー半開きやインタロックの誤動作の問題もなくし得る機能を有する電気機器を提供することにある。 - 特許庁

This handloom for upward and downward separating warps 3 delivered from bobbins 1 with heddles 4, 5, inserting a weft between upward and downward separated warps with a shuttle, and spacing the warps with the reeds 6 to form the fabric is characterized by alternately upward or downward move the heddles 4, 5 in interlock with the press movements of the reeds 6 in the horizontal direction.例文帳に追加

糸巻部１から繰り出されるたて糸３を、綜絖４，５によって上下に分離させ、その上下に分離したたて糸の間に杼によって横糸を通し、その横糸を筬６によって幅寄せしながら布を形成する手織機において、水平方向に筬６を押し出す動きに連動して、綜絖４，５が交互に上下する構成とした。 - 特許庁

To provide a system which realizes the chain update of information contents by a computer by constructing a network for the information contents and their mutual dependence relation on the web, so that tasks by persons and computers which are geographically and functionally decentralized efficiently cooperate and interlock, by distributing proper information contents on the web at proper time.例文帳に追加

地理的、機能的に分散された、人及びコンピュータによるタスクが、ウェブ上で適宜な情報コンテンツを適時に配信することによって、効率よく協調、連動するため、ウェブ上で情報コンテンツ及びその相互依存関係のネットワークを構築し、コンピュータによる情報コンテンツの連鎖更新を実現するシステムを提供する。 - 特許庁

22. In the case where two localizers are to be installed for a single runway (except such a case where the two localizers are of ILS Category I and each transmits a different frequencies from the other, and thus no operational failure will occur even when the two localizers transmit radio waves simultaneously), the two localizers shall be equipped with an interlock unit to prevent the two units from transmitting a radio wave simultaneously. 例文帳に追加

（二十二）　一の滑走路に二つのローカライザー装置を設置する場合（その二つが、互いに異なる周波数の電波を発射するカテゴリー一ＩＬＳのローカライザー装置であり、かつ、同時に電波を発射したときに運用上支障のない場合を除く。）にあつては、その二つが同時に電波を発射しないようにインターロック装置を設備すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Between a negative side oil chamber 11b of a brake cylinder 11 constituting a hydraulic brake 13 and the mode selector valve 19, a hydraulic pilot type interlock valve 18 working by using a secondary pressure of a brake valve 25 and a pressure of the negative side oil chamber 11b as a pilot pressure is arranged, and a switch to the free fall side is not carried out unless the brake valve 25 is operated.例文帳に追加

油圧ブレーキ１３を構成するブレーキシリンダ１１のネガティブ側油室１１ｂとモード切換弁１９との間に、ブレーキ弁２５の二次圧及びネガティブ側油室１１ｂの圧力をパイロット圧として作動する油圧パイロット式のインターロック弁１８を設け、ブレーキ弁２５が操作されない限りフリーフォールモードに切換わらないように構成した。 - 特許庁

After grounding the outrigger 13, opening the cover body 71 and extending the molten metal supplying means 60, the turning means 39 is constituted so as to be movable, and when at least one in the movements is not yet completed, the turning means 39 is not acted in the interlock state and the unexpected action caused by the operating mistake can automatically be stopped.例文帳に追加

アウトリガー１３の着地動と、カバー体７１の開動と、溶湯供給手段６０の伸展動を行ったのち、回動手段３９を動作可能に構成し、少なくとも１つの動作が完了していないとき、回動手段３９はインターロック状態で作動せず、操作ミスによる不測な動作を未然に自動的に阻止できる。 - 特許庁

In the neutral pressure measuring system 1, a plug body 11 is attached to the upper end of a neutral pressure measuring pipe 7 so as to watertightly block the pipe 7, and a pressure measuring body 14 is arranged in the neutral pressure measuring pipe 7, whereby the pressure measuring body varies its location in interlock with a water level in the neutral pressure measuring pipe 7.例文帳に追加

本発明に係る間隙水圧計測システム１は、間隙水圧計測用パイプ７の上端に水密に塞ぐ栓体１１を取り付けてあるとともに、間隙水圧計測用パイプ７の内部には圧力計測体１４を収容してあり、該圧力計測体は、間隙水圧計測用パイプ７内の水位に連動するようになっている。 - 特許庁

An operation procedure is inputted to an operation procedure management part 6 in advance and when its document is clicked on a CRT 11, permission condition monitoring, operation commanding, and information display are performed by an interlock management part 8, an operation command output part 9, and a plant state management part 10 as to items where its information is supported, thereby controlling respective subloop controllers 3.例文帳に追加

操作手順を操作手順管理部６に入力しておき、その文章をＣＲＴ１１からクリックすると、その情報がサポートされている項目については、インターロック管理部８，操作指令出力部９，プラント状態管理部１０で許可条件監視，操作指令，情報表示が行われ、各サブループ制御装置３の制御が行われる。 - 特許庁

A variable capacitor 14 with electric capacitance changing in interlock with a position of a pen tip 11 is provided in the writing tool 1, and an ultrasonic wave driving circuit 15 converts tool force applied to the pen tip 11 into a frequency of an ultrasonic signal by determining a frequency of an ultrasonic element 12 by combined capacity of the ultrasonic element 12 and the variable capacitor 14.例文帳に追加

ペン先１１の位置に連動して電気容量が変化する可変コンデンサ１４を筆記具１に配設し、超音波駆動回路１５は、超音波素子１２と可変コンデンサ１４との合成容量によって超音波素子１２の周波数を決定することで、ペン先１１にかかる筆圧を超音波信号の周波数に変換する。 - 特許庁

Since V1 is set higher than V2 and the signals A and B short-circuited by an interlock switch B produce an identical signal, a signal b1 can be pulled low after a signal a1 is pulled low by setting the V1 and V2 such that a relation V1>V2 is satisfied even under worst variation conditions of resistance.例文帳に追加

Ｖ１はＶ２よりも高く設定され、かつ、インターロックスイッチＢで短絡された信号Ａおよび信号Ｂが同一の信号であるため、抵抗値が最悪のばらつき条件であってもＶ１＞Ｖ２の関係が成立するようにＶ１およびＶ２を設定することにより、信号ａ１をローレベルに移行させた後に信号ｂ１をローレベルに移行させることができる。 - 特許庁

The interlock of the individual link functions of these two front wheels together with the lateral movement of a handlebar reduces the stress onto links near the axles inside these front wheels at turning curve, and contributes to achieving the appropriate rotational frequency of the outer and inner wheels, and decreases vehicle weight owing to the omission of a tie-rod mechanism, and decreases the number of components.例文帳に追加

ハンドルの左右運動と共に前輪二輪のリンク機能ごと連動させることで、カーブ旋廻時の前輪内側車軸付近リンクへのストレス低減、及び、前輪の外輪と内輪の回転数の適正化方向への寄与と、タイロッド機構が省略されることによる車重の低減と部品数の減少を図ることが出来る。 - 特許庁

To provide a locking structure of a shutter curtain constituted of a construction shutter making the rise and fall guidance of the shutter curtain consecutively sewing up a plurality of slats through an interlock section by guide rails erected on right and left capable of ensuring smooth lifting and lowing operation without causing any damage in the guide rails and preventing the increase of a winding diameter longer than it needs in the case of rolling up.例文帳に追加

インターロック部を介して複数のスラットを連綴したシャッターカーテンを左右に立設したガイドレールで昇降案内するようにした建築用シャッターのシャッターカーテンの抜け止め構造において、ガイドレールに傷を生じたりすることなく円滑な昇降を確保し、また巻き取り時にも巻き径が必要以上に増大することがないようにする。 - 特許庁

The feeding guide 210 and delivery guide 220 that are arranged in a feeding tray 201 and delivery tray 202 near a feed roller 142 and delivery roller 155 and guide the medium are interconnected by a connecting member 230 through a slit 202a formed in the delivery tray 202 so that the feeding guide 210 and delivery guide 220 interlock with each other.例文帳に追加

供給ローラ１４２及び排出ローラ１５５の近傍であって供給トレイ２０１及び排出トレイ２０２に配設され、媒体をガイドする供給ガイド２１０及び排出ガイド２２０が連動するように、排出トレイ２０２に形成されたスリット２０２ａを通して連結部材２３０で供給ガイドと排出ガイドを連結する。 - 特許庁

The gas turbine airfoil (100) includes a root section (110), a separate extension section (120) attached to the root section (110), and a joint (130) disposed between the root section (110) and the extension section (120), the joint (130) including at least one of a mechanical interlock and a metallurgical bond (230).例文帳に追加

ガスタービン翼形部１００は、根元部１１０、根元部１１０に取り付けられる独立した延長部１２０、及び根元部１１０と延長部１２０の間の間に設けられた接合部１３０を含み、接合部１３０が機械的連結及び冶金的接合２３０の少なくともいずれかを含むことを特徴とするガスタービン翼形部１００とする。 - 特許庁

The handling device supporting a panel 3 provided with an operating section 1 and/or a display section 2 movably for the body 4 of the device is provided with a gear interlock mechanism 11 for interlocking the moving operation of the panel toward the side the body of the device with the operation for altering the operating section and/or the display section from upward posture to sideward posture.例文帳に追加

操作部１及び／又は表示部２を備えたパネル３を、装置本体４に対して移動自在に支持してある処理装置であって、パネルの装置本体に対する側方に向けての移動動作と、操作部及び／又は表示部の上向き姿勢から、側方に向く横向き姿勢への姿勢変更動作とを連動させるギア連動機構１１を設けてある。 - 特許庁

But the interlock means 35 does not inhibit the driving of one of the machining device parts 3, 4 regardless of the opening and closing state of the front doors 17 of the other machining device part 3, 4, when it is confirmed that the sectional machining area close state corresponding to one of the machining device parts 3, 4 is satisfied, by the close state confirming means 36.例文帳に追加

ただし、このインターロック手段３５は、閉条件確認手段３５により、いずれか一方の加工機器部３，４に対応する区分加工領域閉条件の充足が確認されると、他方の加工機器部３，４の前扉１７の開閉状態にかかわらずに上記一方の加工機器部３，４の駆動を禁止しないものとする。 - 特許庁

The bending lignocellulose long fibers 1 are stretched, and then a plurality of lignocellulose long fibers 1 are so arranged as to form the fiber direction into almost one direction while applying the tension in the fiber direction, and then the lignocellulose long fibers 1 are twisted to interlock the lignocellulose long fibers 1 with one another to make them hard to restore the original bending state.例文帳に追加

屈曲しているリグノセルロース長繊維１を引き伸ばした後、繊維方向に張力を与えたまま、且つその繊維方向がおおよそ一方向となるようにリグノセルロース長繊維１を複数揃え、その後、前記リグノセルロース長繊維１に撚りをかけることでリグノセルロース長繊維１の絡み合いが生じ、元の屈曲した状態に戻りにくくすることができる。 - 特許庁

Also, when an alcoholic interlock unit 1 including the alcometer 11 has been determined to be in failure by execution of the self-diagnosis program 21, a variety of control parameters of the engine 8 including throttle opening, fuel injection pulse and ignition timing are controlled by an engine control unit 6, and operation becomes possible with the speed of a vehicle limited to approximately 30 km/h.例文帳に追加

また、自己診断プログラム２１の実行によりアルコール検出器１１を含むアルコールインターロック部１が故障しているとの判定結果を得た場合には、スロットル開度、燃料噴射パルス、点火タイミングを含むエンジン８の各種制御パラメータがエンジン制御部６により制御され、車両の速度が時速３０Ｋｍ程度に制限された状態で運転操作が可能になる。 - 特許庁

To provide a paper sucking method in a scanner type color measuring device that can reduce the cost structurally, reduces pump capacity, reduces the electric power, and can reduce the cost, by sucking only the required part in interlock with measurement by employing a system for performing the measurement at a line or point instead of a method where the whole surface is measured by the measuring device at a time.例文帳に追加

測定装置が全面を一度に計測する方法ではなく、ラインやポイントで計測するシステムにして、必要な部分のみを計測と連動させて吸着することで、構造的にもコスト低減することが可能であるとともに、ポンプ容量が小さくなり、電力を低減しコストダウンを図ることができるスキャナ型色計測装置における紙吸着方法を提供する。 - 特許庁

Provided is the power converter in which a power consumption means or power regenerating means is connected to only between potentials equivalent to an intermediate potential of a DC voltage, and in which an interlock is formed on a switching of the multi-level inverter so that regenerative power from the electric motor is charged only to a capacitor connected between the potentials to which the power consumption means or power regenerating means is connected in decelerating the electric motor.例文帳に追加

直流電圧の中間電位にあたる電位間のみに電力消費手段または電力回生手段を接続し，電動機を減速させる場合，電力消費手段または電力回生手段が接続された電位間に接続されたコンデンサのみに，電動機からの回生電力が充電されるようにマルチレベルインバータのスイッチングにインターロックを設ける。 - 特許庁

The injection mold for integrally molding a resin material and other member is equipped with a holding member 33 for holding the other member 2 in the cavity of a mold and an interlocking member 37 for moving the holding member 33 so as to allow the same to interlock with the movement of a release device 204 for releasing a molded article to hold or release the other member 2.例文帳に追加

樹脂材料をその他の部材２と一体成形するための射出成形用金型であって、その他の部材２を金型のキャビティ内に保持するための保持部材３３と、保持部材３３を、成形された成形品を離型するための離型装置２０４の動きに連動させて、その他の部材２を保持又は解放させるように移動させるための連動部材３７とを具備する。 - 特許庁

By providing an interlock switch 39 detecting the opening/closing state of the opening/closing door 49 and controlling so that the solenoid 53 being the lever driving source for opening the door 49 may be restored to an off-state when an off-signal for detecting the opening state of the door 49 is inputted from the switch 39, the solenoid 53 is prevented from being still kept in the on-state.例文帳に追加

開閉扉４９の開閉状態を検知するインターロックスイッチ３９を設け、そのインターロックスイッチ３９から開閉扉４９の開状態を検知するオフ信号を入力すると開閉扉４９を開放するためのレバー駆動源となるソレノイド５３をオフ状態に戻すように制御することで、ソレノイド５３がオン状態のままにならないようにする。 - 特許庁

This parking device of the two wheeler is furnished with an operation lever 30 operated by hands, a handle fixing means 50 to fix a handle 7 interlocked with this operation lever 30 and an interlocking means 80 to interlock the handle 7 to fix it by the handle fixing means 50 in erecting the stand 8 by the operation lever 30.例文帳に追加

手で操作される操作レバー３０と、この操作レバー３０に連動してハンドル７を固定させるハンドル固定手段５０と、操作レバー３０に連動してスタンド８を駐輪用姿勢に起立させるとともに、操作レバー３０によりスタンド８を起立させた際に、ハンドル固定手段５０によりハンドル７を固定させるように連動させる連動手段８０とを備えた。 - 特許庁

To provide a receiving device for wireless communication which calculates a DC offset value while performing a gain control of AGC without stopping input signals during communication, can perform DC offset cancelling as needed, and is so configured as to control to accurately interlock DC offset cancelling and AGC in order to prevent a false operation of AGC caused by distortion of received signals which occurs at the pull-in of a DC offset canceller.例文帳に追加

通信中に入力信号を止めずに、ＡＧＣのゲイン制御を行いながらＤＣオフセットを計算し、随時ＤＣオフセットキャンセルを行え、更にＤＣオフセットキャンセラの引き込み時に発生する受信信号の歪みによりＡＧＣが誤動作しないように、ＤＣオフセットキャンセルとＡＧＣを精確に連動させて制御可能な無線通信の受信装置を提供する。 - 特許庁

An interlock judging part 8 reads out the condition number IL corresponding to the program command CM from a storage part 6, reads out the contents TC and the command state MM corresponding to the number IL, judges whether the contents TC coincide with the command state MM or not, and sends its judged result RE to a command validity judging part 3.例文帳に追加

インターロック判定部８は、プログラム指令ＣＭに対応する条件番号ＩＬをインターロック記憶部６から読み込んだ後、条件番号ＩＬに対応する指令状態条件内容ＴＣ及びプログラム指令状態ＭＭを読み込み、指令状態条件内容ＴＣと指令状態ＭＭが一致しているか否かを判定し、その判定結果ＲＥを指令有効判定部３に送出する。 - 特許庁

To prevent occurrence of abnormal sounds from a speaker and breaking of a voice guide by preventing an electric noise occurring in an operation of an igniter from affecting the speaker, in a gas cooking appliance comprising an ignition operating section for igniting a gas burner, the igniter for discharging a spark to the gas burner in interlock with the ignition operation, and a speaker for outputting the voice guide and information sound.例文帳に追加

ガスバーナへの点火操作を行なう点火操作部と、前記点火操作に連動してガスバーナへ火花を放電させるイグナイタと、音声ガイドや報知音を出力するスピーカとを備えたガスコンロに於いて、イグナイタの作動時に生じる電気ノイズの影響がスピーカに伝わらないようにし、これにより、スピーカからの異音の発生や音声ガイドの途切れ等が生じないようにする。 - 特許庁

A column gate 22 can be promptly opened and closed without moving the article-holding mechanism in the vertical direction, since an abutting member 23 is made to move backward by abutting against the article holding mechanism, when the article-holding mechanism moves backward of the article column 20, and the column gate 22 is made to operate in the open direction by an interlock mechanism 24, when the abutting member 23 moves backward.例文帳に追加

商品把持機構が商品コラム２０の後方に向かって移動すると、商品把持機構との当接により当接部材２３が後方に移動し、当接部材２３が後方へ移動すると、連動機構２４によってコラムゲート２２が開放方向に動作するようにしたので、商品把持機構を上下方向に移動させることなくコラムゲート２２を速やかに開閉することができる。 - 特許庁

To markedly reduce labor and a cost of circuit technique in a driving gear of a half bridge, in the case of the supply voltage or intermediate circuit voltage being higher than operating voltage in a drive circuit of a pulse width modulator, to avoid use of level conformity (level shift) absolutely necessary, partly in the conventional technique, in a switching voltage converter having an interlock of half-bridge structure to be variable.例文帳に追加

ハーフブリッジ構造で可変のインターロックを有するスイッチング電圧変換器において、ハーフブリッジの駆動装置における回路技術的な手間と費用を多大に減少し、この際、供給電圧ないしは中間回路電圧がパルス幅変調器の駆動回路の動作電圧よりも大きい場合、従来技術の一部では必要不可欠なレベル適合（レベル・シフト）の使用が回避されること。 - 特許庁

This guide wire having a flexible tip part, and operable in two directions, includes a slender hypotube, an interlock spring coil installed in a tip part of the hypotube, a flexible member installed in a tip of the spring coil and movable in the longitudinal direction, and a tip holding member for accurately bending the tip part extending up to the tip part of the spring coil from the tip part of the hypotube.例文帳に追加

可撓性先端部を備えた二方向に操作可能なガイドワイヤであって、細長いハイポチューブと、そのハイポチューブの先端部に取り付けられたインターロックばねコイルと、バネコイルの先端部に取り付けられた長手方向に移動可能な可撓性部材と、ハイポチューブの先端部からばねコイルの先端部まで延びた、先端部を正確に曲げるための先端保持部材とを含む。 - 特許庁

A device for controlling faulty injection in photo spinner equipment comprises: a nozzle through which a chemical solution is injected; at least one pressure sensor that senses the injection pressure of the nozzle; and a controller that receives the pressure value sensed by the pressure sensor, compares the received pressure value with a predetermined pressure value, and generates an interlock signal when the received pressure value exceeds the predetermined pressure value.例文帳に追加

フォトスピナー設備の噴射不良制御装置において、ケミカル溶液を噴射するノズルと、前記ノズルの噴射圧力を感知する少なくとも１つ以上の圧力センサーと、前記圧力センサーで感知された圧力値を受けて予め設定された圧力値と比較して予め設定された圧力値を超過するときにインターロック信号を発生するコントローラーと、を備える。 - 特許庁

The additional prosody information other than the text from the TTS, the information required to interlock the TTS with the multimedia, and the interface between these information and the TTS are defined from the inputted multimedia information and are used for the formation of the synthesized speech, by which the improvement in the nature of the synthesized speech and the synchronization between the multimedia and the synthesized speech are embodied.例文帳に追加

入力された多重媒体情報から、テキスト／音声変換器からテキスト以外の付加的韻律情報、多重媒体との連動に必要な情報、およびこれら情報とテキスト／音声変換器との間のインターフェースを定義して、合成音生成に使用することにより、合成音の自然性向上と、多重媒体および合成音間の同期化を具現する。 - 特許庁

When a driver carries a cellular phone 50 and gets out of a vehicle, when the speed varies while the driver carries the cellular phone 50, or when use of a passometer 80 is started, in interlock with it, the navigation module 92 performs position detection, the detected position is stored in a storing means, and it is set to the destination of the route guidance.例文帳に追加

運転者が携帯電話機５０を携行して車両から降りた際、あるいは携帯電話機５０を持ったままでその速度が変化した場合、あるいは万歩計８０の使用を開始した場合に、それに連動してナビゲーションモジュール９２によって位置検出を行なうとともに、検出された位置を記憶手段に記憶しておき、これによって経路誘導の目的地とする。 - 特許庁

Upon shipping, a mode setting part 64 of the CPU 36 sets a low power consumption mode while receiving power supply from the battery 28, and makes a switch to a monitoring mode in discriminating a prescribed operation signal by the inspection switch 52 during setting the low power consumption mode, or in receiving a transmission interlock signal from another alarm connected to the outside when installed.例文帳に追加

出荷時に、ＣＰＵ３６のモード設定部６４は、電池２８からの電源供給を受けた状態で低消費電力モードを設定し、設置時に、低消費電力モードの設定中に点検スイッチ５２による所定の操作信号を判別した場合、又は外部接続された他の警報器からの移報連動信号を受信した場合に、監視モードに切替える。 - 特許庁

Furthermore, in a medium management device having conveyance drive of a medium, the delay circuit is constituted by finding delay time without spoiling a management function of medium cash after assuring the security of the operator, and the medium conveyance device is incorporated in the interlock mechanism so that medium management performance is improved and a trouble is not caused in the device by executing medium conveyance drive interruption processing within the delay time.例文帳に追加

さらに、媒体の搬送駆動を有する媒体管理装置においては、上記オペレータの安全を確保した上で、媒体現金の管理機能を損なわない遅延時間を求めて遅延回路を構成し、遅延時間内に媒体搬送駆動中断処理を実施することで媒体管理性能を向上し装置に支障を生じないように上記インターロック機構に組み込んだ媒体搬送装置。 - 特許庁

When any one of the information apparatus (60-1-7) detects that its associated manhole pump has trouble in accumulating the water coming from the upstream side, it sends an interlock control signal through the transmitting means (public lines or private lines) directly to the information apparatus (60-1-7) of the upstream side manhole pump connected thereto stop sending water.例文帳に追加

通報装置（６０−１〜７）は、この通報装置（６０−１〜７）を取り付けたマンホールポンプに上流からの水を溜めることに支障が生じたことを検出した際に、このマンホールポンプに連結されている上流側のマンホールポンプの通報装置（６０−１〜７）に通信手段（公衆回線又は専用回線）を介して直接インターロック制御信号を送信することで上流側のマンホールポンプの送水を停止させるようにする。 - 特許庁

A broadcast signal measuring instrument is provided with an incoming signal measuring circuit for measuring the magnitude of a signal in the band between 10 to 55 MHz and automatically sets measurement band width wider than measurement band width at the time of measuring a band between 70 to 770 MHz in interlock with the selection of an operation for measuring the magnitude of the signal in the band between 10 to 55 MHz.例文帳に追加

放送信号測定装置は，１０ＭＨｚから５５ＭＨｚの帯域の中の信号の大きさを測定する上り信号測定回路を備え，１０ＭＨｚから５５ＭＨｚの帯域の信号の大きさを測定する操作の選択に連動して，測定帯域幅を自動的に７０ＭＨｚから７７０ＭＨｚの帯域の測定をするときのときの測定帯域幅より広く設定する。 - 特許庁

The generating device for program specification for a controller for sequence control is equipped with a means which generates an output definition sheet wherein output commands of output signals of respective steps of a sequence and transition conditions between the steps are described in table form and a means which generates an interlock definition sheet wherein interlocking to be monitored in the sequence and specification of abnormality processing when the interlocking is generated are described in table form.例文帳に追加

シーケンス制御用コントローラに対するプログラム仕様書の作成装置において、シーケンスの各ステップにおける出力信号の出力指令、およびステップ間の移行条件を表形式で記述した出力定義シートを作成する手段と、シーケンスにおいて監視すべきインタロックと、そのインタロックが発生した時の異常処理の指定とを表形式で記述したインタロック定義シートを作成する手段とを備える。 - 特許庁

In this multi-circuit switch, when one maintenance switch contact is closed, interlock mechanisms 41a to 41e disable all the other maintenance switch contacts not to be closed from being closed by moving a maintenance lock member 47 common to all the maintenance switch contacts from a non-lock position C to a lock position D.例文帳に追加

１つの保守開閉接点が投入されたとき、各保守開閉接点３４ａ〜３４ｅに共通な保守ロック部材４７を非ロック位置Ｃからロック位置Ｄに移動して、投入されない他の全ての保守開閉接点の投入を不能にするインターロック機構４１ａ〜４１ｅを備えた多回路開閉器１１において、各保守開閉接点３４ａ〜３４ｅの投入開放を行う各保守機構操作軸４２は保守機構操作ハンドル９１を装着可能に形成した。 - 特許庁