「In Parallel」に関連した英語例文の一覧と使い方(563ページ目) - Weblio英語例文検索

To make the skew of a coated optical fiber ribbon of a communicate circuit which is required to be the low skew for optical parallel communicate, etc., as small as possible by a simple method in a process for producing the low-skew coated optical fiber ribbon.例文帳に追加

低スキュー光ファイバテープ心線の製造方法に関し、光並列通信用等の低スキューであることが求められる通信回線の光ファイバテープ心線におけるスキューを簡便な方法で可及的に小さくすることを課題とする。 - 特許庁

When a hybrid optical module 4 is mounted on a support 6, a corner part proximate one shaft 2 is mounted by being notched roughly in parallel to the shaft 2 at an angle roughly equal to an incident angle made by an optical path with respect to the tracking direction of an optical disk 7.例文帳に追加

ハイブリッド光モジュール４を支持体６にマウントしたときに一方のシャフト２に近接する角部を、光デイスク７のトラッキング方向に対して光路がなす入射角と略同じ角度でシャフト２と略平行に切り欠いて実装する。 - 特許庁

As the spacer 1 is made of ceramic, it is free from the problem on the destruction of base bed vertebra, and as the tapered screw structure different from a parallel screw, is applied, the excess screwing-in and movement to the back side between vertebral bodies Z, Z, and the dropping to the spinal cord side can be prevented.例文帳に追加

セラミック製であるから、母床脊椎骨の破壊などの問題もなく、しかも、平行ねじと違うテーパねじ構造としたため、椎体Ｚ、Ｚ間における背面側へのねじ込み過ぎ、移動或いは脊髄側への脱落を防ぐ。 - 特許庁

There is provided a sliding part 39 having a sliding face 38 with a plate shape on an undersurface thereof in which a front edge continuously, forward projects on a plane from the bottom of the case body, being approximately parallel to a floor, and consisting of an under edge of the dust collecting inlet 37 on an upper surface thereof.例文帳に追加

先端縁が前方に向けてケース体24の底面から一面上に連続して突出する板状で下面に床面と略平行な走行面38を有し上面で吸塵口37の下縁を構成する滑動部39を設ける。 - 特許庁

A return duct 13 is formed on a position between the heat exchangers 3 in parallel with each other, so that the heat medium supplied from the medium supply pipe 4a and passing through the heat transferring portion, is allowed to pass through the heat transferring portion again from the return duct 13 to be discharged from a medium recovery pipe 4b.例文帳に追加

並設させた熱交換器３の間位置に戻りダクト13を設けて、媒体供給管4aより供給されて伝熱部を通過した熱媒体を該戻りダクト13から再び伝熱部を通過させて、媒体回収管4bから排出させる。 - 特許庁

The cleaning apparatus has the following construction: There is provided a scraper member 50 extending toward the axial direction of a draft roller 1b and equipped with a sharp edge 50a butted on the outer circumferential surface of the draft roller 1b, wherein the sharp edge 50a is butted in parallel to the central axis 1c of the draft roller 1b.例文帳に追加

ドラフトローラ１ｂの軸方向にのび、ドラフトローラ１ｂの外周面に当接する尖鋭端縁５０ａを備えたスクレーパ部材５０を設け、この尖鋭端縁５０ａを、ドラフトローラの中心軸線１ｃに平行に当接させている。 - 特許庁

A semiconductor integrated circuit (3) has a plurality of external connection terminals (BMP) facing a package board (2), and has an external input terminal (BMP[D]) and an external output terminal (BMP[Q]), etc. as a part which can be input and output in parallel.例文帳に追加

半導体集積回路（３）はパッケージ基板（２）に臨む複数の外部接続端子（ＢＭＰ）を有し、その一部として、並列に入出力可能にされる外部入力端子（ＢＭＰ[Ｄ]）及び外部出力端子（ＢＭＰ[Ｑ]）等を有する。 - 特許庁

The mount apparatus has a controller for supervising and controlling a mount operation, and the controller lifts up the mounting head 20 from the tray T after a part is chucked, while the controller is driven to control the input/output device to lift down the tray T in parallel.例文帳に追加

実装機は、実装動作を統括制御するコントローラを有し、このコントローラは、部品吸着後、実装用ヘッド２０をトレイＴに対して上昇させる一方で、これと並行してトレイＴを下降させるべく出し入れ装置を駆動制御する。 - 特許庁

This chipping device 10 moves a core boring machine 20 in the triaxial direction of the x-axis direction vertical to a surface of a concrete skeleton 1, the y-axis direction or the z-axis direction parallel and mutually vertical to the surface of the concrete skeleton 1.例文帳に追加

コアボーリング機械２０をコンクリート躯体１の表面と垂直なｘ軸方向、及びコンクリート躯体１の表面と平行かつ互いに垂直なｙ軸方向またはｚ軸方向の３軸方向へ移動させるはつり装置１０である。 - 特許庁

A series construction of the heat exchanger 56 and a variable flow rate circulation pump 98 as well as a series construction of a plurality of the heat exchangers and a variable flow rate circulation pump are connected in parallel wit respect to the storage tank 11 upstream to downstream.例文帳に追加

上流側から下流側に、熱交換器５_６と可変流量型循環ポンプ９_８との直列体を始め、複数個の熱交換器と可変流量型循環ポンプとの直列体が、貯留槽１１に対して並列接続される。 - 特許庁

The camera is provided with the lens, the imaging device for picking up an image formed by the lens and a rotary shaft which is almost in parallel to the optical axis of the lens or of the imaging device and the lens is attached to a conditioning frame which can be rocked around the rotary shaft.例文帳に追加

本発明に係るカメラは、レンズと、レンズが結像した像を撮像する撮像素子と、レンズまたは撮像素子の光軸に略平行な回転軸とを備え、レンズは、回転軸を中心に揺動可能な調整枠に取付けられることとした。 - 特許庁

This device uses a rotary tool 40 having: a rotated tool body 41; a first cutting blade 43 arranged nearly in parallel with an axis of rotation; and a blade end piece 42 with a second cutting blade 44 crossing this first one 43 at a prescribed angle.例文帳に追加

回転される工具本体４１と、回転軸線と略平行に設けられた第１切刃４３およびこの第１切刃４３に対して所定角度で交差する第２切刃４４を有する刃先片４２とを備えた回転工具４０を用いる。 - 特許庁

On a heatsink 21, a lower sub-mount 30, a bar type semiconductor laser element 10 mounting in parallel a plurality of laser diode chips, and an upper sub-mount 40 are sequentially laminated with each end surface aligned with one end surface of the heatsink 21.例文帳に追加

ヒートシンク２１上に、下側サブマウント３０、複数のレーザダイオードチップを並設してなるバー状の半導体レーザ素子１０および上側サブマウント４０が、各々の端面をヒートシンク２１の一端面に揃えるようにして順に積層されている。 - 特許庁

When the transfer of data of an HTTP session 1 is required by parallel processing, a shared memory generation request is issued to a print processing part 13 from a communication processing part 12 of an image forming device 1, and placed in a buffer for shared memory management.例文帳に追加

並行処理によりＨＴＴＰセッション１のデータの転送が必要になった場合に、画像形成装置１の通信処理部１２から印刷処理部１３に対し、共有メモリ生成要求が発行され、共有メモリ管理用バッファに置かれる。 - 特許庁

The measuring mainframe 1 has a reference plane 4 of a vertical surface plate 3 arranged at one end on a metal made bed 2 almost vertically, a holding mechanism 5 for holding a substrate P to be measured, nearly in parallel with it and a displacement meter scanning column 9.例文帳に追加

測定装置本体１は、金属製のベッド２上の一端部にほぼ垂直状態に配置した縦型定盤３の基準平面４と、それにほぼ平行に被測定基板Ｐを保持する保持機構５と、変位計走査コラム９とを有する。 - 特許庁

This device comprises a guide rail 12a and a driven rail 12, which are horizontally mounted on a frame on the ground part in parallel to each other, and a pair of guide wheels 14a and a pair of driven wheels 14b, which are independently provided on four corners of the pallet.例文帳に追加

地上部の架台に互いに平行かつ水平に取付けられた案内レール１２ａ及び従動レール１２ｂと、パレットの４隅にそれぞれ独立して設けられた１対の案内車輪１４ａ及び１対の従動車輪１４ｂとを備える。 - 特許庁

The storage type display device 6 uses a secondary battery 1 of small power supply capacity, and a capacitor 2 of a large capacity value is connected in parallel to the battery 1, and the large power required upon rewriting is mainly supplied from the capacitor 2 of a large capacity value.例文帳に追加

記憶型表示装置６は、小さな電力供給能力の蓄電池１を使い、これと並列に大きな容量値の蓄電器２を接続し、書替え時の大きな電力は主としてこの大きな容量値の蓄電器２から供給する。 - 特許庁

A main circuit MC of a converter CV is a step up/down chopper circuit including a serially-connected body of main switches M1, M2, an inductor 16 which connects a junction of the serially-connected body and a high-voltage battery 12, and a capacitor 20 connected in parallel to the serially-connected body.例文帳に追加

コンバータＣＶの主回路ＭＣは、メインスイッチＭ１，Ｍ２の直列接続体と、その接続点と高電圧バッテリ１２とを接続するインダクタ１６と、直列接続体に並列接続されるコンデンサ２０とを備える昇降圧チョッパ回路である。 - 特許庁

In the apparatus and method, a transfer part 41 is arranged to be rotatable along an almost semicircle track between a retreating position, where the transfer part retreats from the carrier tape 21, and an insertion position, where the transfer part is above the carrier tape, with regard to the axis parallel with a moving direction of the carrier tape 21.例文帳に追加

搬送部４１を、キャリアテープ２１の移動方向と平行な軸を中心として、キャリアテープ２１から退避する退避位置とキャリアテープ２１の上部に来る挿入位置との間を、軌跡が略半円となるように回動可能に設ける。 - 特許庁

Concerning at least a part of a shaft part S of a badminton racket 1, a cross section vertical to its axis is nearly diamond-shaped and the longer diagonal of the diamond shape is arranged in parallel with the racket face surface 10 of a frame part F.例文帳に追加

バドミントンラケット１において、シャフト部Ｓの少なくとも一部を、その軸線に垂直な断面が概略菱形形状とするとともに、菱形形状の長い方の対角線をフレーム部Ｆのラケットフェース面１０と平行に配置する。 - 特許庁

A 2-port SAW resonator and two 1-port SAW resonators are arranged side by side on a piezoelectric substrate, and the two 1-port SAW resonators are symmetrically and in parallel connected to the respective input/ output bus bars of the 2-port SAW resonator.例文帳に追加

圧電基板上に２ポートＳＡＷ共振子と、２つの１ポートＳＡＷ共振子とを併置し、２ポートＳＡＷ共振子のそれぞれの入出力バスバーに前記２つの１ポートＳＡＷ共振子を対称に並列接続して構成する。 - 特許庁

The battery case made of paper for holding a plurality of cylindrical dry batteries 12 in parallel is so formed that the portions 8 and 8 of the battery case to which the electrodes of the dry batteries are opposed are bent or curved into a shape that is kept out of contact with the electrodes.例文帳に追加

複数の筒形の乾電池１２を並列に収納する紙製の電池ケースにおいて、該乾電池の電極が対向する該電池ケースの部分８，８を該電極と非接触となる形状に折曲或いは湾曲形成してなる - 特許庁

The stator 16 core of the motor is provided with a hole becoming a power module fixing part 10a in the direction parallel with the rotor shaft 14 and the power module 9a is inserted into that hole thereby obtaining a small motor 19a integrated with the power module.例文帳に追加

モータの固定子１６の鉄心に、回転子のシャフト１４と平行な方向にパワーモジュール取り付け部１０ａとなる穴を設け、この穴に、パワーモジュール９ａを挿入することで、小型化されたパワーモジュール一体型モータ１９ａが得られる。 - 特許庁

The radiation cooling and heating unit comprises a pair of support members having vertical walls and arranged with a space, and a plurality of radiation panels 3 arranged in parallel between both the support members with the lateral direction thereof being turned to the longitudinal direction of the support members.例文帳に追加

輻射冷暖房ユニットは、垂直壁を有しかつ互いに間隔をおいて配置された１対の支持部材と、両支持部材間に、幅方向を支持部材の長さ方向に向けて並列状に配置された複数の輻射パネル３とを備えている。 - 特許庁

A constant voltage diode D4 is connected in parallel with the charge pump circuit 21, and an anode is connected to the base of the transistor T1 via a resistor R6, and a cathode is connected between the charge pump circuit 21 and the second voltage output terminal P2.例文帳に追加

定電圧ダイオードＤ４は、チャージポンプ回路部２１と並列に接続されており、アノードが抵抗Ｒ６を介してトランジスタＴ１のベースに接続され、カソードがチャージポンプ回路部２１と第２の電圧出力端Ｐ２との間に接続されている。 - 特許庁

The mixing and agitating structure includes an agitating section 40 which is arranged in parallel to an axial center L of rotation with a predetermined space therebetween, and rotates around the axial center L of the rotation, and a vane section 41 which is arranged along the agitating section 40, rotates together with the agitating section 40, and agitates and conveys powder.例文帳に追加

回転軸心Ｌと所定間隔をもって平行に配設されて回転軸心Ｌを中心に回転する攪拌部４０と、攪拌部４０に沿って配設されて攪拌部４０とともに回転して粉体を攪拌搬送する羽根部４１とを備える。 - 特許庁

By the constitution, the construction of the upper building is carried out in early stages (on about second day), and since the construction of the upper building 3 is carried out parallel with footing work after the work of the steel beam 2 is executed, the construction period of time of the whole wooden building can be reduced.例文帳に追加

これにより、早期（２日目ほど）に上部建物３の施工が行え、且つ、鋼梁２を施工した後の基礎工事と共に上部建物３の施工が平行して行えるので木造建築全ての施工時間が短縮できる。 - 特許庁

The diffusion sheet 23 transforms the light which is guided from the light-guiding sheet 22 and then passes through the diffusion sheet 23 into the light composed of beams parallel in the direction vertical to an irradiation surface of the panel, so that the light having approximately uniform intensity and distribution of the color all over the irradiation surface is emitted.例文帳に追加

拡散シート２３はこれを通過する導光板２２からの光を照射面に対して垂直方向の平行光線に変換し、照射面全面に亘ってほぼ均一な強度と均一な色分布の光を放出する。 - 特許庁

Outside the case 2, the 1st terminal 6 is bent into almost a U-like shape to form an inflection 6A, and the part toward the tip from this inflection 6A is extended into the inside of the case 2 almost in parallel to the longitudinal direction of the case 2.例文帳に追加

ケース２の外部において第一端子６は略Ｕ字形状に曲げ加工されて屈曲部６Ａが形成され、この屈曲部６Ａから先の先端方向箇所は、ケース２の長さ方向と略平行にケース２内部に向けて延出されている。 - 特許庁

The power supply system for the vehicle includes a generator 20 for the vehicle which generates power by being driven by an engine, the battery 10 charged by the generator 20 for the vehicle, and the capacitor 40 connected in parallel to the battery 10 via a relay 60.例文帳に追加

車両用電源システムは、エンジンにより駆動されて発電を行う車両用発電機２０と、車両用発電機２０により充電されるバッテリ１０と、バッテリ１０に継電部６０を介して並列接続されるキャパシタ４０とを備えている。 - 特許庁

When plural operators execute vehicle allocation works on the same vehicle group with different vehicle allocation terminals, and when automatic vehicle allocation by a computer and vehicle allocation by an operator are executed in parallel, double allocation for allocating two different service orders to the same vehicle is eliminated.例文帳に追加

更に、車両に運送オ−ダを送信する手段３４，３７；および、車両からの了承を受信する手段３７，３４；を含み、優先付け手段は、了承を受信したときは該運送オ−ダおよび割付車両の指定不可を解除する。 - 特許庁

A transfer process is divided and modeled by a two-dimensional cross section in parallel with the central axis of a photoreceptor drum 1, and the divided model shape is changed to that at the point of time according to the rotation of the photoreceptor drum 1, and electric field distribution is calculated, and the motion of toner 4 is calculated.例文帳に追加

転写プロセスを、感光ドラム１の中心軸に平行な２次元断面で分割モデル化し、感光ドラム１の回転に伴って、分割モデル形状をその時点でのものに変更し、電界分布を求め、トナー４の運動を求める。 - 特許庁

The color image processor when it receives the image of an original in color printed paper, applies local adaptive edge-retaining smoothing processing to a digital color original image for smoothing a structure of dot and fine parallel line pattern or the like, while retaining the edges of character and photograph of the image or the like.例文帳に追加

紙面にカラー印刷された原稿の画像を入力してデジタルカラー原画像に対して局所適応的エッジ保持平滑化処理を行い、画像の文字や写真等のエッジを保持しながら網点や万線パターン等の構造を平滑化する。 - 特許庁

Two LED elements 11 that are adjacent with each other are mounted on the LED-mounted board 12 in a state where one of the LED elements 11 is arranged rotated by 180° about an axis that is parallel to a c direction with respect to the other LED element 11.例文帳に追加

そして、互いに隣接する２つのＬＥＤ素子１１は、一方のＬＥＤ素子１１に対して、他方のＬＥＤ素子１１がｃ方向に平行な軸まわりに１８０度回転された状態で、ＬＥＤ実装ボード１２に実装されている。 - 特許庁

Particularly in small lot multi-production, since there is a necessity of frequently carrying out the change-over actions per small lot, an improvement effect of production efficiency by parallel processing of the change-over actions becomes very effective, and a completed amount can be improved significantly.例文帳に追加

特に、多品種少量生産においては、小ロット毎に頻繁に切替動作を実行する必要があるため、切替動作の併行処理により生産効率の向上効果が非常に有効となり、出来高を大きく向上できる。 - 特許庁

The device is equipped with a tracking spring 22, which supports magnetic pole parts 20, 21 arranged inside a slider 26, in parallel with the magneto-optical disk surface and movable toward the direction of diameter, and a drive means (a tracking magnet 30 and a tracking coil 31) for driving the tracking spring toward the tracking direction.例文帳に追加

スライダー２６内に配置された磁極部２０、２１を光磁気ディスク面に平行で、半径方向に移動可能に保持するトラッキングバネ２２、トラッキングバネをトラッキング方向に駆動する駆動手段（トラッキングマグネット３０、トラッキングコイル３１）を具備する。 - 特許庁

To provide a cord leading-out port capable of not only drawing out a cord from the leading-out port in parallel to a reel face but also smoothly leading-out the same to a side approximately vertical to the reel face, and easily changing the layout of the cord.例文帳に追加

コードを引き出し口からリール面に対してほぼ平行に引き出すことは勿論、リール面に対してほぼ直角側へ引き出す場合であってもスムーズに引き出すことができ、コードの配設変更も簡単にできるコード引き出し口を提供すること。 - 特許庁

To provide an encryption processing apparatus and method capable of more efficiently carrying out parallel processing and consecutive processing for authentication processing and encryption processing in the case of accelerating various systems of the authentication processing and the encryption processing by means of hardware.例文帳に追加

認証処理と暗号化処理の様々な方式と、その方式をハードウェアにてアクセラレートする場合、認証処理と暗号化処理の並列処理および連続処理をより効率的に行うことが可能な暗号処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

An MXF process 8 operating on a computer prescribes an FTP thread 42 and an MXF parser thread 43 by the MXF process 8 and performs the processing for reception by the FTP thread 42 and the parse processing by the MXF parser thread 43 in parallel.例文帳に追加

コンピュータ上で動作するＭＸＦプロセス８は、ＦＴＰスレッド４２とＭＸＦパーサスレッド４３をＭＸＦプロセス８によって規定し、ＦＴＰスレッド４２による受信処理とＭＸＦパーサスレッド４３によるパース処理とを並行して行う。 - 特許庁

The computing devices N0 to N15 calculate interaction force of particles including contact force of particles according to the assigned computation object, and calculate the position coordinates of particles based on the interaction force in parallel.例文帳に追加

計算装置Ｎ０〜Ｎ１５は、割り当てられた計算対象に応じた粒子の接触力を含む、各々の粒子同士の相互作用力を計算し、その相互作用力に基づいて各粒子の位置座標を算出する処理を互いに並行して行う。 - 特許庁

An initial position regulating mechanism moves an initial position of the piston 26 to a direction in parallel with the propelling direction on the disc brake system to give braking force to a wheel when each of a foot brake and a parking brake works.例文帳に追加

フットブレーキおよびパーキングブレーキの各々の作動時に車輪に制動力を与えるディスクブレーキ装置において、初期位置調整機構は、ピストン２６が回転することによりピストン２６の初期位置を推進方向と平行な方向へ移動させる。 - 特許庁

A method according to one embodiment includes a step of supplying an electric power to an LED array having at least first LED row and second LED row connected in parallel, and each of the above-mentioned LED row includes at least two LEDs.例文帳に追加

一形態による方法は、並列に接続された第１のＬＥＤ列と第２のＬＥＤ列とを少なくとも有するＬＥＤアレイに電力を供給するステップを含み、前記ＬＥＤ列の各々は少なくとも２つのＬＥＤを含む。 - 特許庁

The fluid level sensor comprises a parallel plate electrostatic capacitance base probe arranged at the bottom of a fluid vessel, and a controller for generating an electrostatic capacitance-dependence signal which shows the fluid level in the vessel by receiving the signal from the probe.例文帳に追加

本発明の流体レベルセンサは、流体容器の底部に配置した平行板静電容量ベースプローブと、上記プローブからの信号を受け取り、上記容器内の流体レベルを示す静電容量−依存信号を発生する制御器と、より成る。 - 特許庁

Plural resistances of a pattern resistance part 8 are respectively connected to respective driving circuits of at least one side of first and second driving circuits 3, 6, 7 respectively impressing a scanning signal and an information signal on scanning electrodes and information electrodes in parallel.例文帳に追加

走査電極及び情報電極に走査信号及び情報信号をそれぞれ印加する第１及び第２駆動回路３，６，７の少なくとも一方の各ドライブ回路に、それぞれ並列にパターン抵抗部８の複数の抵抗を接続する。 - 特許庁

A main dielectric resonator 64 and an auxiliary dielectric resonator 62 are installed in faces to which two parallel sectional plates 57 and 58 fitted to a rotary shaft 59 are confronted and therefore the dielectric resonator of duplex structure is constituted.例文帳に追加

主誘電体共振器６４および副誘電体共振器６２を、それぞれ回転軸５９に取り付けられた互いに平行な２つの扇状板５７、５８の対向する面に設けることで、二重構造の誘電体共振器を構成する。 - 特許庁