In formsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10010件
A permeation membrane filter for hydrogen in Na forms a plated layer 2 consisting of a Na resistive metal selectively permeating only hydrogen on the surface of a base consisting of porous ceramics.例文帳に追加
多孔質セラミックよりなる基体1の表面に、水素のみを選択的に透過する耐Na性金属からなるメッキ層2を形成したNa中の水素透過膜フィルタ。 - 特許庁
Yan Jiang who reunited China as the Sui Dynasty, later proclaimed Kaihuang Luli in 581, which was considered to be one of the completed forms of Luli with highly developed and systematized contents. 例文帳に追加
中国を再統一した隋の楊堅は、581年に開皇律令を公布したが、これは高度に体系化・整備された内容を持ち、律令の一つの完成形とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There was international criticism and reflection regarding the severe demands for reparations, and each nation that received reparations returned it in various forms. 例文帳に追加
あまりにも過酷な賠償金請求に対し、やがて国際的な批判と反省が起こり、賠償金を受け取った各国は様々な形で中国に還元することとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A divided core 30 includes a roughly fan-shaped core back 31 which forms a sleeve section, and a teeth part which is protruded toward an inner side in the radial direction from the core back 31.例文帳に追加
分割コア30を、円筒部を構成する略扇形状のコアバック31と、同コアバック31から径方向内側に向かって突出したティースとから構成した。 - 特許庁
An air cleaner 50 thus forms a ventilation resistance, and prevents in advance occurrence of a problem that the volume of air passing through the intercooler 30 is reduced.例文帳に追加
これにより、エアクリーナ50が通風抵抗となって、インタークーラ30を通過する風量が低下してしまうといった問題が発生することを未然に防止できる。 - 特許庁
Bathtub water in a bathtub 3 flows into a reception chamber 20 via an inflow port 28 of the drain trap 10 and an annular channel 29 thereof, and forms a swirling flow.例文帳に追加
浴槽3内の浴槽水が排水トラップ10の流入口28及び環状水路29を経て受入室20内に流入し、旋回流を形成する。 - 特許庁
In the optical disk device, after the tilt of an SIL with respect to an optical disk is corrected, a gap length and a full-reflection return light amount forms a linear relation.例文帳に追加
本実施の形態に係る光ディスク装置では、光ディスクに対するSILのチルトが補正された後、ギャップ長と全反射戻り光量とは線形関係になる。 - 特許庁
To provide an image-forming device which forms a layer on the recording face of a recording sheet S without generating a waste sheet and improves productivity in printing.例文帳に追加
廃棄シートを発生させることなく記録シートSの記録面に層を形成し、且つ、プリント生産性を向上させることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A caption H is an image part not white-masked, in which images A, B, C of the original are displayed and white mask forms no image data on recording paper for hatched line parts.例文帳に追加
Hは白マスクされていない画像の部分で、原稿の画像A、B、Cが表示されており、斜線の部分は白マスクにより記録紙には画像デ−タが形成されない。 - 特許庁
The information processor 1 forms the basis in which power is not supplied to each function part, and power is supplied for processing only when the operation is needed.例文帳に追加
情報処理装置1は、各機能部に電力を供給しない状態を基本とし、動作が必要な場合にのみ電力を供給して処理を行わせる。 - 特許庁
To provide an instrument panel that forms a defroster garnish in advance as a part thereof and dispenses with separate preparation of defroster garnishes, and can thus lower the cost of manufacture.例文帳に追加
デフロスタ用のガーニッシュを予めパネルの一部として形成して、別途に作成準備の必要がなく、製造コストを低減させ得るインストルメントパネルを提供する。 - 特許庁
A thermal head 3 thermally perforated/forms a detection pattern K every specified time in the conveying direction of the stencil S during the making of the stencil S.例文帳に追加
サーマルヘッド3は、孔版原紙Sの製版時にこの孔版原紙Sの搬送方向に沿って一定時間毎に検出用パターンKを感熱で穿孔形成する。 - 特許庁
A central core comprising inner and outer members 20, 22 forms an assembly with spaced movable walls 9, 12 and a hub member 31 in which the valve mechanism 32 is housed.例文帳に追加
内側及び外側部材(20,22)を有する中央のコアは間隔を置いた可動な壁(9,12)を有するアセンブリと、バルブ機構(32)を包囲するハブ部材(31)とを形成する。 - 特許庁
In a rear combination lamp 1 for the lighting fixture, an upper half of a lamp cover 2 made of light transmissive resin curves backward and forms a minus-inclined surface 2a.例文帳に追加
車両用LED灯具としてのリアコンビネーションランプ1においては、光透過性樹脂からなるランプカバー2の上半分が反り返ってマイナス斜面2aを形成している。 - 特許庁
To provide a circulation flow type wind tunnel device which forms a wake in the periphery of a collector part, without taking atmospheric air outside a measuring chamber into the measuring chamber.例文帳に追加
測定室外の大気を測定室内に取り込むことなく、コレクター部の周囲に伴流を形成させることができる回流型風洞装置を提供すること。 - 特許庁
The body 11, which includes a base 14 and outdoor sidewall 15 and indoor sidewall 16 extending from the base 14, forms an approximately U-shape in cross section as a whole.例文帳に追加
本体部11は、基底部14と、基底部14から延びる車外側側壁部15及び車内側側壁部16とを備え、全体として断面略コ字状をなす。 - 特許庁
A design is distinctive unless it is substantially similar in overall impression to a design that forms part of the prior art base for the design . 例文帳に追加
意匠は,当該意匠に対する先行技術基準の部分を構成する意匠と,全体的な印象において実質的に類似しない限り,識別性を有する。 - 特許庁
This Class includes, in particular: services consisting of all forms of education of persons or training of animals; services having the basic aim of the entertainment, amusement or recreation of people. 例文帳に追加
本類には,特に,次が含まれる。 -すべての形態の人の教育又は動物の訓練にかかるサービス -人の娯楽,気晴らし又はレクリエーションを基本的目的とするサービス - 特許庁
The recessed part 11 forms step parts 11a and 11b at the front and rear parts thereof in the traveling direction of the wheelchair, and the wheel comes into contact with the step parts at two points.例文帳に追加
この凹部11は車椅子の進行方向前後に段差部11a、11bを形成し、上記大車輪がこの段差部に2点接触する構成にしている。 - 特許庁
To provide an oxidation treatment method for a shadow mask, which preferentially forms a stable and hardly exfoliating oxide film of Fe_3O_4 (black rust) on the shadow mask in a short time.例文帳に追加
脱落しにくい安定な酸化膜であるFe_3O_4(黒錆)を優先的かつ短時間にシャドウマスクに形成するシャドウマスクの酸化処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
A movement image forming part 16 forms a movement image in a contraction and an expansion periods of the heart based on echo data output from a DSC 14.例文帳に追加
運動画像形成部16は、DSC14から出力されるエコーデータに基づいて心臓の収縮期間の運動画像と拡張期間の運動画像を形成する。 - 特許庁
To provide a protective and decorative coating composition including about 2 to 10 different colorants which, in combination with a resinous composition, forms a desired visible coating.例文帳に追加
樹脂製の組成物と組み合わせて所望の可視コーティングを生成する、約2〜10の異なる着色料を含む保護および装飾用のコーティング組成物を提供すること。 - 特許庁
To provide a technique which can make an optical unit low-cost and compact in a video display device which forms a picture by irradiating a display element with the light from a light source.例文帳に追加
光源側からの光を表示素子に照射して映像形成する映像表示装置において、光学ユニットの低コスト、コンパクト化が可能な技術の提供。 - 特許庁
The bumper beam 1 is constituted so that the vertical section in the longitudinal direction forms a closed section by a front flange 2, a rear flange 3 and a plurality of webs 4, 5.例文帳に追加
バンパビーム1は、長手方向垂直断面が、前側フランジ2、後側フランジ3、及び複数のウェブ4,5によって閉じられた断面となるように構成される。 - 特許庁
In the β-type sialon phosphor, a base material is a β-type sialon expressed by general formula: Si_6-zAl_ZO_ZN_8-Z, which forms a solid solution with Eu2+ as a light emitting center.例文帳に追加
一般式:Si_6−zAl_zO_zN_8−zで示されるβ型サイアロンが母体材料であり、発光中心としてEu^2+を固溶する蛍光体である。 - 特許庁
To provide a mechanism which photographs irrespective of the type of camera devices, and forms a program for taking out photographed image data in a uniform format.例文帳に追加
カメラデバイスの種類に関わりなく撮影ができ統一された形式で撮影された画像データを取り出すプログラムを作成することを可能とする仕組みを提供する。 - 特許庁
This hanging-type umbrella holder can be hung directly or via a string, and forms a container comprising a water receiver for a small number of umbrellas and an umbrella spread preventer so that umbrellas can be easily taken in or taken out.例文帳に追加
直接又はひもなどでのつり掛けで少数の傘を入れる事が出来る水受けと傘のひろがり止めを付けた傘の出し入れのしやすい入れ物にした。 - 特許庁
A driving device 103, coupled to the first mass, forms a control loop for maintaining the first mass in oscillation at a resonance frequency.例文帳に追加
前記第1の質量体に結合された駆動装置103が、この第1の質量体を共振振動数で振動状態に維持する制御ループを構成する。 - 特許庁
To provide a bag in which a single plate spring forms an opening and closing structure of a bag mouth, to thereby make the bag opening thinner and lighter than before while ensuring easy openability of the bag opening.例文帳に追加
単一の板バネ材で袋口の開閉構造を構築することにより、袋口の自在な開閉操作を確保しながら、従来よりも袋口を軽薄化する。 - 特許庁
The bearing plates 22 forms a part of a spherical surface of a supported face 22b whose center is a center point C1 of the thrust runner 21, in a mutually connected state.例文帳に追加
一対の軸受けプレート22は、互いに連結された状態でその被支持面22bがスラストランナ21の中心点C1を中心とする球面の一部をなしている。 - 特許庁
The developer carried upwards from a down side by a screw 43 forms a convection moved downwards by rotation of a stirring member 44, and collected again in the periphery of the screw 47.例文帳に追加
スクリュ43で下から上に持ち上げられた現像剤は、撹拌部材44の回転で下方に運動し、再びスクリュ47の周囲に寄せ集められる対流をなす。 - 特許庁
Furthermore, a receiver side forms a cross reference among each sub address, each ID of respective mail boxes and each user name made into a table form in advance, and stores the cross-reference to a sub address mail address cross-reference table 13c.例文帳に追加
また、受信側ではサブアドレスとメールボックスのIDと、ユーザ名との対応関係を予めテーブル化してサブアドレスメールアドレス対応テーブル13cに記憶しておく。 - 特許庁
The above cross sectional forms are made non-uniform in the direction perpendicular to the slab face by covering the upper and bottom faces of these air holes with the material of the body 31.例文帳に追加
この空孔32の上面及び下面を本体31の材料で覆うことにより、上記断面形状がスラブ面に垂直な方向には一様でないようにする。 - 特許庁
To provide a new method of cleaning CVD system by which a nitride caused to deposit on a prescribed portion, such as the susceptor, etc., in a CVD system which forms an Al-containing III nitride film can be removed.例文帳に追加
Al含有III族窒化物膜を形成するCVD装置内の、サセプタなど所定の部位に堆積した窒化物を除去する新規な洗浄方法を提供する。 - 特許庁
The dispersing zone (6) in a treating material supply port (2) side of the treating vessel (1) forms a strong dispersion section (10) having guide members (12) provided projectingly on the circumferential surface of the rotating body (4).例文帳に追加
処理槽(1)の処理材料供給口(2)側の分散ゾ−ン(6)は、回転体(4)の周面に案内メンバ−(12)を突設した強分散区帯(10)となっている。 - 特許庁
The steering column cover 14 is provided with a first bent part 32 and a second bent part 34, and forms an approximately U shape in side view when the steering column 8 is positioned at the frontmost position.例文帳に追加
ステアリングコラムカバー14は、第1屈曲部32および第2屈曲部34を備え、ステアリングコラム8が最前方に位置するとき、側面視で略U字形状となる。 - 特許庁
A fly-through processing part 12 forms a three-dimensional tomographic image based on plural tomographic image stored in a data storing part 8 and displays this on a display part 11.例文帳に追加
フライスルー処理部12が、データ保存部8に記憶されている複数の断層画像に基づいて3次元断層画像を形成し、これを表示部11に表示する。 - 特許庁
A bottom space forming part 1006 forms a bottom space by a sum-set of the elements for specifying a bank business of dealing with in a plurality of systems before the integration.例文帳に追加
底空間形成部1006は、統合前の複数のシステム1002、1004が扱う銀行業務を規定する要素の和集合によって底空間を形成する。 - 特許庁
In the printer mode, a predetermined reference image is printed by the printer 5, the printed content is photographed by the digital camera 2, and based on the photographed image, the computer 3 forms the profile.例文帳に追加
一方、プリンタモードではプリンタ5に所定の基準画像を印刷させ、印刷内容をデジタルカメラ2で撮影し、撮影画像に基づいてコンピュータ3がプロファイルを作成する。 - 特許庁
In an initial state (Figure 4(a)) where the upper/lower rollers are not actuated, the roller retaining member 23 forms a clearance h that has a sufficient dimension for preventing the upper/lower rollers from clamping the optical fiber.例文帳に追加
ローラ保持部材23は、上下のローラを作動させない初期状態(図4(a))では、上下のローラが光ファイバを挟まない程度の隙間hを形成する。 - 特許庁
The opening 51 of the conducting passage 18 forms such a shape that an edge 52 has an inclined part 52b-1 extending in the peripheral direction and the axial direction of the rotary valve 35.例文帳に追加
導通路18の開口51は、縁部52がロータリバルブ35の周方向及び軸線方向に延在する傾斜部分52b−1を有した形状をなしている。 - 特許庁
In addition, at the location where the press pin 1q presses, the intermediate plate 2 has the narrowest part of a lower area of the exposure opening, which forms a shape that is easy to warp.例文帳に追加
また、中間板2は、露光開口の下側の領域の幅が、押えピン1qに押されるところで一番狭くなっていて、撓まされ易い形状をしている。 - 特許庁
To prevent generation of reverse transcription while suppressing upsizing and cost increase in an electrophotographic image forming apparatus which forms a multi-color image.例文帳に追加
多色画像を形成する電子写真方式の画像形成装置において、装置の大型化やコストアップを抑制しつつ、逆転写の発生を防止することを目的とする。 - 特許庁
The end face kept into contact with each of the heat exchanging pieces 3 forms a vent port 2v of the circulated air, and a boundary layer of two kinds of circulated air may be used in common.例文帳に追加
また、各熱交換ピース3の当接する端面は、流通空気の流通口2vであり、2種の流通空気の境界層が共通してなるものとしてもよい。 - 特許庁
By providing a recessed stripe 23 in an outer peripheral surface of a mouth 14b of an outer container 14, a recessed portion which forms a protrusion toward the inside of the outer container 14 is formed at the mouth 14b.例文帳に追加
外容器14の口部14b外周面に凹条23を設けることにより、外容器14の内側へ凸となる凹所を口部14bに形成する。 - 特許庁
A connection unit formation part 17 forms, based on the information accumulated in the comment database 13, a connection unit of comments based on the flow of questions and answers of the comments.例文帳に追加
連結単位作成部17は発言データベース13に蓄積された情報を基に、発言の質疑応答の流れに基づいた、発言の連結単位を作成する。 - 特許庁
The mount part, the arm part and the pedestal part are made of a conductive metal material in tabular forms, and the hardness of the contact part is higher than that of the metal material of the pedestal part, or the like.例文帳に追加
取付部、アーム部及び台座部は導電性金属材料で板状に形成されており、また接触部の硬度は台座部等の金属材料のそれより高い。 - 特許庁
This decurler 2 forms a curled state in the roll paper P by a pinch roller 37 and an auxiliary roller 47 and the curling inclination of the roll paper P is corrected thereby.例文帳に追加
巻き癖矯正装置2は挟圧ローラ37と補助ローラ47とによってロール紙Pに湾曲状態を形成し、これによってロール紙Pの巻き癖を矯正する。 - 特許庁
The rotor tooth 1212 has an inside- periphery projections in addition to a dovetail part 1212a, and the inside periphery projection forms a magnetic path with the adjacent rotor tooth 1212.例文帳に追加
ロータティース1212は、内周側にダブテール部1212aの他に内周張り出し部をもっており、内周張り出し部で隣接するロータティース1212との磁路を形成する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|