「In Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(868ページ目) - Weblio英語例文検索

The packaging bag having a line to be unsealed on the nozzle is equipped with an anti-closing mechanism comprising first acute-angled creases extending inwardly in the packaging bag from the lower end on both sides of the nozzle or its vicinity.例文帳に追加

ノズル部に開封予定線を有する包装袋において、該ノズル部の両側の下端部或いはその近傍から包装袋内方に向う第１谷折り線からなる閉塞防止機構を設ける。 - 特許庁

The user can easily recognize that the drawn figure can easily be recognized as the triangle when the handwriting S_1 is drawn according to the line L_O in comparison with drawing according to the arc A_O.例文帳に追加

使用者は、筆跡Ｓ_１を円弧Ａ_０に対応して書くよりも、直線Ｌ_０に対応して描いた方が、描いた図形が三角形として認識され易くなることを容易に認識することができる。 - 特許庁

The filter 13 placed above and the cabinet 12 placed on a line is held and fixed with a panel holder 14 and a filter holder 15, and the flat display panel 11e placed above is fixed in the same way.例文帳に追加

ライン上に載置したキャビネット１２に上方から載置したフィルタ１３をパネルホルダ１４、及びフィルタホルダ１５間で挟持固定し、同じく上方から載置したフラットディスプレイパネル１１ｅを固定する。 - 特許庁

The waste processing mediation system 1 is connected with a public communication line network 2 and can be used from external terminals 5 provided in the waste disposing office 3 and the waste processing office 4, etc.例文帳に追加

本廃棄物処理仲介システム１は、公衆通信回線網２に接続され、廃棄物排出事業所３及び廃棄物加工事業所４等に具備する外部端末５から利用可能となっている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a film, with good productivity, usable in a plastic base for liquid crystal by correcting a die line and improving surface smoothing without making great retardation value.例文帳に追加

本発明はダイラインを修正し、リタデーション値を大きくすることなく表面平滑性を良くし、液晶用プラスチック基板として使用可能なフィルムを生産性良く製造する方法を提供することにある。 - 特許庁

A row direction indicative section 20 and a line direction indicative section 21 are provided longitudinally outside an outer frame 13 in a back view 11a wherein a pachinko machine 12 is represented.例文帳に追加

パチンコ機１２が描写されている背面図１１ａにおける外枠１３の外側にはその長手方向に亘って列方向表示欄２０及び行方向表示欄２１が併記されている。 - 特許庁

Thus, since hybrid echoes and network echoes observed in an R line do not overlap, the hybrid echoes and the network echoes are detected simultaneously and a signal level and the delay time is measured at a time.例文帳に追加

これにより、Ｒ線で観測されるハイブリッドエコーとネットワークエコーとが重複しないので、ハイブリッドエコーとネットワークエコーとを一度に検出して信号レベル、遅延時間をまとめて測定することが可能となる。 - 特許庁

To provide favorable finishing profile irregularity while suppressing grinding burn in a grinding device and grinding method carrying out grinding by a grinding wheel while rotating a workpiece around a central axial line.例文帳に追加

工作物を中心軸線回りに回転させながら砥石により研削を行う研削装置又は研削方法において、研削焼けを抑えつつ良好な仕上げ面精度を得ることを課題とする。 - 特許庁

The can 3 is positioned in the axial line direction of the cylindrical part 3a so as to be fixed by the outer circumferential side of the flange part 3a by letting the inner circumferential side of the flange part 3b abut against a plate 8 provided for the case 1.例文帳に追加

キャン３は、そのフランジ部３ｂの内周側がケース１に設けられたプレート８に当接されて円筒部３ａの軸線方向の位置決めがなされ、フランジ部３ｂの外周側で固定される。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material nearly free from the running of a specified color in thin line printing and having a yellow image component slightly mixed with magenta and cyan and to provide an image formation method for the sensitive material.例文帳に追加

細線プリント時に特定色の滲みが少なくかつイエロー画像成分にマゼンタやシアンの混色が少ないハロゲン化銀写真感光材料及びその画像形成方法を提供する。 - 特許庁

A computer provided in a transport is provided with a line selection apparatus 10 for selecting the most inexpensive communication means from among a plurality of communication means 11, 12 and 13 to connect the computer to the Internet.例文帳に追加

輸送手段に備えられたコンピュータに、複数ある通信手段１１，１２，１３の中で最も安価な通信手段を選択してインターネットに接続する回線選択装置１０を備えた構成とした。 - 特許庁

Diagonal line parts in each region of wiring layers 22a, 22b, 22c, 22d represent contact areas between ridge electrodes on ridge parts of each laser light emitting parts LD1 to LD4 and wiring layers 22a, 22b, 22c, 22d.例文帳に追加

配線層２２ａ、２２ｂ、２２ｃ、２２ｄの各領域における斜線部が、配線層２２ａ、２２ｂ、２２ｃ、２２ｄと各レーザ発光部ＬＤ１〜ＬＤ４のリッジ部上のリッジ電極との接触面積を示す。 - 特許庁

Rectangles of black pixel connecting components in an area obtained by expanding the frame are extracted from the document image having the ruled lines erased (S8) and are integrated to extract a character string area (line) (S9).例文帳に追加

罫線消去後の帳票画像より、枠を拡大した領域内の黒画素連結成分の矩形を抽出し（Ｓ８）、それら矩形の統合によって文字列領域（行）を抽出する（Ｓ９）。 - 特許庁

A plurality of projective beads 44 projected to the edge 40A side in a half spherical shape on a rear wall 28B of a door inner panel 28 corresponding to the edge 40A at the rear end of a belt line reinforcement 40.例文帳に追加

ベルトラインリインフォース４０の後端のエッジ部４０Ａと対向するドアインナパネル２８の後壁部２８Ｂに、エッジ部４０Ａ側に半球状に突出する複数の凸状ビード４４が形成されている。 - 特許庁

To provide a trimming device for a shadow mask, which generates no scars at an effective part of the shadow mask in its finish machining where an unwanted part is removed along a shearing line.例文帳に追加

ムシリ加工線を用いて不要部を除去するシャドウマスクの外形仕上げ加工において、シャドウマスクの有効部に傷を発生させないシャドウマスクのトリミング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This pencil lead prepared by kneading compounding materials using at least a binder and an extender as main materials, extruding the kneaded product in a thin line-like shape, and then calcining the extruded product is characterized by containing platy alumina as the extender.例文帳に追加

少なくとも結合材と体質材を主材として使用し、混練、細線状に押し出し成形した、焼成鉛筆芯において、板状アルミナを体質材として含んでなる鉛筆芯。 - 特許庁

Lace holes for fixing in the gloves for martial art are arranged by sandwiching a center line, which passes the middle finger part of a hand, so as to be closer to a fifth finger, or preferably arranged on the lifeline of palmistry.例文帳に追加

武道用グローブの固定用紐通し孔部を、手の中指を通る中心線を挟んで小指よりに設置、さらに好ましくは手相の生命線上に設置することを特徴とする。 - 特許庁

The indication signals are inputted to drive parts 32 and 42, drive is performed by the drive parts 32 and 42 on the basis of the indication signals and switching of the signal light transmission line in optical switches 31 and 41 is performed.例文帳に追加

この指示信号が駆動部３２，４２へ入力され、この指示信号に基づいて駆動部３２，４２により駆動されて光スイッチ３１，４１における信号光伝送路の切替が行われる。 - 特許庁

The ventilator/drier 2 detects the temperature Tr in the bathroom 1 by means of its internal room temperature sensor 3 and the detected temperature Tr is sent to the heat source machine 4 through the communication line 7.例文帳に追加

浴室換気乾燥機２は、内部の室温センサ３によって浴室１内の温度Ｔｒを検知しており、検知した室温Ｔｒは通信線７を通じて給湯熱源機４へ送られる。 - 特許庁

Further, even when there is an intersection of the traveling vector V and segments Px1aPx2a obtained by moving the line Px1Px2 of intersection in the direction of the normal vector Npx along an NV plane, it can be decided that the character collides against the polygon Px.例文帳に追加

また、交線Ｐx1Ｐx2を法線ベクトルＮ_px方向にＮＶ平面に沿って移動させた線分Ｐ_x1aＰ_x2aと進行ベクトルＶとの交点が存在する場合にもキャラクタがポリゴンＰxに衝突すると判定できる。 - 特許庁

To provide a portable power tool which enables an operator to clearly see a marking line indicating a cutting position and perform accurate operations, even in a working environment with much dust etc.例文帳に追加

本発明の課題は、粉塵などの多い作業環境においても、作業者が、切断位置を示す墨線をはっきり見ることができ、正確な作業ができる携帯用電動工具を提供することである。 - 特許庁

To provide a mobile communication system which appropriately decides the standard value of the transmission power of an outgoing line in power balance control, and to provide a radio controller, a base station and a transmission power control method.例文帳に追加

パワーバランス制御における下り回線の送信電力の基準値を適切に決定することが可能な移動通信システム、無線制御装置、基地局及び送信電力制御方法を提供する。 - 特許庁

A word contact 17b connected to a common word line is formed on each end of a cell, word transistor Qn3 and Qn4 are arranged aside in the directions of the word contacts 17b.例文帳に追加

共通ワード線１８に接続するためのワードコンタクト１７ｂがセルの両端部に形成され、ワードトランジスタＱｎ３，Ｑｎ４が、このワードコンタクト１７ｂが存在する方向に寄せて配置されている。 - 特許庁

To provide a power conditioner in which line impedance is measured without affecting a system side, by slightly increasing or decreasing an output current and changing effective power and an active voltage.例文帳に追加

出力電流をわずかに増減し、有効電力および有効電圧を変動させることにより、系統側に影響を及ぼすことなく、線路インピーダンスの計測が可能なパワーコンディショナを提供する。 - 特許庁

In this size determination method, the extension line 24 for the small size is expanded, and the size text is stored inside the space between the extension lines 24, 25 of size lines without changing the size.例文帳に追加

小さい寸法の延長線（24）を誇張して、寸法線が延長線の間（24、25）に有する空間内に、寸法自体を変更することなく寸法テキストを収める寸法決め方法が提供される。 - 特許庁

The limit value calculation means 23 has an offset amount calculating means for calculating the amount of offset in the white balance adjustment parameter, and a proportion computing means 26 for calculating the coefficient of proportionality for the characteristic straight line.例文帳に追加

リミット値算出手段２３はホワイトバランス調整パラメータのオフセット量を算出するオフセット量算出手段と、特性直線の比例係数を演算する比例演算手段２６を有している。 - 特許庁

Scanning apparatuses(10, 10') use a linear arrangement of the detectors(12), having a shape of non-rectangle and a line of staggered detection elements are used so as not to produce an dead zone in the scanning range.例文帳に追加

走査装置（１０，１０’）は非矩形の形状を持つ検出器（１２）の線形配列を使用し、走査範囲内で不感域が生じないように食違い配置の検出素子列が使用される。 - 特許庁

Either of an all-over pattern, an at least one line pattern, a stripe pattern, a spiral pattern or a checker pattern is marked in oily ink on end parts of the whole part of the outer surface of a pipe.例文帳に追加

管外表面の管端部又は全部に、油性インキにより、べた模様、少なくとも１本以上の線模様、ストライプ状模様、渦巻き状模様又は格子状模様のいずれかが描かれている。 - 特許庁

To provide an indoor hybrid cable in which a power source line is combined with an indoor optical fiber, by which installation work performance is improved and the voltage source capacity can be increased without increasing the thickness of the cable as much as possible.例文帳に追加

布設の手間を減少させ、ケーブルの太さをなるべく増加させないで電源容量を大きくできる屋内用の光ファイバーと電源線を複合させた屋内用のハイブリッドケーブルを提供する。 - 特許庁

The CPU 30 corrects the rotating angle θ on the basis of the data of the approximate error characteristic line Le in the determination of the rotating angle θ on the basis of the output P inputted from the potentiometer 20.例文帳に追加

ＣＰＵ３０は、ポテンショメータ２０から入力される出力Ｐに基づいて回転角θを求める際に近似誤差特性線Ｌｅのデータに基づいて回転角θの補正を行なう。 - 特許庁

For an increase in production by starting a factory, newly installing line facilities, etc., a production plan and a supply and demand plan are made on the basis of a mean skill curve A of production capacity based upon the past actual result.例文帳に追加

工場の立ち上げ、ライン設備の新設等の増産に対して、過去の実績に基づく生産能力の習熟曲線の平均のものＡを基に生産計画、需給計画を策定する。 - 特許庁

Electronic information which becomes sales object provided from the information provider sides 20-1 to 20-h is sent to an operation center 10 via a communication line 19 and stored in a data base(DB) 13.例文帳に追加

情報提供元２０−１〜２０−ｈから提供された販売対象となる電子情報は、通信回線１９を介して運用センタ１０へ送られ、データベース（ＤＢ）１３に記憶される。 - 特許庁

The anti-reflection film is attached to the windowpane 2 in a photographing range of the camera 1 so that a normal line V of a surface of the windowpane 2 and the optical axis L of the camera 1 form a predetermined angle θ.例文帳に追加

反射防止フィルムは、窓２の表面の垂線Ｖと前記カメラ１の光軸Ｌとが所定の角度θをなし、かつ、カメラ１の撮像範囲において窓２に貼付されるように形成されている。 - 特許庁

The lenses 2, 2, ... are mounted on a line leaned to one side from the centerline in the width direction of the LED substrate 20, and it is preferable that the reflector sections 21, 21, ... are arranged so as to project to one side only of the LED substrate 20.例文帳に追加

ＬＥＤ２，２…をＬＥＤ基板20の幅方向中心線から一側に偏倚した線上に実装し、ＬＥＤ基板20の一側のみに張り出すようにリフレクタ部21，21…を設けるのが望ましい。 - 特許庁

To provide a degassing device which can prevent a rear vent and an exhaust line from being blocked by feeding a raw material solution from a raw material feed opening formed in a rear vent cylinder, and a degassing method.例文帳に追加

リヤベントシリンダに設けた原料供給口から原料溶液を供給することにより、リヤベント及び排気ラインの閉塞を防止することが可能な脱気装置及び脱揮方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for manufacturing a plastic molding in which the low glossiness can be ensured on a surface of the plastic molding, any defective appearance such as a weld line and a flow mark can be eliminated, and dull painting can be omitted.例文帳に追加

プラスチック成形品の表面に低光沢性をもたせることができると共にウェルドラインやフローマークなどの外観不良を消すことができ、而も艶消し塗装の省略化が可能になる。 - 特許庁

To suppress shock during release of a parking lock by suppressing the accumulation of a driving force in a drive line when an automatic transmission is switched from an R or D position to a P position with an R or D-to-P operation.例文帳に追加

ＲorＤ→Ｐ操作に伴って自動変速機がＲorＤポジションからＰポジションへ切り替えられる際、ドライブラインに蓄積される駆動力を抑制し、パーキングロック解除時のショックを抑制する。 - 特許庁

In the solar light collector, a plurality of support points are provided near the center line of a row of reflecting plates for supporting weight loads of the reflecting plates to disperse the weight loads on the respective component members.例文帳に追加

反射板重量負荷を支える支持点を反射板列の中心線近傍に複数設ける事によって、各構成部材にかかる重量負荷を分散化させる事を、解決手段とする。 - 特許庁

An attachment piece 14 to be engaged into a vertically-long unit support groove provided to the internal door is provided by being projected backward of an upper end of a unit body which holds a plurality of commodity samples in line.例文帳に追加

複数の商品見本を並べて保持するユニット本体の上端部後方に突出させて、中扉に設けられた縦長のユニット支持溝に嵌め込まれる取り付け片１４を設ける。 - 特許庁

In a side view, a first virtual straight line 100 passing the center of gravity or the substantial center of gravity of the left side vibration-proofing member 50b and the engine 19 passes the rear face side vibration-proofing member 50a.例文帳に追加

側面視において、左側防振部材５０ｂとエンジン１９の重心若しくは略重心とを通過する第１仮想直線１００が後面側防振部材５０ａを通過している。 - 特許庁

To provide an electronic medical chart terminal device that selects a server or an input device for input of medical records according to the connection state of a communication line such as a LAN, and reliably operates in a desired mode.例文帳に追加

LAN等の通信回線の接続状態に応じて、診療録の入力をサーバ又は入力装置自体に選択し、希望するモードで確実に動作が行える電子カルテ端末装置を提供する。 - 特許庁

The server 11 acquires, upon recognizing the category "fixed-line phone" from the image of the subject object 122-2, additional information 123 registered in the information database 22, and transmit the additional information to the terminal device 12-1.例文帳に追加

サーバ１１は、対象物体１２２−２の画像から「固定電話」のカテゴリを認識したら、情報ＤＢ２２に登録されている付加情報１２３を取得し、端末装置１２−１に送信する。 - 特許庁

The upper end of the locking surface 57 is disposed on the underside of a line that passes through the rotation center and is parallel with a fitting direction in a cross section that is orthogonal to a central axis around which the lock arm 15 rotates.例文帳に追加

係止面５７の上端は、ロックアーム１５の回動中心軸に直交する断面において回動中心を通り嵌合方向に平行な直線より下側に配置される。 - 特許庁

In each group, the other ends of the bit lines are electrically coupled via a short-circuit node Ns and a bit line driver BDVb is provided for driving the voltage of the short-circuit node Ns.例文帳に追加

各グループにおいて、各ビット線の他端側は、短絡ノードＮｓを介して電気的に結合されるとともに、短絡ノードＮｓの電圧を駆動するためのビット線ドライバＢＤＶｂが設けられる。 - 特許庁

To provide a laser welded joint formed of a steel material being suitably used for a welded structure such as a line pipe, having a tensile strength of ≥780 MPa, being excellent in toughness of a weld metal part, and also to provide a laser welding method.例文帳に追加

ラインパイプ等の溶接構造物に用いて好適な、引張強度が７８０ＭＰａ以上の鋼材で、溶接金属部靭性に優れるレーザ溶接継手およびレーザ溶接方法を提供する。 - 特許庁