「INTERNET ENVIRONMENT」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To safely transfer data, even in the case of transmitting information to an open network environment such as the Internet, when the information undergoing access limitation because of security, payment, etc., is offered.例文帳に追加

本発明は、機密や有償等の理由によりアクセス制限のかかった情報の提供を行う場合、当該情報をインターネット等のオープンなネットワーク環境に送信する場合でも、安全にデータを転送できる。 - 特許庁

To provide a hobby and taste analyzing system and a market research method, by which user's taste information is analyzed by successively collecting hobby and taste information through the use of an Internet environment and applying it to a market research.例文帳に追加

利用者の嗜好情報をインターネット環境を利用して嗜好や趣味の情報を逐次収集して分析してマーケットのリサーチに適用するようにした趣味・嗜好解析システム及びマーケットリサーチ方法を提示する。 - 特許庁

To calculate software production costs on a function item basis by getting out of conventional rough man-month calculation to obtain an estimated value by totalizing them, in the environment of the Internet.例文帳に追加

インターネットの環境において、ソフトウエア製作価格を、従来での大雑把な人月による算出から脱して、該ソフトウエアの製作価格を機能項目ごとに算出し、それらを積み上げて見積額とすることを可能とする。 - 特許庁

The environment sensor devices using frequency vibration elements capable of discriminating a substance by a simple technique are connected to the Internet circuits such as radio, radio LAN, LAN or the like to collectively control a wide range of data.例文帳に追加

物質識別を簡易な手法で行うことが可能な周波数振動素子をもちいた環境センサー装置を用いて無線や無線や無線LAN、LAN等のインターネット回線に接続し、広範囲の情報を一括管理する。 - 特許庁

To provide a seamless system, device and method capable of reducing a communication fee, capable of providing stable communication quality, and capable of quickening an information transmission rate, in Internet connection from a moving environment.例文帳に追加

移動環境からのインターネット接続において、シームレスで、通信料金の低減が可能で、安定した通信品質が得られ、かつ情報伝送速度の高速化も可能なシステム、装置および方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that a user is unable to find a server providing desired data broadcasting and can not obtain desired data in a environment where the number of servers providing radio broadcasting services, etc., on the Internet changes day by day.例文帳に追加

インターネット上のラジオ等の放送サービスを行うサーバが日々増減していく状況下で、ユーザは欲しいデータ放送を行っているサーバを把握することができず、ユーザが欲しいデータを得ることができない。 - 特許庁

Both the nominal and real consumer expenditures of workers' households increased in 2012. Transportation andcommunication expenses increased due to such factors as the new eco car subsidiary program and the furtherpopularization of the Internet and mobile phones (including smart phones).During 2012, consumer confidence did not recover to the level before the Great East Japan Earthquake, butbegan to pick up from January 2013 thanks to the heightened future expectation, in particular in terms of theemployment environment, in reaction to the rise in stock prices, and emergency economic measures, etc.例文帳に追加

2012年の消費者物価（生鮮食品を除く総合）は、耐久消費財の下落等により、前年比0.1％下落と4 年連続で前年を下回った。 - 厚生労働省

This environment/heat energy control system includes a plurality of automatic control devices 10 for controlling indoor environment of a building in the city block, and a management device 30 connected with the plurality of automatic control devices 10 through a network 20 such as internet and managing each automatic control device 10 by sharing information with each automatic control device 10.例文帳に追加

街区内における建物の室内環境を制御する複数の自動制御装置１０と、これら複数の自動制御装置１０とインターネットなどのネットワーク２０を介して接続され、各自動制御装置１０と情報を共有することにより、各自動制御装置１０を管理する管理装置３０とを備える。 - 特許庁

(4) When the Minister of the Environment intends to prepare a draft of the National Biodiversity Strategy pursuant to the provision of the preceding paragraph, he/she shall, in advance, take necessary measures to reflect citizens' opinions by means of the Internet or by any other appropriate methods, and hear the opinions of the Central Environment Council. 例文帳に追加

４　環境大臣は、前項の規定により生物多様性国家戦略の案を作成しようとするときは、あらかじめ、インターネットの利用その他の適切な方法により、国民の意見を反映させるために必要な措置を講ずるとともに、中央環境審議会の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an instructor information offering server, an education offering system, an education offering method and its program to offer an education environment wherein users can receive instruction from instructors in a remote place through internet easily.例文帳に追加

インターネットを利用した遠隔地の教師から指導を簡便に受けることができる教育環境を提供するための教師情報提供サーバ、教育提供システム、教育提供方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide means for operating a batch processing system in a secure environment without opening a port to the Internet, by inquiring of a schedule management system server whether or not a batch managed by a schedule management system client is executable.例文帳に追加

スケジュール管理システムクライアントが管理するバッチが実行可能かスケジュール管理システムサーバに問い合わせることで、インターネット上にポートを公開する必要なくセキュアな環境でバッチ処理システムを稼動させる手段を提供する。 - 特許庁

To freely set printing environment based upon panel operation provided for a printer with simple constitution using a simple constitution such that a network administrator sends mail to the printer connected on a network via the Internet.例文帳に追加

ネットワーク管理者がインターネットを介してネットワーク上に接続される印刷装置宛にメールを送信するという簡単な構成で、印刷装置に設けられるパネル操作に基づく印刷環境を自在に設定することである。 - 特許庁

Game users can utilize the game by using the Internet environment to access the game site owned by the game organizer, and can also receive special benefits according to the points gained as they use the game.例文帳に追加

ゲーム利用者はインターネット環境を利用して上記ゲーム主催者の所有するゲームサイトにアクセスしてそのゲームを利用できると同時に、ゲーム利用者はゲーム利用に伴い獲得したポイントに応じて特別の特典を受けられる。 - 特許庁

To enable a user to originate a call from a multimedia terminal without being aware of different address spaces even in an IP network environment wherein a private address space in a LAN 11 and a global address space through the Internet 13 are intermingled.例文帳に追加

ＬＡＮ１１内のプライベートなアドレス空間と、インターネット１３を通じたグローバルなアドレス空間とが混在するようなＩＰネットワーク環境においても、それらの異なるアドレス空間を意識することなく、マルチメディア端末から発信できる。 - 特許庁

To provide a system for providing a business environment capable of performing accounting processing comfortably through the Internet to a business owner having no OA equipment or sufficient knowledge for accounting processing.例文帳に追加

経理処理のＯＡ機器などを持たない事業者や十分な知識を持たない事業者に対し、快適に経理処理が行える業務環境をインターネットを介して提供する業務環境提供システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

We regret that such rules and measures are necessary at all, but today's Internet is a pretty harsh environment, it would seem, and many fail to appreciate just how fragile some of its mechanisms are. 例文帳に追加

これらのルールや対策が必要なのは残念です。 しかし、今日のインターネットはずいぶんいやらしい環境になっており、一般の人々は、 その (対策の)メカニズムがいかにもろいかという事すら 認識する事が出来ていないと思われます。 - FreeBSD

To provide a virtual private line network connection control method, its controller and system for connecting VPN devices which even in a communication environment where an IP address is dynamically allocated such as internet connection by means of dial-up.例文帳に追加

ダイヤルアップによるインターネット接続など、ＩＰアドレスが動的に割り振られる通信環境においても、ＶＰＮ装置同士の接続を可能とする仮想専用線網接続制御方法およびその装置、システムを提供する。 - 特許庁

A mechanism for performing authentication by using an IC card is defined by a contract information distributing means in the digital broadcast viewing environment and a means for acquiring synchronization information independently between the IC card and a service provider on the Internet.例文帳に追加

デジタル放送視聴環境における契約情報配信手段および、ＩＣカードとインターネット上のサービス提供者間で独立して同期情報を取得する手段により、ＩＣカードを用いて認証する仕組みを規定する。 - 特許庁

Active dissemination of information via means such as the Internet is expected to bring a competitive environment to service sector in regions where the market is easily limited, in addition to a broader range of choices of services for consumers.例文帳に追加

インターネットなどを通じて積極的に情報発信することにより、地域に市場が限定されやすいサービス産業に競争意識がもたらされるとともに、消費者にとってはサービスの選択の幅が広がると期待される。 - 経済産業省

When the game environment being different from that of another fan is provided to the fan who comes to the amusement hall by a game hall managing system which is arranged in the existing game hall, it is confirmed that the fan plays a virtual game in NPS 10 on the Internet N, and obtains a game environment providing condition based on the results of the virtual game.例文帳に追加

実存する遊技場に設置される遊技場管理システムが、遊技場に来場したファンに対して他のファンと異なる遊技環境を提供する際に、インターネットＮ上に存在するＮＰＳ１０で当該ファンが仮想遊技を実行して遊技環境の提供条件を取得したことを、その仮想遊技の結果に基づいて確認するようにする。 - 特許庁

Then, the host computer 4 extemporarily completes the transaction of business or the like related to the maintenance change for the customer 1, and, in a Web environment on the Internet, provides the customer with the living information presumably necessary in a living environment at the address of the customer 1 after the maintenance change based on the maintenance change information presented by the customer.例文帳に追加

すると、ホストコンピュータ４は、顧客１の保全変更に関する事務処理などをその場で完結すると共に、顧客１から提示された保全変更情報に基づいて、顧客１の保全変更後の住所における生活環境に必要と思われる生活情報を、インターネットにおけるＷｅｂ環境で顧客に提供する。 - 特許庁

A latent purchaser or a lease candidate performs access through the Internet browser of a user terminal 1 to a path/environment information setting server 11 connected to a network 100, and sets and inputs a path(or a path between arbitrary peripheral facilities) between the property and an arbitrary peripheral facility and environment conditions(seasons, time zones, weathers).例文帳に追加

潜在購買者または賃貸希望者は、ネットワーク１００に接続された経路・環境情報設定サーバ１１に、ユーザ端末１のインターネットブラウザを介してアクセスし、該当物件と任意の周辺施設との間の経路（または任意の周辺施設間の経路）および環境条件（季節、時間帯、天候）を設定入力する。 - 特許庁

To obtain a home gateway and a home gateway control program which are capable of easily achieving various mail processing by using mail transfer protocols such as POP even in the case of a host in an environment wherein access to the Internet is limited to use of prescribed hypertext transfer protocols.例文帳に追加

インターネットへのアクセスが所定のハイパーテキスト転送プロトコルの使用に制限される環境のホストでも、ＰＯＰ等のメール転送プロトコルを使用して各種のメール処理を簡易に実現可能なホームゲートウェイおよびホームゲートウェイ制御プログラムを得る。 - 特許庁

To provide a mechanism for summary-presenting vast amounts of television or radio broadcastings around the world provided on the internet in a mobile terminal which is yet in an unfavorable environment from the aspect of transmission speed and for watching and/or listening them in an easy-to-understand manner.例文帳に追加

インターネットにおいて提供されている世界中の膨大なテレビやラジオ放送を、通信速度の面からまだ不利な環境にある、携帯型端末において集約紹介し、容易に分かりやすく視聴する仕組みを提供すること。 - 特許庁

To provide a business educating method by which an education institution coaches members for a part of a learning content through the Internet and which realizes the adoption and training of talent, which correspond to the change of business environment.例文帳に追加

教育機関が学習内容の少なくとも一部についてインターネットを介して受講者を指導する業務教育方法であって、業務環境の変化に即応した人材の採用や育成を可能とする業務教育方法を提供する。 - 特許庁

To provide an environment and a device capable of extracting required information from electronic information present on the Internet and easily viewing it, while the electronic information forms a deep layer accumulated in all fields though having the problem of reliability.例文帳に追加

インターネット上に存在する電子情報は、信頼性の問題を抱えながらもあらゆる分野に於いて蓄積した深層を成しており、これらの電子情報より必要となる情報を抽出し簡便に視聴できる環境・装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a user of the external terminal is enabled to access the Internet 40 via an optional AP 10 by providing a connection means to a general radio LAN and advanced network environment is easily provided at various places.例文帳に追加

また、外部端末装置の使用者は、一般的な無線ＬＡＮへの接続手段を備えることで、任意のＡＰ１０を介して、インターネット４０に接続することが可能となり、種々の場所において、簡便に高度なネットワーク環境を備えることができる。 - 特許庁

To register data using an input form unique to a user according to a purpose unique to the user in an Internet-enabled environment and to provide a means for using a plurality of registered desired data for other websites.例文帳に追加

インターネットを利用できる環境で、ユーザ独自の目的に基づき、ユーザ独自の入力フォームによってデータを登録し、また、登録された複数の目的のデータを利用して他のホームページへ活用できる手段が提供されていないことを解決する。 - 特許庁

In an environment in which the Internet is accessed and a user starts a Web browser to display the Web site, a data relay server creates a list of recommended Web browser candidates to start a Web browser, selected by the user from the list of candidates, on a client.例文帳に追加

インターネットにアクセスし，ユーザがWeｂブラウザを起動してWebサイトを表示する環境において，データ中継サーバが，推奨Webブラウザ候補リストを作成し，ユーザが候補リストから選択したWebブラウザをクライアント上に立ち上げることを特徴とする。 - 特許庁

To use of content data by online by reducing restriction due to terminal equipment to be used or an Internet environment, and to easily perform protection management of intellectual property about content data downloaded to an external memory.例文帳に追加

使用の端末機器あるいはインターネット環境による制限を少なくしてオンラインによるコンテンツデータの利用を可能にすると共に、外部メモリにダウンロードされたコンテンツデータについての知的財産権の保護管理を容易に行うことのできるようにする。 - 特許庁

The illustrator, the designer, or a commodity processing and selling distributors provides a registerable home page of the characters or a commodities on the Internet, to thereby provide an environment allowing a purchaser to select and purchase a favorite character or commodity.例文帳に追加

上記目的を達成するために、インターネット上に、イラストレーターやデザイナー、商品加工販売業者が、キャラクターや商品を登録出来るホームページを提供し、購入者が、好きなキャラクターと商品を選択して購入出来る環境を提供する。 - 特許庁

When desiring to sell a real estate property by the auction under the Internet environment, an exhibitor can freely withdraw the property as an "exhibition stop" or can accept the successful bid as it is when it is before a final bid date.例文帳に追加

物件をインターネット環境下において、不動産物件を競売により売却したいとき、最終応札日以前であれば、出展者が「出展中止」として自由に物件を取り下げたり、そのまま落札を認めることができるようにする。 - 特許庁

To perform processing by a little resource and simply which gives and takes adding editing to images included in electronic cards between an owner user who opens the electronic cards to the public on a Web server and the browsers in communication environment such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等の通信環境において、電子カードをＷｅｂサーバ上で公開したオーナユーザとその閲覧者との間で、電子カードに含まれる画像に編集を加えてやり取りする処理を少ない資源で簡便に行うことを目的とする。 - 特許庁

To automatically organize an internet print processing environment having excellent convenience, wherein the newest information is acquired continuously and automatically from an information processing device corresponding to a URL designated following a schedule designated by a user, and print processing thereof is performed.例文帳に追加

ユーザが指定しているスケジュールに従い指定されているＵＲＬに対応する情報処理装置から最新の情報を継続的に自動取得して印刷処理できる利便性に優れたインターネット印刷処理環境を自動構築することである。 - 特許庁

To provide a medical information database system, with which the medical information of a patient can be speedily referred to anytime and anywhere under an environment capable of connecting to the Internet and the patient himself/herself can grasp and can manage his/her own medical information as well.例文帳に追加

インターネットに接続し得る環境下であれば、何時でも何処でも迅速に患者の医療情報を参照することが可能であり、且つ患者自身も自らの医療情報を把握し管理し得る医療情報データベースシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an Internet advertisement system which can increase advertisement effects and promotes browsing by creating an environment wherein users like to emulously browse even an advertisement pages of a public institution such as a nation that not many browsing persons access.例文帳に追加

国などの公的機関などのように閲覧者が少ない広告ページでも、ユーザーが競って閲覧したくなる環境を創成し、その広告効果の増大を図ることができる閲覧の促進が可能なインターネット広告システムを提供すること。 - 特許庁

To enable a store or enterprise to easily store advertisement information on a database in a routine format in the environment of the Internet, and to provide desired advertisement information through the retrieval of simple operation to a consumer.例文帳に追加

インターネットの環境において、店舗や企業に対しては、広告情報を容易にかつ定型化してデータベースに蓄積することを可能とし、また、消費者に対しては、望みの広告情報を簡単な操作での検索で提供することを可能とする。 - 特許庁

To allow a travel support providing site to provide an integrated and global travel support via a two-way communication network in TCP/IP(Transmission Control Protocol/Internet Protocol) environment to enable a traveler (consumer) to plan and enjoy various types of travel more freely and conveniently.例文帳に追加

ＴＣＰ／ＩＰ環境下の双方向通信ネットワークによる、旅行支援提供サイト側での旅行総合的かつ世界的支援の提供を可能にし、旅行者（消費者）側での多種多様な旅行の企画及び実施の自由度と利便性の向上を図る。 - 特許庁

When controlling and monitoring electronic devices 5a-5d, first of all, a terminal device 2 is connected to a server device 3 through Internet 7, and an object equipment ID corresponding to the electronic devices 5a-5d is designated in an application base through a web environment provided from the server device 3.例文帳に追加

電子機器５ａ〜５ｄを制御，監視する場合、始めに、端末装置２が、インターネット７を介してサーバ装置３に接続し、サーバ装置３が提供するウェブ環境を介して電子機器５ａ〜５ｄに対応するオブジェクトの機器ＩＤをアプリケーションベースで指定する。 - 特許庁

Though demander's needs for reproducing his (or her) living environment are solved by information provision based on an individual interview with a vendor in a conventional method, the needs can be optionally and sufficiently investigated by an access from the demander to the Internet.例文帳に追加

これによって、従来、個別の専門業者側からの面談による情報提供で成立させていた需要者側からの生活環境を再生するニーズに対して、インターネット上への需要者側からのアクセスによって自由で、且つ、十分な検討が可能となる。 - 特許庁

To provide a document management device and a program capable of satisfying an enviromental request for the proofreading operation of each person while maintaining the security level of each person when performing a joint proofreading operation by a plurality of persons in an open network environment such as the Internet.例文帳に追加

インターネット等のオープンなネットワーク環境で、複数の人による共同校正作業を行う際、それぞれの人のセキュリティレベルを保ちつつ、それぞれの人毎の校正作業での作用要求を満たすことが可能な文書管理装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

When the user requests an information providing service by performing access through a wide area information network such as the Internet under a mobile environment where his location is not specified by using the portable telephone, the information providing service based on the position information or the user information is performed.例文帳に追加

ユーザは携帯電話などを用いて居場所不定のモバイル環境下で、例えばインターネットなどの広域情報ネットワーク経由でアクセスして情報提供を要求した場合に、位置情報やユーザ情報に依存した情報提供サービスを行なう。 - 特許庁

To provide a convenient network service method and a network service system that can minimize the timelag from application of print until reception of a printed matter so as to do a favor for users and allow the users to utilize the service without the need for the users to carry an Internet access environment.例文帳に追加

印刷の申し込みから印刷物の受け取りまでのタイムラグを極限してユーザへの便宜を図り、しかも、インターネット接続環境を持ち歩かなくてもそのサービスを利用することができる便利なネットワークサービス方法およびネットワークサービス装置を提供する。 - 特許庁

Environment where a food DB managing food, the constitution foodstuff names and the foodstuff amounts can easily be retrieved via the Internet and food and foodstuff adopting amounts are registered and managed for an arbitrary period is supplied to the user.例文帳に追加

健康維持、病気改善及びダイエットを希望するユーザーの摂取状況を効率よく管理するために不可欠な情報を如何に有効に提供するか、また、ユーザーが如何に容易に、正確に食事毎に摂取食物と栄養素量を管理するか、が課題となる。 - 特許庁

In environment where access to the Internet is possible by the dial up system, by clicking an icon displaying 'Free Click', an applet is downloaded from a server at a link destination and the connecting destination of a client is switched to a free provider 30 from an ordinary provider 12.例文帳に追加

ダイヤルアップ方式でインターネットにアクセス可能な環境において、「Ｆｒｅｅ Ｃｌｉｃｋ」と表示されたアイコンをクリックすることにより、リンク先のサーバからアプレットがダウンロードされ、クライアントの接続先を通常のプロバイダ１２から、フリープロバイダ３０に切り替える。 - 特許庁