1153万例文収録!

「In difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In differenceの意味・解説 > In differenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In differenceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28631件



例文

The control means discriminates the surface and the back surface based on difference in light reflectances and when the surface and the back surface is in the opposite way, it stops plate processing action and issues a warning.例文帳に追加

制御手段は光反射率の違いによって表裏を識別し、表裏が逆である場合には製版動作を停止して警告を行う。 - 特許庁

This method is applied to the chargeable powder in which ≥2 kinds of the powder having a difference of at least ≥1 g/cm3 in average specific gravity is incorporated.例文帳に追加

平均比重が少なくとも1g/cm^3以上の差を有する2種類以上の粉末が含有された荷電性粉末に適用する。 - 特許庁

Consequently, when the rotary shaft 36 rotates, a circumferential speed difference is generated and kinetic energy in a direction reserving oil 40 in the sleeve 32 is generated.例文帳に追加

これにより、回転軸36が回転しているときに周速差が生じ、オイル40をスリーブ32内に留める方向の運動エネルギーが発生する。 - 特許庁

To provide a novel thermoelectric conversion device that uses a thin film type thermoelectric conversion member and applies a temperature difference in the in-plane direction of the thermoelectric conversion member.例文帳に追加

薄膜状の熱電変換部材を用い、温度差を熱電変換部材面内方向に印加することができる新規な熱電変換装置を提供する。 - 特許庁

例文

To improve a removal efficiency of minute magnetic particles, magnetic particles in which the difference between the particle and a fluid to be treated in specific gravity is small, etc. from a fluid to be treated.例文帳に追加

微小な磁性粒子や、被処理流体との比重の差が小さい磁性粒子などの被処理流体からの除去効率を向上させる。 - 特許庁


例文

To provide an inkjet head unit highly reliable in joining, in which there is a difference of a coefficient of linear thermal expansion between a base plate and a channel forming member.例文帳に追加

ベースプレートと流路形成部材との間に線膨張率の差があるインクジェットヘッドユニットにおいて、接合の信頼性の高いインクジェットヘッドユニットを提供する。 - 特許庁

The deposition range in the axial direction of a glass micro-particles that are deposited on the seed rod pipe in the deposition process is 50 mm or more from the position of the level difference.例文帳に追加

堆積工程において種棒パイプの上に堆積させるガラス微粒子の軸方向の堆積範囲を上記段差の位置から50mm以上とする。 - 特許庁

To provide a waveguide type optical component which is reduced in polarization dependence due to a difference in intrusion quantity depending upon the polarization direction of light.例文帳に追加

この光の偏波方向による侵込み量の違いに起因した偏波依存性を低減した導波路型光部品を提供することにある。 - 特許庁

To provide an SiC tool for gas phase development, which exhibits a good temperature following property even when used in a rapid temperature-raising/lowering device in which a sudden temperature difference occurs.例文帳に追加

急激な温度差が発生する急速昇降温装置で使用しても、温度追従性が良い気相成長用SiC製治具を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a method for producing silver halide photographic sensitive materials free of difference in photographic characteristics in the same lot and having low fog density.例文帳に追加

同一ロット内における感光材料の写真特性差がなく、カブリ濃度の低いハロゲン化銀写真感光材料の製造方法を提供することである。 - 特許庁

例文

To suppress difference in drainage performance between right and left wheels in a tire with an asymmetric pattern setting the land ratio of an outside area to be larger than that of an inside area.例文帳に追加

外側領域のランド比を内側領域のランド比よりも大とした非対称パターンのタイヤにおいて、左右輪における排水性能の差を抑制する。 - 特許庁

In a method for driving a display panel, in a case of a two-dimensional image mode, a pixel portion is driven to have a luminance difference between a plurality of sub regions of the pixel portion.例文帳に追加

表示パネルの駆動方法は、2次元画像モードの場合に、画素部の複数のサブ領域間に輝度差を有するように画素部を駆動する。 - 特許庁

To control so as to cover a difference in ability among players when a plurality of players simultaneously participate in the same game.例文帳に追加

本発明は複数の遊技者が同時に同一のゲームに参加する際に遊技者間の実力差を補填するように制御することを課題とする。 - 特許庁

The correction part 1-17 finds the difference in the average received power between pilot signals and their ratio, and it corrects the pilot signals in such a way that the average received power becomes equal.例文帳に追加

パイロット信号補正部1−17は、パイロット信号の平均受信電力の差と比を求め平均受信電力が等しくなるように補正する。 - 特許庁

Then, the computer 30 replaces the data in the original data column with the data in the processed data column when the absolute value of the difference is beyond a preliminarily decided value.例文帳に追加

コンピュータ30は、上記差の絶対値が予め定められた値を超すデータについて、元のデータ列中のデータを処理後データ列中のデータに置き換える。 - 特許庁

To provide a piezoelectric resonator in which the difference between frequencies before and after a reflow process is sufficiently suppressed with respect to rise in a reflow temperature for a lead-free condition.例文帳に追加

鉛フリー対応のリフロー温度の上昇に対して、リフロー前後の周波数の差が十分小さく抑制された圧電振動子を提供する。 - 特許庁

To provide an electric rice cooker capable of reducing unevenness in cooking rice caused by a difference in amount of rice cooked, thereby cooking delicious rice regardless of the amount of rice cooked.例文帳に追加

炊飯量の違いによる炊き上がりのムラを低減して、いずれの炊飯量の場合にも美味しいご飯を炊き上げられる電気炊飯器を提供する。 - 特許庁

A delay circuit 39b to reduce the arrival time difference of the two reference signals received in the transmitter side operation in the reference signal elimination unit 38 is provided.例文帳に追加

参照信号除去器38における、送信側動作時に入力される2つの参照信号の到達時間差を縮小する、遅延回路39bを設ける。 - 特許庁

To provide an injector drive circuit in which time difference until an injector closes valve completely can be reduced when switching from ON to OFF of injector drive current, in an injector drive circuit.例文帳に追加

インジェクタ駆動回路について、インジェクタ駆動電流のONからOFFへの切換え時にインジェクタが完全に閉弁するまでの時間差を短縮する。 - 特許庁

To secure brazing performance of a corrugate fin and a tube in a heat exchanger having a deformed part on a side plate for absorbing the difference in thermal expansion between the tube and the side plate.例文帳に追加

チューブとサイドプレートの熱膨張差を吸収する変形部をサイドプレートに設けた熱交換器において、コルゲートフィンとチューブのろう付け性を確保する。 - 特許庁

Thereby, various defect can be detected with a high sensitivity even if there is a difference in the brightness of the same pattern between the images in a wafer.例文帳に追加

これにより、ウェハ内の画像間の同一パターンで明るさの違いが生じている場合であっても各種の欠陥を高感度に検出できるようにした。 - 特許庁

Discontinuity such as a difference in shape and wire width at a joint is eliminated, and a wiring board can be restrained from deteriorating in high-frequency circuit characteristics and electrical properties.例文帳に追加

接続部における線幅や形状の違いなどの不連続性がなく、高周波回路特性や電気的特性の劣化を低減させることができる。 - 特許庁

Each voltage difference ΔVmax, ΔVmin between unit cells in the battery pack is estimated on the basis of a map stored in a controller 40 (a step S102).例文帳に追加

制御装置40に記憶されているマップに基づいて組電池内の単電池間の電圧差ΔVmax,ΔVminを推定する(ステップS102)。 - 特許庁

To provide a motor control valve in which the difference of rotor position from a reference position can be minimized regardless of the starting position of thread formed in a guide.例文帳に追加

回転子の位置と基準位置との差がガイドに形成されたネジ山の開始位置を問わず最小化できる電動式コントロール弁を提供する。 - 特許庁

When the active carbon-containing sheet is manufactured, by utilizing difference in specific gravities between the supporting fiber and the active carbon, a layer in which the active carbon is dense is formed on one face of the sheet.例文帳に追加

活性炭含有シートを製造する時、支持繊維と活性炭の比重差を利用して、シートの片面に活性炭の緻密な層を形成する。 - 特許庁

The more the difference between the cumulative value for one piece in charge and that of the other piece in charge is, the higher the calculated evaluation value is.例文帳に追加

このとき、一方の担当駒についての累積値と他方の担当駒についての累積値との間の差が大きいほどより高い評価値が算出される。 - 特許庁

Based on the calculated density difference in each patch, the accuracy (per cent value) of the correction of printer LUT(lookup table) is obtained according to decision reference stored in a ROM.例文帳に追加

算出した各パッチにおける濃度差から、ROMに記憶されている判定基準に従ってプリンタLUT補正の精度(パーセント値)を求める。 - 特許庁

Thus, colored characters (or symbols) is provided with a background of the same but light color, then even a the handicapped person in color perception can recognize the difference in hues.例文帳に追加

このように色彩文字(または記号)に同色の淡いバックを設けると色覚障害者であっても色相の違いを認識することができる。 - 特許庁

A plurality of projections 4 (made of the same SiO2 film as the interlayer insulating film 2) are formed in the interior of the stepped recess in the film 2 to the halfway of the step difference.例文帳に追加

層間絶縁膜2との段差による窪みの内部に段差途中まで複数の突起部4(層間絶縁膜2と同じSiO2 膜)で構成される。 - 特許庁

In the case of a phase difference between 140 degrees and 160 degrees, a sense of displeasure due to the inverted phase is not caused and localization in a specific direction is not felt on the contrary.例文帳に追加

これらに対し、140度から160度の位相差の場合には、逆相による不快感がなく特定の方向への定位も感じられなかった。 - 特許庁

To provide a method of mnaufacturing a semiconductor device provided with a polishing process in which a polishing condition is determined so as not to exceed a predetermined remaining difference in level.例文帳に追加

所定の残存段差を越えないように研磨条件が決定される研磨工程を備えた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To reduce thermal stress caused by the difference between the linear expansion coefficients of a scale and a scale fixture and prevent positional changes of the scale in direction except in its longitudinal direction.例文帳に追加

スケールとスケール固定具の線膨張係数の差による熱応力を低減すると共に、スケールの長手方向以外への位置変化を防止する。 - 特許庁

To provide an ultra-thin multi-filament package of polyester involving less generation of feather and unlikely to generate a difference in dye attachment in individual or composite provisional twining process.例文帳に追加

単独や複合の仮撚加工において、毛羽の発生が少なく、かつ、染着差が発生し難いポリエステル極細マルチフィラメントパッケージを提供する。 - 特許庁

To provide a garment excellent in wearing feeling, appearance, topicality, designing properties or the like by making its joint parts thin to reduce difference in level of thickness.例文帳に追加

衣類の接合部を薄くすることができ、段差を少なくしてして着用感・外観・話題性・デザイン性等に優れた衣類を提供すること。 - 特許庁

To obtain a long material by mutually bonding terminals of extruded members having different cross-sectional shapes by a simple method without causing difference in level in a bonded part.例文帳に追加

接合部分に段差が生ぜず、簡単な方法で横断面形状の異なる押出部材の端末同士を接合して長尺材を得ることである。 - 特許庁

To provide a colored curable composition having good sensitivity and achieving formation of a colored area in which in-pixel level difference of each colored pixel is minimized.例文帳に追加

感度が良好で、各着色画素の画素内段差が抑制された着色領域を形成し得る着色硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a carriage for loading stacking chairs in a stacked state, capable of improving the stability of a group of loaded chairs, and coping with the difference in shape of legs.例文帳に追加

スタッキング椅子を積み重ねて載せる台車において、載せた椅子群の安定性を向上させるともに、脚の形態の違いにも対応できるようにする。 - 特許庁

A calculating section 34 calculates a value of the difference between an initial data stored in an initial data storing section 32 and the present data stored in the present data storing section 33.例文帳に追加

演算部34は、初期データ記憶部32に記憶された初期データと現状データ記憶部33に記憶された現状データとの差分値を算出する。 - 特許庁

To provide a 180° hybrid circuit in which a phase difference characteristic being a narrow band is improved and is a wide band in comparison with a conventional rat race type 180° hybrid circuit.例文帳に追加

従来のラットレース型180度ハイブリッド回路と比較して、狭帯域な位相差特性を改善し、広帯域な180度ハイブリッド回路を提供する。 - 特許庁

Moreover, because the description form was not in particular installed as long as the sufficient requirements were met, there was a difference between provinces in details of the format. 例文帳に追加

また必要限度の要件さえ整っていれば記載様式も特に設けられなかったことから、地方によって書式の詳細に格差が生まれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The different size of moats were probably representing how strong a chieftaincy's controlling power was over wet-rice cultivation in the area, how tight the community was united, or the difference in villager classes who lived inside and outside the moat. 例文帳に追加

水稲農耕に必要な首長権力や、共同体の結束強化、内部と外部での階級差を反映しているとも考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide toner excellent in toner dispersibility in a crushing method, and to provide an evaluation method for evaluating toner dispersibility quantitatively and precisely without an individual difference.例文帳に追加

粉砕法トナー分散性に優れたトナー及び定量的に、精度良く、個人差がなく評価できるトナー分散性評価方法を提供する。 - 特許庁

In the mid Kamakura period, as a result of emphasizing utility, the width of the blade became wider, which makes a difference in the width of blade at the base and at the top less, and swords have a rounded surface. 例文帳に追加

鎌倉時代中期になると、実用性を重視した結果、身幅が広く元幅と先幅の差も少なくなり、平肉がよくついてくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese people who visit hot springs in Korea for the first time sometimes suffer culture shock due to the difference in culture between two countries (for example, Koreans bring nothing when bathing). 例文帳に追加

しかし、日本とは文化的な相違があり、初めて訪れる日本人はカルチャーショックを受けることがある(たとえば、入浴の際に何も持たない)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the image changing section 458 changes the display image when a difference in estimated value between optical elements in even and odd rows or columns exceeds a predetermined value.例文帳に追加

また、映像変更部458は、偶数と奇数の行または列の光学素子の劣化の推定量の差が所定値を超えたとき表示画像を変更する。 - 特許庁

To provide a printer in which the service life of a print head can be maintained for a long term by lessening difference in the use frequency of print elements when draft printing.例文帳に追加

ドラフト印字を行う際に印字素子の使用頻度の差を軽減して印字ヘッドの使用寿命を長期に維持できる印字装置を提供する。 - 特許庁

To provide a phase-contrast microscope in which a phase ring of a phase-difference capacitor section is removed to assure a high degree of freedom and in which a measuring system can be incorporated.例文帳に追加

位相差コンデンサ部の位相リングを除去し、大幅な自由度を確保し、計測システムを組み込むことができる位相差顕微鏡を提供する。 - 特許庁

A C-shaped narrow outlet member 58 in a rear liner 20 includes a curved leg section 62 for absorbing the difference in thermal expansion between the liners 36, 38.例文帳に追加

後方ライナ20内のC字状の狭小出口構成部材58は、湾曲脚部62を備え、ライナ36,38間の熱膨張の差を吸収する。 - 特許庁

An axial directional groove 5 of a female shaft 2 has enlarged diameter groove parts 21, 22 which are made to be deeper (that is, they have enlarged diameters in a radial direction) through difference in level 20.例文帳に追加

雌軸2の軸方向溝5は、段差20を介して、その溝深さを深くした(即ち、径方向に拡径した)拡径溝部21,22を有している。 - 特許庁

例文

Thus, the exit of coins is set in a high position, and a need of securing a large difference in height between the entrance side and the exit side of a coin sending device is eliminated.例文帳に追加

こうして、コインの出口を高い位置に設定でき、コイン送出装置の入口側と出口側との間に大きな落差を確保する必要性をなくせる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS