「In large quantities」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, the metal catalyst, the monomers and impurities such as byproduct oligomers can be simply removed without using adsorbent, and so the hyperbranched polymer can be simply and stably produced in large quantities.例文帳に追加

これによって、吸着剤を用いることなく金属触媒、モノマーおよび副生物のオリゴマーなどの不純物を簡便に除去できるため、ハイパーブランチポリマーを簡便かつ安定的に大量合成することができる。 - 特許庁

To manufacture a molded product having a predetermined shape with high productivity using a molding material comprising a thermoplastic elastomer and a plasticizer and containing the plasticizer in large quantities while minimizing the occurrence of a sink.例文帳に追加

熱可塑性エラストマーと可塑剤とからなり可塑剤を多量に含む成形材料を用い、ヒケの発生を最小限に抑制しつつ、高い生産性で所定形状の成形品を製造できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus for supplying an air bubble capable of supplying a predetermined amount of air bubbles produced by an air bubble production device to a kneader which produces air bubble-mixed treated soil at a time and in large quantities, and a method for supplying the air bubble.例文帳に追加

気泡混合処理土を製造する混練機に気泡製造装置で製造された気泡を一度に大量に所定量供給することができる気泡供給装置および気泡供給方法を提供する。 - 特許庁

In this way, even if a part of large quantities of sheets are removed from the loading tray 2 loading the sheets, the loading tray 2 under a heavy load is prevented from moving upward so as to regulate upsizing of a upward and downward moving mechanism and a drive source.例文帳に追加

これにより、大量のシートを積載した積載トレイから、シートの一部が取り去られても、荷重の大きい積載トレイの上昇動作が防止され、昇降機構、駆動源の大型化が抑えられる。 - 特許庁

To provide a method capable of economically constructing a mortar or a concrete structure while recycling an industrial waste generated in large quantities such as wooden waste material, municipal general waste and sewage sludge as resources.例文帳に追加

大量に発生する木質系廃棄物や、都市ゴミ一般廃棄物、下水汚泥等の産業廃棄物の再資源化を図りながら経済的にモルタル又はコンクリート構造物を施工できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing ultra high-purity nitrogen gas capable of producing ultra high-purity nitrogen gas suitable for semiconductor manufacturing process, in large quantities by using relatively simple equipment without using expensive adsorbent from high-purity nitrogen gas obtained by an air liquefying separation method.例文帳に追加

空気液化分離方法で得られた高純度窒素ガスから、高価な吸着剤を用いず、比較的簡単な設備を用いて、半導体製造プロセスに適した超高純度窒素ガスを多量に製造すること。 - 特許庁

To provide a combination metering device capable of increasing allowable content per one hopper, when quantities are large of setting weight or metering goods, in order to render multiple metering and associated error correction to unnecessary.例文帳に追加

本発明は、設定重量や計量物品の嵩が大きい場合に、ホッパ一台当りの許容容量を増やし、複数回計量やそれに伴う誤差補正を不要とする組合せ計量装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of treating steel slag to make aggregate by which the steel slag is treated to manufacture a good quality product without using cement and the steel slag is economically treated in large quantities.例文帳に追加

セメントを使用することなく製鋼スラグを処理して良好な品質を有する製品を製造することができ、しかも製鋼スラグを経済的に大量処理できる製鋼スラグの骨材化処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of continuously manufacturing electronic components with high reliability of joining adhesion of conductor via holes to circuit patterns that are electrically connected through the conductor via holes in large quantities.例文帳に追加

導体ビアホールと導体ビアホールを介して電気的に接続される回路パターンの接合密着性の信頼性が高い電子部品を連続的に大量に製造できる製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The base material layer is typically formed by a semiconductor material same as the photo detector array while doped in large quantities and conductive, and provides mechanical support and cathode contact to the photo detector array.例文帳に追加

基材層は典型的には、光検出器アレイと同じ半導体材料で形成されるが、多量にドープされ導電性であり、光検出器アレイに対し機械的な支持に加えてカソード接触を提供する。 - 特許庁

To provide a user confirmation system and a method capable of registering proprietor discrimination information instantly, and preventing illegal use precisely, even relative to recording mediums issued in large quantities to many and unspecified persons.例文帳に追加

不特定多数の者に対して大量に発行される記録媒体についても、所有者識別情報を即座に登録でき、不正使用を的確に阻止することができる利用者確認システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide an acid corrosion resistant steel exhibiting excellent corrosion resistance even in any environment of low temperature/low sulfuric acid concentration environments and high temperature/high sulfuric acid concentration environments without adding large quantities of various alloy elements.例文帳に追加

大量の各種合金元素を添加することなく、低温／低硫酸濃度環境及び高温／高硫酸濃度環境のいずれの環境下においても優れた耐食性を示す耐酸腐食鋼を提供する。 - 特許庁

Therefore cartoonists and lead animators for animated cartoons and video games who can paint or draw beautiful pictures have gradually gained steady fans who regard them as artists, and their one-of-a-kind illustrations and illustration collection books are now distributed in large quantities. 例文帳に追加

そのため美麗な絵を描く漫画家やアニメ・ゲームの原画家は「画家」としての固有のファンも獲得するようになり、彼らの描く1点もののイラストやイラスト集の書籍が大量に流通するようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this cleaning method, very clean optical components with no magnetic particle are obtained in a single setting, in large quantities and at a low cost by arranging magnetized, or to be magnetized, optical components and a magnet so as to face each other, ultrasonic cleaning the optical components in the magnetic field and spin-drying them.例文帳に追加

磁気を帯びた或いは磁気を帯びる光学部品と磁石を対向させて配置し、磁場中で超音波洗浄を行いスピン乾燥を行うことによって、磁気パーティクルのないきわめて清浄な光学部品を一度に大量に安価に得ることができるようになった。 - 特許庁

To provide an extractor for extracting an organohalogen compound, efficiently extracting the organohalogen compound (endocrine disrupter) such as dioxins, or the like, even if non-combustion carbon is contained in fly ash in exhaust gas discharged from an incinerator or in soil in large quantities, and an extraction method using the same.例文帳に追加

焼却炉から排出される排ガス中の飛灰や土壌中に未燃焼炭素が多く含まれる場合であってもダイオキシン類等の有機ハロゲン系化合物（環境ホルモン）を効率よく抽出する有機ハロゲン系化合物の抽出装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that management concerning a color becomes insufficient in a printing system for carrying out the printing processing of two or more copies in large quantities, and that a printing operator who has relatively poor knowledge of a color tends to generate a printing product lacking in the uniformity of colors, resulting in the increase of the failure costs of a product.例文帳に追加

大量に複数部数の印刷処理を行う印刷システムにおいては、色に関しての管理が不十分になり、比較的カラーの知識に乏しい印刷オペレータ任せでは、カラーの統一性が欠け生成物の失敗コストが増す傾向に成りがちである。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of preventing such a phenomenon that a dehydration zone is temporarily clogged and a rise in pressure more than a design value takes place when a slurry is supplied to the dehydration zone in large quantities more than a set value in case of emergency by sudden fluctuations in the amount of production.例文帳に追加

急激な生産量の変動により設定値以上の大量のスラリーが万一脱液ゾーンへ送給され、該脱液ゾーン内で一時的に閉塞現象が起こり、設計値以上の圧力上昇が発生しようとしても、これを未然に防止できる装置を提供すること。 - 特許庁

In this case, since a plurality of the heat conduction preventing means are formed so as to leave the predetermined interval in the axial direction, the heat transmitted to the main body 50 from the nozzle heater 13 is transmitted to the resin in the resin flow channel 50a in large quantities, and the quantity of heat transmitted to a fixed mold 15 is reduced.例文帳に追加

この場合、軸方向に所定の間隔を置いて複数の熱伝導阻止手段が形成されるので、ノズル用ヒータ１３から本体５０に伝達された熱の多くは樹脂流路５０ａ内の樹脂に伝達され、固定金型１５に伝達される熱の量は少なくなる。 - 特許庁

To provide a system for continuously conveying concrete, which continuously supplies the concrete in large quantities to a desired placing area in a dam from supply equipment for the concrete by making a concrete supply path ascend while following an increase in height of a dam body in the process of dam construction.例文帳に追加

コンクリートの供給設備から、ダム堤内の所望の打設領域に、ダム建設過程に伴う提体高さの上昇に追随して、コンクリート供給経路を上昇させ大容量のコンクリートを連続的に供給するコンクリート連続搬送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a laminated body in which a high-purity and high-quality crystal thin film is formed on a substrate and can sufficiently display a crystal property, and a method capable of easily forming the laminated body at a low cost compared with a conventional flux method and easily manufacturing a large-sized product in large quantities.例文帳に追加

基材上に高純度で高品質な結晶薄膜が形成されており、その結晶特性を充分に発揮することのできる積層体、及びその積層体を従来のフラックス法に比べて、低コストで簡便に形成することができ、大型のものを大量に製造できる簡便な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling the distribution of charged materials with which while reducing a coke ratio, a stable blast furnace operation can be obtained and especially, when raw materials having large granular variation, such as sintered ores, are used in large quantities, even in the case of reducing the coke ratio, the stable blast furnace operation can be obtained.例文帳に追加

コークス比の低減を追求する上で、安定した高炉操業を可能とすることのできる装入物分布制御、特に、焼結鉱のような粒度変動の大きい原料を多量に使用するにあたってコークス比を低減していっても安定した高炉操業を可能とする装入物分布制御方法を提案する。 - 特許庁

To provide a filter apparatus capable of certainly separating fine matter in large quantities in a short time by a small-sized structure to certainly remove the same and lowered in cost by eliminating washing work or replacing work.例文帳に追加

第１に小型の装置で短時間に大量に微細物を分離して確実に除去することが可能なフィルタ装置を提供することを目的とし、第２に洗浄作業や交換作業をなくし、低コストであるフィルタ装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a microbial material which comprises as an active ingredient a metabolite of a microorganism that can be cultured in industrially large quantities and which is stable in quality, is easy in preparetion and handling, and can be stored for a long period of time.例文帳に追加

工業的に多量培養することが可能な微生物の代謝産物を有効成分とする微生物資材の製造方法であって、品質が安定であって、かつその調製および取扱いが容易で長期保存を可能にしたものを提供する。 - 特許庁

To provide a coloring agent for dip dyeing, which can improve the leveling properties in dip dyeing and can give a colored object excellent in both leveling properties and sublimation fastness without minutely controlling the temperature rise rate and without using various additives in large quantities.例文帳に追加

昇温速度を小さく制御したり、各種添加剤を多量に使用したりしなくても、浸染法における均染性を大幅に改善し、均染性と昇華堅牢度のともに優れた着色物を得ることのできる浸染用色剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating smelly exhaust gas, by which volatile organic compounds in low-temperature exhaust gas of ≤300°C, particularly ethyl acetate, 2-butanone and 2-propanol contained in the exhaust gas from a printing factory in large quantities, can be removed by using an inexpensive catalyst at a low running cost.例文帳に追加

安価な触媒を使用し、３００℃以下の低温排ガス中の揮発性有機化合物、特に、印刷工場の排ガスに多量に含有される酢酸エチル、２−ブタノン、２−プロパノールを安価なランニングコストで除去し得る有臭排ガスの処理方法を提供する。 - 特許庁

The liquid in the tank circulated in the up and down directions by the agitating blade 2 flows in a direction almost at right angles to the advancing direction of ultrasonic waves from the ultrasonic oscillator 3 to diffuse subdividing action by the ultrasonic waves in the tank and to perform finer subdivision of the liquid in the tank in large quantities and effectively.例文帳に追加

撹拌翼２で上下方向に循環される槽内液は超音波発振子３からの超音波の進行方向とほぼ直角方向に流動することになり、超音波による細分化作用が槽内に拡散し、槽内液のより細かな細分化が大量に、かつ効果的に行われる。 - 特許庁

To provide a microbial mutant capable of producing S-adenosylmethionine (hereinafter, to be referred to as "SAM") in large quantities, without accompanying changes in the culture characteristics, and to provide a method of efficiently producing SAM by culturing the microbial mutant.例文帳に追加

本発明の目的は、培養特性の変化を伴わずにＳ−アデノシルメチオニン（Ｓ-adenosylmethionine：以下、ＳＡＭという）を大量生産し得る微生物変異体及びその微生物変異体を培養し、ＳＡＭを効率的に生産する方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of making chitin and chitosan low-molecular, which can make chitin and chitosan low-molecular in a short time and without needing a complicated post-treatment, and also can produce the decomposition products in large quantities to reduce costs, the decomposition products being utilized as foodstuffs.例文帳に追加

キチンやキトサンを短時間でかつ煩雑な後処理を要することなく低分子化でき、大量生産も可能でコストダウンを図ることができると共に、分解産物を食品用としても利用できるキチン・キトサンの低分子化法を提供する。 - 特許庁

To satisfactorily perform dehydrating treatment for clinker and fly ash in a dehydrating tank where dehydrating treatment therefor is performed, and to prevent the discharge of large quantities of water, clinker and fly ash sludge from a discharge port in the dehydrating tank by the fly ash sludge.例文帳に追加

クリンカ及びフライアッシュの脱水を行う脱水槽においてそれらの脱水処理を良好に行えると共に、フライアッシュ汚泥により脱水槽の排出口より大量の水、クリンカ、及びフライアッシュ汚泥が排出されるのを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a method of producing a ceramic, by which the ceramic having excellent orientation and especially, high thermal conductivity in the thickness direction of a substrate can be easily produced at a low production cost in large quantities, and to provide the substrate produced by the same.例文帳に追加

配向性に優れたセラミックスを容易に製造できる製造方法を提供し、特に基板の厚み方向に熱伝導率が高く、低コストで量産性に優れたセラミックスの製造方法とそれを用いて作製した基板を提供する。 - 特許庁

To obtain at low costs a biodegradable product with dough losses, processed residual pieces, bread crumbs, etc., of various breads as its raw materials that occur in large quantities in the processes of bread manufacturing and marketing and that are disposed of as industrial wastes.例文帳に追加

本発明は、食用パンの製造および販売過程で大量に発生し、産業廃棄物として廃棄されている各種パンのロス生地、加工残片、ロスパン等を原料とし、安価に生分解性成形品を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide the method and device for robot operation information transmission which can transmit robot information and sensor information needed for the operation or teaching of a robot in large quantities and in real time to the Internet/intranet while relating the pieces of information with each other.例文帳に追加

ロボットの作業実行又は教示実行に必要なロボット情報及びセンサ情報を大量かつリアルタイムにインターネット／イントラネットへ情報間を関連付けて発信することができるロボット作業情報発信方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide an adsorbent effectively adsorbing heavy metals such as cadmium from an extraction residue of Metroxylon sagu starch, as a raw material, of Metroxylon sagu which is raised in large quantities in tropical damp area and is promised as a food resource, and to provide a method for the same.例文帳に追加

熱帯低湿地域に大量に育成し、食料資源として有望なサゴヤシのサゴヤシ澱粉抽出残渣を原料とし、カドミウム等の重金属を効果的に吸着することができる吸着材及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

There are disclosed drinks, foods and feedstuff using Sakura-2 NITE P-756 strain that is derived from Sakura yeast 1449 and can grow in the presence of 20% ethanol and has higher ethanol producing ability than that of a parent strain and can produce a higher alcohol in large quantities.例文帳に追加

「さくら酵母１４４９」に由来し、20％エタノール存在下で生育可能であり、かつ親株よりエタノール生産能が高級アルコールを多く生成するSakura-2 ＮＩＴＥ Ｐ−７５６株を用いることを特徴とする飲料・食品・家畜飼料法。 - 特許庁

The method for producing the hemophilia B curative agent in large quantities comprises the step of creating a chimeric nonhuman animal by transplanting human hepatocytes into an immunodeficient nonhuman animal with hepatopathy and the step of retrieving human hepatocytes proliferated in the body of the chimeric nonhuman animal.例文帳に追加

免疫不全肝障害非ヒト動物にヒト肝細胞を移植してキメラ非ヒト動物を作製する工程と、キメラ非ヒト動物体内で増殖したヒト肝細胞を回収する工程とを含む、血友病B治療剤の大量製造方法。 - 特許庁

To provide a polishing tool capable of removing machining strain existing in a polishing place by polishing the reverse of a semiconductor wafer with high polishing efficiency and high polishing quality without forming substances to be disposed of as industrial waste in large quantities.例文帳に追加

産業廃棄物として処理すべき物質を大量に生成せしめることなく、半導体ウエーハの裏面を高研磨効率及び高研磨品質で研磨して、そこに存在していた加工歪を除去することができる研磨工具を提供する。 - 特許庁

To pour a necessary proper amt. of an aq.soln. prepared by dissolving a water soluble mixing agent in water from a pour port and to prepare the aq.soln. in large quantities by a simple operation if the aq.soln. is exhausted.例文帳に追加

水溶性混入剤を水に溶かして水溶液を作り、この水溶液を注ぎ口より必要適切量注出することができ、しかも水溶液が無くなれば簡単な操作で多量につくることができる混入剤水溶液の注出器を提供する。 - 特許庁

An air flow entered from a 1st flow hole 1c of a body 1 is allowed to flow into the left side in a free flow groove 3a of a control valve 3 in large quantities over an O-ring 4 and flow out from a 2nd flow hole 2b through a cavity part 3g.例文帳に追加

本体１の第１の流通孔１ｃから入ったエアー流はＯリング４を乗り越えて制御弁３の自由流通溝３ａ内を左方に大量に流れ、空洞部３ｇを経て第２の流通孔２ｂから流出する。 - 特許庁

To provide a torch assembly and a fluorescent lamp manufacturing device using this torch assembly, capable of largely shortening time required for these, due to manufacturing a fluorescent lamp in large quantities, particularly, being easy in a series of work for sealing a lamp manufacturing glass tube.例文帳に追加

蛍光ランプを大量に製造でき、特に、ランプ製造用ガラス管の密封のための一連の作業が簡単であり、これに要する時間を大幅短縮できるトーチアセンブリー及びこれを利用した蛍光ランプ製造装置を提供すること。 - 特許庁

To rapidly remove a detergent and contaminant components in waste water in large quantities by enclosing particles in a cleaning container and supporting a reaction accelerating member on the surfaces of the particles and enclosing a substance containing humus in the cleaning container or in the region on the upstream side of the cleaning container.例文帳に追加

排水本体から多孔質粒子の表面への洗剤成分および汚れ成分の拡散抵抗を低減させ、大量に流通する排水から効率よく洗剤成分および汚れ成分を回収し、洗濯を行わない時間帯にそれらを分解する排水浄化装置を提供すること。 - 特許庁

If it is determined that the menu items are ones of the large-plate object items, the processor generates a combination of the party plates appropriate to serve the menu items of the ordered quantities on the basis of the information on the ordered quantities of the menu items and the sizes of the party plates stored in the plate information storage unit to display information showing the combination of party plates on a display unit.例文帳に追加

大皿対象品目であると判断されると、そのメニュー品目の注文数量と皿情報記憶部に記憶された盛り皿のサイズに関する情報とから当該メニュー品目を注文数量分提供するのに適した盛り皿の組合せを生成し、この盛り皿の組合せを示す情報を表示部に表示させる。 - 特許庁

To provide a packaging container and a packaging method for plane glass plates for displaying capable of mounting in large quantities a plurality of the plane glass plates for displaying on an L-shaped frame, and improving a working efficiency by making integrally a packaging material with the frame.例文帳に追加

Ｌ字状のフレームに複数枚のディスプレイ用平面ガラス板を大量載置し、包装資材がフレームと一体型となり、作業効率を高めることができるディスプレイ用平面ガラス板の包装コンテナ及び包装方法に関する。 - 特許庁

To provide an aerator capable of efficiently aerating water on the bottom part of an aeration tank while sucking up the same in large quantities without increasing the shaft output of the aerator to perform the stirring and aeration of the whole of the aeration tank.例文帳に追加

曝気機の軸出力を増大することなく、曝気槽の底部の水を効率よく、かつ、吸い上げる水の量を多くすることができるようにし、これにより、曝気槽全体の攪拌、曝気が行えるようにした曝気機を提供すること。 - 特許庁

To attain production with short process using inexpensive existing materials in large quantities at a very low cost as well as to improve solubility and light fastness of a coupler by introducing a ballast group, having a part with a cyclohexane residue bonded via two carbonyl groups.例文帳に追加

新規なバラスト基を有し、高沸点溶媒に対する溶解性を向上させたカプラーと、より薄層化され、処理迅速性と画像の高精細化を実現するハロゲン化銀カラー写真感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide a spam short message service (SMS) blocking system and a method thereof for blocking reception of SMS messages which are randomly transmitted in large quantities for the purpose of advertisement among SMS messages transmitted through a wireless communication network.例文帳に追加

本発明は、無線通信網を介して転送されるショート・メッセージ・サービス（SMS）メッセージの中で広告のために無作為に大量転送されるSMSメッセージの受信をブロックするためのスパムSMSメッセージ遮断システム及びその方法を提供する。 - 特許庁