「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(458ページ目) - Weblio英語例文検索

A three-dimensional base isolation device 3 for supporting the base-isolated building in both of the horizontal direction and the vertical direction by base-isolation manner is installed between the base-isolated building 1 and its foundation 2, and a TMD mechanism 10 is arranged in parallel with the three-dimensional base isolation device.例文帳に追加

免震建物１とその基礎２との間に、免震建物を水平方向と上下方向の双方に対して免震支持するための３次元免震装置３を介装するとともに、ＴＭＤ機構１０を３次元免震装置と並列に設置する。 - 特許庁

The water purifier 1 includes a drain port 28 for draining the concentrated water in the reverse osmosis membrane filter 21 as wastewater, and a constant flow valve 36 for reducing a flow rate and a solenoid valve 38 for draining water that are arranged in parallel on a water delivery path connecting to the drain port 28.例文帳に追加

浄水器１には、逆浸透膜フィルター２１の濃縮水を廃棄水として排出するために排水口２８が設けられ、これに繋がる送水経路上に、流量を絞る定流量弁３６と排水用電磁弁３８とが並列に備えられる。 - 特許庁

A plate-shaped movable piece 51 made of a soft magnetic substance is arranged in space between a first yoke 11 and a second yoke 12 which abut each other with their planes in parallel.例文帳に追加

互いの平面を平行にして突き合わされた第１ヨーク１１及び第２ヨーク１２の間隙内にこれら平面に平行に軟磁性体からなる平板状可動片５１を配置し、これを該平面に平行な移動軸に沿って往復動せしめるリニアアクチュエータ１００である。 - 特許庁

To prevent a substrate that is carried into a working position from catching up with the substrate to be carried out from the working position to range, while shortening a carrying tact by performing the carrying-out of the substrate from the working position and the carrying-in of the substrate to the working position in parallel.例文帳に追加

作業位置からの基板の搬出と、作業位置への基板の搬入とを並行して行うことで搬送タクトを短縮しながらも、作業位置に搬入される基板が作業位置から搬出される基板に追いついて連なるのを未然に防止する。 - 特許庁

Refrigerant inlet/outlet ports 7, 8 are projected from the neighborhoods of both ends of the header pipe 3 at a refrigerant pipe connection side in a state that they are in parallel with each other at a right angle to an axis of the header pipe 3, and the receiver tank 20 is disposed between the refrigerant pipes 7, 8.例文帳に追加

冷媒配管接続側であるヘッダパイプ３の両端近傍からは、冷媒出入口７、８が、互いに平行に、且つヘッダパイプ３の軸線と直角をなすように突出しており、冷媒配管７、８の間にレシーバタンク２０が配置される。 - 特許庁

The vertical multi-joint robot 10 suspended from the ceiling includes: an arm part configured so that a plurality of arms is connected in order via joints having rotation axes C2, C3, and C5 which are non-parallel in a direction of gravity; and a base 11 for supporting the arm part.例文帳に追加

天吊りされる垂直多関節型ロボット１０は、複数のアームが重力方向に非平行な回転軸Ｃ２，Ｃ３，Ｃ５を有する関節を介して順に連結されて構成されるアーム部と、前記アーム部を支持するベース１１とを備えている。 - 特許庁

The conductor 12 constituted of one or more of the twisted wire layers in which the plurality of twisted wires 16 are collected in parallel on the same plane face contains: a right twisted wire 16a of which the twisting direction is right; and a left twisted wire 16b of which the twisting direction is left.例文帳に追加

複数本の撚線１６を同一平面上に並行に集めてなる撚線層１層以上で構成される導体１２が、撚りの方向が右撚りである右撚線１６ａと撚りの方向が左撚りである左撚線１６ｂとを含んでいる。 - 特許庁

This high-frequency amplifier includes: an amplifier element including a transistor sequence with a plurality of unit transistors 3 connected in parallel to one another for amplifying a high frequency; and circuit elements 2 of output rectifier circuits each formed between fingers of the unit transistors 3 adjacent to each other in the transistor sequence.例文帳に追加

複数の単位トランジスタ３が並列に接続されたトランジスタ列からなり、高周波を増幅する増幅素子と、トランジスタ列の隣り合った単位トランジスタ３のフィンガ間にそれぞれ形成された出力整合回路の回路素子２とを備える。 - 特許庁

In a kneader including a kneading vessel housing a kneading material and two parallel rotors kneading the kneading material housed in the kneading vessel, the distance between the bottom part of the kneading vessel and a rotary shaft of the rotors can be changed.例文帳に追加

混練材料を収容する混練槽と、該混練槽に収容された混練材料を混練する並列した２本のロータを備える混練装置において、前記混練槽の底面部と前記ロータの回転軸との距離が変更可能に構成することを特徴とする混練装置。 - 特許庁

In order to improve workability for disaster countermeasures upon power failure and for interior construction, the light source to be used is changed into LED having a good optical efficiency, and a power plug and an outlet are fitted to the projector incorporating it, and furthermore, a plurality of projectors are enabled to be connected in parallel.例文帳に追加

停電時の災害対応とか内装工事などの作業効率を良くするため、使用する光源を光効率の良いＬＥＤにして、それを組込んだ投光器に電源プラグとコンセントを取り付け、複数個の投光器を並列接続できるようにした。 - 特許庁

Accordingly, the distance between the action line of force in parallel with the ball flying direction passing the hitting point and the center of the hitting part can be taken large, thus the quantity of deviation is made noticeable, and the effect of training in a square swing can be improved by verifying those.例文帳に追加

これにより、打撃点を通る飛球線方向に平行な力の作用線と打撃部の中心との距離が大きくとれることとなり偏心量を顕著にでき、これらを検証することによってスクウェア・スウィングの練習効果を向上させることができる。 - 特許庁

To avoid the complexity of processing for discharging the charge voltage of a capacitor 16, as to a power conversion circuit in which a serial connector composed of a power switching element Swp on the high potential side and a power switching element Swn on the low potential side is connected in parallel with a capacitor 16.例文帳に追加

高電位側のパワースイッチング素子Ｓｗｐおよび低電位側のパワースイッチング素子Ｓｗｎの直列接続体がコンデンサ１６に並列接続された電力変換回路について、コンデンサ１６の充電電圧を放電させる処理が煩雑化すること。 - 特許庁

The combined secondary battery circuit A, in which a secondary battery 1 and a capacitor 2 are connected in parallel and a bidirectional switching device 3 connects the secondary battery 1 with the capacitor 2, comprises a charging and discharging control circuit 10 for driving the switching device 3 and a detecting control circuit 20.例文帳に追加

複合２次電池回路Ａは、２次電池１とコンデンサ２とが並列に接続され、双方向性のスイッチング素子３が２次電池１とコンデンサ２とを接続し、スイッチング素子３を駆動する充放電制御回路１０と、検出制御回路２０とを有して成る。 - 特許庁

To provide a copying machine capable of checking the brightness of a light source without preventing the quick start of scanning of an original document and without allowing printing ahead of image data recording in high-speed copying for performing original document scanning and printing in parallel.例文帳に追加

複写機において、原稿スキャン処理の速やかな開始を損なわず、また、原稿スキャン処理とプリント処理とが並行して行われる高速コピー処理において、画像データの記録よりもプリント処理が先行せず、光源の明るさチェックを可能とすること。 - 特許庁

To prevent an effective space in a device loading a heat exchanger from being invaded by a receiver tank and to sufficiently bring out performances of the heat exchanger by the existence of the receiver tank, in a side flow-system parallel flow type heat exchanger.例文帳に追加

サイドフロー方式のパラレルフロー型熱交換器において、当該熱交換器を搭載する機器内の有効スペースがレシーバタンクによって侵食されることのないようにする一方、レシーバタンクの存在によって当該熱交換器の性能が十分に引き出されるようにする。 - 特許庁

In the multi-mode, multi-band amplifier configured by connecting the plurality of power amplifiers 101, 102 in parallel, a switch 2 is connected between collectors Vcc1, Vcc2 of the power amplifiers 101, 102, a voltage regulator 13 and a power supply Vbat.例文帳に追加

複数の電力増幅器１０１、１０２が並列接続されたマルチモード、マルチバンド電力増幅器において、それ等の電力増幅器１０１、１０２のコレクタＶｃｃ１、Ｖｃｃ２と電圧レギュレータ１３と電源Ｖｂａｔとの間にスイッチ２が接続されている。 - 特許庁

This device for detecting signal light extracts a part of input light as monitor light, extracts a specific polarization component in parallel with the axial direction while rotating a polarization direction of the monitor light in an angular range ≥90°, and detects the power of the polarization component.例文帳に追加

信号光検出装置は、入力光の一部をモニタ光として取り出し、該モニタ光の偏光方向を９０°以上の角度範囲で回転させながら、特定の軸方向に平行な偏光成分を抽出して、該偏光成分のパワーを検出する。 - 特許庁

When the sheet material 3 is curved around an axial line parallel to the X direction as a curvature center, the components 5 adjoining each other in the Y direction get in contact with each other, and the curvature of the sheet material 3 does not become larger than the first curvature.例文帳に追加

Ｘ方向に平行な軸線を曲率中心としてシート材３を湾曲させた場合、Ｙ方向について隣り合う位置にある部品５が互いに当接する状態となり、シート材３は第１の曲率より大きな曲率をなす状態にはならない。 - 特許庁

This raising seedling box sorting apparatus 1 sorts a damaged product and an undamaged product in a raising seedling box 10 lined up with transportation holes 12 on a pair of edges extending in parallel to each other, at a prescribed pitch along the length direction of each of the edges.例文帳に追加

本発明の育苗箱選別装置１は、互いに平行に延びる一対の縁部に対しそれぞれ該縁部の長さ方向に沿って移送用の孔１２が所定ピッチで列設された育苗箱１０における破損品と非破損品とを選別するものである。 - 特許庁

When the game machine is installed within installation space, the rear end face of the outer frame 9 is supported by the contact unit 30b of a slide member 22, and from this condition a pressure fixing member 23 is moved in parallel, whereby the upper surface of the lower side of the outer frame 9 is pressed and fixed in place by a pressure claw unit 41.例文帳に追加

遊技機を設置空間内に設置する場合、外枠９の後端面をスライド部材２２の当接部３０ｂで支持し、この状態から、押圧固定部材２３を平行移動させて、押圧爪部４１で外枠９の下辺上面を押圧固定する。 - 特許庁

By appropriately switching the mounding modes of the component between the serial mounting mode and parallel mounting mode, the component is mounted on the substrate in the suitable mounting mode in response to the operational state of the external device, and thus the cycle time can be shortened.例文帳に追加

このように、シリアル実装モードとパラレル実装モードとの間で部品の実装モードを適宜切り換えることで、外部装置の稼動状況に応じた適切な実装モードで基板に部品実装を行なうことができるため、タクトタイムの短縮を図ることが可能となる。 - 特許庁

To carry out current balance compensation control on an inverter output current with higher accuracy, in a device that is configured by connecting multiple inverters in parallel and operates one or more induction motors or synchronous motors.例文帳に追加

２台以上のインバータを複数台並列接続し、１台あるいは複数台の誘導電動機もしくは同期電動機を運転する装置において、従来の制御方法よりも、より精度の高い、インバータ出力電流の電流平衡補償制御を行うことにある。 - 特許庁

The first level control circuit 42 is provided with second to fourth resistors 53 to 55 connected in parallel to a first amplifier 52, and first and second resistance value control switches 56 and 57 connected in series to the respective second and third resistors 53 and 54.例文帳に追加

第１のレベル制御回路４２は、第１のアンプ５２に対して並列に接続された第２〜第４の抵抗５３〜５５と、第２及び第３の抵抗５３，５４それぞれに対して直列に接続された第１及び第２の抵抗値制御スイッチ５６，５７とを備える。 - 特許庁

A resistance dividing circuit is provided with a resistance element formed in a region between the first segment set on a substrate and a second segment adjacent to the first segment in parallel and a tap part brought into contact with the first segment, and connected to the resistance element at a predetermined site.例文帳に追加

抵抗分割回路は、基板上に設定された第１線分と第１線分に並列に隣接する第２線分との間の領域に形成された抵抗素子と、第１線分に接して抵抗素子に所定部位で接続されるタップ部とを備える。 - 特許庁

The cover member 140 can be opened by moving from a side of the accessory shoe part 170 to a side of the view finder part 150 approximately in parallel along a surface of the casing, and is supported turnably in accordance with a shape of the view finder part 150 when opened.例文帳に追加

その蓋部材１４０は、筐体の表面に沿ってアクセサリシュー部１７０側からビューファインダ部１５０側にほぼ平行移動させて開けることができると共に、開けた際にビューファインダ部１５０の形状に対応して回動可能に支持させる構成とする。 - 特許庁

The hot-wire pattern of a defogger 10 is formed from a plurality of hot-wires 38 extending in parallel between bus bars 10a and 10b and two linear conductors 40 and 42 provided longitudinally to be disposed on one straight line in the center inside the defogger 10.例文帳に追加

デフォッガ１０の熱線パターンは、バスバー１０ａ，１０ｂ間に平行に延在する複数本の熱線３８と、デフォッガ１０内の中央部分に一直線上に並ぶように縦方向に設けられた２本の直線状導体４０，４２とにより形成されている。 - 特許庁

A shaft 31 is provided in a space formed between the rail 14 and the edge part of the window glass 2 so as to be in parallel with the rail 14, and the feeder line 21 arranged between the tip part of the main arm 12 and the window glass 2 is spirally wound around the shaft 31.例文帳に追加

レール１４とウィンドガラス２の縁部との間に形成されたスペースにはレール１４と平行にシャフト３１が設けられており、主アーム１２の先端部とウィンドガラス２との間に配策された給電線２１は、シャフト３１に螺旋状に巻き付けられている。 - 特許庁

A sliding end 11A which a damper 12 comes into contact in a rocking arm 11 is inclined to a virtual plane S1 orthogonal to an arm axis L3 and set parallel to the rocking center line of the rocking arm 11 when the top cover 1b is in the close state.例文帳に追加

揺動アーム１１のうちダンパー１２が接触するスライド端部１１Ａを、トップカバー１Ｂが近接状態にある場合においては、アーム軸線Ｌ３に直交する仮想平面Ｓ１に対して傾斜し、かつ、揺動アーム１１の揺動中心線と平行とする。 - 特許庁

A rough surface 5 with pyramidal parts 3 ranging in parallel lines 6 is formed on one surface of a patterned film 1 in such a way that the lines 6 are inclined at a prescribed angle to each side 7 of the film 1.例文帳に追加

型フィルム１の一表面には、一直線状に連なる角錐形状の凸部３の列６が平行に複数列形成された粗面５が形成され、この一直線状に連なる凸部３の列６は、型フィルム１の端辺７に対して所定角度で傾斜する。 - 特許庁

The power supply device includes a plurality of cylindrical batteries 1 arrayed in adjacency in parallel with each other, and spacers 2 coupled with cylindrical batteries 1 and arranging each two adjacent cylindrical batteries giving an air-blowing gap 3 of cooled air on the surface.例文帳に追加

電源装置は、互いに平行な姿勢で隣接して配列されてなる複数の円筒形電池１と、円筒形電池１に連結されて、隣接する円筒形電池１を表面に冷却空気の送風隙間３を設けて配置するスペーサ２とを備える。 - 特許庁

A light incident face of the substrate part 1b is formed with a large number of minute condenser lenses 1c oriented in one direction, and a light emission face is formed with a large number of minute diffusion lenses 1a oriented in a nearly parallel with the orientation direction of the condenser lens 1c.例文帳に追加

基材部１ｂの光入射面に、一方向に配向された微細な多数の集光レンズ１ｃが設けられ、光出射面に、集光レンズ１ｃの配向方向と略並行して配向された微細な多数の拡散レンズ１ａが設けられている。 - 特許庁

Footing beam 41_H, 41_L longitudinally connected to an element 410 having an arbitrary sectional shape are laid substantially horizontally in an arbitrary depth of the ground and embedded connectedly in parallel with each other to connect to a ground structure constructed on the ground.例文帳に追加

任意の断面形状を有するエレメント４１０を長手方向に接続した複数の基礎梁４１_Ｈ，４１_Ｌを、地中の任意の深さに略水平に、かつ上下に互いに交差させて埋設して互いに連結し、地上に構築される地上構造物と連結する。 - 特許庁

A resistor for surge protection is constituted by arranging a plurality of linear resistor patterns 2a, 2b, etc., in parallel on a substrate 1 and connecting members among patterns 2a, 2b, etc., so as to connect adjacent resistor patterns 2a, 2b, etc., in series.例文帳に追加

本発明は、基板１上に、複数の直線状抵抗体パターン２ａ・・・を併設し、隣接しあう抵抗体パターン２ａ、２ｂを直列的に接続するように、両抵抗体パターン２ａ、２ｂ間に接続部材を配してなるサージ保護用抵抗体である。 - 特許庁

To solve a problem of the insufficiency of temperature at the end in an induction heating type fixing device using a coil having a winding part parallel with the rotary shaft direction of a heating roller in order to reduce the loss of magnetic flux.例文帳に追加

誘導加熱方式の定着装置において、磁束の損失を少なくするために、加熱ローラの回転軸方向に平行な巻き線部を有するコイルを用いた定着装置では、端部における温度が十分でないという問題があり、この問題を解決する。 - 特許庁

Each land 56 is configured so that the wall surface 56K on the kickout side is parallel with the tire radial direction while the wall surface 56H on the stamp-in side is inclined in such a direction that the groove width widens from the bottom to the groove opening, wherein the angle to the tire radial direction is made 35 degs.例文帳に追加

陸部５６は、蹴り出し側の陸部壁面５６Ｋはタイヤ径方向に沿って平行とし、踏込み側の陸部壁面５６Ｈは、溝底から溝開口へ向けて溝幅が拡大する方向に傾斜し、タイヤ径方向に対する角度を３５度とする。 - 特許庁

A pair of parallel cut out parts having difference in level are arranged on a rigid base 2a where a driving pulley 3 is disposed along its vertical direction, a pair of linear rails 11 are abuttingly fixed onto the faces having the difference in level, and a movable carriage 13a is elevated and lowered along the linear rails 11.例文帳に追加

駆動プーリ３を配置している剛性ベース台２ａに垂直方向に沿って一対の平行な切欠き段差部を配し、この段差面に一対のリニアレール１１を当接固定し、このリニアレール１１に沿って移動台１３ａを昇降させる。 - 特許庁

A material body floating device 1 is provided with a pair of vibrating bodies 2, 3 extended in parallel with each other, and the first vibrating body 2 is arranged so as to be inclined downward toward the second vibrating body 3, and the second vibrating body 3 is similarly arranged so as to be inclined downward in the same direction.例文帳に追加

物体浮揚装置１は平行に延びる一対の振動体２，３を備え、第１の振動体２は第２の振動体３の配置側に向かって下降傾斜するように配置され、第２の振動体３も同様に下降傾斜するように配置されている。 - 特許庁

A guide means 101 for guiding an SFP module (optical module) 51 is formed in the cage 55 so that this printed board 53 is inserted into a space between a first surface 57a and a second surface 57b of a connector 57 nearly in parallel with the first surface 57a and the second surface 57b.例文帳に追加

プリント基板５３が、コネクタ５７の第１の面５７ａ、第２の面５７ｂの間の空間に、第１の面５７ａ、第２の面５７ｂと略平行に挿入されるようにＳＦＰモジュール（光モジュール）５１を案内するガイド手段１０１をケージ５５内に設ける。 - 特許庁

In a method for charging a motor-driven vehicle, etc., with regenerative energy in which capacitors or secondary batteries 4 are charged by the regenerative energy to be caused to occur when the brakes are applied, the capacitors or secondary batteries 4 are changed over to a parallel or series connection 2 when charged.例文帳に追加

制動時等に生じる回生エネルギーにより複数のキャパシタ又は二次電池４を充電する電動車両等の回生エネルギー充電方法において、充電時に前記複数のキャパシタ又は二次電池の接続を並列又は直列に切替３える。 - 特許庁

A plurality of support shafts 13 are arranged in parallel by supporting both ends by frames 11, and a plurality of rotary elements 14 movably rolled around the axial centers of the support shafts 13 are arrayed mutually in a latticed shape or a zigzag latticed shape at regular intervals and a filter screen is formed.例文帳に追加

両端をフレーム１１で支持して複数の支軸１３を平行に配置し、支軸１３の軸心回りに遊転する複数の回転素子１４を相互間に所定間隙を空けて格子状もしくは千鳥格子状に配列して濾過スクリーンを形成した。 - 特許庁

In this commutation device 10; a capacitor 12, a reactor 13, a commutation current starting switch 15, and a supersaturated reactor 16 are serially connected, and an arrester 14 to be a non-linear resistive element is connected in parallel with this series circuit as an energy absorbing device.例文帳に追加

この転流装置１０はコンデンサ１２、リアクトル１３、転流電流始動スイッチ１５および過飽和リアクトル１６が直列に接続され、この直列回路に並列にエネルギー吸収装置として非直線抵抗素子であるアレスタ１４を接続して構成している。 - 特許庁

In the fusion splicing step, each end face of the optical fibers 10_1-10_16 arranged in parallel and each end face of the channel type optical waveguides 21_1-21_16 of the optical waveguide 20 are allowed to abut on each other and fusion-spliced all together.例文帳に追加

融着工程では、並列配置された光ファイバ１０_１〜１０_１６それぞれの端面と、光導波体２０のチャネル型の光導波路２１_１〜２１_１６それぞれの端面とが、互いに突き合わされて各々の端面同士が一括して融着接続される。 - 特許庁

Moreover, since unevenness of a position of the air conditioning case 21 in the direction parallel with the dash panel 10 can be absorbed by the connection part 33, it is unnecessary to design large through hole part 12 as in a conventional case, and a degree of design freedom of the dash panel 10 is improved.例文帳に追加

また、ダッシュパネル１０に対して平行な方向における空調ケース２１の位置のバラツキを連結部３３により吸収できるので、貫通穴部１２を従来のように大きく設計する必要が無く、ダッシュパネル１０の設計自由度を向上できる。 - 特許庁

This impact absorbing member is provided with unit members O6 and O6, and O1 and O1, in an open form comprising curvatures and planes, disposed in parallel, and having a closed outline with inward recesses formed of part of the curvatures.例文帳に追加

曲面及び平面からなる開いた形状のユニット部材Ｏ６，Ｏ６及びＯ１，Ｏ１を並列に配置した状態で備えるとともに、この曲面の一部によって内部に向けて形成された凹み部を有する閉じた輪郭を有する衝撃吸収部材１である。 - 特許庁

To provide a signal multiplexing circuit (parallel/serial conversion circuit) which multiplexes, in time division manner, N pieces of low speed signals into a single high speed signal, in which, especially, a high speed clock is not used at a final stage of the multiplexing circuit to abolish timing constraint.例文帳に追加

Ｎ本の低速信号を１本の高速信号に時分割多重化する信号多重化回路に関し、特に、多重化回路の最終段で高速クロックを使わないことでタイミング制約を無くした信号多重化回路（パラレル／シリアル変換回路）を提供する。 - 特許庁