「INTERLOCK」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

In the X-ray CT device and the X-ray CT device for a cure plan, openings 2b, 22b are formed in the peripheries 2a, 22a of covers 2, 22 so as to correspond mounting positions of interlock releasing switch boxes 9 stored in frame parts 1, 21 and mounting positions of a laser markers 33a, 33b, 33c.例文帳に追加

Ｘ線ＣＴ装置および治療計画用Ｘ線ＣＴ装置において、架台部１，２１内に収納されているインターロック解除用スイッチボックス９の取付位置や、レーザマーカ３３ａ，３３ｂ，３３ｃの取付位置に対応するように、カバー２，２２の周辺部2ａ，２２ａに開口部2ｂ．２２ｂを形成したもの。 - 特許庁

The interlock member 60 which changes directions of the plurality of wind direction changing flaps 50 includes: an operation part 61; a coupling part 62 coupled to the plurality of wind direction changing flaps 50, which extends in an arranging direction of the plurality of wind direction changing flaps 50; and a connection part 63 which connects the operation part 61 with the coupling part 62.例文帳に追加

複数の風向変更フラップ５０の向きを変更する連動部材６０は、操作部６１と、複数の風向変更フラップ５０に連結され、複数の風向変更フラップ５０の配列方向に延在する連結部６２と、操作部６１と連結部６２とを接続する接続部６３とを有している。 - 特許庁

The controller 20a judges whether or not the pulse current IP measured by the instrument 24 is the over-current being larger than a prescribed value and executes interlock-control for stopping the pulse power source 18 and a liquid supply pump 6 when it continuously detects that the number of the over- currents is larger than that of shots being reference.例文帳に追加

制御装置２０ａは、電流計測器２４によって計測したパルス電流Ｉ_P が所定値よりも大きい過電流か否かを判断し、過電流を基準の複数ショット数よりも多く連続して検出したときに、パルス電源１８および送液ポンプ６を停止させるインターロック制御を行う。 - 特許庁

The comparing unit has a preset unit and a comparator, makes a determination based on a signal indicative of a difference between a preset value from the preset unit and the speed detecting signal, outputs a signal to the speed limiting interlock when the speed of the rotor drops to a given value or lower, and outputs a switching signal to the switching unit via the signal holding circuit.例文帳に追加

比較部はプリセット部とコンパレータを有し、プリセット部の設定値と速度検出信号との差信号に基づいて判定し、前記回転体の速度が所定値以下となったとき前記速度制限インターロックに信号を出力し、信号保持回路を介して前記切換部に切換信号を出力するよう構成した。 - 特許庁

The interlock switch 6 connected between the power supply connector 10 and the power supply device 5 through a cable and allowing or interrupting power supply to the power supply device 5 from the power supply connector 10 interlocked with the attachment/detachment of the cover is disposed on a light emission rear side of a reflector 3112 constituting the light source device 31.例文帳に追加

光源装置３１を構成するリフレクタ３１１２の光射出後方側には、電源コネクタ１０および電源装置５間にケーブルを介して接続され、蓋体の着脱に連動して電源コネクタ１０から電源装置５への電力供給を許容または遮断するインターロックスイッチ６が配設されている。 - 特許庁

A station connection pattern selection part 13 inputs a train number included in the train information from the train 2 received by an information transmission device 9, selects a station route of the train 2 from the station pattern table 8 inputted by the pattern table input part 12 based on the inputted train number, and set it in an interlock device 11.例文帳に追加

駅接続パターン選択部１３は、情報伝送装置９で受信した列車２からの列車情報に含まれる列車番号を入力し、入力した列車番号に基づいてパターンテーブル入力部１２で入力している駅パターンテーブル８から列車２の駅進路を選択して連動装置１１に設定する。 - 特許庁

The tilling machine 1 has a locking device 30 to interlock a hook 38 provided at the machine body 2 with a pin member 39 attached to the stand 15 with castors to automatically fix the stand 15 to the machine body 2 when the stand 15 with castors moves to the use position Ps, and a manually operated sub-locking device 50.例文帳に追加

耕耘作業機１は、キャスタ付スタンド１５が使用位置Ｐｓに移動すると、機体２に設けられたフック３８がキャスタ付スタンド１５に取り付けられたピン部材３９に係止されてキャスタ付スタンド１５を機体２に自動的に固定するロック装置３０と、手動操作式のサブロック装置５０を備える。 - 特許庁

In the image forming apparatus in the image formation system with which the image forming apparatus is interlocked and performs copy output by a master machine by which a copy operation is performed and a slave machine as its interlocking destination, it has an image formation ability comparison means 74 for comparing image formation abilities of the respective pieces of equipment to be interlocked before starting an interlock copy operation.例文帳に追加

画像形成装置が連結され、コピー操作を行ったマスター機及びその連結先のスレーブ機でコピー出力する画像形成システムにおける画像形成装置であって、連結される機器それぞれの画像形成能力を連結コピー動作開始前に比較する画像形成能力比較手段７４を有する。 - 特許庁

When predetermined abnormality is found in an inspection result received from an inspecting device 4a in the first manufacturing department 2a, the host computer 14 transmits an interlock instruction to reject the acceptance of a product conveyed from the first manufacturing department 2a in the second manufacturing department 2b to the manufacturing device 3b of the second manufacturing department 2b.例文帳に追加

ホストコンピュータ１４は、第１の製造部門２ａの検査装置４ａから受信した検査結果に所定の異常が見られたとき、第１の製造部門２ａから搬送される製品の第２の製造部門２ｂでの受付けを拒否するインターロック命令を第２の製造部門２ｂの製造装置３ｂに送信する。 - 特許庁

Then an angle which the tool shaft forms with the surface plate is obtained based on distances L1, L2, L3 detected by the non-contact distance detecting sensors 60a to 60c, respectively, and if the angle falls in a suitable perpendicular range, an interlock to the motor is released, and a positional indicator 86 is lighted up.例文帳に追加

非接触距離検出センサ６０ａ〜６０ｃにより得られた表面板から本体部までの各距離Ｌ１、Ｌ２、Ｌ３に基づいて工具軸と表面板とのなす角度を求め、該角度が適正な垂直範囲であるときにモータに対するインターロックを解除するとともに姿勢インジケータ８６を点灯させる。 - 特許庁

The manufacturing method of a wiring board 1 has a process that measures the position of an alignment mark 65 of a frame 61 in an interlock substrate 63 consisting of a product assembly part 59 and the frame 61, and calculates hole-machining data; and a hole formation process that forms a hole 23 at the product assembly part 59 based on the hole-machining data.例文帳に追加

配線基板１の製造方法は、製品集合部５９と枠部６１とからなる連結基板６３のうち、枠部６１の位置合わせマーク６５の位置を計測し、孔加工データを算出する工程、及び、孔加工データに基づき、製品集合部５９に孔２３を形成する孔形成工程を備える。 - 特許庁

The self-expanding stent includes locking members 21 which interlock with the blocking member(s) disposed on the inner shaft so as to lock the stent onto the inner shaft within the outer catheter, and to enable the stent retractable together with the inner shaft being out of and retrieved back to the outer catheter.例文帳に追加

自己拡張型ステントは、ステントを外側カテーテル内の内側シャフト上にロックしかつステントが内側シャフトと共に外側カテーテルから引き出され、かつ外側カテーテルへ引き戻される引込み式であることを可能にすべく、内側シャフト上に配置される阻止部材と連結するロック部材２１を含む。 - 特許庁

To engage and interlock both smoothly and for a long time in spite of generating manufacturing errors and assembling installation errors at their bearing portions, while using a worm and a worm wheel having a contacted deceleration mechanism and a high reversion preventing effect for an axis for feeding threads, and to improve a manufacturing cost and the assembling installation.例文帳に追加

減速機構のコンパクト化と送りネジ軸の逆転防止効果の高いウォームとウォームホイールとを用いながらも、それらの支承部に発生する製作誤差や組付け誤差等に拘わらず、両者を長期間に亘って円滑に噛合連動させることができ、しかも、製造コスト及び組付けの改善を図る。 - 特許庁

The detection device detects whether or not the spindle rotatably supported by a bearing oscillates during rotation, and is formed of a rotary member which is detachably fixed to the spindle, and rotated in interlock with rotation of the spindle, and an acceleration sensor which is provided for the rotary member, for detecting an acceleration of the rotary member during rotation.例文帳に追加

軸受に回転可能に支持された主軸の回転時の振れを検出する検出装置であって、前記主軸に着脱可能に固定され、前記主軸の回転に連動して回転する回転部材と、前記回転部材に設けられ、前記回転部材の回転時の加速度を検出する加速度センサとを備える。 - 特許庁

To make a separate additional part for a breaker body for motor protection unnecessary by integrating a lever part in order to interlock a handle power transmission member for driving an opening and closing fitting part of a breaker body for motor protection to an undervoltage tripping apparatus, regarding the interlocking structure of the preceding start type undervoltage tripping apparatus.例文帳に追加

先行始動型不足電圧トリップ装置の連動構造に関し、モータ保護用遮断器本体の開閉器具部を駆動させるハンドル動力伝達部材に不足電圧トリップ装置を連動させるためのレバー部を一体化することによってモータ保護用遮断器本体に別途に部品が加えられることを防止する。 - 特許庁

In the electromagnetic induction heater, on/off control of a third switching element serially connected to a snubber capacitor 7 is carried out in interlock with on/off of first and second switching elements 1, 2 so as to prevent a short circuit current to the snubber capacitor 7 from the first and second switching elements 1, 2 at predetermined time points during low output heating.例文帳に追加

本発明の電磁誘導加熱装置は、低出力の加熱時における所定時点に、第１、第２スイッチング素子１、２からスナバコンデンサ７への短絡電流を防止するように、第１、第２スイッチング素子１、２のオンオフと連動してスナバコンデンサ７に直列に接続された第３スイッチング素子３をオンオフ制御する。 - 特許庁

The fluorescent endoscopic system is configured to include a face data detection part 50 for detecting face data of the person in the image captured by an imaging part receiving the light guided by the endoscope insertion part, and an interlock part 39 for prohibiting irradiation of the exciting light when the face data is detected in the face data detection part.例文帳に追加

内視鏡挿入部によって導光された光を受光して撮像部によって撮像された撮像画像内における人物の顔情報を検出する顔情報検出部５０と、顔情報検出部において顔情報が検出された際、励起光の照射を禁止させるインターロック部３９とを設ける。 - 特許庁

The plunger pump device is provided with a cam mechanism 50 to interlock the plunger 14 of each plunger pump 10 to advance each other alternately, a hydraulic means 60 to press each plunger 14 against the cam mechanism 50 when retracted, and a controller 80 to control the motion of the hydraulic means corresponding to the motion cycle of the plunger.例文帳に追加

各プランジャポンプ１０のプランジャ１４をそれぞれが交互に前進するように連動させるカム機構５０と、各プランジャ１４をその後退時にカム機構５０に向けて押圧する流体圧装置６０と、流体圧装置の動作をプランジャの動作サイクルに応じて制御する制御部８０とが設けられている。 - 特許庁

The wheelchair body and the wheelchair footrest mounted on it are connected to the wheelchair frame at the rear end of the heel side of the footrest, and the one end of a robust interlock rod is mounted on the tip of the footrest, and the other end is mounted parallel to the wheels of the wheelchair body for the wheelchair having the blood flow accelerating function.例文帳に追加

車椅子本体と該車椅子本体に設けた車椅子足乗せ台踵側後端を該車椅子フレームに結合し、該足乗せ台先端部に連動棒の一端を取り付け、他端は該車椅子本体の車輪に並列して設けた堅牢な連動輪測端に取り付けた血流促進機能付車椅子。 - 特許庁

In the shift mechanism for the manual transmission, a shift bracket 2 supporting parts of a plurality of fork shafts 1 provided with forks is placed inside a transmission case 100, and the shift interlock mechanism 3 for the shafts used for selecting shift stages, the shift detent mechanism 4 and the shift reversing mechanism 5 are arranged at the shift bracket 2.例文帳に追加

フォークが配設された複数のフォークシャフト１の一部を支持するシフトブラケット２が、トランスミッションケース１００の内部に設置され、各変速段選択用シャフトのシフトインターロック機構３、シフトディテント機構４およびシフト反転機構５が、前記シフトブラケット２に配設されている手動変速機の変速機構。 - 特許庁

The play table has a detection arm which can rock in interlock with the movement of the game medium, a detection arm sensor which outputs a detection signal for detecting the rocking of the detection arm, and a control means which performs the count of the game medium based on the detection signal which the detection arm sensor outputs.例文帳に追加

遊技台は、遊技媒体の動作に連動して揺動可能に構成された検知アームと、前記検知アームが揺動したことを検知するための検知信号を出力する検知アームセンサと、前記検知アームセンサが出力する検知信号に基づいて前記遊技媒体のカウントを行う制御手段と、を備える。 - 特許庁

In the case where an event signal indicating an abnormality from another alarm is received effectively by the event detection section 58 while failure information is outputted by the check processing section 74, a failure alarm interruption section 76 interrupts the failure alarm sound from the speaker 56 and outputs fire alarm sound indicating an interlock destination.例文帳に追加

障害警報中断部７６は、点検処理部７４による障害警報の出力中にイベント検出部５８で他の警報器からの異状を示すイベント信号の有効受信を検知した場合に、スピーカ５６からの障害警報音を中断して連動先を示す火災警報音を出力させる。 - 特許庁

The device 100 can be secured to a patient via an adhesive surface, and then an interlock 135 is released using a push button activation assembly 105, an essentially even and constant pressure is applied to the contents of a fluid reservoir assembly by a disk or spring assembly 130.例文帳に追加

この装置１００は、粘着接触表面を介して皮膚表面に取り付けることができ、次いで、押しボタン１０５の作動アセンブリを使用してインターロック１３５を取り外し、それによって、円板または皿ばね１３０のアセンブリにより、本質的に均一かつ一定の圧力が流体液溜めアセンブリの内容物に加えられる。 - 特許庁

To provide a process cartridge and an image forming apparatus constituted so that an operation of attaching/detaching a process cartridge to/from the image forming apparatus main body and an operation of positioning the process cartridge in the image forming apparatus body and an operation related to the release, can interlock, and then, a user can perform the attaching/detaching operation without a feeling of incompatibility.例文帳に追加

画像形成装置本体に対するプロセスカートリッジの着脱操作と、画像形成装置本体におけるプロセスカートリッジの位置決め及びその解除に係わる動作と、が連動して、ユーザーが違和感なく着脱操作をおこなうことができる、プロセスカートリッジ及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door structure of a cabin in a simple and low-cost constitution in which a door plate formed from a transparent material in a single piece plate form is supported rigidly, capable of covering an interlock member to couple a locking mechanism of the door with a locking operation tool with a door cover to be attached fast from the inner surface of the door plate.例文帳に追加

１枚板状の透明板からなるドア板を剛性を有して支持し簡潔で廉価なドア構造にすると共に、ドア板の内面側から取付固定するドアカバーによって、ドアのロック機構とロック操作具を連結する連携部材を覆うことができるキャビンのドア構造を提供する。 - 特許庁

To provide an assembling unit possible of setting a guide pipe to a part of the assembling unit and integrating possibly all operation elements involved in the operation of a diaphragm spring of the clutch in the assembling unit comprising a clutch lever, an interlock releasing bearing element, and a ball head.例文帳に追加

クラッチレバー、連動解除軸受エレメント、及びボールヘッドからなる組み立てユニットであって、その際ガイド管もこの組み立てユニットの一部であることが可能であり且つ当該組み立てユニットがクラッチのダイアフラムスプリングの操作に関与させられる操作エレメントの可能な限りすべてを一つにまとめるような組み立てユニットを作り出す。 - 特許庁

To provide a call processing and a hand of processing method which can interlock an asynchronous radio network and the network of an asynchronous terminal and makes call processing and hand off processing smooth with a synchronous core network when the network coupled with the asynchronous radio network in an asynchronous mobile communication system is an ANSI-41 network as the synchronous type core network.例文帳に追加

非同期移動通信システムで非同期無線網に連結される網が同期式コア網のANSI-41網である場合にも、非同期無線網及び非同期端末で網との連動を可能とし、また同期式コア網との間で呼処理及びハンドオフ処理を円滑化した上記システムの呼処理及びハンドオフ処理方法の提供。 - 特許庁

When one of master cylinder drive mechanisms MD1, MD2 can not be actuated, e.g. failure of clutch motors CMR1, CMR2 due to break of a wire or failure of clutch stroke sensors 12, 14 is caused, a normal master cylinder drive mechanism is actuated to connect the master cylinder drive mechanisms MD1, MD2 with an interlock mechanism IL.例文帳に追加

マスタシリンダ駆動機構ＭＤ１，ＭＤ２のいずれかが駆動できない場合、例えば断線などによるクラッチモータＣＭＲ１，ＣＭＲ２の故障やクラッチストロークセンサ１２，１４の故障が生じた場合には、正常な方を駆動してインターロック機構ＩＬにてマスタシリンダ駆動機構ＭＤ１，ＭＤ２同士を連結している。 - 特許庁

The steering device 20 is provided with a steering gear device 26 supported on a body 2 and interlocked and connected with right and left dirigible road wheels, and an interlocking gear device 28 supported on the body 2 in front of the steering gear device 26 via a bracket 27 to interlock and connect the steering gear device 26 with a lower end part of a steering shaft 23.例文帳に追加

ステアリング装置２０が、車体２に支持され左右操向用車輪と連動連結されるステアリングギヤ装置２６と、このステアリングギヤ装置２６の前方で車体２にブラケット２７を介し支持されてステアリングシャフト２３の下端部にステアリングギヤ装置２６を連動連結させる連動ギヤ装置２８とを備える。 - 特許庁

The switches 31A and 31B are controlled in interlock with the turning of the microphone units 21A and 21B, and output audio signals of the microphone units 21A and 21B are recorded in the recording medium 35 by changing channels or without changing the channels between when the directional axes 22A and 22B of the microphone units 21A and 21B intersect and when they do not.例文帳に追加

スイッチ３１Ａ、３１Ｂは、マイクロフォンユニット２１Ａ、２１Ｂの回動に連動して制御され、マイクロフォンユニット２１Ａ、２１Ｂの指向軸２２Ａ、２２Ｂが交差するときと、交差しないときとで、チャンネルを入れ換えてあるいは入れ換えないで、マイクロフォンユニット２１Ａ、２１Ｂの出力オーディオ信号を記録メディア３５に記録する。 - 特許庁

Since the use of the cog belt 21 eliminates the influence of backlash caused in the case that the main pulley 14 and the first and second sub-pulleys 20A and 20B are interlocked via gears, it is possible to accurately interlock rotation angles of three pulleys 14, 20A and 20B while suppressing the occurrence of noise.例文帳に追加

コグベルト２１を用いたことにより、主プーリ１４および第１、第２副プーリ２０Ａ，２０Ｂをギヤで連動させる場合に発生するバックラッシュの影響を受けることがなくなり、騒音の発生を抑制しながら３個のプーリ１４，２０Ａ，２０Ｂの回転角を精度良く連動させることができる。 - 特許庁

The cutting device includes a moving part 110 movable toward an object to be cut, a cutting part 120 mounted to the moving part 110 so as to interlock with the moving part, and an inclining part for sequentially moving the contact point of a cutting part and the object from an end part in order to sequentially cut the object from the end part to the other end part.例文帳に追加

切断装置は、被切断体に向かって移動可能な移動部１１０と、移動部と連動するよう移動部に装着される切断部１２０と、被切断体を端部から他端部へと順次に切開するため切断部と被切断体の接触点を端部から順に移動させる傾斜部と、を含む。 - 特許庁

An interlock disc 30 is provided which is supported via a guide 31 by the shift bracket 11 so that it is movable in the direction perpendicular to the axial direction of the fork shafts 12-14 with the axial movement being restricted at a position encircled by the engaging grooves 12a-14a when the fork shafts 12-14 are in neutral positions.例文帳に追加

これらのフォークシャフト１２〜１４が中立位置にあるときに係合溝１２ａ〜１４ａに囲まれた位置で軸線方向の移動を制限されて各フォークシャフト１２〜１４の軸線方向と直交する方向に移動可能にガイド３１を介してシフトブラケット１１に支持されたインターロックディスク３０が設けられている。 - 特許庁

This foot-switch box B is so constituted that it can travel to a refuge position along the straight guide rail 1 in which the working position for the above manual operation and the moving position of the robbot for the robbotic operation are not interfered each other, and an interlock is devised to prohibit the movement of the robbot R in case the box B is not in the refuge position.例文帳に追加

このため、前記フットスイッチボックスＢを、直線ガイドレール１に沿って、前記マニュアル作業時の加工位置と、ロボット使用時のロボット移動位置とが相互に干渉しない退避位置に移動可能に構成すると共に、ボックスＢが前記退避位置にない場合にはロボットＲの移動を禁止するようにインタロックさせた。 - 特許庁

In a case when CPU 71 detects electromotive force of thermocouple, and it is determined that there is a possibility of occurrence of incomplete combustion, the coil 47 is conducted by controlling a base signal of the transistor 93, and a plunger 46 is driven to close a gas flow channel to have an interlock state for forbidding the reuse of the water heater.例文帳に追加

ＣＰＵ７１が熱電対の起電力を検知し、不完全燃焼が生じている可能性があると判断した場合、トランジスタ９３のベース信号を制御してコイル４７に通電させ、プランジャ４６を駆動させてガス流路を閉塞することにより、湯沸器の再使用を禁止するインターロック状態とする。 - 特許庁

To eliminate the inconvenience of an interlock release lever being brought into contact with the body of an operator when an automatic lock mechanism automatically locks the swinging of a threshing cover in a thresher equipped with the automatic lock mechanism for automatically locking the swinging of the threshing cover at a closed position and the release lever for operating the release of the locked state of the automatic lock mechanism.例文帳に追加

扱室カバーの揺動を閉位置で自動的にロックする自動ロック機構と、該自動ロック機構のロック状態を解除操作する解除レバーとを備える脱穀機において、自動ロック機構が扱室カバーの揺動を自動的にロックする際、連動した解除レバーが作業者の体に接触する等の不都合を解消する。 - 特許庁

To provide an intercom system that can effectively utilize a function wherein a fire sensor and an intercom master unit interlock with each other not only in case of a fire, but also usually by making the intercom master unit to give voice notice requesting ventilation not only in case of the fire, but also when air in a house is dirty.例文帳に追加

火災時のみならず住戸内の空気が汚れている時にはインターホン親機が換気を要求する音声通知を行うようにすることで、火災時のみならず、平時においても火災感知器とインターホン親機とが連動する機能を有効に活用できるようにしたインターホンシステムを提供することにある。 - 特許庁

In this variable speed change gear, the special sprocket is attached to an input shaft and an output shaft to interlock by engaging a chain link, the apparent pitch circumferential length is changed by radially moving the small sized sprocket in the reverse direction to each other, and the number of revolution of the input shaft and the output shaft can be changed.例文帳に追加

この特殊スプロケットを入力軸と出力軸に取付け,チェーン輪を架けて連動させ,それぞれの特殊スプロケットで小型スプロケットを放射状に互いに逆方向に移動させることで見掛けのピッチ円周長を変化させ,入力軸と出力軸の回転数を変えることができる変速装置とした。 - 特許庁

An interlock mechanism is provided with a lever 20 supported by a stationary frame 11 so as to be rotatable and movable in the lengthwise direction, a tension coil spring 30 interposed between the stationary frame 11 and the lever 20, a receiving part 40 for positioning the lever 20 in a lock position and allowing a movement to a lock release position and the covers 50, 60.例文帳に追加

静止枠１１に回動可能にかつ長手方向に移動可能に支持されたレバー２０と、静止枠１１とレバー２０間に介在された引張コイルばね３０と、レバー２０をロック位置に位置付けかつロック解除位置への移動を許容する受け部４０と、カバー５０及び６０とを備えたインターロック機構。 - 特許庁

The image forming apparatus is equipped with a head coupling member 71 which is coupled to the LED array head 14, a contact and separation member 73 which is arranged behind the head coupling member 71 and is movable in a vertical direction, and an interlock mechanism 75 which moves the head coupling member 71 in the vertical direction cooperatively with the movement of the contact and separation member 73.例文帳に追加

ＬＥＤアレイヘッド１４に結合されたヘッド結合部材７１と、ヘッド結合部材７１の後方に配置され、上下方向に移動可能な接離部材７３と、接離部材７３の移動に連動して、ヘッド結合部材７１を上下方向に移動させる連動機構７５とを備える。 - 特許庁

A communication module 26 of a controller 20 for outputting instructions related with the operation and monitoring of an object to be operated is connected through radio communication 32 to a communication module 38 of a switch gear 34 for preparing information associated with the protection and interlock of the object to be operated, and switch gears 34 are connected through the radio communication to each other.例文帳に追加

操作対象の操作・監視に関する指令を出力する制御装置２０の通信モジュール２６と操作対象の保護・インターロックに関する情報を生成するスイッチギア３４の通信モジュール３８とを無線通信３２を介して接続するとともに、各スイッチギア３４同士を無線通信３２を介して接続する。 - 特許庁

To swiftly turn off a beam from a head which is running out, do no damage to an electrode of the head and the like and continue irradiating operation without stopping the beam output of the other heads by an interlock in an electron beam irradiator which has a high-voltage power source and beam heads driven by it.例文帳に追加

一つの高圧電源とこれによって駆動される複数のビームヘッドをもつ電子線照射装置において、ビーム切れを起こしたヘッドのビームを速やかにオフし、そのヘッド電極などに損傷を与えず、またインターロックによって他ヘッドのビーム出力を停止することなく照射運転を継続すること。 - 特許庁

When the upper surface of the floor joist is fitted between the interlocking walls of the holding material on both sides of the upper part of the floor joist, a gap slightly larger than the thickness of the lower wall forming the groove of the deck material between the plane plate of the holding material and the upper surface of the floor joist remains to form an interlock section for locking the interlocking wall.例文帳に追加

根太の上部両側面に、押え材の係止壁間に根太の上部を嵌合した時に、押え材の平板部と根太の上面との間にデッキ材の溝を形成する下壁の厚みよりもやや大きな隙間を残して係止壁を係止する係止部が形成してある。 - 特許庁

The removable lid defines a locking portion complementary to the engagement portion and configured to interlock with the engagement portion so that when the removable lid is removed and interlocked with the cassette body, the removable lid is maintained in an upright position and the cassette body is maintained at an angle to facilitate replenishment with information storage media.例文帳に追加

取外し可能な蓋は、係合部と相補形のロック部を画定し、取外し可能な蓋が取外され、カセット本体と相互に噛み合うと、取外し可能な蓋が直立位置に維持され、前記カセット本体が、情報記録媒体の補充を容易にするために角度をなして維持されるように係合部と相互に噛み合うように構成される。 - 特許庁

The movable member 934 is provided with going in/out pawls 936, and the pawls 936 go in/out through a going in/out window provided in the side wall of the operation case 932 in interlock with the movement of the movable member 934 in the movable space to be fitted into or removed from a locking groove 918 provided in the inside wall 916 of the housing 910.例文帳に追加

可動部材９３４には出入り爪部９３６が設けられ、可動部材９３４が可動空間内で移動するのに連動して、操作ケース９３２の側壁に設けられた出入り窓から出入り爪部９３６が出たり引っ込んだりし、収納部９１０の内周壁部９１６に設けられた係止溝９１８にはまり込みあるいは外れる。 - 特許庁