「In Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(983ページ目) - Weblio英語例文検索

In an idle state, the clip 10 can be energized at the closed position, where the opposing arm 14 and 16 are located near each of them.例文帳に追加

休止状態では、クリップ１０は、対向するアーム１４，１６のそれぞれが互いの近傍に配置された、閉じた位置に付勢されることができる。 - 特許庁

In this state of things, the position of an image of dust is detected by the difference between imaging data which is obtained by imaging a focusing screen 32 and the image of the fixed pattern.例文帳に追加

この状態でフォーカシングスクリーン３２を撮像して得られた撮像データと固定パターンの画像との差分から塵埃の画像の位置を検知する。 - 特許庁

In this auto-handler 1, a device 40 which is a test body is sucked by a suction part (illustration is omitted) installed on the lower end part of a rod 11, and transferred to a prescribed position.例文帳に追加

オートハンドラ１は、ロッド１１の下端部に設けた吸着部（図示略）で被試験体となるデバイス４０を吸着し、所定の位置に移載する。 - 特許庁

Next, when an increase SW of the third column in an increase/decrease SW group 2c is depressed, a focus position f transfers to the third column to increase the value of TRANSPOSE of a parameter KBD.例文帳に追加

次に、増／減ＳＷ群２ｃ中の第３列の増ＳＷが押下されると、フォーカス位置ｆは第３列に移動し、パラメータKBDのTRANSPOSEの値が増加する。 - 特許庁

The second optical path-correcting member 304 is configured to correct the distortion varied in accordance with the incident position and incident angle of the image display light thereon.例文帳に追加

第２光路補正部材３０４は、自身への画像表示光の入射位置および入射角に応じて異なる歪み補正を施すよう構成されている。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of automatically confirming that a locking bar for fixing a door or a lid is correctly seated in a normal position of a locking bar bracket without being influenced by the surrounding dust or the like.例文帳に追加

本発明は、コークス炉の炉蓋閂３が閂ブラケット４に嵌合した状態である炉蓋着を確認するコークス炉炉蓋着確認装置に関する。 - 特許庁

A stroke part 22 of the buffer 21 is structurally covered with the vehicle body frame 15, and arranged in a position to prevent the snow from adhering to the stroke part 22 and being frozen.例文帳に追加

この緩衝装置２１のストローク部２２は、車体フレーム１５により覆う構造とし、ストローク部２２に雪が付着し、凍結することの無い位置に配設する。 - 特許庁

Likelihood is calculated based on the information on the position, direction, speed, travelling direction and angular velocity of the preceding vehicle estimated in the past (S1500).例文帳に追加

一方、過去において推定された前方車両の位置、向き、速さ、進行方向及び角速度の情報を基に、尤度を算出する（Ｓ１５００）。 - 特許庁

When the trim 10 is installed at a predetermined position, the pipe coupling block 5 is installed so as to be inserted in a hollow portion 15a of the heat insulator 15.例文帳に追加

そしてトリム１０を所定位置に装着する際、断熱材１５の中空部１５ａに配管連結ブロック５を挿入するように装着する。 - 特許庁

The second operation means calculates the size and position of the second window so that the second window is not overlapped with a prescribed area in the first window.例文帳に追加

第２の演算手段は、上記第２のウィンドウが第１のウィンドウ内の所定領域に重ならないように、該第２のウィンドウのサイズ及び位置を演算する。 - 特許庁

To provide the correct state of a cover locking position in a chip card contact device including an IC card or SIM(subscriber ID module).例文帳に追加

所謂ＩＣカードまたはＳＩＭ（加入者ＩＤモジュール）を含むチップカード用接触デバイスにおいて、カバーのロック位置の正確な状態を提供する。 - 特許庁

The lighting lamps 3 are installed in a high position for good visibility and arranged at proper intervals, so that traffic control can be carried out finely.例文帳に追加

照明灯３は高所に設置されているので視認性もよく、また適度な間隔で設置されているためきめ細かな交通管制が可能である。 - 特許庁

To improve the quality of a printed image by reducing the positional deviation of a dot caused by a timing lag in a main scanning direction by plural beams at a synchronization detecting position.例文帳に追加

同期検知位置における複数のビームの主走査方向のタイミングのずれによるドット位置ずれを軽減して印刷画像品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a connector which implements sure electrical connection by locating a circuit board in a regular position regardless of the thickness of the circuit board.例文帳に追加

回路基板の板厚に拘らず、当該回路基板を正規の位置に位置決めすることで、確実な電気的接続を実現可能なコネクタを提供する。 - 特許庁

A locking projection 31 which is formed in a resilient arm 30, capable of resilient bending holds a lever 20 to an initial position by locking with a locking recess 18.例文帳に追加

弾性撓み可能な弾性アーム３０に形成した係止突起３１は、係止凹部１８との係止によりレバー２０を初期位置に保持する。 - 特許庁

To provide a navigation system using a real landmark and capable of specifying a position and a direction thereof accurately with respect to a road in the vicinity thereof to be displayed on a screen.例文帳に追加

リアルなランドマークを用い、その位置及び方向を近傍の道路に対して正確に規定して画面表示することができるナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

The nut end surface 9a of the box nut 9 is positioned on the other end side in the axial direction more than a cover outside surface 7b of a position opposed to the sensor flange 8b.例文帳に追加

袋ナット９のナット端面９ａは、センサフランジ８ｂと対向する位置のカバー外面７ｂよりも軸方向他端側に位置している。 - 特許庁

The rotary shaft 14A of the hand 14 and a rotary shaft 12A for the hour hand and the minute hand are arranged in positions different from the center position 4A of the time display part 4.例文帳に追加

指針１４の回転軸１４Ａと時分針の回転軸１２Ａとを、時刻表示部４の中心位置４Ａとは異なる位置に配置する。 - 特許庁

The reference mark 10 is positioned at a higher position than the mounting component 7 where it becomes highest in its state being mounted on the printed wiring board 3.例文帳に追加

前記プリント配線板３に実装された状態での高さが最も高くなる実装用部品７より高くなる位置に前記基準マーク１０を位置付ける。 - 特許庁

A magnetic recorder is provided with a means for pressing the platform 1 with a magnetic head assembly 6 mounted thereon in the moving direction of a plunger 9b of a plunger type solenoid 9 to position the platform 1.例文帳に追加

磁気ヘッドアセンブリー６を搭載するプラットフォーム１をプランジャー型ソレノイド９のプランジャー９ｂの動作方向に押圧して位置決めする手段を備える。 - 特許庁

To provide a component supply device can supply a component to a component supply position in a proper condition; and a surface mounting machine provided with the same.例文帳に追加

部品を適正な状態で部品供給位置まで供給することのできる部品供給装置およびそれを備えた表面実装機を提供すること。 - 特許庁

To extend a lifetime of a working probe used for a mechanical removal process with an atomic force microscope and to reduce a drift in a probe position during working.例文帳に追加

原子間力顕微鏡による機械的な除去加工で加工用の探針の寿命を延ばし、加工中の探針位置のドリフトの低減を実現する。 - 特許庁

In a first valve position, the valve 13 closes the second outside air intake 11 to block air from reaching the pipe 12 through the second outside air intake 11.例文帳に追加

第１バルブ位置ではバルブ１３は第２外気吸入口１１を閉鎖し、第２外気吸入口１１から前記導管１２に空気が達しない。 - 特許庁

To provide a steering vibration reduction device capable of appropriately reducing steering vibration while an engine is idling in accordance with a tilt-telescope position of the steering.例文帳に追加

エンジンのアイドリング時におけるステアリング振動をステアリングのチルト・テレスコ位置に応じて的確に低減することができるステアリング振動低減装置を提供する。 - 特許庁

First, the player puts the left hand on an appropriate position in the upper edge 6b of a lower tray 6.例文帳に追加

このような状況において、押しボタン８は左手で操作することになるが、まず、左手を下皿６の上縁６ｂの適当な位置に乗せた状態を作る。 - 特許庁

The collision position distribution computation unit 20 predicts the collision predicting area with reference to the reliability as the collision predicting area in a threshold map storage unit 21.例文帳に追加

衝突位置分布演算部２０は、しきい値マップ記憶部２１に衝突予測領域としての信頼度を参照して衝突予測領域を予測する。 - 特許庁

To generate and select a dynamic image corresponding to position attitude information of an image input means, and to display the image in the superimposed state with an input image.例文帳に追加

画像入力手段の位置姿勢情報に応じた動画像を生成、選択し、入力画像と重畳表示することができるようにすること。 - 特許庁

The specified posture and position are the case of the person on the bed 10 with his upper part of the body raised up or the case in which the person is positioned on the right or left edge of the bed.例文帳に追加

上記所定の姿勢、位置とは、ベッド１０上の人が上半身起き上がり状態の場合、あるいは左右端側に位置する場合である。 - 特許庁

A switching station 1 has a mobile sets information storage storing subscribers information and position information of mobile sets 6 communicating in emergency call.例文帳に追加

交換局装置１は、緊急呼による通話している移動機６の加入者情報と位置情報を記憶する移動機情報記憶装置を有している。 - 特許庁

To judge the focus deviation of an in-vehicle camera of a fixed focus type for which an image pickup lens is set at a predetermined position without the need of troublesome operations.例文帳に追加

撮像レンズが予め決められた位置に設定される固定焦点式の車載カメラの焦点ずれを煩雑な操作を要することなく判定する。 - 特許庁

In succession, the relative position of the mark 22 to the rear is computed, on the basis of the front image recognition data and rear image recognition data as to the LD 2.例文帳に追加

続いて、このようにして得られた表面画像認識データと裏面画像認識データとに基づいて、裏面に対するマークの相対位置を演算する。 - 特許庁

A feed pin fitting pin hole 15 of the circularly polarized wave antenna 11 is formed in a long hole shape and the fitting position of a feed pin 16 is shifted to adjust the characteristics.例文帳に追加

円偏波アンテナ１１の給電ピン取付け用ピン孔１５を長孔形状とし、給電ピン１６の取付け位置を変化させて特性を調整する。 - 特許庁

To provide a plate-shaped work carrier which can prevent the erroneous detection of a work detection sensor in the stop position of a stopper.例文帳に追加

ストッパの停止位置におけるワーク検出センサの誤検出を防止することができる板状ワークの搬送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case of setting wiring 69, the existence of the land at the position of the hole 32 is ignored and processed as an interval between the outer periphery of the hole and wiring.例文帳に追加

そして配線６９が設定される際、ホール３２の位置にランドの存在を無視し、ホールの外周と配線との間隔として処理する。 - 特許庁

In one embodiment, when an HDD has recognized detection result data of a fall sensor to indicate a fall, the HDD unloads a head slider from above a disk to a stand-by position.例文帳に追加

本形態のＨＤＤは、落下センサの検知結果データが落下を示していると確認すると、ヘッド・スライダをディスク上から待機位置にアンロードする。 - 特許庁

A bar code for correction comprising only a fixed-width bars and fixed-width spaces is disposed in the position where reading fails, and each width of the bar code for correction is measured.例文帳に追加

一定幅のバーおよび一定幅のスペースのみからなる補正用バーコードを読取りが成功しない位置に配置し、補正用バーコードの各幅を計測する。 - 特許庁

To provide an operation monitoring apparatus wherein a context menu unique to an object selected through a predetermined mouse operation on an operation monitoring screen can be displayed in its clicked position.例文帳に追加

操作監視画面上でマウスの所定操作で選択されたオブジェクト固有のコンテキストメニューをそのクリック位置に表示可能な操作監視装置を実現する。 - 特許庁

To provide a safety device of a hand guide roller, which weakens a safety-lever gripping operation force by reducing the rattle of an advance/retreat lever in a neutral position.例文帳に追加

中立位置での前後進レバーのがたつきが低減され、安全レバーの把持操作力が軽くなるハンドガイドローラの安全装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device sensing for energization capable of sensing the existence of energization at an arbitrary position in a power cable 1 of electrical equipment, regardless of single-core or multi-core cables.例文帳に追加

単芯および多芯を問わず電気機器の電源ケーブル１の任意の位置で通電の有無を検知できる通電検知装置を提供する。 - 特許庁

The terminal base 61 has a bulkhead 71 which is molded integrally with the base in a position sandwiched between the positive pole side radiating plate 63 and the negative pole side radiating plate 62.例文帳に追加

端子台６１は、正極側放熱板６３と負極側放熱板６２に挟まれた位置に一体成形された隔壁７１を有している。 - 特許庁

To provide a tray for carrying a recording material in which the tray can be set easily at an accurate position of an ink jet recorder.例文帳に追加

被記録材搬送トレイをインクジェット式記録装置にセットする際に、容易に正確なセット位置にセットすることが可能な被記録材搬送用トレイを提供する。 - 特許庁

A time t1 in which during initial drive, the valve element 14 is displaced from a neutral position to the peak on the closing side of a vibration amplitude of the movable part is counted.例文帳に追加

初期駆動中に、弁体１４が中立位置から可動部の振動振幅の閉弁側のピークまで変位するのに要する時間ｔ1 を計時する。 - 特許庁

The attachment position of the magnet 5 of a DC motor 2 to which an eccentric weight 3 is attached is offset backward in an axial direction from the core 11 of a rotor 6.例文帳に追加

偏心錘３を取付けた直流モータ２のマグネット５の取付け位置をロータ６のコア１１に対して軸方向後方へオフセットさせる。 - 特許庁

To easily and securely develop in advance the position information on a virtual endoscopic image requiring the attention at the time of supporting the insertion on an insertion support image.例文帳に追加

挿入支援時に注意を要する仮想内視鏡画像の位置情報を容易かつ確実に予め挿入支援画像上に展開する。 - 特許庁

The control part stops the needle and the embroidery frame during embroidering and stores an embroidering interrupted position on the cloth held by the embroidery frame in the RAM.例文帳に追加

制御部は、刺繍縫製中に針と刺繍枠を停止させるとともに、刺繍枠に保持された布上の縫製中断位置をＲＡＭに記憶させる。 - 特許庁