「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(457ページ目) - Weblio英語例文検索

A cathode substrate 3 formed by arranging in an array shape, micro electron emission sources 2 as X-ray detection elements, and an anode substrate 5 on which a photoelectric conversion film 4 for converting an electron beam from the micro electron emission source 2 into an electric signal is formed, are arranged mutually in parallel.例文帳に追加

Ｘ線検出素子としての微少電子放出源２をアレイ状に並べたカソード基板３と、微少電子放出源２からの電子ビームを電気信号に変換する光電変換膜４を成膜したアノード基板５とを互いに平行に配置する。 - 特許庁

This twin screw rotary crusher has a pair of rotating shafts 2 arranged parallel to each other inside a crusher casing 1 provided with a feeding hopper in the upper part thereof, and on each of the rotating shafts 2, an annular spacer 4 of prescribed width and a crushing blade 5 are alternately arranged in the axial direction.例文帳に追加

上部に投入ホッパーを備えた破砕機ケーシング1 の内部に一対の回転軸が平行に配置され、これら各回転軸2 に所定幅の環状スペーサ4 と破砕刃5 とが軸方向に交互に配設されてなる２軸式回転破砕機である。 - 特許庁

The respective compensation passages are formed in parallel along the vertical direction in the inner part of the rear cover, and first and second check valves 16, 17 wherein each ball valve element 26 is seated on a valve seat 25b by its own weight to close each passing hole 25a are provided.例文帳に追加

前記リアカバーの内部に、各補償通路を上下方向に沿って平行に形成すると共に、各補償通路内部に、各ボール弁体２６が自重によって弁座２５ｂに着座して各通孔２５ａを閉止する第１、第２逆止弁１６，１７を設けた。 - 特許庁

By moving the tool rest 7 in the Z-axis direction parallel to the axis of the spindle 7, and moving the tool rest in the X-axis direction to the head stock, a work held by a chuck 11 fitted to a tip of the spindle is machined by a tool.例文帳に追加

そして、刃物台７を主軸の軸線と平行なＺ軸方向に移動させ、刃物台を主軸台に対してＸ軸方向に移動させることにより、主軸の先端に取付けられたチャック１１に把持された工作物を工具により加工する。 - 特許庁

To prevent excessive heating and seizure of a lubricating part which is caused as it becomes hard to flow lubricating oil in a lubricating oil passage far from an oil pump with one single oil pump is provided while a plural number of the lubricating oil passages are provided in parallel at the time of lubricating a crankshaft and other driveshafts of an engine.例文帳に追加

エンジンのクランク軸や他の駆動軸を潤滑する際に、潤滑油路が複数本並行状に設けられオイルポンプが一個であれば、オイルポンプから遠くなる潤滑油路には潤滑油が流れにくくなり、潤滑部の過熱や焼き付きを生じやすい。 - 特許庁

Protrusion parts 28 which control liquid crystal alignment and are extended in one direction are provided in the panel and disposed so that the longitudinal direction of the protrusion parts 28 is non-parallel, concretely nearly vertical, to an end side 100A at which a liquid crystal injection port H is provided.例文帳に追加

パネル内に一方向に延在する液晶配向制御用の突起部２８を設け、この突起部２８の長軸方向が液晶注入口Ｈの設けられたパネルの端辺１００Ａに対して非平行、具体的には略垂直方向に配置されるようにする。 - 特許庁

The bypass passage 18 strides across the whole passage 14d on the high-pressure side of the internal heat exchanger 14, is connected for communication between an upstream side and a downstream side in cooling operation, and is arranged in parallel to the passage 14d on the high-pressure side.例文帳に追加

また、バイパス通路１８では、内部熱交換器１４の高圧側通路１４ｄの全部を跨いで、冷房運転時の上流側と下流側とが連通されるように接続されていて、高圧側通路１４ｄと、並列になるように設けられている。 - 特許庁

The second locking member 8 is formed substantially plate-like, and a second locking claw part 23 consisting of a plurality of parallel ribs of substantially trapezoidal shape in side view and engaged with a screw groove of a second stud bolt 48 of the larger screw pitch to be inserted in a bolt insertion port 4 is formed on an inner surface.例文帳に追加

また、第２係止部材８は、略板状に形成され、内側面には、ねじピッチの大きい方の第２スタッドボルト４８のねじ溝に噛み合う側面視略台形の複数の平行なリブからなる第２係止爪部２３が形成されている。 - 特許庁

Especially, the bonding of the lead wire 12 to the bus bar 15B is executed in a temperature where a thermoplastic film 30 is crosslinked, that is, temperatures ranging from 150°C to 160°C so that the bonding of the lead wire 12 and the bonding of the thermoplastic film 30 can be executed in parallel.例文帳に追加

特に、引出線１２のバスバー１５Ｂへの接着を、熱可塑性フィルム３０が架橋する温度、具体的には１５０℃〜１６０℃の範囲の温度で行うことにより、引出線１２の接着と熱可塑性フィルム３０の接着とを並行して行うことができる。 - 特許庁

The shell has partly overlapped arc- shaped plates (8a, 8b) in the in-step area, and the each plate is revolvably fastened to the shell with pivots (9a, 9b) arranged at both sides of the shell and on an axial line approximately parallel to the placing face of the sole (5).例文帳に追加

シェルは、部分的にオーバーラップする２つの円弧状のプレート（８ａ、８ｂ）をインステップ領域に有し、各プレートは、ソールの載置面にほぼ平行の軸線上でシェルの側方に配されたピボット（９ａ、９ｂ）によりシェルに回転可能にピボット止めされている。 - 特許庁

When determining that the input data corresponds to the important data, the controller 104 divides the input data into a plurality of data blocks, and records the input data divided into a plurality of data blocks in parallel in a plurality of information recording media using a plurality of recording devices.例文帳に追加

コントローラ１０４は、入力データが重要データに該当しないと判定すると、入力データを複数のデータブロックに分割し、複数の記録装置を用いて、複数の情報記録媒体に、複数のデータブロックに分割された入力データを並列に記録する。 - 特許庁

To provide a microtube heat exchanger capable of achieving sufficient heat exchanging quantity by preventing biased flow of a refrigerant inside of a flat tube, even in a constitution where the flat tube is inclined to a downwind side in a conventional parallel flow type heat exchanger.例文帳に追加

従来のパラレルフロータイプの熱交換器において、扁平管が風下側に傾斜した構成である場合でも、扁平管内部での冷媒の偏流を防止して、十分な熱交換量を得ることが可能なマイクロチューブの熱交換器を提供すること。 - 特許庁

The movable mirror modules 611 and 612 include a first movable mirror and a second movable mirror arranged in parallel in the subscanning direction while having two oscillatory modes where each movable mirror is supported on a supporting substrate by means of a torsion beam and turned arbitrarily by a microangle with an electrostatic force.例文帳に追加

可動ミラーモジュール６１１、６１２は、２つの振動モードを有し副走査方向に並列された第１の可動ミラーと第２の可動ミラーを有しており、各可動ミラーは、支持基板にねじり梁で支持されて静電力により微小角度任意に回転される。 - 特許庁

An output voltage regulator AVR27 which supplies a current obtained by rectifying an output of an exciting winding 5 to a field winding 3 according to variations in the output voltage of the generator comprises a flywheel diode 41 connected to the field winding 3 in parallel therewith.例文帳に追加

励磁巻線５の出力を整流して得られる電流を発電機出力電圧の変動に応じて界磁巻線３へ供給する出力電圧調整回路ＡＶＲ２７は、界磁巻線３に並列に接続されたフライホイールダイオード４１とを有する。 - 特許庁

This boiler system 100 comprises the boiler 2 generating the steam by using heat supplied by a melting furnace 1, and the plurality of steam drums 11, 12 connected with the boiler 2 in parallel by piping in a state that the steam and the water are respectively supplied.例文帳に追加

この発明にかかるボイラシステム１００は、溶融炉１によって供給された熱源を用いて蒸気を生成するボイラ２と、配管によってボイラ２に対して並列に接続され、蒸気と水とがそれぞれ供給される複数の汽水ドラム１１，１２と、を備える。 - 特許庁

Data transfer is performed between a buffer section of one side of the memory bank and the nonvolatile memory section in response to instruction of access operation, in parallel to this operation, control of interleave operation performing data transfer between a buffer section of the other side of the memory bank and the outside can be performed.例文帳に追加

アクセス動作の指示に応答して、メモリバンクの一方のバッファ部と不揮発性メモリ部との間でデータ転送を行ない、これに並行して当該メモリバンクの他方のバッファ部と外部との間でデータ転送を行なうインタリーブ動作の制御が可能である。 - 特許庁

In order that the state of the magnetic moment is changed from the parallel direction or the antiparallel direction into the stripe-shaped magnetic domain structure, a reset magnetic field in the reverse direction to the magnetic moment is applied to the magnetic field detection element, to thereby generate magnetic domain structure transition.例文帳に追加

磁気モーメントが平行方向、あるいは反平行方向にある状態からストライプ状磁区構造に変化させるために、磁界検出素子に磁気モーメントと逆方向のリセット磁界を印加することで、この磁区構造転位を生じさせることができる。 - 特許庁

The gusset 13 is formed in a U-shaped cross sectional shape, and has a base plate portion 13A expending substantially parallel to a body outer plate 102, and side plate portions 13B, 13C connected to the front and rear edges of the base plate portion 13A and extending in a direction perpendicular to the base plate portion 13A.例文帳に追加

ガセット１３は、断面コ字形状に形成されるもので、車体外板１０２にほぼ平行に延びる基板部１３Ａと、この基板部１３Ａの前後縁に連接され基板部１３Ａに直交する方向に延びる側板部１３Ｂ，１３Ｃとを有する。 - 特許庁

A high-frequency oscillator 11 of a longitudinal member is arranged in parallel with a feed roller 26, and the high-frequency oscillator 11 makes contact with the upper surface of the uppermost stage sheet 3 over the whole width in a direction crossing the feeding direction of the uppermost stage sheet 3 and separates the sheets.例文帳に追加

フィードローラ２６と平行に長手部材の高周波振動体１１を配置し、該高周波振動体１１が最上段のシート３の給紙方向と直交する方向の全幅にわたって最上段シート３の上面に接触して紙捌きを行う。 - 特許庁

Unbalanced terminals of balance-unbalance conversion circuits applying balance-unbalance conversion to the two dipole antennas are connected in parallel to make the feeding ends 13, 14 and feeding ends 15, 16 in phase or to have a phase difference of 90 degrees so as to act the dipole antennas like a diversity antenna or a circularly polarized wave antenna.例文帳に追加

給電端１３、１４と給電端１５、１６を同位相にするか、９０度の位相差にして２つのダイポールアンテナを平衡ー不平衡変換した不平衡端子を並列に接続することで、ダイバーシティアンテナ、あるいは円偏波アンテナとして機能させる。 - 特許庁

Printing data transmitted from a client connected to a network is once stored in a printing server 10 and image data in a band unit are sequentially transferred to a printer 50 connected to a parallel communication interface by the language monitor 43a4 of the printing server 10.例文帳に追加

ネットワークに接続されたクライアントから送出された印刷データをプリントサーバ１０に一旦格納しパラレル通信インターフェースによって接続されたプリンタ５０に対して、プリントサーバ１０のランゲージモニタ４３ａ４がバンド単位のイメージデータを順次転送する。 - 特許庁

An H.264/MPEG-4AVC CODEC includes: a plurality of MB processing agents 30 for carrying out coding or decoding processing in parallel in the units of the macro blocks; and a state management section 33 for managing a processing state of each macro block.例文帳に追加

本発明が適用されたＨ．２６４／ＭＰＥＧ-４ＡＶＣコーデックは、マクロブロック単位での符号化又は復号処理を並列して行う複数のＭＢ処理エージェント３０と、各マクロブロックの処理状態を管理する状態管理部３３とを備えている。 - 特許庁

The oxide superconducting thin film has oxide superconducting phases with a c-axis direction of crystals on a substrate parallel with a substrate face existing in dispersion in oxide superconducting phases with the c-axis direction of the crystals vertical to the substrate face.例文帳に追加

基板上の、結晶のｃ軸方向が基板面に垂直である酸化物系超伝導相の中に、結晶のｃ軸方向が基板面に平行である酸化物系超伝導相が分散して存在することを特徴とする酸化物系超伝導薄膜。 - 特許庁

Although the resistance component of the diode 11 considerably varies as the diode 11 turns on and off, variation in the resistance component of an LCR circuit formed by the diode 11 and external wiring can be suppressed because the resistor 12 is connected in parallel to the diode 11.例文帳に追加

ダイオード１１のターンオンおよびターンオフに伴い、ダイオード１１の抵抗成分は大きく変化するが、抵抗１２がダイオード１１に並列に接続されることで、ダイオード１１と外部の配線により形成されるＬＣＲ回路の抵抗成分の変化は抑えられる。 - 特許庁

It is possible to unify address scanning directions of the respective memories with respect to the test address information in a particular direction according to the bit arrangement unique to each memory by supplying the test data information to a plurality of the memories with the different access data widths in parallel.例文帳に追加

アクセスデータ幅の異なる複数のメモリに対してテストデータ情報を並列に供給することができ、テストアドレス情報に対する夫々のメモリにおけるアドレススキャン方向を固有のビット配列にしたがって特定方向に統一することが可能になる。 - 特許庁

The hybrid battery system is so constituted that a sodium sulphur battery high in energy capacity and a high-power battery, whose output-to-energy ratio is high relative to the sodium-sulphur battery, are connected in parallel with an electric power system.例文帳に追加

高エネルギー容量のナトリウム−硫黄電池と、そのナトリウム−硫黄電池に対し相対的に出力／エネルギー比の大きい高出力型電池とが、電力系統に対し並列に接続されていることを特徴とするハイブリッド電池システムの提供による。 - 特許庁

To provide a waterproofing method for a power circuit capable of reliable insulation even when an external connection terminal is provided in parallel with a circuit-mounted surface and capable of effective waterproofing in a simplified way, and to provide a power module having a power unit.例文帳に追加

外部接続端子を回路配設面に対して平行に設ける場合にも確実な絶縁を確保することができ、簡単な方法で有効な防水を図ることができる電力回路部の防水方法及び電力回路部をもつパワーモジュールを提供する。 - 特許庁

In the condensed water desalting device provided with plural desalting towers filled with the ion exchange resin in parallel, as this operation control method of the condensed water desalting device, the filled resin is exchanged by staggering the time at every small number of the desalting towers among the whole desalting towers.例文帳に追加

イオン交換樹脂を充填した脱塩塔が複数並設されている復水脱塩装置について、全脱塩塔のうちの少数の脱塩塔毎に、時期をずらして充填樹脂の交換を行うことを特徴とする復水脱塩装置の運転管理方法。 - 特許庁

An adhesive sheet for sticking a wafer comprises a base material resin film and an adhesive layer formed on the base material resin film, in which the parallel light transmittance in a wavelength region of 400-1100 nm is 80% or more.例文帳に追加

基材樹脂フィルムと、前記基材樹脂フィルム上に粘着剤層が形成された粘着シートであって、４００〜１１００ｎｍの波長領域における平行光線透過率が８０％以上であることを特徴とするウエハ貼着用粘着シートである。 - 特許庁

A battery unit 120 is formed by appropriately connecting in series and in parallel a plurality of lithium-ion secondary batteries as a battery cell, having a solid electrolyte formed by sulfide system glass particles containing Li, P, and S as a primary component between a positive electrode and a negative electrode.例文帳に追加

正極および負極間にＬｉ、Ｐ、Ｓを主成分として含有する硫化物系ガラスの微粒子にて構成した固体電解質を備えたリチウムイオン二次電池を電池セルとして直列や並列に適宜複数接続して電池ユニット１２０を構成する。 - 特許庁

The auxiliary table 16 can move to a first position which is set in the rear side of the sewing machine bed 11 and is held parallel with the top face of the sewing machine bed 11 and a second position where it is detached from the sewing machine bed 11 in the front side of the sewing machine bed 11.例文帳に追加

補助テーブル１６は、ミシンベッド１１の後方側に設定されミシンベッド１１の上面と平行に保持される第一位置と、ミシンベッド１１の前方側においてミシンベッド１１から着脱される位置である第二位置とに移動可能である。 - 特許庁

This road sign body is constituted by arranging at least two or more columnar sign parts provided with a pole having such flexibility that bends it elastically due to contact with a vehicle and having a reflection part on its outer side face in parallel and stretching a beam-like sign part between upper ends of the pole in the columnar sign parts.例文帳に追加

車両の接触によって弾性的に曲がる可撓性を有し外側面に反射部を備えたポールを有する柱状の標識部を少なくとも２個並設させ、この柱状の標識部のポールの上端間にビーム状の標識部を架設させる。 - 特許庁

To provide a device of manufacturing a stator coil in which a plurality of wire bobbins are eliminated, and which does not use a thick wire, eliminates the need for adding a mechanism for removing twist, and can easily form a stator coil by aligning a plurality of wires in parallel; and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

複数のワイヤボビンが不要になり、太いワイヤを使用することなく、かつ、ねじれを取り去る機構を付加することなく、複数本のワイヤを並列にしてステータコイルを簡易に成形できるステータコイル製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

In the water-cooled adapter 1, the fixing parts 11 used for fixing the adapter body 5 to a cylinder head is disposed to an upper part of the adapter body 5, and between a plurality of exhaust passages 4, which are formed to the adapter body 5 to be in parallel with each other with respect to a horizontal direction.例文帳に追加

水冷アダプタ１においては、アダプタ本体５をシリンダヘッドに固定するために用いられる固定部１１が、アダプタ本体５に水平方向について並列となるよう複数形成された排気通路４間であってアダプタ本体５の上部に設けられる。 - 特許庁

The packaging member 11 includes an internal space 23 communicating the first opening 21 and the second opening 22 and in the internal space 23, there is provided a supporting part 14 held between two confronted inner walls 23a and 23b which are substantially in parallel with the packaging surface 11a.例文帳に追加

搭載部材１１には、第１の開口と２１第２の開口２２とを連通する内部空間２３が設けられ、内部空間２３には、搭載面１１ａに略平行な対向する２つの内壁２３ａ、２３ｂに挟持される支持部１４が設けられている。 - 特許庁

The animal invasion protection fence includes a fence body 4, a rotator 5 that is arranged above the fence body 4, has a rotary shaft 7 approximately in parallel with the fence body 4 and can be rotated only in one direction and a projected part 8 attached to the rotator 5.例文帳に追加

本発明は、柵本体４と、この柵本体４の上方に配置されると共に、その回転軸７が柵本体４と略平行であり、一方向のみに回転可能に構成された回転体５と、この回転体５に設けられた凸部８とを備える。 - 特許庁

To provide a parallel hybrid vehicle capable of avoiding a large increase in capacity or a large increase in weight thanks to no employment of mechanical rotation-rate adjusting unit such as a clutch, and capable of avoiding a drive loss and an energy loss due to a motor even without zero torque control by a motor inverter.例文帳に追加

この発明は、クラッチ等の機械的な回転数調整装置を用いる場合と比べて、大幅な容量増や重量増を回避し、モータインバータでのゼロトルク制御が無くても、モータによる駆動ロスやエネルギーロスを回避することを目的とする。 - 特許庁

An inertia mass damper 4 and an additional spring 5 are mounted in series between a structure 1 and a fixed end, and at the same time oil dampers 6, 7 are mounted in parallel to both the inertia mass damper 4 and the additional spring 5 or at least any one of them.例文帳に追加

構造体１と固定端との間に慣性質量ダンパー４と付加バネ５とを直列に設置するとともに、それら慣性質量ダンパー４と付加ばね５の双方もしくは少なくともいずれか一方に対して並列にオイルダンパー６，７を設置する。 - 特許庁

In comparison with the case where the thickness direction of each mounting part 62 is made parallel to the thickness direction of the printed wiring board P, parasitic capacitance between a conductive pattern P3 provided in the printed wiring board P and each mounting part 62 is reduced, thereby reducing an insertion loss.例文帳に追加

各実装部６２の厚さ方向がプリント配線板Ｐの厚さ方向に平行とされる場合に比べ、プリント配線板Ｐに設けられた導電パターンＰ３と各実装部６２との間の寄生容量が低下することで、インサーションロスが低減される。 - 特許庁

Each cylindrical part 13 is arranged so that its axis points in a direction orthogonal to a parallel-placed surface of the large number of curtain member 10, and its axial length is 0.5-3 times the breadth of an opening in the folded state of the single cylindrical part.例文帳に追加

各筒状部１３は、それらの軸線が水平方向で該多数のカーテン材１０を並列させる面に直交する方向を向くようにし、その軸線方向の長さは、単一の筒状部の折り畳み状態における開口部横幅の０．５〜３倍にする。 - 特許庁

To provide an image forming body having an image inside a transparent layer suitable for preventing forgery and displaying the image in the thickness direction of the transparent layer by transmitting light inside the transparent layer in a direction parallel to the surface of the transparent layer.例文帳に追加

透明層内部に画像を有する偽造防止に適した画像形成体であって、透明層の内部を該透明層の表面と平行な方向に光を通すことにより、透明層の厚さ方向に画像を表示できる画像形成体を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of improving maintainability of a developer container mounted to a developing device for storing a developer, in a structure where a plurality of developing devices are arranged below a plurality of photosensitive drums arranged in parallel to one another.例文帳に追加

並列配置された複数の感光ドラムの下方に複数の現像装置が配置される構成において、現像装置に装備されて現像剤を収容する現像剤収容器のメンテナンス性の向上を図ることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A lithium storage battery (a second storage battery) is electrically connected in parallel to a lead-acid battery, and when the alternator regenerates the electric power in a period of prohibiting the voltage variable control (S40:YES), the electric power is regeneratively charged to the lithium storage battery (S41).例文帳に追加

また、リチウム蓄電池（第２蓄電池）を鉛蓄電池に対して電気的に並列接続させ、前記電圧可変制御を禁止している期間中にオルタネータが回生発電している時には（Ｓ４０：ＹＥＳ）、リチウム蓄電池へ回生充電させる（Ｓ４１）。 - 特許庁

To provide a technology of simultaneously achieving improvement of recovery characteristic of a reflux diode and sure maintenance of avalanche resistance of MOSFET (Metal Oxide Semiconductor Field Effect Transistor) in a semiconductor device with the MOSFET and SBD (Schottky Barrier Diode) in reverse parallel with the MOSFET formed on the same semiconductor substrate.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴと、ＭＯＳＦＥＴと逆並列となるＳＢＤとが同一半導体基板に形成された半導体装置において、還流ダイオードのリカバリ特性の改善と、ＭＯＳＦＥＴのアバランシェ耐量の確保との両立が可能な技術を提供する。 - 特許庁

The display region adjusting section 18a then adjusts display regions of the two modes of the synthetic images for parallel display in such a way that an intersection between the puncture guideline and a living tissue located on the shallowest part with respect to the transmission direction of ultrasonic waves is included in the display region.例文帳に追加

そして、表示領域調整部１８ａは、穿刺ガイドラインと超音波の送信方向に対して最浅部にある生体組織との交点が含まれるように、２つのモードの合成画像を並列表示する際の表示領域を調整する。 - 特許庁