「In Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a position detecting device which is simple in structure and enables detection of the position of a liquid contained in a container, a position detection method, and an analyzer.例文帳に追加

構成が簡単で、容器が保持した液体の位置を検出することを可能とした位置検出装置と位置検出方法及び分析装置を提供すること。 - 特許庁

In that case, a position 12 to bend the attachment steel plate 8 is changed so that an installation position can be freely adjusted and so that the buffer rubber 4 can be installed in a predetermined position.例文帳に追加

その際、取り付け鋼板８の折り曲げ位置１２を変えることで、設置位置を自由に調整でき、所定の位置に緩衝ゴム４を設置することができる。 - 特許庁

To provide a focusing position detecting device improving accuracy in detecting a focusing position in focus control, and an imaging apparatus and a focusing position detecting method.例文帳に追加

フォーカス制御において、合焦位置の検出精度を向上させることが可能な合焦位置検出装置、撮像装置及び合焦位置検出方法を提供すること。 - 特許庁

In this case, the control part performs control so as to detect the coordinates of the position indicator several times by the first coil most close to the position indicator just before failure in the detection of the position indicator.例文帳に追加

その際に、位置指示器が検知できなくなる直前の位置指示器の位置に最も近い第１コイルで座標検知を複数回行うように制御する。 - 特許庁

The net retention member 13 is changed in position between a storage position along the first section 16 and an expanded position curved from the first section 16 outward in the radial direction.例文帳に追加

網保持部材１３は、第１番節１６に沿う収納姿勢と第１番節１６から径方向外方に湾曲する展開姿勢との間で姿勢変化する。 - 特許庁

In order to position the height position of the mouth of the patient sitting in the chair above the height position of the mark on the film, the relative positional relationship between both of them is adjusted.例文帳に追加

椅子に座った患者の口元の高さ位置が前記膜の目印の高さ位置より上方に位置するように、両者の相対位置関係が調整される。 - 特許庁

The holding member 4 journals in a support frame 2 in a freely rotating manner between the grasping position for release position and a release position releasing it at the gap between the member 4 and the inner side of the lid 3.例文帳に追加

把持部材４は、蓋３の内側との間で鉄筋Ｓを把持する把持位置と、これを解放する解放位置との間で回転自在に支持枠２内に軸支する。 - 特許庁

An auxiliary mirror 20 main body is supported in the base 1 so that it can be raised/folded between a housing position along the housing 12 and a using position protruded from the housing position in the orthogonal direction.例文帳に追加

補助ミラー本体２１が、ハウジング１２に沿った格納位置から直交方向へ突出する使用位置へ起倒し得るように、ベース１に支持されている。 - 特許庁

As a result, when the valve element reaches the full-open position in earlier timing and then rebounds, the valve element is displaced toward a full-closed position in that condition without being held at the full-open position.例文帳に追加

このため、弁体１２が早いタイミングで全開位置に達して跳ね返った場合は、全開位置に保持されることなく、そのまま全閉位置へ向けて変位する。 - 特許庁

To provide a map-matching system of the vehicle position in a navigation device capable of reducing a processing frequency in map-matching of the vehicle position, and improving own-car position accuracy.例文帳に追加

車両位置のマップマッチングにおける処理頻度を低減し、自車位置精度を向上させる「ナビゲーション装置における車両位置のマップマッチング方式」を提供する。 - 特許庁

A reproduction position changing unit 206 changes the reproduction position of the multimedia data in accordance with a result of comparison.例文帳に追加

再生位置変更部２０６は、比較結果に応じて、前記マルチメディアデータの再生位置を変更させる。 - 特許庁

The liquid quantity between the upper end position and the lower end position in the tank 1 is displayed separately or continuously.例文帳に追加

タンク(1) 内の上端位置及び下端位置の間の液量は個別に又は連続して表示される。 - 特許庁

In the next step, the position of the substrate table is corrected from the measured position of the extending pattern.例文帳に追加

次のステップでは、延在パターンの測定位置から基板テーブル位置の較正を導出することができる。 - 特許庁

The position controlling system senses the position of the second component for the reference object, has a position sensor 202 outputting a sensed position signal, and, in addition, has an actuator 203 connected in a state where can communicate to the position sensor, in order to adjust the position of the second component for the first component.例文帳に追加

位置制御システムは、基準物体に対して第２部品の位置を感知し、感知した位置信号を出力する位置センサ２０２を有し、さらに、位置信号に応答して、第１部品に対して第２部品の位置を調節するために位置センサに通信可能な状態で接続されたアクチュエータ２０３を備える。 - 特許庁

The position of the carriage in the sub-scanning direction is detected as a carriage position depending on a mark 109.例文帳に追加

目印１０９に応じてキャリッジの副走査方向における位置がキャリッジ位置として検出される。 - 特許庁

These protrusions 30, 26 form a restricting device at an actuation position and a non-actuation position in the probe 18.例文帳に追加

共にこれらの突起がプローブにおける作動位置および非作動位置で抑制装置を形成する。 - 特許庁

Thus each absolute temperature in the sample position (5) and the reference position (6) can be detected.例文帳に追加

これにより、サンプル位置（５）及び基準位置（６）におけるそれぞれの絶対温度の検出が可能となる。 - 特許庁

A station simulator calculates a position and a speed of each train in the territory and transmits the train position to the systems.例文帳に追加

駅シミュレータは管轄内の各列車の位置と速度を計算し、システムに列車位置を送信する。 - 特許庁

The image data is written to a position in the memory corresponding to the position specified for the original PDL data.例文帳に追加

画像データは、元のＰＤＬデータについて特定された位置に対応するメモリ内位置に書き込まれる。 - 特許庁

When an own vehicle position exists in the polygon, the own vehicle position can be defined as the icon movement center point.例文帳に追加

多角形内に自車位置があるときには、自車位置をアイコン移動中心点としても良い。 - 特許庁

A terminal for external connection is formed to a position higher than a forming position of the inductor in the height direction.例文帳に追加

インダクタの高さ方向の形成位置より高い位置に達して外部接続用端子を形成する。 - 特許庁

CAMERA, LENS POSITION ADJUSTING MECHANISM, OPTICAL IMAGE PICKUP DEVICE AND METHOD FOR ADJUSTING LENS POSITION IN CAMERA例文帳に追加

カメラ、レンズ位置調整機構、光学的撮像装置およびカメラにおけるレンズ位置を調整する方法 - 特許庁

The sleeve is driven thereafter from a neutral position toward an IN-engaged position, when the Nm is reduced by inertia.例文帳に追加

その後、慣性によりＮｍが減少中にて、スリーブがニュートラル位置からＩＮ位置に向けて駆動される。 - 特許庁

To precisely detect the reference position or the absolute position of a scale in an optical encoder.例文帳に追加

光学式エンコーダにおいて、スケールの基準点又は絶対位置を精度良く検出できるようにすること。 - 特許庁

A point A in Fig. 6 is a head position of a cell including the position whereat the bit rate is changed by the prescribed value or over.例文帳に追加

図６Ａ点は、ビットレートが一定値以上変化した位置を含むセルの先頭の位置である。 - 特許庁

A designated position setting tool sets a designated position to a virtual game world in response to the operation input.例文帳に追加

指示位置設定手段は、操作入力に応じて、仮想ゲーム世界に対する指示位置を設定する。 - 特許庁

The dust collection flange portion 30a is provided in the blade case 13 so as to move between a dust collection position and a retracting position.例文帳に追加

ブレードケース１３に集塵フランジ部３０ａを集塵位置と退避位置とに移動可能に設ける。 - 特許庁

A coupling position detection section 5 detects that a vehicle B is coupled in the backmost position of the train.例文帳に追加

連結位置検出部５は、車両Ｂが列車の最後部に連結されていることを検出する。 - 特許庁

To provide a train position information control system in which highly accurate train position information can be obtained.例文帳に追加

精度の高い列車位置情報を得ることが可能な列車位置情報管理システムを提供する。 - 特許庁

The moving mechanism moves a pinion gear from a clutch-on position to a clutch-off position in response to the swinging of the clutch lever.例文帳に追加

移動機構は、クラッチレバーの揺動に応じて、クラッチオン位置からクラッチオフ位置にピニオンギアを移動させる。 - 特許庁

A pressing position information storage part 70 stores position information showing the plurality of positions in a touch panel 56.例文帳に追加

押圧位置情報記憶部７０は、タッチパネル部５６における複数の位置を示す位置情報を記憶する。 - 特許庁

The rotation center axis of the hook member is located at a position eccentric from the gravity position in the vehicle width direction.例文帳に追加

フック部材の回転中心軸を重心位置から車幅方向に偏心した位置に位置付ける。 - 特許庁

A slip position detecting means 31 detects the position of the slip in the stored picture data.例文帳に追加

帳票位置検出手段３１は、記憶されている画像データ中の帳票の位置を検出する。 - 特許庁

To automatically measure a stop position of a moving object in a region and a stopping time at the position.例文帳に追加

領域内に移動物が立ち止る位置及びその位置における停止時間を自動的に測定する。 - 特許庁

As reproduction position information and record position information under reproduction by standard speed in repeating recording are successively increased, distinction between recording or reproduction and stop is made easy.例文帳に追加

これにより、繰り返し記録モードでも記録位置、再生位置が時間の経過とともに、増加する。 - 特許庁

Furthermore, a correspondence position display means 202 displays the correspondence position of the object in a graphic form on the map 101.例文帳に追加

また，対応位置表示手段202 は，その被写体の対応位置を地図101 上に図象化して表示する。 - 特許庁

A fingertip position calculating part 63 acquires a coordinate position of a fingertip of the hand of a player included in an image.例文帳に追加

指先位置計算部６３は、画像内に含まれる遊技者の手の指先の座標位置を取得する。 - 特許庁

To perform correct position detection at a low cost in the scanning position detecting circuit of a convergence correcting device.例文帳に追加

コンバーゼンス補正装置の走査位置検出回路において低コストでしかも正確な位置検出を行う。 - 特許庁

The vertical position and the lateral position of the camera body are selected, and the positioning mechanism is screwed in, so that the lens barrel is fixed.例文帳に追加

カメラボディの縦位置，横位置を選び、位置決め機構をねじ込んで、レンズ鏡筒を固定する。 - 特許庁

Next, a shift- down threshold is set depending on whether the brake pedal position is in a shift-down position or a brake mode.例文帳に追加

次にシフトダウン閾値は、ペダル位置がシフトダウンモードにあるかブレーキモードにあるかに基づいて設定される。 - 特許庁

A fingerprint sensor is arranged in a position corresponding to a position of natural placement of a finger on each main surface of the card.例文帳に追加

カードの主要な各面の、指を自然に置いた位置と一致する位置に、指紋センサを配置する。 - 特許庁

If the discharge tray is not in the home position, the discharge tray is raised to the home position (Step 406).例文帳に追加

排紙トレイがホームポジションにない場合には、排紙トレイを上昇させ、ホームポジションに移動させる（ステップ406）。 - 特許庁

METHOD FOR FINDING CRANK SHAFT POSITION IN INTERNAL COMBUSTION ENGINE AND METHOD FOR TRIGGERING PROCESSES DEPENDING ON CRANK SHAFT POSITION例文帳に追加

内燃機関のクランクシャフト位置を求める方法、およびクランクシャフト位置に依存する各過程のトリガ方法 - 特許庁

A rotational position showing the maximum and the minimum values is specified, and focus jumping is performed in the rotational position.例文帳に追加

最大及び最小値を示す回転位置を特定し、その回転位置にてフォーカスジャンプを実行する。 - 特許庁

On this occasion, the focal position of the incident light is varied by varying the position of the objective lens in the height direction.例文帳に追加

この際、対物レンズの位置を高さ方向に変化させて入射光の焦点位置を変化させる。 - 特許庁