「INTERLOCK」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Because a fluoroscopic apparatus 200 and a medicinal liquid injector 100 communicate data each other to interlock various operations, the operator, even by himself, can make the fluoroscopic apparatus 200 and the medicinal liquid injector 100 operate easily, surely, and appropriately.例文帳に追加

透視撮像装置２００と薬液注入装置１００とがデータ通信して各種の動作を連動させるので、作業者が一人でも透視撮像装置２００と薬液注入装置１００とを簡単かつ確実に適切に動作させることができる。 - 特許庁

When the double loading prevention shutter 32 attached to the body case 3 is rotated to the closing position after the disk D1 is carried in by a disk carrying roller 31 attached to the double loading prevention shutter 32, the noise isolation shutter 41 is also rotated to the closing position in interlock with the double loading prevention shutter 32.例文帳に追加

二重装填防止シャッタ３２に取り付けられたディスク搬送ローラ３１によりディスクＤ１の搬入が行われた後、二重装填防止シャッタ３２が閉じ位置まで回転すると、これに連動して遮音シャッタ４１も閉じ位置まで回転する。 - 特許庁

To judge a fluctuation of the resistance distribution characteristic of a resistor, in a position detector in which, by making a movable contact coming into sliding contact with long resistors interlock with a movable member, a positional signal is obtained corresponding to resistance change corresponding to the positional change of the sliding point of the movable contact.例文帳に追加

長手抵抗体に摺接する可動子を移動部材に連動させて、該可動子の摺接点の位置変化に応じた抵抗変化に応じた位置信号を得る位置検出装置における該抵抗体の抵抗分布特性の変動を判別する。 - 特許庁

An electromagnetic radiation detector is operatively connected to the control system for receiving the electromagnetic radiation signal when the direction of the electromagnetic radiation signal is affected by the safety interlock device, and provides an indication to the control system that the pump set conduit is properly positioned in the pump.例文帳に追加

電磁放射検出器は、制御システムに作動可能に接続され、電磁放射信号の方向が安全連動装置によって影響を受けた場合、電磁放射信号を受け、ポンプセットの導管がポンプに適切に配置されていることを制御システムに指示する。 - 特許庁

Thereafter, when the blade 20 is displaced downward by a predetermined amount, further displacement is regulated, and the action of an interlock mechanism 40 linked to the blade moving mechanism 28 and the blade falling mechanism 210 is stopped by this displacement regulation, thereby regulating the blade moving action.例文帳に追加

その上で、ブレード２０が下方へ所定量変位したとき、それ以上の変位を規制し、この変位規制によって、ブレード移動機構２８およびブレード下降機構２１０に連結された連動機構４０の動作を停止させてブレード移動動作を規制する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus provided with a mechanism by which an action of an image forming apparatus main body is not permitted by preventing an action of an interlock switch by surely preventing a closing action of an opening and closing member in a state where an exterior cover is not attached in a normal position.例文帳に追加

外装カバーが正規の位置に装着されていない状態において、確実に開閉部材の閉動作を妨げ、インターロックスイッチの作動を阻止して、画像形成装置本体の動作が許可されない機構を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An interrupting member 17 for interrupting a guide when the cartridge is inserted in order to inhibit the process cartridge 15 from being inserted unless a moving means 52 for rocking the process cartridge 15 stands at a normal position is arranged so that it may interlock with an operation lever 21 for rocking the process cartridge 15.例文帳に追加

プロセスカートリッジ１５を揺動させる移動手段５２が正規の位置にないとプロセスカートリッジ１５を挿入できないように、カートリッジ挿入時のガイドを遮断する遮断部材７１をプロセスカートリッジ１５を揺動させる操作レバー２１と連動するように設ける。 - 特許庁

A plurality of light emitting diodes having two emission colors are arranged near to the outer peripheral surface, and switching means 51, 52, switching and turning on and off the light emitting diodes, and the synchronous axis rotating means 4 are made to interlock with each other.例文帳に追加

また、外周面付近に２色の発光色からなる複数個の発光素子５０を配置し、同一発光色毎に発光素子を切り替えて点灯させる切替え操作手段５１、５２と、回転体の同期軸回転手段４を連動させたことを特徴とする。 - 特許庁

If the switch device 1 is not in the operation position and the test position, i.e. while the switch device is pushed in and pulled out, the interlock contact S1 is turned off, and the operation position indicating lamps R3, R4 are turned off regardless of an on/off state of the position limit switch LS3.例文帳に追加

開閉機器１が運転位置及び試験位置の何れでもない場合、つまり開閉機器を出し入れしている最中はインターロック接点がオフとなって位置リミットスイッチＬＳ３のオン／オフ状態に係わらず各表示ランプＲ３，Ｒ４が消灯状態となる。 - 特許庁

When the whole door 3 is slid in the direction of the arrow A while elastically deforming the connecting section 4d by adding force higher than threshold (a value within a range of 20 g wt. to 2 kg wt.) from this state, the claw section 3a is separated from the interlock section 1c to release the lock.例文帳に追加

この状態から閾値（２０ｇ重〜２ｋｇ重の範囲内の値）以上の力を加えて、連結部４ｄを弾性変形させながら扉３全体を矢印Ａ方向にスライドさせると、爪部３ａが係止部１ｃから外れてロックが解除される。 - 特許庁

To provide a power supply device in which the contact of a relay switch for supplying power to a load is prevented from deteriorating or melting when an interlock switch is opened/closed, and to provide an image forming apparatus, a control method of the power supply device, a control method of the image forming apparatus, a program and a recording medium.例文帳に追加

インターロックスイッチの開閉時に、負荷に電力を供給するリレースイッチの接点劣化、接点溶着を防止する給電装置、画像形成装置、給電装置の制御方法、画像形成装置の制御方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

If emergency occurs in an AC power system, a system information collecting means 84 detects the emergency and closes the switching means 11, with a command from an interlock control means 86 and the control of a power converter 50 is started.例文帳に追加

そして、交流電力系統に緊急事態が発生すると、系統情報収集手段８４がこれを検出して連動制御手段８６からの指令Ｓ１により開閉手段１１を閉路すると共に電力変換器５０の制御を開始する。 - 特許庁

A door opening and closing state is notified to a user, by displaying the opening and closing state of the front door 40 on an operation panel 71 provided in the image forming device 100, based on energization information by the interlock switch and a detection result by the door opening and closing sensor.例文帳に追加

さらに、インターロックスイッチによる通電情報及びドア開閉センサによる検知結果に基いて、画像形成装置１００に設けられたオペレーションパネル７１に前ドア４０の開閉状態を表示することで、ドアの開閉状態をユーザに告知する。 - 特許庁

An external wall of a valve casing 9 of the swing check valve 3 is provided with the cylinder device 20, and a valve stem 11 supporting a valve element 10 is connected to a piston 22 of the cylinder device 20 by a connection mechanism to interlock the opening/closing operation of the valve element 10 with the reciprocating motion of the piston 22.例文帳に追加

スイング逆止弁３の弁箱９の外壁にシリンダー装置２０を設け、弁体１０を支持する弁棒１１とシリンダー装置２０のピストン２２を連結機構で連結し、弁体１０の開閉動作とピストン２２の往復移動を連動させる。 - 特許庁

Provided that the limit voltage Vlimit is also lowered to interlock with the lowering of hysteresis threshold voltage Vth, when input voltage Vsig exceeds the hysteresis threshold voltage Vth, the limit voltage Vlimit keeps a higher condition higher than the hysteresis threshold voltage Vth.例文帳に追加

入力電圧Ｖsig がヒステリシススレッシュ電圧Ｖthを超えると、ヒステリシススレッシュ電圧Ｖthが低下するのに連動して、リミット電圧Ｖlimit も低下させれば、リミット電圧Ｖlimit がヒステリシススレッシュ電圧Ｖthよりも高い条件を保って、パルス幅の広がりを制御することができる。 - 特許庁

To provide a synchronism control method capable of realizing the synchronism of a phase substantially simultaneously with the completion of speed synchronism when a drive system held to a stop or asynchronous operation state in a plurality of drive systems is made to interlock with a drive system during synchronous operation.例文帳に追加

複数の駆動系において停止あるいは非同期運転状態にあった駆動系を他の同期運転中の駆動系に連動させる際に、速度同期の終了と実質上同時に位相の同期をも実現できる同期制御方法を提供する。 - 特許庁

Also, the device is provided with an interlock signal, it is transmitted to the maintenance port from the retrieving port, it sets a time for perform write-in and read-out of data for the content addressable memory, consequently, retrieving operation is continued in each clock cycle without interrupting it.例文帳に追加

また、インターロック信号が備えられており、検索ポートからメンテナンスポートに伝送されることにより、コンテントアドレサブルメモリに対してデータの書き込みおよび読み出しを実行すべき時を設定し、この結果、検索動作が中断することなく各クロックサイクルで継続する。 - 特許庁

The television receiver 1 is provided with an other apparatus code storage 15, an interlock control unit 12, an other kind apparatus code output section 17, a transmission section 3, and an interlocking operation definition section for previously corresponding a specific operation of the television receiver 1 with the operations of other electric apparatuses.例文帳に追加

テレビ受像機１に、他機種コード記憶部１５、連動制御部１２、他機種コード出力処理部１７、送信部３、及びテレビ受像機１の特定の動作と他の電気機器の特定の動作とを予め対応付けるための連動動作定義手段を設ける。 - 特許庁

To provide a controller which is used for an automatic planting work vehicle, and can automatically control in interlock with a turning movement in a range enabling the planting operation of a farm work implement after the turning of the machine frame, when the automatic planting work vehicle reciprocatedly forward and backward travels and works in a deformed farm field such as a triangular farm field.例文帳に追加

三角形等の変形圃場を往復作業走行する場合に、機体旋回後の農作業装置の植付稼動を可能な範囲で旋回動作と連動して自動処理することができる自動植付作業車用制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an accounting system, a data tracking interlock method and program, and a storage medium that can facilitate data tracking, including error data tracking, and correction on error data finding, according to data shown on each screen-displayed book, management document or financial document.例文帳に追加

画面表示される各帳簿や管理資料又は財務資料に表示されるデータに基いて誤りデータの絞込みを含むデータの絞込みや誤りデータ発見時の訂正を簡単に行い得る会計処理システム、データ絞込み連動方法、プログラム及び記憶媒体の提供。 - 特許庁

A normal sequence execution program 22 is executed when it is determined that a failure has not occurred by execution of a self-diagnosis program 21, and when a constant alcohol concentration has been detected based on the alcohol concentration measurement result of the alcometer 11, an engine is prevented from starting by an alcoholic interlock function.例文帳に追加

自己診断プログラム２１の実行により故障が生じていないと判定すると通常シーケンス実行プログラム２２を実行し、アルコール検出器１１のアルコール濃度測定結果をもとに一定のアルコール濃度が検出されたときにはアルコールインターロック機能によりエンジンを始動させない。 - 特許庁

When the auxiliary power unit 6 is detached from the image forming apparatus main body, the interlock switch SW3 is released from being energized by the fixing member 11, then, the isolating switches SW1 and SW2 are turned off, then, the output voltage from the capacitor C in the connector 61 becomes 0[V].例文帳に追加

補助電源ユニット６が画像形成装置本体部から取り外されることで、固定部材１１によるインターロックスイッチＳＷ３の付勢が解除され、遮断スイッチＳＷ１、ＳＷ２がＯＦＦ状態になり、コネクタ６１におけるキャパシタＣからの出力電圧が０［Ｖ］になる。 - 特許庁

The interlock mechanism 14 allows rotation of one of the first driving shafts 11, 11... and the second driving shaft 12, and prohibits rotation of the other, and the gear mechanism 13 prevents abrasion of the shield packing 28 by selectively driving the first driving shafts 11, 11... and the second driving shaft 12 in order.例文帳に追加

インタロック機構１４は、第１の駆動軸１１、１１…、第２の駆動軸１２の一方の回転を許容して他方の回転を禁止し、ギヤ機構１３は、第１の駆動軸１１、１１…、第２の駆動軸１２を順に選択的に駆動してシールドパッキン２８の摩耗を防止することができる。 - 特許庁

To provide a digital mixer having an interlock mode in which the signal of a channel section inserted automatically with an effector while being interlocked with edition object selecting operation can be monitored, and the signal of a desired channel section can be monitored depending on monitor object selecting operation.例文帳に追加

編集対象選択操作に連動して自動的にエフェクタの挿入されているチャンネル部の信号をモニタできるとともに、モニタ対象選択操作に応じて所望のチャンネル部の信号をモニタすることもできる、連動モードを設けたディジタルミキサ装置を提供する。 - 特許庁

An instruction change apparatus includes a command memory change unit for outputting the write-in control signal and the result of the mathematical operation of the ALU and the instruction memory to an instruction modification bus to change the instruction memory and simultaneously generating an interlock signal if a condition code generated by the ALU shows the execution of a change command.例文帳に追加

ＡＬＵの生成するコンディションコードが変更命令の実行を示していればＡＬＵの演算結果と命令メモリの書き込み制御信号を命令変更バスに出力して命令メモリを変更して、同時にインターロック信号を生成する命令メモリ変更部を備える。 - 特許庁

When the seat back 36 is turned to a front side of the vehicle and the rear seat 24 is stored, a support 28 is turned through a drive gear 40 and an interlock gear 34 and support of the protector 42 by the support 28 is released, thereby, the protector 42 is approximately horizontally arranged and stored.例文帳に追加

ここで、シートバック３６が車両前側へ回動されてリヤシート２４が格納される際には、駆動ギヤ４０及び連動ギヤ３４を介して支持体２８が回動されて、支持体２８による防御物４２の支持が解除されることで、防御物４２が略水平に配置されて格納される。 - 特許庁

An electromagnetic radiation detector is operatively connected to the control system for receiving the electromagnetic radiation signal when the direction is affected by the safety interlock device, and providing an indication to the control system in which the feeding set conduit is properly positioned in the feeding pump.例文帳に追加

その方向が安全連動装置により影響を受けると、その電磁放射光信号を受け取り、フィードセット導管がフィードポンプに適切に位置決めされているという制御システムへの指示を提供するために、電磁放射光検出器が、制御システムに接続されて動作する。 - 特許庁

Exemplary filter cartridges made through the over-molding method comprise a tubular filtration medium interposed between thermoplastic end caps, the thermoplastic material of the end caps infiltrating the tubular filtration medium, thereby creating mechanical interlock zones at the two ends thereof.例文帳に追加

オーバモールド法を通して作られる例示的なフィルタカートリッジは、熱可塑性樹脂エンドキャップ間に介挿される管状フィルタ作用媒体を備え、エンドキャップの熱可塑性樹脂材料は管状フィルタ作用媒体に浸透し、それによってその両端に機械的な連結ゾーンを作り出す。 - 特許庁

To provide a heating cooker capable of efficiently discharging odor and water vapor generated at a cooking start, and including an interlock function with a ventilator having no risk of attenuation or interruption of an infrared ray signal, and having an infrared ray projection means hardly influenced by heat.例文帳に追加

調理開始時に発生する臭いや水蒸気を効率よく排出することができ、赤外線信号が減衰したり遮断されるおそれがなく、その上赤外線投光手段が熱の影響を受けにくい換気装置との連動機能を備えた加熱調理器を提供する。 - 特許庁

The engine starting is permitted by separating the tip of the operating unit 31 and the tip of the pushing member 32 mutually, projecting the operating unit 31 from the switch case 30 and turning on the interlock switch 8 corresponding to the generation of the braking power in the wheel by the operation of the brake lever 3.例文帳に追加

ブレーキレバー３の握り操作で車輪に制動力が発生するのに伴って、作動子３１と押し駒部材３２の先端同士を離間させ、スイッチケース３０から作動子３１を突出させてインターロックスイッチ８をＯＮすることにより、エンジンの始動を許可する。 - 特許庁

In this semiconductor manufacturing device provided with a protective means and an interlocking means 21 which stops the movement of the device when a part of the interfacing part of the protective means loses its function temporarily, an interlock nullifying switch 5, which nullifies the interlocking by the interlocking means, is provided.例文帳に追加

保護手段が設けられており、該保護手段の一部が機能を一時的に喪失したことに応じて、対応する装置部分の動作を停止させるインターロック手段１、２、２１を備えた半導体製造装置において、インターロック手段によるインターロックを無効にするインターロック無効スイッチ５を設ける。 - 特許庁

In the floor slab, a traveling part 51 allowing the carriage to travel and a latching part 42 composing an interlock mechanism 4 for locking the carriage prepared at a position protruding from the traveling part at a predetermined position are integrally formed from one plate material.例文帳に追加

そして、上記床板は、上記台車が走行する走行部５１と、この走行部から突出された位置に設けられた上記台車を所定の位置にロックするインターロック機構４を構成する係止部４２とが１枚の板材から一体に形成されてなることを特徴とするものである。 - 特許庁

A first hollow slider 9 moved to the key side when a key interlock cable 8 is pulled is provided inside a shift box 7 installed near a brake pedal and, inside it, a second hollow slider 13 is provided to forcibly move to the brake pedal side with a release button 12.例文帳に追加

ブレーキペダルの近傍に搭載されたシフトロックボックス７の内部に、キーインターロックケーブル８が引かれたときにキー側に移動する第１の中空スライダ９を設け、その内部に解除ボタン１２によりブレーキペダル側に強制移動できる第２の中空スライダ１３を設ける。 - 特許庁

To provide a control device for an automatic transmission, surely preventing the interlock of a manual valve when operated for a reverse position and preventing the dispersion of a timing for supplying reverse speed hydraulic pressure to a reverse speed actualizing friction element during operation from a neutral range to a reverse range.例文帳に追加

マニュアルバルブをリバース位置に操作した際のインターロックを確実に防止すると共に、ニュートラルレンジからリバースレンジへの操作時の後退速実現用摩擦要素への後退速用油圧の供給タイミングのばらつきを防止した自動変速機の制御装置の提供を課題とする。 - 特許庁

Then, if the transmission ECU determines that the accelerator opening degree is equal to or higher than a predetermined value c% (Yes in step S19), and the engine speed NE is equal to or higher than a predetermined value b (Yes in step S20), the transmission ECU terminates the interlock in the automatic transmission (step S21).例文帳に追加

そして、トランスミッションＥＣＵは、アクセル開度が所定値ｃ％以上となり（ステップＳ１９でＹｅｓ）、エンジンの機関回転数ＮＥが所定値ｂ以上であると判断した場合には（ステップＳ２０でＹｅｓ）、自動変速機におけるインターロックを終了する（ステップＳ２１）。 - 特許庁

When the travel direction of the vehicle body is changed into the (+) or (-) direction of the average value and then turned in the reverse direction, the sensitivity of a work machine-lifting means for automatically lifting the work machine in interlock with the turn operation of the vehicle body is dulled to control the lift.例文帳に追加

車体の進行方向が該平均値に対して（＋）または（−）方向へ変化した後に、これとは逆方向に旋回操作されたときは、車体の旋回操作に連動して作業機が自動上昇する作業機上昇操作手段の感度を鈍くして上昇し難くする。 - 特許庁

To provide a variable duct apparatus interlocking a variable louver arranged in an opening of a front grille and a lower louver arranged in an opening of a bumper, disconnecting the interlock of the variable louver and the lower louver when an external force is applied to the lower louver, and thereby preventing the damage of the lower louver.例文帳に追加

フロントグリルの開口部に設けられた可変ルーバとバンパの開口部に設けられた下部ルーバとを連動させるとともに、下部ルーバに外力が付与された場合に可変ルーバと下部ルーバとの連動を遮断して、下部ルーバの破損を防止することのできる可変ダクト装置を提供する。 - 特許庁

A release interlock part 46 is formed at the retainer 40 so that the movement of the retainer 40 from the practical hooking position to the temporary hooking position can be interlocked with the movement of the rubber plug-pressing member 70 from the push-in position to the initial position by sliding on the arm part 74.例文帳に追加

リテーナ４０には、アーム部７４に摺接することにより、このリテーナ４０の本係止位置から仮係止位置への移動動作と、ゴム栓押さえ部材７０の押込位置から初期位置への移動動作とを互いに連動させる解除連動部４６が形成されている。 - 特許庁

To provide a combine harvester which has a simple structure with low cost, and can surely be switched into a state that the height of a sub-cutting device can separately be adjusted from a main cutting device or into a state that the posture of the sub-cutting device can be changed in interlock with the change in the height of the main cutting device.例文帳に追加

構造の簡素化及び低コスト化を図るようにしながらも、副切断装置の高さ調整を主切断装置とは別個に行える状態と、主切断装置の高さ変更に連動して副切断装置を姿勢変更させる状態とに切り換えることを、確実に行わせる。 - 特許庁

A time-sharing interlock controller 11c switches the display output for the operator and the display output for the non-operator in time-sharing and outputs the same, and interlocks the switching timing of the display content and the switching timing of the directivity by a liquid crystal shutter 40.例文帳に追加

この運転者用表示出力と非運転者用表示出力とを時分割連動制御部１１ｃが時分割で切り換えて出力するとともに、この表示内容の切り換えタイミングと液晶シャッター４０による指向性の切り換えタイミングを連動させる。 - 特許庁

The real-time keyword interlock type advertisement display system 102 may include an inventory determination unit which determines the inventory for each target keyword using a search log, based on a keyword of a user; and an advertisement registration unit which registers an advertisement into an inventory corresponding to a target keyword selected by an advertiser.例文帳に追加

リアルタイムキーワード連動型広告表示システム１０２は、ユーザのキーワードに基づいた検索ログを用いてターゲットキーワード別インベントリを決定するインベントリ決定部と、広告主が選択したターゲットキーワードに対応するインベントリに抽出して広告を登録する広告登録部とを備えてもよい。 - 特許庁

When a switch 1 and load 9 interlock with each other, a resistance 5 between an emitter and a base and a base resistance 6 are used as an input passage of the switch 1, and when the load 9 is not driven, an input/ output port 7 is temporarily switched to input from output to read in a state of the switch 1.例文帳に追加

スイッチ１と負荷９が連動している場合、エミッタ−ベース間抵抗５、ベース抵抗６をスイッチ１の入力経路として利用し、負荷９を駆動していない時に入出力ポート７を出力から入力へ一時的に切り換えてスイッチ１の状態を読み込むようにした。 - 特許庁

Since the use of the cog belt 28 eliminates the influence of backlash caused in the case that the main pulley 14 and the first and second sub-pulleys 20 and 25 are interlocked via gears, it is possible to accurately interlock rotation angles of three pulleys 14, 20 and 25 while suppressing the occurrence of noise.例文帳に追加

コグベルト２８を用いたことにより、主プーリ１４および第１、第２副プーリ２０，２５をギヤで連動させる場合に発生するバックラッシュの影響を受けることがなくなり、騒音の発生を抑制しながら３個のプーリ１４，２０，２５の回転角を精度良く連動させることができる。 - 特許庁

When the subtitle-reproducing part 22 reproduces the subtitle information from the recording medium 20, a subtitle interlock-reproducing part 23 makes a content-reproducing part 21 retrieve the content, having temporal information which coincides with the temporal information of designated subtitle information from the recording medium 20 and reproduce the retrieved content.例文帳に追加

字幕再生部２２が記録媒体２０から字幕情報を再生すると、字幕連動再生部２３は、コンテンツ再生部２１に対し、指定された字幕情報の時刻情報と一致する時刻情報を有するコンテンツを記録媒体２０から検索して再生させる。 - 特許庁

To allow transfer of data including invalid data of an in-blade bus to an inter-blade bus and to allow data transfer in the opposite direction, in relation to a bus bridge for interconnecting the blades having the in-blade bus as an interlock bus via the inter-blade bus as a split bus.例文帳に追加

本発明はインターロックバスであるブレード内バスを備えたブレード同士をスプリットバスであるブレード間バスを介して接続するためのバスブリッジに関し，ブレード内バスの無効データを含むデータをブレード間バスに転送可能とし，その逆方向のデータ転送も可能にすることを目的とする。 - 特許庁