「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(487ページ目) - Weblio英語例文検索

When the omniazimuth picture is photographed by successively rotating a fitted camera 10 with wide angle lens 13, the naturally continuous picture can be obtained since horizontal reference lines of a photographing visual field can be kept in parallel.例文帳に追加

取り付けた広角レンズ１３付きカメラ１０を逐次回転させることで全方位画像を撮影する際、撮影視野の水平基準線を平行に保てるので、自然に連続した画像を得ることができる。 - 特許庁

If additional list arguments are passed,function must take that many arguments and is applied to the items of all lists in parallel; if a list is shorter than another itis assumed to be extended with None items.例文帳に追加

追加の list 引数を与えた場合、function はそれらを引数として取らなければならず、関数はそのリストの全ての要素について個別に適用されます; 他のリストより短いリストがある場合、要素 None で延長されます。 - Python

During modern times, in 1933 the Old Keihan-kokudo National Road (Kyoto-Moriguchi-sen, Kyoto Fudo 13 Go and Osaka Fudo 13 Go (Kyoto/Osaka Prefectural Road 13)), which ran parallel to the Toba-kaido Road, was completed, and it turned into a primary highway between Kyoto and Osaka. 例文帳に追加

近代になると、昭和8年（1933年）に鳥羽街道と並行する旧京阪国道（京都府道・大阪府道13号京都守口線）が竣工し、京都・大阪間の主要交通道路の座を譲ることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then, the cutter 7 is moved nearly in parallel with the front end edge of the stub 50 from one end of the stub 50 towards the other end thereof to separate the front end part of the stub 50 from the stub body, and to simultaneously remove it from the substrate.例文帳に追加

次に、カッター７を、スタブ５０の一側端から他側端に亙るようにスタブ５０の先端縁と略平行に走行させて、スタブ５０の先端部をスタブ本体から切り離すと同時に基板から剥離させる。 - 特許庁

This device enables evacuation without decreasing effective exhaust rate by essentially connecting in parallel a cold trap for removing foreign matter and the exhaust means for evacuating the vacuum chamber.例文帳に追加

本発明は、異物を除去するためのコールドトラップと真空チャンバーを真空引きするための排気手段を実質的に並列に接続することにより有効排気速度を小さくすることなく、真空引きすることができる。 - 特許庁

One of the metal magnetic films across the magnetic gap 3 is inclined in the depth direction Dg of the magnetic gap, and the other metal magnetic film is set so as to be parallel to the depth direction of the magnetic gap.例文帳に追加

磁気ギャップを挟む一方の金属磁性膜が、磁気ギャップの深さ方向Ｄｇに対して傾斜し、他方の金属磁性膜が磁気ギャップの深さ方向に対して平行になるように形成されている。 - 特許庁

A sirrocco fan 5 is arranged above the HEPA filter 4 in the easing 2 so that the rotating surface of an impeller 5a is parallel to the surface of the ceiling plate S and the suction unit 5c of the same is opposed to the HEPA filter 4.例文帳に追加

シロッコファン５を、ケーシング２内部のＨＥＰＡフィルタ４の上方に、羽根車５ａの回転面が天井板Ｓの面に対して平行であって、吸込部５ｃがＨＥＰＡフィルタ４に対向するように配置する。 - 特許庁

This building block type embankment is provided with many frame-shaped block members 1 whose front face 1a is inclined in a backward climbing manner, each face 1b of upper, lower, left, and right faces is parallel, and rear face 1c is formed into a vertical hexahedron.例文帳に追加

正面１ａが後方に上り傾斜状で、上下、左右の各面１ｂが平行状であり、又背面１ｃが垂直状の六面体に形成されている枠形状のブロック材１を多数備える。 - 特許庁

A shift part 50 has 1024 pieces of FFs(flip-flops) and when a magnified display mode is specified by a mode signal, a piece of the FF is connected in parallel to two pieces of FFs by an SW (analog switch).例文帳に追加

シフト部５０は１０２４個のＦＦ（フリップフロップ）を有し、モード信号ＭＯＤで拡大表示モードが指定されると、ＳＷ（アナログスイッチ）によって２個のＦＦに対して１個のＦＦが並列に接続される。 - 特許庁

A switching power supply that is connected to switching means, is connected in parallel with a current detection resistor for detecting current that flows through the switching means, and reduces heat generation of the switching means caused by the current detection resistor.例文帳に追加

スイッチング手段に接続され、スイッチング手段に流れる電流を検出する電流検出抵抗に並列に接続され、電流検出抵抗によって生じるスイッチング手段の発熱を低減するスイッチング電源。 - 特許庁

The length of the deflection mirror face 651 along the mirror length direction XX is Wcp at an incident center position CP, and is the shortest in a driving shaft direction Y which is parallel to an oscillating axis (driving axis) AX.例文帳に追加

ミラー長さ方向ＸＸに沿った偏向ミラー面６５１の長さは入射中心位置ＣＰで長さＷcpとなっており、揺動軸（駆動軸）ＡＸと平行な駆動軸方向Ｙにおいて最も短い。 - 特許庁

To provide a four degree-of-freedom parallel robot wherein its controllability is improved, and the degree-of-freedom for design is increased in the direction of mounting a rod member on a travelling plate by reducing the restriction for a rotation angle of a rotary portion.例文帳に追加

制御性を向上させると共に、回転部の回転角の制限を低減し、ロッド部材のトラベリングプレートへの取付方向の設計自由度を大きくすることができる本自由度パラレルロボットを提供する。 - 特許庁

The second cover piece 24 is provided with a break belt 30 in a predetermined width placed between a pair of break lines extending parallel to a joining position with the first cover piece 20 along the facing part of the lug pieces 14, 16 from the open part 26.例文帳に追加

第２蓋片２４に、開裂部２６から耳片１４、１６の対向部分に沿って第１蓋片２０との接合位置まで平行に延びる一対の破断線により挟まれた所定幅の破断帯３０を設ける。 - 特許庁

A control unit can be applied to a coil system, for which at least one control winding wire and two acting winding wires connected in parallel are wound on a ferromagnetic core or on a ferrimagnetic core.例文帳に追加

本発明に係る制御装置は、少なくとも一つの制御巻線及び並列接続された二つの作用巻線を強磁性鉄心又はフェリ磁性鉄心上に巻装したコイル装置に適用可能なものである。 - 特許庁

Each of the logic gate circuits 40 to 45 comprises two AND circuits 48, 49 connected in parallel and an OR circuit 50 connected to outputs of the two AND circuits 48, 49.例文帳に追加

各論理ゲート回路４０〜４５は、互いに並列した状態に配置された２つのＡＮＤ回路４８，４９と、その２つのＡＮＤ回路４８，４９の出力側に接続されたＯＲ回路５０から構成されている。 - 特許庁

A pair of parallel plate electrodes 20A, 20B are arranged respectively on the ends of the conductor pattern 16 forming the pair of gaps 18, and electro-optic elements 21, 22 are inserted and arranged in the pair of gaps 18.例文帳に追加

一対のギャップ１８を形成する導体パターン１６の端部に、一対の平行平板電極２０Ａ、２０Ｂがそれぞれ配置され、電気光学素子２１、２２が、一対のギャップ１８内に挿入されて配置される。 - 特許庁

A first and a second boosting circuits 6A and 6B are connected in parallel between a DC power supply 2 and a load, and a smoothing capacitor Cout is connected between the output side of the respective boosting circuits 6A, 6B and the load.例文帳に追加

直流電源２と負荷との間に第１及び第２の昇圧回路６Ａ，６Ｂを並列に接続し、各昇圧回路６Ａ，６Ｂの出力側と前記負荷との間に平滑用コンデンサＣｏｕｔを接続する。 - 特許庁

The sequence control part 3 sets readout sequences of the data by the temporary storage parts 2 so that the data output parts 7 corresponding to the transfer destinations of the respective data read out of the respective temporary storage parts 2 in parallel are different from one another.例文帳に追加

順序制御部３は、各一時保存部２から並列に読み出される各データの転送先に対応するデータ出力部７が互いに異なるように、一時保存部２毎にデータの読み出し順を設定する。 - 特許庁

An auxiliary inductor 33 connected to a position as an AC load of a main half bridge type inverter through an inductive load 90 is provided, and a rectifying power source 10 is connected in parallel with the arms of main capacitors 21, 22.例文帳に追加

主ハーフブリッジ形インバータの交流負荷となる位置に誘導性負荷９０を介して接続する補助インダクタ３３を備え、整流電源１０を各主コンデンサ２１・２２によるコンデンサアームと並列に接続する。 - 特許庁

This power amplifier 1041 includes a plurality of amplifying elements 11 to 1n connected in parallel between a distributer 4 and a combiner 5, a current detector 3, and an irregular current detecting circuit 7.例文帳に追加

本発明による電力増幅器１０４１は、分配器４と合成器５との間に並列に接続された複数の増幅素子１１〜１ｎと、電流検出器３と、電流異常検出回路７とを具備する。 - 特許庁

Each comparator circuit 10 located in parallel like a flash type executes successive approximation operations within a hold operating period of a sample-hold circuit 10 and A/D conversion is applied from the most significant bit to the least significant bit.例文帳に追加

サンプルホールド回路１０４のホールド動作期間内に、フラッシュ型のように並列に配置した各比較回路１０３にて順次比較動作が行われ、最上位ビットから最下位ビットまでのＡ／Ｄ変換が行われる。 - 特許庁

A lap gear drive force transmission method is introduced, and the drive mechanism of lap gears for directly rotating an axle, a motor for drive and a battery, etc., are housed in the inner side space of two parallel rear wheels.例文帳に追加

重ね歯車の駆動力伝達方法を導入する、直接車軸を回転する重ね歯車の駆動機構や、駆動用モーターや、バッテリー等は平行した二本の後車輪の内側空間にを収納する。 - 特許庁

With this setup, carriers are produced, and by applying an electric field in parallel with the surface of the board, by which THz electromagnetic waves are generated to take advantage of the enhancement of polarization and acceleration of carriers.例文帳に追加

これによって、キャリアを発生させ、基板に対して平行な横方向に電界を印加することによって、分極を大きく形成すること及びキャリアを加速することを利用してテラヘルツ電磁波を発生する。 - 特許庁

A plurality of plate fins 1 are disposed approximately in parallel to each other at prescribed intervals, a plurality of heat transfer pipes 2 penetrating the plate fins 1 are provided approximately orthogonally to the plate fins 1, and the heat transfer pipes 2 form a row.例文帳に追加

複数の板状フィン１が所定の間隔で互いに略平行に配列され、該板状フィン１と略直交して該板状フィン１を貫通する複数の伝熱管２を有しており、該伝熱管２が列をなす。 - 特許庁

A series circuit of a saturable reactor and a capacitor is connected one of the switching elements in parallel.例文帳に追加

ダイオードを逆並列接続したスイッチング素子を複数個直列接続したスイッチングアーム直列回路から成る電力変換装置において、可飽和リアクトルとコンデンサとの直列回路を前記スイッチング素子のいずれかと並列に接続する。 - 特許庁

The pedestal 10 is constituted by arranging a plurality of rolls 2, 2, etc. around which the web 1 is wound in parallel and bonding an adhesive tape to a tip part of the web 1 delivered from the rolls 2, 2, etc. so as to expose a bonded face for stand-by.例文帳に追加

架台１０は、原反１を巻いた状態のロール２，２…を複数、並列に配列し、該ロール２，２…から繰り出した原反１の先端部に、貼着面が露出するように粘着テープを貼着して待機させる。 - 特許庁

The optically coupling member 30 includes a top-part flat surface 31 in plane contact with a surface parallel to the light guide plate 13, and a dropping curved surface 32 reflecting the light from the LEDs 23a, 23b and guiding it to the top-part flat surface 31.例文帳に追加

光結合部材３０は、導光板１３と平行な面で当接する頂部平坦面３１と、ＬＥＤ２３ａ・２３ｂからの光を反射し頂部平坦面３１へ導く垂下曲面３２とを有する。 - 特許庁

The light emitting element 34 is arranged so that a line segment connecting the center of the light emitting element 34 and the center of the light receiving area of the light receiving element 35 is substantially in parallel with the length direction of the light receiving cells 46.例文帳に追加

また、発光素子３４は、発光素子３４の中心と受光素子３５の受光領域の中心とを結ぶ線分が、受光セル４６の長さ方向とほぼ平行となるように配置されている。 - 特許庁

A projected bead 7 extending to a car width direction is formed on the position of the more rear R side of the car body than the bolt 6 of the seat belt anchor 2 and a V letter shape bead 8 extending so as to hold the seat belt anchor 2 is installed in parallel with the projected bead 7.例文帳に追加

シートベルトアンカー２のボルト６より車体後方Ｒ側の部位に、車幅方向に延在する凸ビード７を形成し、凸ビード７に、シートベルトアンカー２を挟むように延在したＶ字ビード８を連設する。 - 特許庁

To make dispensable prize balls and rental balls in parallel when instructions on the number of prize balls to be dispensed, transmitted from a main controller, and a rental ball request signal from a card unit, are generated at approximately the same time.例文帳に追加

メイン制御装置からの賞品球の払出数の指令と、カードユニットからの貸球要求信号とが略同時に発生した場合、賞品球の払出しと貸球の払出しとを並列的に行うこと。 - 特許庁

The parasitic element 14 disposed on the side of the loop antenna 12 consists of a first part 14A and a second part 14B, and the first part 14A is made close to one part of the loop antenna 12 in an approximately parallel state.例文帳に追加

ループアンテナ１２の脇に配置した無給電素子１４は、第１の部分１４Ａと第２の部分１４Ｂとから構成し、第１の部分１４Ａはループアンテナ１２の一部に略平行状態で近接させている。 - 特許庁

In the high-frequency module 22, one end of a parallel capacitor CG6 of an output matching circuit 26 is connected to an RF signal line 54b and the other end is connected to a second ground connection pattern 53.例文帳に追加

本発明の高周波モジュールは、高周波モジュール２２において、出力整合回路２６の並列キャパシタＣＧ６の一端はＲＦ信号線路５４ｂに接続し、他端は第２のグランド接続パターン５３に接続した。 - 特許庁

A member with a U-shaped groove 48 vertically opened to the inner surface of the window 14 in a position close to the side edge of the window 14, is mounted to a flange 46 of a vehicle through a U-shaped groove 42 parallel with the inner surface of the window.例文帳に追加

窓（１４）の側縁に近い位置で窓の内面に対し垂直に開口するＵ字状溝（４８）を有する部材を、窓の内面に平行するＵ字状溝（４２）でもって車両のフランジ（４６）に取付けた。 - 特許庁

First and second booster circuits 6A, 6B are connected in parallel between a direct-current power supply 2 and a load, and a smoothing capacitor Cout is connected between the outputs of the booster circuits 6A, 6B and the load.例文帳に追加

直流電源２と負荷との間に第１及び第２の昇圧回路６Ａ，６Ｂを並列に接続し、各昇圧回路６Ａ，６Ｂの出力側と前記負荷との間に平滑用コンデンサＣｏｕｔを接続する。 - 特許庁

The power source 41 for the steering unit and the vehicular power source 42 for the backup power source are arranged in parallel so as to selectively supply the motor driving power to a motor drive circuit P to rotation-drive the steering shaft drive motor 6.例文帳に追加

操舵装置用電源４１と車両用電源４２とは、転舵軸６を回転駆動するモータ駆動回路Ｐに対して択一的にモータ駆動用電力を供給できるように並列配置されている。 - 特許庁

A solenoid proportional valve 27 is arranged in parallel to an arm operating remote control valve 25, and a pilot oil passage of the solenoid proportional valve 27 is connected to pilot ports 23a, 23b of an arm control valve 23 via shuttle valves 28, 29.例文帳に追加

アーム操作用のリモコン弁２５に並列して電磁比例弁２７を配設し、該電磁比例弁２７のパイロット油路をシャトル弁２８，２９を介してアーム用のコントロール弁２３のパイロットポート２３ａ，２３ｂに接続する。 - 特許庁

The parallel circuit part 3-1 (3-2) has a conductor 3A (3B) of high resistance and a side plate 31 (32), and has an electric structure wherein a third coil (fourth coil) and a first resistor (second resistor) are connected in series.例文帳に追加

並列回路部３−１（３−２）は、高抵抗の導線３Ａ（３Ｂ）とこ側板３１（３２）とを有し、第３のコイル（第４のコイル）と第１の抵抗（第２の抵抗）とを直列に接続した電気的構造になっている。 - 特許庁

To detect the speed of a photoreceptor drum in a four-drum parallel type color image forming device and the engagement/disengagement of the photoreceptor drum and a driving member for driving the photoreceptor drum by the same detecting device.例文帳に追加

４ドラム並列形のカラー画像形成装置の感光体ドラムの速度検出と、感光体ドラムと感光ドラムを駆動する駆動部材との係脱の検出を同一検出装置で検出するようにする。 - 特許庁

The optical waveguide substrate 1A is provided with: a core 4 which guides light; the clad 3 which covers the core 4; and a heater 6A which is so furnished as to extend on the surface of the clad 3 in substantially parallel to the core 4.例文帳に追加

光導波路基板１Ａは、光を導波するコア４と、このコア４を覆うクラッド３と、このクラッド３の表面に、コア４と略平行に延在するように設けられるヒーター６Ａとを備えている。 - 特許庁

The vertically moving part 5 is equipped with a ball screw mechanism having a ball screw 53 arranged roughly in parallel with the nozzle 4, and a driving motor 52 provided close to the ball screw mechanism, for driving rotationally the ball screw 53.例文帳に追加

垂直駆動部５は、ノズル４と略平行に配置されたボールネジ５３を有するボールネジ機構と、ボールネジ機構に近接して設けられるとともに、ボールネジ５３を回転駆動する駆動モータ５２とを備える。 - 特許庁

A parallel system in which outputs of multiple auxiliary power supply devices are connected carries out control as follows: a filter capacitor voltage is detected; and when the detected voltage reaches a preset condition, an output control command is amplified.例文帳に追加

複数の補助電源装置の出力を接続した並列システムにおいて、フィルタコンデンサ電圧を検出し設定した条件に達した場合、出力制御指令を増幅することを特徴とする制御方式である。 - 特許庁

The reinforcing material layer 3 is a split fiber nonwoven fabric made by laminating uniaxially- oriented netlike films 4 prepared by stretching films having a plurality of slits formed, in a direction parallel to the slits, so that the axes of orientation are orthogonal to each other.例文帳に追加

強化材層３は、複数のスリットが形成されたフィルムをスリットと平行な方向に延伸した一軸配向網状フィルム４を、配向軸が直交するように積層した割繊維不織布である。 - 特許庁

In a five-step 3-cascade filter decimation device 5, three circuits each composed of a multiplier 51, an adder 52, a register 53 and a selector 54 are parallel provided and this device is operated at a sampling frequency fs of an input signal.例文帳に追加

５段３カスケードのフィルタ・デシメーション装置５は、乗算器５１、加算器５２、レジスタ５３及びセレクタ５４で構成された回路が３つ並列に設けられ、入力信号のサンプリング周波数ｆsで動作する。 - 特許庁

A pair of first notched grooves 21a, 22a, 23a extended along a direction in parallel to an axis line of the screws 24, 25, 26 and formed by wire-cut are are provided at the back and the front of the projection parts 21, 22, 23, respectively.例文帳に追加

突出部２１，２２，２３の背面および正面には、ねじ２４，２５，２６の軸線方向に平行な方向に沿って延設されたワイヤカットによる各一対ずつの第１切込み溝２１ａ，２２ａ，２３ａが設けられている。 - 特許庁

The developing device 4 is constituted by respectively rotatably providing the rotary shafts of a developing roller 12, a stirring part 14 and first and second stirring carrying members 15 and 16 in parallel at the inside of the developing tank 11 storing the developer.例文帳に追加

現像剤を収容した現像槽１１内に現像ローラ１２、攪拌部１４、第１及び第２の攪拌搬送部材１５，１６の回転軸をそれぞれ平行に、回転可能に設けて現像装置４を構成する。 - 特許庁