「In Position」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an elevator device capable of fixing a governor at a desired position in a pit irrespective of the structure or the condition of a building.例文帳に追加

建物の構造や状況に依存することなく、ピット内の所望の位置に調速機を固定することができるエレベータ装置を提供すること。 - 特許庁

At a position facing recessed parts in the paper feeding roller 2, ribs 4a on a separation pad base 4 are disposed to overlap with the paper feeding roller 2, and have an interval from it.例文帳に追加

その給紙ローラ２の凹部に対向した位置に、分離パッド受台４のリブ４ａを、給紙ローラ２とオーバーラップさせ、かつ間隙を設けて配置する。 - 特許庁

A level difference is made at a position in the axial direction of earth augers 1a, 1b of two pilot heads 3, 4, and outer peripheries of these two pilot heads 3, 4 are overlapped.例文帳に追加

二つのパイロットヘッド３、４のアースオーガ１ａ、１ｂの軸方向の位置に段差をつけ、その二つのパイロットヘッド３、４の外周をオーバラップさせる。 - 特許庁

One of such a measuring system enables an increased resolution to be easily achieved in the detection of position over a long displacement path of the elevator cage.例文帳に追加

そのような測定システムの１つは、エレベータケージの長い変位経路にわたる位置の検出において分解能の増大を容易に達成するのを可能にする。 - 特許庁

When the period of reciprocating movement of the deflecting means is fixed, the maximum deflection angle is fixed and is not varied in the case that a position interval is fixed.例文帳に追加

偏向手段の往復運動の周期を一定とした場合、位置間隔が一定であれば、偏向手段の最大偏向角も一定で変化しない。 - 特許庁

A main control part 110 of a composite machine detects vibration during the rotation of the rotary table based on the fluctuation of a position droop computed in a servo system.例文帳に追加

複合加工機の主制御部１１０はサーボ系で算出される位置ドループの変動に基づいて回転テーブルの回転時の振動検出を行う。 - 特許庁

A positioning pin 4 for cable ends is installed in a braid opening pipe 1 provided with a mail edge on the periphery of the tip thereof, and the position of the pin 4 is changed by an actuator 5.例文帳に追加

先端外周に雄刃を設けた編組開きパイプ１内に、ケーブル端の位置決めピン４を設け、そのピン４の位置をアクチュエータ５で切換える。 - 特許庁

To provide a detergent feeder by which the remaining amount of a liquid detergent at a comparatively low position in a tank can visually be checked from above.例文帳に追加

タンク内の比較的低い位置における液状洗剤の残量を、上方から視認可能な洗剤供給装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Therefore, even when fuel spray is dispersed, discharge is induced and ignition is energized in a position having the equivalence ratio to certainly energize ignition.例文帳に追加

これにより、燃料の噴霧にばらつきが生じる場合であっても、確実に点火可能な当量比の位置にて放電・点火を行わせることができる。 - 特許庁

An upper-position projection 56 arranged on an upper side X1 in an axial direction further than a fastening shaft 41 is provided on the inner surface of the side plate 31 of an upper fixing bracket 23.例文帳に追加

アッパー固定ブラケット２３の側板３１の内側面に、締め付け軸４１よりも軸方向上方Ｘ１に配置された上位突条５６を設ける。 - 特許庁

The vibration are predicted after behavior of vibration generating sources are leaned in advance to perform feedforward control of a beam position, so that formed pattern precision is further improved.例文帳に追加

振動発生源の動作を予め知った上で振動を予測し、ビーム位置をフィードフォワード制御するので、形成するパターンの精度を一層向上できる。 - 特許庁

Proximal movement of the actuation member with respect to the outer member causes the engagement members to move outward to a deployed position, wherein the engagement members are deployed in the bone.例文帳に追加

アクチュエータ部材が外側部材に対して基端側に移動することにより、係合部材が外側に向かって移動して骨内に配置され固定される。 - 特許庁

To provide a camera capable of improving the degree of freedom of an imaging part in terms of arranging position without increasing weight, manufacture time and manufacture cost of the camera.例文帳に追加

カメラの重量や製造時間、製造コストを増大させることなく、撮像部を配置位置の自由度を向上させることができるカメラを提供する。 - 特許庁

To provide an automated coverslipper in which a suction cup and a cover glass can be certainly separated after the suction cup for holding and moving the cover glass is moved into a predetermined position.例文帳に追加

カバーガラスを保持し移動する吸引カップを所定位置に移動後、吸引カップとカバーガラスの切り離しが確実に行える自動カバースリッパーを提供する。 - 特許庁

To provide a parallel transmitting module for arranging a capacitor for filtering out a noise in a position close to an electronic element, and effectively suppressing the noise.例文帳に追加

ノイズを抑制するためのコンデンサを電子素子の近くに配置でき、ノイズを効果的に抑制することができる並列伝送モジュールを提供する。 - 特許庁

In this method, the image 3 wherein a plurality of same articles 1 are arranged on the same plane is imaged, and the position and the attitude 9 of the article are detected from the image.例文帳に追加

複数の同一物品１が同一平面上に並んだ画像３を撮像し、画像から物品の位置及び姿勢９を検出する。 - 特許庁

To provide a packaging box with shock-absorbing function in which a paper-made shock-absorbing partition is stably installed at the predetermined position of an outer box and has high shock-absorbing function.例文帳に追加

紙製の緩衝用仕切りが外箱の所定位置に安定して設置され、高い緩衝機能を有する緩衝機能付包装箱を提供する。 - 特許庁

The cage bodies 1, 1a in a length reduced state by bending the strands 3 spirally are arranged above a wall member forming predetermined position.例文帳に追加

そして、ストランド３を螺旋状に曲げて長さを縮小した状態の籠体１および籠体１ａを壁部材形成予定位置の上方に配置する。 - 特許庁

The end edge part whereto the impact is added is a position where the curvature of the bent part is maximum, and the impact is added in a direction along the surface of the glass substrate 10.例文帳に追加

衝撃を加える端縁部は、湾曲による曲率の最大値の位置であり、ガラス基板１０の面に沿った方向に衝撃を加える。 - 特許庁

To enable a constructor to carry a wall mounting electronic device easily and certainly to a mounting position in a construction site without causing trouble to the construction.例文帳に追加

工事現場での取り付け場所に、その工事に支障をきたすことなく、工事者が壁取付電子機器を容易かつ確実に運ぶことが出来るようにする。 - 特許庁

The communication control unit 24 acquires the position data and judges whether the positions that the data indicate are included in a predetermined area (specified area) (Sb4).例文帳に追加

通信制御装置２４は、位置データを取得し、これらの示す位置が所定の領域（特定領域）に含まれるか否かを判断する（Ｓｂ４）。 - 特許庁

A position detecting sensor 10 is inserted into an in-core pipe, for example, into a riser pipe 3 for a jet pump inside a nuclear reactor pressure container 1 via a nozzle 16.例文帳に追加

原子炉圧力容器１内の炉内配管としての例えばジェットポンプのライザ管３内にノズル16を通して位置検出センサ10を挿入する。 - 特許庁

The position of the loss material can be fixed by a frictional fitting piece incorporated in the loss material, an adhesive, or automatic lock or a retention structure.例文帳に追加

損失性材料の位置は、損失性材料に組み込まれた摩擦嵌合い、接着剤、あるいは自動ロックまたは保持構造によって固定することができる。 - 特許庁

To provide a machining device for a transparent medium in which machining is performed in the optimal state by monitoring the state of light in a position (machining point) where the interaction between a machining laser beam and an object to be machined occurs in the case of machining a transparent medium by the laser beam or the like.例文帳に追加

レーザー光等による透明媒質の加工に際して、加工用のレーザー光と加工対象物との間で相互作用の起きている場所（加工ポイント）での光の状態をモニタし、最適状態で加工を行う透明媒質加工装置を提供する。 - 特許庁

A pull tab 16 like a tongue piece is integrally formed in advance along whole periphery in the longitudinal direction of the anchor bead 15 in the anchor bead 15, which can be pulled out by substantially one-touch operation by grasping any position of the pull tab 16 in emergency escape.例文帳に追加

アンカービード１５にはその長手方向全周に沿って舌片状のプルタブ１６を予め一体に成形しておき、緊急脱出時にはプルタブ１６のいずれかの位置をつかむことにより実質的にワンタッチでアンカービード１５を引き抜くことができる。 - 特許庁

To provide an array system and method which positions in relation to a fixed frame of which the standard is an anatomically important place in a GI system, analyzes the signal change while an in vivo capsule passes through the GI system, and locates the position of an in vivo signal source.例文帳に追加

ＧＩ系の解剖学的に重要な場所が基準となる固定のフレームに対して位置付けし、生体内カプセルがＧＩ系を通過する間の信号変化を解析し、生体内信号源の位置を探知するアレーシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To avoid a hindrance in an electric characteristic even when a tolerance in accuracy of printing position of an electrode pattern in a laminated piezoelectric element which is formed in such a manner that an electrostriction material green sheet having a conductive paste and an electrode pattern printed thereon is laminated to be baked.例文帳に追加

導電性ペーストの電極パターンが印刷された電歪材料グリーンシートを積層し焼成することにより形成する積層圧電素子において、電極パターンの印刷位置精度の許容公差が大きくても電気特性に支障が生じないようにする。 - 特許庁

Monitors and information devices with interactive communication function are mounted in/near the main body of a showcase in a market and at an appropriate position in the backyard of the market, so that information on the merchandise exhibited in the showcase can be transmitted/received between the showcase side and the backyard side.例文帳に追加

店舗内におけるショーケース本体または近傍およびバックヤード内の適所に、双方向通信機能を持つモニタおよび情報機器を備え、ショーケースに陳列される商品に関する情報を、ショーケース側とバックッヤード側でコミュニケーション可能とした - 特許庁

Fittings 2 are installed in the rear face 12 of the plurality of humidity conditioning interior panels 1, and the plurality of humidity conditioning interior panels 1 are fixed in such a position that the groove portions 13 of each humidity conditioning interior panel 1 point in a vertical direction and in such a state that the humidity conditioning interior panels 1 are adjacent each other on the left, right, top and bottom.例文帳に追加

複数の調湿内装パネル１の裏面１２に取付金具２を設け、各調湿内装パネル１の溝部１３が上下方向に向く姿勢で、上下左右に隣接した状態で複数の調湿内装パネル１を固定する。 - 特許庁

In both sides of the pull plate, fitting holding members 70 are provided to be a elastically fitted in the recesses 15 of the cartridge, the cartridge is held on the pull plate by these fitting holding members and, in the case of ejection, the pull plate is stopped in a specified position by a stopper.例文帳に追加

このプルプレートの両側には、カートリッジの凹部１５内に弾性的に嵌合する嵌合保持部材７０を設け、これらの嵌合保持部材でカートリッジをプルプレートに対して保持し、排出時にはこのプルプレートをストッパにより所定位置に停止させる。 - 特許庁

The mean value X and the standard deviation σ of all histories stored in the history memory are determined in each position (time), and K in X±K×σ is designated, to thereby designate a voltage range, and a history is retrieved by existence of data in the voltage range.例文帳に追加

ヒストリメモリに格納されている全てのヒストリの平均値Ｘと標準偏差σを位置（時間）毎に求め、Ｘ±Ｋ・σのＫを指定することにより電圧範囲を指定して、この電圧範囲におけるデータの有無によってヒストリを検索するようにした。 - 特許庁

The steel ingot is soaked in a horizontal position in a both upper side fired soaking pit provided with burners on both sides in the upper part, after the soaked steel ingot is rough rolled, finish rolling is performed after reheating the formed steel ingot which is rough rolled in an intermediate heating furnace.例文帳に追加

鋼塊を上部両側にバーナを備える上部両側焚き均熱炉にて横置きで均熱処理し、均熱処理した鋼塊を粗圧延した後、粗圧延した造形鋼塊を中間加熱炉にて再加熱してから仕上げ圧延した。 - 特許庁

In addition, the inner case 13 is formed in a position overlapping the coupling recess 3a in the direction opposite to the second chassis 5 in a closed state, opens to the side opposite to the opening direction of the first recess 13r, and has a second recess 13i for accommodating a vibrator 54.例文帳に追加

さらに、インナーケース１３は、閉状態における第２筐体５への対向方向において連結凹部３ａに対して重なる位置に形成され、第１凹部１３ｒの開口方向とは反対側に開口し、バイブレータ５４を収容する第２凹部１３ｉを有する。 - 特許庁

To provide a lure in which the amount of air in a hollow part is increased and the posture of the body is stabilized and improvement of operability is performed by reducing the number of weight without posing a problem for a position of the center of gravity in the longitudinal direction and making a hollow part in the interior of the body wider as much as possible.例文帳に追加

前後方向の重心の位置に支障を与えることなく、ウエイトの数を減らして、本体内部の中空部をできるだけ広くして中空部の空気の量を増やして本体の姿勢を安定させやすくして操作性の向上を図る。 - 特許庁

The position of each of lock holes 26A-26G in the height is made low and close to the play panel in rail portions 20A, 20B, 20F and 20G through which pachinko balls are passed while being abutted, and is made high and away from the play panel in rail portions 20C, 20D and 20E in which the pachinko balls are not abutted.例文帳に追加

係止孔２６Ａ〜Ｇの高さ位置は、パチンコ球が当接した状態で通過するレール部分２０Ａ、Ｂ、Ｆ、Ｇでは低くして遊技盤に近づけ、パチンコ球が当接しないレール部分２０Ｃ、Ｄ、Ｅでは、高くして遊技盤から離した位置にする。 - 特許庁

To provide an "in-vehicle system" quickly displaying an alert image for alerting a user to an obstacle on the basis of information on an alert matter received from a roadside machine, as well as a guidance image indicating the current position or the like on a map, in the in-vehicle system mounted in a motor vehicle.例文帳に追加

自動車に搭載された車載システムにおいて、地図上に現在位置などを表した案内画像と共に、路側機から受信した警告物の情報に基いて障害物を警告する警告画像を速やかに表示する「車載システム」を提供する。 - 特許庁

In the footrest construction of a wheelchair, a support underside locking part 17 in the form of a horizontal pipe is locked to the front of a chassis frame 10 and a locked part 26 in the form of a horizontal pipe is locked to the underside mid part of footrest support 23 in such a way as to be aligned with the support underside locking part 17 at a service position.例文帳に追加

シャシーフレーム１０の前部に、横向パイプ状のサポート下寄部固定部１７を固定し、フットレストサポート２３の下寄中間部に、横向パイプ状の被固定部２６を、使用位置でサポート下寄部固定部１７と整合するように固定する。 - 特許庁

This punch stand has a two-hole punch having a both-width guide and a depth guide so as to be capable of punching a hole in an accurate position and punching a hole in a central part in the height direction of A4 standard dimension paper, and can mount a stapler, a pen stand and a tape cutter in an open space of its side part.例文帳に追加

正確な位置に穿孔できるよう両幅ガイドと奥行きガイドを備えてＡ４規格寸法用紙の高さ方向中心部に穿孔する２穴パンチを備え、その側部の空いたスペースにはステープラー、ペンスタンド、テープカッターを搭載可能としたパンチスタンド。 - 特許庁

When extending the second cassette part 40 so as to house, for example, recording sheets of B4 size, the recording sheets are pinched for fixation in the side position thereof, in which the recording sheets abut on the extension part of the second cassette part 40, by the side guides 25a and 25b in extension, and paper feeding in stable posture can be thereby performed.例文帳に追加

第２カセット部４０を延長し、例えば、Ｂ４サイズの記録用紙を収容する際、該記録用紙の第２カセット部４０の延長部分に当たる幅位置を延長時サイドガイド２５ａ，２５ｂで挟んで固定でき、安定姿勢での給紙が行なえる。 - 特許庁

Further, in a state in which the front seat cushion 11 is positioned to the relief state position, a seat back 10 is capable of being in a front side reclining state in which the seat back 10 is arranged to a front side with respect to the rear seat cushion 12 with the seat back 10 taking a front side reclining attitude.例文帳に追加

しかも、前部シートクッション１１が待避状態位置に位置するときにおいて、シートバック１０が前方側倒伏姿勢をもって後部シートクッション１２よりも前方側に位置する前方側倒伏状態をとることができるように設定されている。 - 特許庁

In the lock release position shown in the figure, where the cover cap 2 is rotated in a direction A and lock release setting surfaces 2g of the vertical pieces 2e are in contact with the outer peripheral surface of the container body, press-down operation of the cover cap is allowed by action of the rectangular notches 2d.例文帳に追加

カバーキャップ２をＡ方向に回動させて縦方向片部２ｅのロック解除設定面２ｇが容器本体外周面に当接した図示のロック解除位置では、長方形切欠状部２ｄの作用でカバーキャップ押下げ操作が可能となる。 - 特許庁

When water is exchanged, a tank T is placed in a position at a higher level than that of the aquarium 3 in the topmost stage and a hydroscopic material 13 is hung from the interior of the tank T into the aquarium 3 in the topmost stage to automatically supply the water from the tank T into the aquarium 3 in the topmost stage.例文帳に追加

水の交換に際しては、最上段の水槽３より高い位置にタンクＴを置き、該タンクＴ中から最上段の水槽３中に吸湿材１３を垂らして、タンクＴから最上段の水槽３中に自動的に給水する。 - 特許庁

By suitably selecting magnet material and magnet thickness in both end parts in a lengthwise direction of the outer ring magnet 3 to generate magnetic force relatively higher than in a magnet central part, thrust force generated by a position deviation in the thrust direction of an inner/outer ring can be reduced.例文帳に追加

また、外輪磁石３の長手方向両端部分の磁石材質や磁石厚さを適当に選ぶことにより磁石中央部分より相対的に高磁力にすることで、内外輪のスラスト方向位置ずれにより生じるスラスト力を低減することができる。 - 特許庁

In a down converter 1, a luminance signal is regenerated so that the proportion of signals in which the position of pixels is shifted may be 1:1 in system conversion to maximize the effects of pixel shift for a band in which only the luminance pixel exists after the system conversion.例文帳に追加

ダウンコンバーター１において、方式変換のときに、方式変換後に輝度信号だけ存在する帯域に対して、画素ずらしの効果が最大になるように、画素の位置がずれている信号どうしの比率が１対１になるように輝度信号を作り直す。 - 特許庁

A blow spot Bs1 is formed so that width in an arrow Y direction becomes width relative to about 50 μsec in integrated irradiation time in the reverse arrow Y direction of a beam spot Bs and irradiation strength has a sharp peak in the vicinity of a center position.例文帳に追加

ビームスポットＢｓの反Ｙ矢印方向に、Ｙ矢印方向の幅が、積算照射時間で約５０μ秒に相対する幅になるように成形され、その照射強度が、中心位置近傍で、鋭いピークを有するブロースポットＢｓ１を成形するようにした。 - 特許庁