「In large quantities」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing fullerenes by which fullerenes, particularly carbon nanotubes can be very efficiently produced in large quantities.例文帳に追加

本発明は、フラーレン類、とくに、カーボンナノチューブを、大量にかつきわめて効率的に、製造することのできるフラーレン類の製造方法を提供する。 - 特許庁

The uniform, homogenized and stable lagging material is made from the rice hull which is agricultural waste discharged in large quantities.例文帳に追加

籾殻保温剤とその製造装置は、簡単に組立て、籾殻のあるところに移動設置ができ、しかも、操作が簡単であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a re-purification treatment method of tap water capable of easily re-purifying tap water in large quantities, and re-purification treatment equipment.例文帳に追加

水道水の再浄水を多量にかつ容易に行える水道水の再浄水処理方法及び再浄水処理設備を提案する。 - 特許庁

To provide lunar-regolith simulated soil in large quantities and at a low cost by a method, where a rock material and a sand material on the earth are used for the lunar-regolith simulated soil.例文帳に追加

月レゴリスの模擬土壌に、地球上の岩石材料および砂材料を用い、月模擬土壌を大量かつ安価に提供する。 - 特許庁

The dough 3 is frozen so as to be storable for a long period of time, and produced in large quantities so that a user can use a required amount of the dough by the units of bags as necessary.例文帳に追加

生地３は冷凍されるから長期保存が効き、大量に製造して袋単位で必要量だけ使用することができる。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing Yuba (dried bean curds) by which regularly qualified Yuba can be automatically produced in large quantities regardless of worker's skill.例文帳に追加

作業者の技量に係わらず常に一定品質の湯葉を、大量に自動的に製造することのできる湯葉の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing spherical chocolate in large quantities at a high speed with good productivity.例文帳に追加

本発明は、球状チョコレートを生産性よく大量かつ高速に製造することのできる方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To considerably improve work efficiency by automating numbering and image reading regarding medical bills monthly produced in large quantities from a medical institution.例文帳に追加

医療機関から月次大量に発生するレセプトについて、番号付けや画像読み取りを自動化することで、作業を大幅に能率アップする。 - 特許庁

To provide metal compound-containing powder producible in large quantities, and having low cost and excellent handleability, wherein primary particles are nano particles.例文帳に追加

大量生産が可能であり低コストで取り扱い性に優れた、１次粒子がナノ粒子である金属化合物含有粉末を提供する。 - 特許庁

To efficiently extract data meeting a prescribed condition from, for example, large quantities of call control data generated in real time.例文帳に追加

例えば、リアルタイムに発生する大量の呼制御データの中から所定の条件に一致するものを効率的に抽出することを目的とする。 - 特許庁

Mostly between winter and spring, there have been some accidents posing a risk to navigation in which large quantities of lumber or the like were spilled from ships underway. 例文帳に追加

主に冬から春にかけて、航行中の船から材木などが大量に流出し航行に危険をもたらす事件もおこっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To inexpensively and accurately remove foreign matter contained in a bottle ground material in order to effectively putting the recycle material of a PET bottle to practical use to effectively use the same as a raw material of engineering plastic in large quantities and to inexpensively provide pellets, which can be molded into a molded product reduced in the content of foreign matter when molded into an injection mold product, to a user in large quantities.例文帳に追加

ペットボトルのリサイクル材を有効に活用し、エンジニアリングプラスチックの原材料として、大量有効活用する為、ボトル粉砕品に含まれる異物を安価に且つ精度良く除去し、射出成形品にした場合に異物の少ない成形品を得ることが出来るペレットを大量に且つ、安価にユーザーに提供すること。 - 特許庁

To provide a new and useful medicament based on the fact that new medicinal efficacy has been found in the leaves of Ashwagandha which is inexpensive and can collect in large quantities and their efficacy has been verified.例文帳に追加

安価で大量に採取できるアシュワガンダの葉に新たな薬効を見いだすとともに、その作用を検証し、これに基づき新規で有用な薬剤を提供する。 - 特許庁

Since the promoter component supported in large quantities is put in the pores, the quantity of the promoter component supported on the surfaces of cell walls is reduced and an increase of pressure drop can be suppressed.例文帳に追加

担持量の多い助触媒成分を気孔内に入れ込むことで、セル壁表面の助触媒成分の担持量を少なくして圧損上昇を抑制できる。 - 特許庁

To provide a spike pin having light weight and excellent in wear resistance and strength property, and manufactured at a low cost and in large quantities, and also to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

軽量で、耐摩耗性や強度特性に優れているばかりでなく、安価に、且つ大量に製造可能なスパイクピンとその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a container with a cap from which a gas generated in large quantities can be excluded in a stable state even when the liquid contents including an insoluble powder is contained.例文帳に追加

不溶性の粉体を含む内溶液が収容されている場合でも、安定した状態で多量に発生するガスを排除できるキャップ付き容器を提供する。 - 特許庁

To improve the viewing environment of animation contents delivered in large quantities from a delivery device in a client device so that a user can easily search a content which the user desires to view.例文帳に追加

配信装置から多数配信される動画のコンテンツのクライアント装置での視聴環境を、視聴したいコンテンツをユーザが探し易くなるように改良する。 - 特許庁

To provide a negative type photosensitive planographic printing plate free of the jumping of thin lines and a highlight even after printing in large quantities, excellent in printing durability and capable of accepting direct laser writing.例文帳に追加

多量の印刷を行っても細線やハイライトが飛ばずに耐刷性に優れる直接レーザー書き込み可能なネガ型の感光性平版印刷版を提供する。 - 特許庁

To provide a male connector having a core wire having a shape capable of providing a material high in elastic modulus in large quantities while leaving a sufficient space for a conductor.例文帳に追加

導線に対する十分な空間を残しつつ、高弾性係数の材料を多量に提供することのできる形状の心線を有する雄型コネクタを提供する。 - 特許庁

Some photo shops fabricate the postcards on-site using a postcard pasting machine, but in many cases the postcards are fabricated in large quantities at a film processing laboratory or the like. 例文帳に追加

一部の写真店では、はがき貼り機を用いて店内で製造しているケースもあるが、多くはフィルムメーカー系などの現像所で集中的に製造される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1859, when the Yokohama Port was opened, large quantities of beef were brought in from rural areas (such as Kobe) on behalf of foreigners living at enclaves who hankered for beef. 例文帳に追加

安政6年（1859年）に横浜港が開港すると、居留地の外国人が牛肉を欲しがり、地方から牛肉が運ばれるようになった（神戸市からと言われている）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide food warming equipment which permits large quantities of heated foods to be stored and delivered in as a warm condition as possible and in as an unbulky condition as possible.例文帳に追加

多量の加熱食品をできるだけ温かい状態で、かつ、嵩張らないように保管及び配達できる食品保温器及び食品保温方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a multilayered antireflection film having a low reflectance of ≤1% and excellent in film hardness, durability, adhesion and heat resistance by a low-cost method capable of processing in large quantities and over a large area.例文帳に追加

反射率が１％以下の低い値を示し、同時に膜硬度、耐久性、密着性、耐熱性に優れた多層反射防止膜を低コストで、大量かつ大面積に処理可能な方法で提供すること。 - 特許庁

To provide an action history management system, which can provide further detailed information in large quantities so that the situation at that time is easy to find, and is usable by the whole group.例文帳に追加

より詳細で情報量が多く、そのときの状況が判り易く、グループ全体で利用することができる行動履歴管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating sludge by which sludge is dehydrated in large quantities and with high energy efficiency at the time of treating ≥2 kinds of sludge having different dehydration rates.例文帳に追加

脱水性が異なる２種類以上の汚泥を含んでこれを大量に処理する際、エネルギー効率よく脱水できる汚泥の処理方法を提供する。 - 特許庁

To realize stabilization of a distribution system by a sodium-sulfur battery when a photovoltaic power generation equipment is connected to the distribution system in large quantities.例文帳に追加

配電系統に太陽光発電設備が大量に連系した場合に、配電系統の安定化をナトリウム−硫黄電池システムにより実現する。 - 特許庁

To provide a method for treating waste paper by which waste paper which occurs in large quantities is treated by feeding the paper to a blast furnace, etc., after the combustion characteristics, and pneumatic conveying property of the paper are enhanced.例文帳に追加

大量に発生する古紙の燃焼性および気送性を高め、高炉等に装入して処理する、古紙の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a packing structure for planographic printing block wherewith a bundle of planographic printing blocks in large quantities can be protected and packing and unpacking of the bundle can be executed easily.例文帳に追加

大量の平版印刷版の束を保護でき、束の梱包及び開梱を容易に行うことの可能な平版印刷版の梱包構造を得る。 - 特許庁

The vegetable carbonized material is stably supplied in large quantities from agricultural plant waste and vegetable industrial waste.例文帳に追加

農業植物廃棄物、植物産業廃棄物を対象として取り組んだこの発明は、植物炭化物を大量に安定供給を得ることで成功をした。 - 特許庁

To provide a CVI/CVD process method and a process device capable of quickly and uniformly densifying large quantities of porous structures used in an aircraft brake disk.例文帳に追加

飛行機ブレーキディスクに用いられる多数の多孔質構造物を急速にかつ均一に緻密化するＣＶＩ／ＣＶＤ加工法及び加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for generating metal particulates, which can downsize the apparatus itself, and can stably generate the metal particulates in large quantities.例文帳に追加

装置自体を小型化することができるとともに、大量かつ安定して金属微粒子を生成することができる金属微粒子発生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic atomizer capable of preventing the production of air discharge or ozone in large quantities at a low cost without performing feedback control.例文帳に追加

空気放電やオゾンの大量発生を、フィードバック制御することなしに低コストで未然に防止することができる静電霧化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing oxide nanoparticles, which can produce oxide nanoparticles having higher hydrophilicity in large quantities as compared with other gas phase methods, at a low cost.例文帳に追加

他の気相法と比較して親水性の高い粒子が安価で大量に製造することができる酸化物ナノ粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for producing a diamond crystal for inexpensively producing the clear and colorless diamond crystals equivalent to natural diamond at a low temperature and a low pressure in large quantities.例文帳に追加

低温低圧で天然ダイヤモンドと同等の無色透明のダイヤモンド結晶を安価に大量に製造する方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Thus data is efficiently displayed in accordance with the affiliation of the user regardless of the structured document file including large quantities of data items.例文帳に追加

これによって、大量のデータ項目を含む構造化文書ファイルであっても、利用者の所属に応じて効率的にデータを表示することが出来る。 - 特許庁

To provide a multipurpose thermal power plant system capable of recovering moisture and carbon dioxide in large quantities at a low cost from exhaust gas of an oxygen combustion boiler.例文帳に追加

酸素燃焼ボイラの排ガスから低コストで大量に水分と二酸化炭素を回収することが可能な多目的型火力発電システムを提供する。 - 特許庁

This integration provides the ability to analyze large quantities of data for multiple process loops controlled by a particular device in a fast and efficient manner.例文帳に追加

この統合は、特定の装置により制御される複数のプロセスループに対して大量のデータを高速且つ効率的に分析する能力を提供する。 - 特許庁

To grasp quantitatively an immobilization quantity of a probe onto an electrode, and to thereby quantitatively detect gene in large quantities with high sensitivity at high speed.例文帳に追加

プローブの電極への固定化量を定量的に把握できるようにし、高感度に、高速大量に、遺伝子を定量検出することを可能とする。 - 特許庁

To prevent large quantities of hot water and steam from overflowing at once from a container in the case of overturning a humidifier.例文帳に追加

当該加湿器が転倒した場合などにおいて、その容器から一度に大量の熱湯水及び蒸気が溢れ出すことを防止できるようにする。 - 特許庁

To resolve the problem that it is necessary to transfer large quantities of image data in order to display a picture of high definition.例文帳に追加

この発明は、高精細の画像を表示しようとすると、非常に大きな画像データの転送が必要となるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

small tropical American tree yielding purple dye and a tanning extract and bearing physic nuts containing a purgative oil that is poisonous in large quantities 例文帳に追加

熱帯アメリカの小さな木で、紫色の染料と皮なめし用の抽出液を産出し、多量では有毒になる下剤油を含むナンヨウアブラギリの実をつける - 日本語WordNet

To provide a sparkling liquid delivering apparatus which has a largely improved cooling performance so that a cooled drink can be continuously delivered in large quantities.例文帳に追加

冷却性能を大幅に向上させ、良く冷えた飲料を連続的かつ大量に吐出させることができる発泡液吐出装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a reinforcing soil structure inexpensively and easily constructible, by effectively using excavation soil generated in large quantities at a job site.例文帳に追加

現地で大量に発生する掘削土などを有効に利用して、低コストでかつ容易に構築することのできる補強土構造物を提供する。 - 特許庁

A region (polymorphic region) that SNP is observed between varieties is found by sequencing in large quantities cDNA clone derived from barley varieties, H. spontaneum or HARUNANIJOU.例文帳に追加

オオムギの品種である「H.spontaneum」、「はるな二条」由来のｃＤＮＡクローンを大量シーケンシングし、品種間で一塩基多型が認められる部位（多型部位）を見出した。 - 特許庁

To provide a method for measuring quickly in large quantities deformed textures of a ferrite steel plate subjected to deformation on the basis of the present state of a conventional technology.例文帳に追加

上記従来技術の現状を踏まえて、変形を受けたフェライト鋼板の変形組織を、迅速かつ大量に計測する方法を提供する。 - 特許庁