「In Part」に関連した英語例文の一覧と使い方(358ページ目) - Weblio英語例文検索

In the vacuum cleaner provided with a dust collecting part 3 on a suction path between a hose grip part 2 and a suction tool 5, the dust collecting part 3 is provided coaxially with a connecting pipe part 5a of the suction tool 5.例文帳に追加

ホースグリップ部２と吸込具５間の吸引経路に集塵部３を備えた電気掃除機において、前記集塵部３を吸込具５の接続管部５ａと同軸上に設けた。 - 特許庁

Then, when the bone prosthetic material 10 is filled in the broken bone part 22, the swollen part 16 is moved inside the broken bone part 22 and the swollen part 16 is made to reach the desired position and fixed.例文帳に追加

そして、骨補填材１０が骨折部２２に充填される際、膨出部１６が前記骨折部２２の内部を移動すると共に、該膨出部１６が所望の位置まで到達して固定される。 - 特許庁

An operation part B2 is held by a holding part 18b in a state that a tip B1 or C1 of the screwdriver B or C is inserted into the holding part 18b and is largely exposed downward of the holding part 18b.例文帳に追加

ドライバーＢまたはＣは、Ｂ１またはＣ１先端を保持部１８ｂに挿通して、保持部１８ｂの下方に大きく露出した状態で、操作部Ｂ２が保持部１８ｂに保持される。 - 特許庁

The eyepiece part is provided on the fitting part and optically connected to the proximal end face of the proximal end part of the image guide in the state of attaching the fitting part to the base, and an optical image is observed.例文帳に追加

接眼部は、嵌合部に設けられ、嵌合部が口金に取り付けられた状態で、イメージガイドの基端部の基端面に光学的に接続され、光学像を観察する。 - 特許庁

The value in the previous time of the rotary switch in setting change in the previous time stored in a storage part is read and the present value is compared with the value in the previous time.例文帳に追加

記憶部に記憶されている前回の設定の変更におけるロータリースイッチの前回の値を読み出し、前記現在の値を前記前回の値と比較する。 - 特許庁

In the Battle of Sekigahara, he belonged to the West squad, defended Osaka guchi in July, and then took a part in a campaign in the battle of Tanabe-jo Castle in Tanba Province under the command of Shigekatsu ONOGI. 例文帳に追加

関ヶ原の戦いでは、西軍に組し、7月に大坂口を守備、その後小野木重勝の指揮下に丹波国田辺城の戦いに従軍した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A through hole 19 provided in a head cover 5 is provided in opposition to a high pressure fuel receive part 14 provided in a fuel injection nozzle 13 in the head cover 5 in a projecting manner.例文帳に追加

ヘッドカバー（５）に設けた貫通孔（１９）を、ヘッドカバー（５）内の燃料噴射ノズル（１３）に凸設した高圧燃料受入部（１４）に対向させて設ける。 - 特許庁

Also, Chosei took part in the restoration of Hojo-ji Temple, which burned down in 1058, and in 1065 he was conferred the priesthood in reward for the making of statues enshrined in its "Kondo" (main hall). 例文帳に追加

また長勢は、法成寺（天喜6年＝1058年に焼失していた）の再興にも参加し、治暦元年（1065年）に金堂の造仏賞として、僧位に叙された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The title bearing-cum-fixing part is fixed by being passed through between the mounting paper and the folded back part and in fixing and parallel engaging slits provided in the folded back part.例文帳に追加

前記タイトル記載兼固定部は、前記台紙と折り返し部の間、および前記折り返し部に設けられた固定用の並列な係合スリットに貫通することで固定される。 - 特許庁

The treatment body part 101 is supported in a state that the rail part 107 is slidably mounted on a slide body 112 provided to the upper surface of the base part 110 in a projecting manner.例文帳に追加

この施術本体部１０１は、ベース部１１０の上面に突出して設けられた摺動体１１２上にレール部１０７が摺動可能に載置された状態で支持されている。 - 特許庁

The upper end part 17a of an energizing means 17 is suspended in the upper end part of the holding means 12 and the lower end part 17b of the energizing means 17 is suspended in a seat back frame.例文帳に追加

前記保持手段１２の上端部には、付勢手段１７の上端部１７ａが懸架され且つ前記シートバックフレーム２には、付勢手段１７の下端部１７ｂが懸架されてなる。 - 特許庁

A facing plane part 69a facing the cold air guide part 40e of the air mix damper 40 is formed in a peripheral edge part of a downstream edge aperture of the cold air passage 60 in the casing 50.例文帳に追加

ケーシング５０内における冷風通路６０の下流端開口の周縁部には、エアミックスダンパ４０の冷風案内部４０ｅと対向する対向面部６９ａが形成されている。 - 特許庁

A joint part of the flat plate part 21 joined to the support part 22 is formed in a wedge-like shape such that thickness in a vertical direction is gradually thinned from the back surface toward the front surface.例文帳に追加

ここで、支持部２２と接合する平板部２１の接合部は、背面から前面に向かって、上下方向の厚さが徐々に薄くなるように、くさび状に形成されている。 - 特許庁

This vapor deposition source has a structure in which an upper end part of a cylindrical anode electrode 21 is removed to form a cut part 22 so that an inner wall surface of the anode electrode 21 can not exist in the part visible from a substrate 13.例文帳に追加

筒状のアノード電極２１の上端部分を除去し、切り欠き部分２２を設け、基板１３から見える部分にアノード電極２１の内壁面が存在しないようにした。 - 特許庁

A side part of the plate member 14 has a longitudinal direction locking groove 28, and a locking projection 22 as a bent part in the side part 20 of the receiving device 12 is elastically engaged in the locking groove 28.例文帳に追加

板材１４の側部は長手方向係止溝２８を有し、受具１２の側部２０における曲折部としての係止突起２２が係止溝２８に弾性的に係合する。 - 特許庁

To provide a wall structure capable of forming an opening part in a part of a block wall to provide a fence in the opening part and obtaining sense of unity of the appearance by a simple structure.例文帳に追加

ブロック塀の一部に開口部を形成し、この開口部にフェンスを設ける塀構造において、簡単な構造で外観上の一体感を得ることができる塀構造を提供する。 - 特許庁

Further, in the control unit, a positioning part 26b and a positioning part 24e1 are formed at the position deviated from the housing projection area and at the position separated from the positioning part 26b, respectively, in the control unit.例文帳に追加

また、制御ユニットには、ハウジング投影領域から外れた位置に、位置合せ部２６ｂと、この位置合せ部２６ｂに対して離間した位置に位置合せ部２４ｅ１が形成されている。 - 特許庁

To lessen probability of inducing earth fault accident by preventing water from staying in a flange part mounted with a snow protection cover, and by maintaining a part of a shade part of an insulating tube in a dry zone state.例文帳に追加

防雪カバーが取付けられているフランジ部に水が溜まるのを防止し、且つ碍管の笠部の一部をドライゾーンの状態で維持し、地絡事故を誘発する確率をより少くさせる。 - 特許庁

In the heating part 14 at an upper level, the treated gas G1 pre-heated in the heat exchange part 15 is heated to a predetermined temperature by a heater 23 and subsequently introduced into a catalyst-loaded part 13.例文帳に追加

上位の加熱部１４では、熱交換部１５で予熱された被処理ガスＧ１を加熱器２３により所定温度に加熱した上で触媒充填部１３に導入させる。 - 特許庁

Under the control of the control part 103, a transmission part 100 transmits the information stored in the storage part 106 as the distribution information in entering an area where communication with another mobile terminal is possible.例文帳に追加

送信部１００は制御部１０３の制御の下、他の移動端末との通信可能エリアに入ったときに、記憶部１０６の記憶情報を配信情報として送信する。 - 特許庁

The data inputted from the data inputting part 14 are converted to printing information in a printing information generating part 28 and the approved information is generated in an approved information generating part 32.例文帳に追加

データ入力部１４から入力されたデータは印刷情報生成部２８で印刷情報に変換され、また、認可情報生成部３２では認可情報が生成される。 - 特許庁

Since the manifold part which is a part of the engine cover is fit in the cutout of the intake manifold and it is used in common as a part of the intake manifold, the peripheral components of the engine are compactified.例文帳に追加

また、エンジンカバーの一部であるマニホールド部をインテークマニホールドの切欠に嵌め込みインテークマニホールドの一部として共通化させたので、エンジンの周辺部品がコンパクトになる。 - 特許庁

A guide 32 which presses the frame part 231 in the direction of letting the protrusion part 221 of the elastic latching pawl 221 be latched in the latching hole 31 is provided at least at a part of the wall plate 3.例文帳に追加

一方，壁板３の少なくともその一部には，弾性掛止爪２２の突起部２２１が掛止穴３１に掛止する方向に，枠部２１を押圧するガイド３２が設けてある。 - 特許庁

Accordingly, the opening 32 is blocked by a connection part 25 when the connection part 25 of the slider body 33 is positioned in the interior space, and by the shutter mechanism when the connection part 25 is positioned in an exterior space.例文帳に追加

したがってスライダ体３３の連結部２５が内部空間に位置するときには連結部２５で、また連結部２５が外部空間に位置するときにはシャッタ機構で、開口３２を塞ぐ。 - 特許庁

In an upper receiving dish set 28 of the pachinko game machine, a hole part 134 is formed in the bottom surface 132 of a dish part 130 for storing a large number of game balls to dispose a game ball quantity detecting part 140.例文帳に追加

パチンコ機の上受皿セット２８において、多数の遊技球を収容する皿部１３０の底面１３２に孔部１３４を設け、遊技球量検出部１４０を配置する。 - 特許庁

The search processing part 104 carries out search processing in every receipt of the selection input in the input receipt part 50 to provide a search processing result to the display processing part 106.例文帳に追加

検索処理部１０４は、入力受付部５０において選択入力を受け付けるごとに検索処理を実施して、検索処理の結果を表示処理部１０６に提供する。 - 特許庁

To provide a digital image developing device capable of making the rear end part of an image part denser than the front end part thereof in order to make inconspicuous concentration unevenness caused by the front-to-rear difference in a developing direction.例文帳に追加

現像方向の前後差に起因する濃度ムラを目立たなくするために、画像部後端部が前端部より濃くするデジタル画像の現像装置を提供することである。 - 特許庁

In the control part, during a period when abnormality is detected by the abnormality detecting part, temporary increment of the output power of the direct current power source part is reduced in the synchronization operation.例文帳に追加

制御部は、異常検出部によって異常が検出されている期間には、前記同期動作における直流電源部の出力電力の一時的な増加量を低減させる。 - 特許庁

A central control part 32 reproduces video data in the program recorded in the storage part 28 from the lapse time of the program corresponding to the instruction of selection accepted by the accepting part 36.例文帳に追加

中央制御部３２は、受付部３６において受けつけた選択の指示に対応した番組の経過時間から、記憶部２８に録画された番組のうちの映像データを再生する。 - 特許庁

The image information is inputted from an image input part 1, a prescribed image processing is performed in an image processing part 2, and then the images are recorded and outputted to the recording medium in an image output part 3.例文帳に追加

画像入力部１から画像情報を入力し、画像処理部２で所定の画像処理を行った後、該画像を画像出力部３で記録媒体に記録出力する。 - 特許庁

A male screw part is formed in the tip part of a handle shaft 30 and a first and second through holes are formed in a handle 6 and the male screw part passes the second through hole of the handle 6.例文帳に追加

ハンドル軸の先端部には雄ネジ部が形成され、ハンドルには第１及び第２貫通孔が形成されているが、ここで雄ネジ部はハンドルの第２貫通孔を貫通している。 - 特許庁

A tapered part 42 enlarging the diameter from the end part 41 of a rotating tool 40 inserted in at least the work toward the reverse work side is arranged and a spiral groove 43 is formed in this tapered part 42.例文帳に追加

回転工具４０の少なくともワークに挿入される端部４１から反ワーク側に向かって拡径するテーパ部４２を設け、このテーパ部４２にらせん状溝４３を形成した。 - 特許庁

In this image display control device, fetching processing in an image fetching processing part 204 is executed by operation through a user operation processing part 203, and the image file is fetched to an image information/control information storage part 201.例文帳に追加

ユーザ操作処理部２０３からの操作で画像取り込み処理部２０４での取り込み処理が実行され、画像ファイルが画像情報／制御情報記憶部２０１に取り込まれる。 - 特許庁

Various kinds of master information are read from a data storing part 5 in an input part 1, and a transportation schedule model for totally minimizing manufacturing cost and transportation cost is constructed in a schedule planning processing part 2.例文帳に追加

入力部１にて、データ記憶部５より各種マスタ情報を読み込み、計画立案処理部2にて製造コストおよび輸送コストをトータルで最小化する輸送計画モデルを構築する。 - 特許庁

In a vehicular front part structure 20 having an elastic body 36 provided as a shock absorbing part in a front fender 22, the shock absorbing part constitutes the ridge-line portion of the front fender 22.例文帳に追加

本発明は、フロントフェンダ（22）に衝撃吸収部である弾性体（36）を設けた車両用前部構造（20）であって、衝撃吸収部はフロントフェンダ（22）の稜線部を構成する。 - 特許庁

The lead wire holder 27 is constituted with the connection holding part 27a so as to be positioned on partial winding 9 and a holder mounting part 25 in a condition that the lead wire holder 27 is mounted in the holder mounting part 25.例文帳に追加

リード線ホルダ２７を、ホルダ取付部２５に取り付けられた状態で、一部の巻線９の上とホルダ取付部２５の上に接続部保持部２７ａが位置するように構成する。 - 特許庁

A rubber or soft-resin packing 28 is fitted in a hole for mounting a bracket part 24 of the inclination sensor 20 in advance, and the bracket part 24 is outerly fitted with the sensor mounting part 26 (b).例文帳に追加

傾斜センサ２０のブラケット部２４の取付け用の孔にゴム又は柔軟な樹脂のパッキング２８を予め嵌入させ、このブラケット部２４をセンサ取付部２６に外嵌させる(b) 。 - 特許庁

A system control part 111 executes control so as to use signals received in the A system tuner part 103 and stop power supply to the B system tuner part 104 in a first reception mode.例文帳に追加

システム制御部１１１は第１の受信モードにて、Ａ方式チューナ部１０３で受信した信号を用い、Ｂ方式チューナ部１０４への電源供給を停止させるよう制御する。 - 特許庁

A front curved part 51 is formed in the cover member, and a front engaging part 71 and a rear engaging part 81 are formed on a front face of the eaves gutter and a rear face of the eaves gutter, respectively, in the eaves gutter.例文帳に追加

そのカバー材には前方湾曲部５１が形成され、軒樋には、軒樋前面に前方係合部７１が、軒樋後面に後方係合部８１がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

To provide a shaped article made of a fiber-reinforced resin preventing strength of a corner part from getting low in a molding, irrespective of the circular-arc-shaped corner part formed in a side face part.例文帳に追加

側面部に円弧状の隅角部が形成されているにもかかわらず、成形品の隅角部の強度低下が防止された繊維強化樹脂製賦形品を提供する。 - 特許庁

Thus, first, by making an arm part 9 separately slid with a sliding/driving motor and advancing the arm part 9 in the B_1 direction, the object W to be conveyed is held with a clamping part 8 in the press 3.例文帳に追加

このため、先ず、スライド駆動モータがアーム部９を個別にスライドさせて、アーム部９をＢ_1方向に前進させプレス機械３内でクランプ部８に搬送対象物Ｗを保持させる。 - 特許庁

To prevent the lowering of a curving angle of a curve part in an operation device for an endoscope remotely controlling the curving operation of the curve part positioned in the distal end side of an insertion part.例文帳に追加

挿入部の先端側に位置する湾曲部の湾曲動作の遠隔操作を行う内視鏡用操作装置において、湾曲部の湾曲角度の低下を防止できるようにする。 - 特許庁

A program execution part 17 executes an execution program in accordance with an execution sequence created by an execution sequence creating part 16 in accordance with preconditions specified by a precondition specifying part 15.例文帳に追加

プログラム実行部１７は、前提条件指定部１５が指定する前提条件に従って実行系列作成部１６が作成した実行系列に従って実行プログラムを実行する。 - 特許庁

The joining part of the transported article and a part or the whole of the joining part of the leader are overlapped, and the adhesive tape, the transported article and the leader are overlapped and joined in this order in the overlapping direction.例文帳に追加

搬送物の接合部とリーダの接合部の一部又は全体が重ね合わされ、かつその重ね合わせ方向が接着テープ、搬送物、リーダの順に重ねて接合する。 - 特許庁

In the hood part 14, a lock claw part 16 capable of holding the female housing 21 in a fitted state by locking a lock part 47 of the female housing 21 is formed by being projected inward.例文帳に追加

フード部１４には、雌ハウジング２１の係止部４７が係止されることで雌ハウジング２１を嵌合状態に保持可能なロック爪部１６が内方へ突出して設けられている。 - 特許庁