1153万例文収録!

「In difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > In differenceの意味・解説 > In differenceに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In differenceの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 28631件



例文

To prevent the occurrence of difference in visibility as no light emission even if a defect occurs in any aperture when a main pixel is divided into a plurality of apertures.例文帳に追加

主画素を複数の開口に分割した場合、どの開口に欠陥が生じても非発光としての視認性に差が生じないようにすること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cylinder liner, capable of improving a fuel consumption ratio through reduction in temperature difference in an axial direction of a cylinder.例文帳に追加

シリンダの軸方向における温度差の縮小を通じて燃料消費率の向上を図ることのできるシリンダライナの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mask ROM-manufacturing method of a flat cell structure for preventing nonuniformity in wrought wear due to difference in pattern density, and for reducing manufacturing time and costs.例文帳に追加

パターン密度差に起因する錬磨不均一を防止し、製造時間及び原価を節減することができるフラットセル構造のマスクロム製造方法を提供する。 - 特許庁

From the difference between the moment Mbma in the load state and the moment Mbmi in the load-less state about the pin 11, a moment ΔMbm by the load about the pin 11 is calculated.例文帳に追加

ピン11回りの荷重有り状態でのモーメントMbmaと荷重無し状態でのモーメントMbmiとの差より、ピン11回りの荷重によるモーメントΔMbmを演算する。 - 特許庁

例文

From the difference between the moment Mbka in the load state and the moment Mbki in the load-less state about the pin 13, a moment ΔMbk by the load about the pin 13 is calculated.例文帳に追加

ピン13回りの荷重有り状態でのモーメントMbkaと荷重無し状態でのモーメントMbkiとの差より、ピン13回りの荷重によるモーメントΔMbkを演算する。 - 特許庁


例文

A circuit 24 selects the combinations of the values of the brightness control signals of 8 bits in which the difference in brightness among the three subpixels 111, 112 and 113 is 0 (zero).例文帳に追加

また、回路24は、3つのサブピクセル111,112,113の輝度差が「0」となる8ビットの輝度制御信号の値の組み合わせを選択する。 - 特許庁

As the step 47 need not be formed in a complicated shape in particular and has only to form a level difference, setting of the step 47 is carried out at low cost.例文帳に追加

また、段47は、特別に複雑な形状にする必要がなく、単に段差を形成できればよいので、段47の設定は低コストで実施できる。 - 特許庁

The probability of big hit of the pachinko machine is changed depending on the drawn indicator lamp or the difference in the number of the designs contained in the design pattern.例文帳に追加

パチンコ機が大当たりとなる確率は、抽選される表示ランプ、即ち、図柄パターンに含まれる図柄の枚数の違いによって変化することになる。 - 特許庁

To provide a plate-fin type heat exchanger, in which abnormal nose is prevented from generating due top difference in thermal expansions between tube plates and a heating-medium pipes.例文帳に追加

管板と熱媒体パイプとの熱膨張差を起因とする異常音の発生を防止し得るプレートフィン型熱交換器を提供できるようにする。 - 特許庁

例文

To facilitate connection with a multi-core connector by reducing spacing fluctuation and aligning difference in level between optical fibers 10a in a coated optical fiber ribbon.例文帳に追加

光ファイバテープ心線10中の光ファイバ10a間の間隔の変動及び配列段差を小さくして、多心コネクタとの接続を容易とする。 - 特許庁

例文

To provide a simple method for predicting carcinogenesis, which predicts carcinogenesis of a test substance to rodents in a short period based on difference in gene expression.例文帳に追加

遺伝子発現の差異から短期間で被検物質の齧歯類に対する発がん性を予測する、簡便な発がん性予測方法を提供する。 - 特許庁

To generate an output color image such that a texture and a mat feeling based upon a difference in total ink amount are easily given to a specified area in an input color image.例文帳に追加

入力カラー画像中の特定領域にインク総量の差による質感・マット感を簡易に付与した出力カラー画像を作成する。 - 特許庁

To provide a glucose level measuring device compact in size and low in cost, capable of simple and reliable non-invasive measurement irrespective of difference between individual patients.例文帳に追加

患者の個人差等に関係なく無侵襲で簡単かつ確実に測定することができるコンパクトで安価な血糖値の測定装置を提供する。 - 特許庁

To distribute the contents depending on the difference in a downloading format by taking the standards and priority into account without the need for notifying whether the contents in production are broadcast contents or communication contents.例文帳に追加

作成中のコンテンツが放送用か通信用かを意識することなく、規格、優先度を考慮して配信形式の違いによる振り分けをする。 - 特許庁

To provide an optical disk recording/reproducing apparatus capable of suppressing angular difference, in a case of without a track skew correcting mechanism in a swing arm method.例文帳に追加

スイングアーム方式におけるトラックスキュー補正機構のない場合に極力角度差を押さえることができる光ディスク記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

The position of the doctor blade 16 is capable of being controlled in the vertical direction and thereby the difference of the tension of the web 12 in front of and behind the doctor blade 16 is controlled to 0.5-5 kgf/m.例文帳に追加

ドクターブレード16の位置を調整することによって、ドクターブレード16の前後におけるウエブ12のテンション差を0.5〜5kgf/m の範囲に調整する。 - 特許庁

Even if a motor output is increased in the vicinity of the lower inversion position Y due to the enlargement of a difference in angle between the blades, the output can be suppressed to below the limit value V.例文帳に追加

ブレード間の角度差が開くなどにより下反転位置Y近傍でモータ出力が上げられても、出力はリミット値V以下に抑えられる。 - 特許庁

By this, rotation in E-shaped direction generated in the card 8 by a difference between right and left contact states is suppressed, and stable slide operationa can be realized.例文帳に追加

これによって、左右の接点状態の違いによってカード8に発生するヨー方向の回転を抑え、安定したスライド動作を実現することができる。 - 特許庁

That's like the difference between an ice cube floating in a glass of water, which when it melts doesn't raise the level of water in the glass, and a cube that's sitting atop a stack of ice cubes例文帳に追加

それはグラスの中の1個の角氷、 これは氷が融けてもグラスの中の 液面は上がりません、 多量の角氷の頂上にある1個の角氷、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As this difference of arrows between (affected) and (caused) shows, while they are similar in an increasing trend of inducement by exports, they differ in sectors where spillovers flow out by imports.例文帳に追加

この(受)と(与)の矢印の違いが示すように、輸出による誘発が増加する傾向は似ているが、輸入によって流出する部門が異なる。 - 経済産業省

The difference was due to debt redemption. After the household sector curbed consumption and strengthened debt adjustments, the savings rate increased from 2.7% in 2008 to 4.3% in 2009.例文帳に追加

家計部門が消費を抑制し、債務調整の動きを強めた結果、家計貯蓄率は2008 年の2.7%から2009 年には4.3%へと上昇した。 - 経済産業省

On the other hand, as for the GDP per capita by country in EU in 2008, the highest was $62,097 of Luxembourg and the lowest was $6,561 of Bulgaria showing a 9.5 times difference.例文帳に追加

一方で、2008年のEUにおける国別の1人当たりGDPは、ルクセンブルクの62,097ドルが最大で、ブルガリアの6,561ドルが最小となっており、9.5倍の格差にとどまっている。 - 経済産業省

In contrast, the difference in ratios between enterprises with increased information exchanges and decreased information exchanges becomes smaller if the number of business partners declines (Fig. 3-1-21).例文帳に追加

対照的に、取引先数が減少した場合には、情報のやりとりが増えた企業と減った企業の比率の差が小さくなる(第3-1-21図)。 - 経済産業省

In other words, there is no difference between SMEs and enterprises of all sizes in the industries experiencing production growth, and the industries experiencing stagnation. 例文帳に追加

すなわち、中小企業においても全規模企業においても、生産の伸びている業種と、伸び悩んでいる業種に違いは見られないことが分かる。 - 経済産業省

With the inner pressure of the vacuum vessel returned to ambient condition in this state the liq. crystal is injected in the liq. cell 11 from the fibrous member 3 by pressure difference.例文帳に追加

この状態で、真空槽内を大気圧状態に戻し、気圧差により液晶を繊維状部材3から液晶セル11内へ注入する。 - 特許庁

Therefore, the difference between pressure in a high pressure tank and pressure in the air chamber of the air spring can be made large, and a flow rate of the air can be made large.例文帳に追加

それによって、高圧タンクの圧力とエアばねのエア室の圧力との差を大きくすることができ、エアの流入流量を大きくすることができる。 - 特許庁

To provide a valve device dispensing with a conventional supply port body 4, without making a difference in a pressure loss in response to the switching direction of a spool.例文帳に追加

スプールの切り換え方向に応じて圧力損失に差が出ず、しかも、従来の供給ポート本体4を不要にしたバルブ装置を提供することである。 - 特許庁

This means that difference in the business costs among domestic cities and Asian cities will be smaller in creating companies' business networks.例文帳に追加

これは、企業の事業ネットワーク形成から見ると、ビジネスコストにおいて国内都市とアジア都市との間において差が縮小していくということを意味する。 - 経済産業省

The budget related to life science in the Japanese government is increasing but it is only one-seventh the budget in the U.S. government with difference remaining (Fig. 32).例文帳に追加

日本政府のライフサイエンス関係予算も増えてきているが、アメリカ政府の予算と比べると7 分の 1 程度に過ぎず、いまだに格差がある(図表 32)。 - 厚生労働省

Further, the manuscript confirmation map generating means 21 finds the difference between the manuscript data and the second data to check omission in the extractions and further finds the difference between the important parts of the material data and the third data to check omissions in the extractions.例文帳に追加

また、原稿確認マップ作成手段21は、更に、原稿データと第2のデータとの差分を取ることで抽出漏れの確認を行い、更に、資料データの重要箇所と第3のデータとの差分を取ることで抽出漏れの確認を行う。 - 特許庁

When a difference between two temperatures is bigger than a predetermined temperature difference upon the defrosting operation, the expansion valve in the high temperature side is choked and the same in the low temperature side is released to increase the amount of refrigerant and quicken the defrosting by raising the temperature whereby the defrosting time is shortened as a whole.例文帳に追加

除霜運転時、運転中に二つの温度が所定温度差以上の場合、高温側の膨張弁を絞り、低温側の膨張弁を緩めて冷媒を増やし、温度を上げて除霜を早め、全体で除霜時間を短縮する。 - 特許庁

With this processing, the rearranged table data is given difference along the axis or in a straight line parallel with the axis in the increasing order of the changing rate of the axis (S105, S109 and S112) and data compression is given to the data given difference (S115).例文帳に追加

この処理とともに、並べかえられたテーブルデータを変化率の小さい軸順に、その軸又はその軸に平行な直線に沿って差分化し(S105、S109、S112)、その差分化したデータに対してデータ圧縮を行なう(S115)。 - 特許庁

A frame difference calculation part 62 generates a frame difference image between a first frame original image in which a background and a foreground object are included and a second frame original image in which the background is included, and the foreground object is included at a position different from the first frame original image.例文帳に追加

フレーム差分算出部62は、背景及び前景物体が含まれる第1フレーム原画像と、背景が含まれ、かつ第1フレーム原画像とは異なる位置に前景物体が含まれる第2フレーム原画像とのフレーム差分画像を生成する。 - 特許庁

The first wheels and the second wheels are rotated in the same direction when elevated/lowered at the level difference surface, so that the side surfaces of the first rollers and the second rollers are caught in the level difference, and accordingly large torque is generated so as to stably smoothly elevate/lower.例文帳に追加

段差面での昇降時には第1車輪及び第2車輪を同方向に回転駆動することにより、第1ローラ及び第2ローラの側面が段差に引掛かることで大きなトルクを発生して安定して滑らかに昇降することができる。 - 特許庁

The first display element is in an actuated state when a voltage difference between the first conduit and the second conduit has a magnitude greater than a first actuation voltage and is in a released state when the voltage difference has a magnitude less than a first release voltage.例文帳に追加

第1の表示素子は、第1の導管と第2の導管との間の電圧差の大きさが第1の動作電圧よりも大きいときには動作状態にあり、この電圧差の大きさが第1の解放電圧よりも小さいときには解放状態にある。 - 特許庁

To provide a method of issuing a temperature difference rise warning capable of responding to rise in seawater temperature when the unexpected rise in the seawater temperature due to a natural phenomenon etc. is detected and of promptly issuing the temperature difference rise warning.例文帳に追加

自然現象等による突発的な海水温度の上昇を検出した際に、この海水温度上昇に対応して速やかに温度差上昇警報を発生することのできる温度差上昇警報発生方法を提供すること。 - 特許庁

This encoder is provided with a means for adaptively deciding a decision threshold from the size of a motion in several frames from an input first frame and a calculation means for using a difference between pixels for decision in calculating a difference absolute value sum between processing units.例文帳に追加

入力第1フレームから数フレームの間に、動きの大きさから適応的に判定しきい値を決定する手段および処理単位間の差分絶対値和の算出時に画素間の差を判定に用いる算出手段を備える。 - 特許庁

At least one pixel of each of the pixels adjacent to the image generation pixels is the phase difference detection pixel, and each holding unit is disposed between the light-receiving element in the phase difference detection pixel and the light-receiving element in the image generation pixel.例文帳に追加

また、画像生成画素に隣接する各画素のうちの少なくとも1つの画素は位相差検出画素であり、かつ、当該位相差検出画素における受光素子と画像生成画素における受光素子との間に保持部が配置される。 - 特許庁

The controller calculates a value obtained by adding 360 degrees to the difference between the resolver angle θ obtained in this cycle and the resolver angle θ[n] obtained before one resolver cycle as a resolver angle fluctuation amount Δθ[n] in the time difference ΔT[n].例文帳に追加

さらに、制御装置は、今回サイクルで取得されたレゾルバ角θと1レゾルバ周期前に取得されたレゾルバ角θ[n]との差に360°を加えた値を、時間差ΔT[n]におけるレゾルバ角変動量Δθ[n]として算出する。 - 特許庁

An non-isotropic diffusion filter 104 performs weak smoothing in the case where a difference of signal strength is great between pixels corresponding to a temporal direction estimated by the motion estimating section 103, and performs strong smoothing in the case where the difference of signal strength is small therebetween.例文帳に追加

非等方拡散フィルタ104は、動き推定部103により推定した時間方向に対応する画素間で、信号強度の差が大きいときは弱い平滑化を行い、信号強度の差が小さいときは強い平滑化を行う。 - 特許庁

To provide a print controller for allowing difference in printing time and difference in power consumption between high-speed printing and ecology printing to be known with respect to the print controller for selecting ecology printing as well as normal printing.例文帳に追加

本発明は通常印刷と共にエコロジー印刷の選択が可能な印刷制御装置に関し、高速印刷とエコロジー印刷における印刷時間差や消費電力の差を知ることができる印刷制御装置を提供するものである。 - 特許庁

In a mosquito noise reduction unit 14, three processings, namely edge detection processing by an edge detecting unit 141, variance value calculation processing by a variance value calculation unit 142, and difference value calculation processing by a difference value calculation unit 143, are carried out in parallel.例文帳に追加

モスキートノイズ低減部14において、エッジ検出部141によるエッジ検出処理、分散値算出部142による分散値算出処理、および差分値算出部143による差分値算出処理の3つの処理を並列して行う。 - 特許庁

To provide an efficient, economical and high precision pulse time difference encoding circuit as compared with a conventional one in which the circuitry can be simplified, complexy in production of hardware is solved and time difference between two pulse signals can be measured accurately.例文帳に追加

回路を簡単にし得るとともに、ハードウェア制作上の複雑さを解決でき、2つのパルス信号間の時間差も正確に計測でき、従来の方法より効率的、経済的、高精度なパルス時間差符号化回路を提供すること。 - 特許庁

In a transmission timing Tm, a transmission timing determination unit 13 reads each timing difference A(x) within a sampling time τ out of a memory 130 and adds a cumulative timing correction amount B(m) determined in the last transmission timing to each timing difference A(x).例文帳に追加

送信タイミングTmにおいて、送信タイミング決定部13は、サンプリング時間τ内の各タイミング差A(x)をメモリ130から読み出し、前回の送信タイミングで決定した累積タイミング補正量B(m)を各タイミング差A(x)に加算する。 - 特許庁

To always keep toner concentration proper against humidity variation, difference in use frequency of an apparatus and difference in agitation stress of a developer, and to form satisfactory images throughout the use period of the developer.例文帳に追加

湿度の変化、装置の使用頻度の差、及び現像剤の撹拌ストレスの差に対し、現像剤の使用期間を通じて常にトナー濃度を適正に保持し、良好な画像を形成することができる画像形成方法及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An overdrive module 215 executes overdrive processing by selectively using first luminance compensation characteristics which increase an amount of compensation according to an increase in a value of difference and second luminance compensation characteristics which decrease an amount of compensation according to an increase in the value of difference.例文帳に追加

オーバードライブモジュール215は、差分の値の増加に応じて補償量が増加する第1の輝度補償特性と、差分の値の増加に応じて補償量が減少する第2の輝度補償特性とを選択的に用いて、オーバードライブ処理を実行する。 - 特許庁

The polarizing film 10 comprises: a phase difference layer 12 extended in a first direction; a polarizer layer 14 which is extended in a second direction and is formed on the phase difference layer 12 and; and a transparent protection film 15 formed on the polarizer layer 14.例文帳に追加

偏光フィルム10は、第1方向に延伸した位相差層12と、第2方向に延伸し、前記位相差層12上に形成された偏光子層14と、前記偏光子層14上に形成された透明保護フィルム15とを有する。 - 特許庁

In a rate comparison section 131, both the ideal number of transmission bits and the number of transmission bits per OFDM symbol in the actual packet are compared, the difference thereof is determined, and said difference is outputted to a high-order layer interface section 120.例文帳に追加

レート比較部131では、理想的な伝送ビット数と実際のパケットにおける1OFDMシンボル当たりの伝送ビット数との双方のビット数とを比較し、その差分を求め、その差分を上位レイヤインターフェース部120に対して出力する。 - 特許庁

An RSSI (field intensity) of a reception radio wave is detected (S36) and if the RSSI is equal to or greater than a predetermined threshold (S37: Yes), a difference in symbol rate between a transmitter and the radio apparatus 10 as a receiver, namely, a difference in reference oscillation signal is detected (S38).例文帳に追加

受信電波のRSSI(電界強度)を検出し(S36)、RSSIが所定の閾値以上であれば(S37正)、送信機と受信機としての無線機10とのシンボルレートの差、すなわち基準発振信号の差を検出する(S38)。 - 特許庁

例文

Specifically by the baffles, even if the circulation amount of heating medium is minimal or temperature difference in the longitudinal direction of the reaction tubes is large, the heat transfer is sufficiently enough and temperature difference in the cross-section of the tube bundle is surely to be sustained minimal.例文帳に追加

すなわちこのバッフルによって、熱媒循環量がわずかでも、または反応管長手方向における温度差が大きくても、熱移動が十分大きく、管束横断面上の温度差が十分小さく維持されるものとする。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS