「In reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索

In this relay, an upright piece 42 of a U-shaped yoke 41 is provided with a tilt having a width gradually widened toward the tip end and an upright piece 41 has a tilt reverse to the piece 42.例文帳に追加

コの字型ヨーク４の直立片部４２はその先端に近づくにつれて幅が広くなるような傾斜が設けられ、直立片部４１には逆の傾斜が設けられている。 - 特許庁

A pair of side walls 13 opposed to each other vertically in a box main unit 14 is formed with fixed parts B, a reverse surface of each fixed part B is formed with an invasion preventing plate 20.例文帳に追加

ボックス本体１４の上下に相対向する一対の側壁１３には固定部Ｂが形成され、各固定部Ｂの裏面には侵入防止板２０が形成されている。 - 特許庁

The cross sectional shape cut down in the peripheral direction C to the projecting part 8, is formed as a reverse tapered state and the projecting amount to the peripheral direction C at the top end side is larger than that at the base end side.例文帳に追加

張出部８を周方向Ｃに切断した断面形状は、逆テーパ状をしており、根元側よりも先端側の方が周方向Ｃへの張出量が多くなっている。 - 特許庁

In addition, left and right pages of a double spread document loaded so that the direction of loading may become reverse are alternately read, and image processing is performed so as to rotate one read image by 180 degrees.例文帳に追加

また、左右頁で載置の向きが逆となるように載置した見開き原稿の左右頁を交互に読み取り、読み取った一方の画像を１８０度回転させるように画像処理を施す。 - 特許庁

In the image forming device, a push plate 92 is pushed downward by engaging hook parts 110A, 110B with engagement holes 114A, 114B when a reverse conveying unit 100 is mounted on a printer 10.例文帳に追加

反転搬送ユニット１００がプリンタ１０に装着されると、引掛部１１０Ａ、１１０Ｂと係合穴１１４Ａ、１１４Ｂが係合し、押圧板９２が下方側へ押圧される。 - 特許庁

By making the angle (α) of inclination the same, the lateral movement of garbage or the like is accelerated by rotating the stirring blades 17 a plurality of times and the stirring blades are reversed to move garbage or the like in a reverse direction.例文帳に追加

この傾き角度（α）は同じ値とすることにより、複数回の回転により、生ごみ等の横方向への移動を促し、逆転により逆方向へ移動するようにしてある。 - 特許庁

To reduce the number of parts of a clutch mechanism to enable establishment of a reverse transmission stage and travel by a motor, while miniaturizing the size in the axial direction of a transmission of a hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車両のトランスミッションの軸方向寸法を小型化しながら、リバース変速段の確立およびモータによる走行を可能にするためのクラッチ機構の部品点数を削減する。 - 特許庁

To smoothly display a reproduction elapsed-time without using an expensive and high performance processor in special reproduction (fast-forward playback and fast-reverse playback) of an information reproducing apparatus.例文帳に追加

情報再生装置における特殊再生（早送り再生および早戻し再生）において、高価・高性能なプロセッサを用いることなく、滑らかな再生経過時刻の表示を可能とする。 - 特許庁

In order to prevent the colored particles, which do not swell or melt at transferring, from transferring to the image supporting medium 11, a reverse bias voltage is applied to a pressurizing roll 9 by means of a power source 20.例文帳に追加

転写時に膨潤・溶解していない着色粒子が画像支持媒体１１へ転移しないように、電源２０を用いて加圧ロール９に逆バイアス電圧を印加する。 - 特許庁

On the other hand, when it is enough to restrain the temperature-rise of the beer, the cooling water pump 19 is stopped whereby water is conducted to flow in reverse to extract water from the heat dissipating water tank 17.例文帳に追加

一方、ビールの昇温を抑制できれば充分であるときには、冷却水ポンプ１９を停止することで水を逆流させ、放熱用水槽１７から水を抜く。 - 特許庁

The response voltage at this time is 2Vthp, and the protection circuit can respond with a voltage lower than the response voltage V1n for the case in which an NMOS transistor N1 makes a reverse-direction response.例文帳に追加

このときの応答電圧は２Ｖｔｈｐであり、ＮＭＯＳトランジスタＮ１が逆方向応答したときの応答電圧Ｖ１ｎよりも、低い電圧で応答することができる。 - 特許庁

The stepping motor 3 is rotated once in reverse to conduct the signal direction at the signal detecting area of the detecting part 8 and verify that the driving member 2 operates as prescribed.例文帳に追加

この時、ステップモータ３を一旦逆転動作させ検出部８の信号検出領域で信号検出を行なわせ、駆動部材２が規定の動作を行なっていることを確認する。 - 特許庁

When resistance force acting in the reverse direction to the direction of rotation of the handle part 34d is small, rotation of the handle part 34d is stopped and a manual operation part 36 is rotated.例文帳に追加

ハンドル部３４ｄの回転方向と逆方向に作用する抵抗力が小さいときには、このハンドル部３４ｄの回転を停止して手動操作部３６を回転させる。 - 特許庁

The spiral domain is suppressed from occurring by setting a long-distance exchange-coupling bias, due to the second antiferromagnetic layer 18, in the direction reverse to the sense current Is.例文帳に追加

第２反強磁性層１８による長距離交換結合バイアスをセンス電流Ｉｓの向きとは逆回転方向に設定することにより、渦巻き状磁区の発生を抑制する。 - 特許庁

This paving stone body base provides a paving stone body base of arranging a groove on a reverse surface for dividing itself into the paving stone body by force applied from a surface in an installed state.例文帳に追加

本発明の敷石体基盤は、設置した状態で表面から加える力で自身を敷石体に分断可能とするための溝を裏面に設けた敷石体基盤を提供する。 - 特許庁

A mirror 14 is provided so as to reflect all the light refracted within and transmitted through the liquid crystal out of the incident white light with an angle θ in the parallel and reverse direction with respect to the transmitted light.例文帳に追加

角度θで入射した白色光の内、液晶内を屈折して透過した光を全て透過光に平行で逆向きに反射するようにミラー１４を設ける。 - 特許庁

The pawl member is pivotally coupled to the reel body in a manner to position its tip end at an engagement position engaging with the rugged member to inhibit reverse rotation and a remote position separated from the rugged part.例文帳に追加

爪部材は、先端が凹凸部に係合して逆転を禁止する係合位置と凹凸部から離反する離反位置とにリール本体に揺動自在に連結された部材である。 - 特許庁

An outward facing bracket 45 to support the driving pulley 27 and inward facing brackets 47 and 49 to support the idling pulleys 25 and 26 are fastened to the support 36 in the attitude facing oppositely obverse and reverse.例文帳に追加

駆動プーリ２７を支持する外向きブラケット４５とアイドルプーリ２５，２６を支持する内向きブラケット４７，４９とは表裏逆向きの姿勢で支持体３６に締結されている。 - 特許庁

The high-strength fiber composite material cable is obtained by forming a cable obtained by singly twisting a high-strength fiber composite material as a strand and twisting a plurality of strands together in a direction which is reverse to twisting direction of the strand at 2-12° twist angle.例文帳に追加

高強度繊維複合材を片撚りしたケーブルをストランドとし、これの複数本を撚り角度２〜１２°でストランドの撚り方向と逆方向に撚り合わせた構造とした。 - 特許庁

Hereby, an operator in the cab 4 can grasp the position such as the rearmost position 12 only by visualizing the projecting part 16, and hence can smoothly perform the operation such as reverse and slewing motion.例文帳に追加

これにより、キャブ４内の運転者は突起部１６を目視するだけで最後方部位１３等の位置を把握でき、後退、旋回等の運転操作を円滑に行うことができる。 - 特許庁

A looseness preventive means K is provided to impart energizing force reverse-directional to a feed-rotational direction of the rolled object S so as to restrain the looseness in the rolled condition of the rolled object S.例文帳に追加

被巻回物Ｓの送り出し回転方向と逆方向の付勢力を付与して、被巻回物Ｓの巻回状態の緩みを抑制する緩み防止手段Ｋを設ける。 - 特許庁

When the port 8 is clogged, the outer valve element 3 is turned in the reverse direction by 180° from the fully closed position to reliably remove foreign matters by the cleaning effect by the flow of the fluid F.例文帳に追加

また、ポ−ト８が目詰まりした場合には、外弁体３を全閉位置から１８０度反転させて、流体Ｆの流れによる洗浄作用で前記異物を確実に除去する。 - 特許庁

In a composite layer 35 with release paper, an adhesive 31 is applied on a bottom face of an interim reverse-side cloth-like material 32M1, and the release paper 33 is stuck to a rear side of the adhesive 31.例文帳に追加

離型紙付き複合層３５は、暫定裏側布状材３２Ｍ１の下面に粘着剤３１が塗布され、粘着剤３１の裏側から離型紙３３が貼着されてなる。 - 特許庁

A connection switching means 21 switches whether signals for the connector 4 and a controller 20 for communication are connected in a normal order or a reverse order according to an instruction of the means 22.例文帳に追加

接続切り替え手段２１は、接続制御手段２２の指示によって、コネクタ４と通信用コントローラ２０の信号を順に接続するか逆に接続するかを切り替える。 - 特許庁

The core material is injection-filled into the cavity CA constituted between the reverse face of the inserted decorative material K formed with the returning-back part R and the surface 23 of the molding die 22, in the injection filling process.例文帳に追加

射出充填工程時には、折返部（Ｒ）が形成されている加飾材（Ｋ）の裏面と金型（２２）の表面（２３）との間に構成されるキャビティ（ＣＡ）に射出充填する。 - 特許庁

To provide an optimum arrangement determination method for a voltage regulator, capable of determining the optimum arrangement of the voltage regulator in a distribution system where a reverse power flow is produced.例文帳に追加

逆潮流が発生するような配電系統において電圧調整装置の最適配置を決定することが可能な電圧調整装置の最適配置決定方法を提供する。 - 特許庁

When a fluid passes the first curved line part 36 and the second curved line part 37, a flow-rate distribution in an axial section forcedly receives each mutually reverse-direction deflection.例文帳に追加

これら第一湾曲管路部３６と第二湾曲管路部３７とを流体が通過する際に、その軸断面内流量分布が互いに逆向きの偏向を強制的に受ける。 - 特許庁

To simplify a device and operate engine brake at a time of reverse drive in an automatic transmission composed of a planetary gear mechanism and a parallel shaft type gear mechanism.例文帳に追加

本発明は、遊星歯車機構と平行軸式歯車機構で構成された自動変速機において、装置を簡素化させつつ、後退時にエンジンブレーキを作動させることを目的としている。 - 特許庁

To provide a coin sensor capable of identifying precisely a coin, based on a material of the coin passed through a coin passage, even when the passing coin is passed in any of a surface-directed condition and a reverse-face-directed condition.例文帳に追加

コイン通路を通過するコインが、その表裏がいずれの向きで通過しても、精度良く、通過するコインの材質に基づきコインを識別可能なコインセンサを提案すること。 - 特許庁

In the case of tri-axial one-line arrangement type of auger screws, the rotating speed and/or direction of positive/reverse rotation of auger screw driving devices at the right and left ends thereof are controlled for vertical drilling operation.例文帳に追加

オーガスクリュー３軸一列配置方式の場合、左端および右端のオーガスクリュー駆動装置の回転速度および/または正逆回転方向を制御し垂直掘削する。 - 特許庁

A bowl-shaped opening and closing cover 6 of the earphone cord storage instrument is made of an elastic material and has the fitting bar 7 at the center and creates a thickness difference in the entire reverse base part 8.例文帳に追加

又、当該イヤフォンコード収納具の椀状の開閉カバー６は、弾性素材で形成中心に嵌め込み軸７を設け反転基部８全体に肉厚差を持たせ構成している。 - 特許庁

Because soil can be uniformly recovered by the operation even in case where, for example, a certain area is soiled, cleaning performance is ensured for a long time, and peel, reverse flow, etc., of recovered toner and so on are prevented.例文帳に追加

この動作により例えば一定部分に汚れが有る場合でも均一に汚れを回収できる為、クリーニング性能の延命や回収トナー等の剥れ逆流等を防止している。 - 特許庁

When the stapler 12 is returned from the angular stapling mode to an edge stapling mode, the lead screw 17 is rotated in the reverse direction, and the stapler 12 is returned to the edge stapling position by energizing force of a spring 40.例文帳に追加

角位置ステープリングモードから端位置ステープリングモードに戻る場合には、リードスクリュー１７が逆回転され、ステープラ１２は、ばね４０の付勢力により端位置ステープリング位置へと戻る。 - 特許庁

The variable phase valve gear 16 provided on an exhaust cam shaft 18 is driven in a reverse direction of the rotation direction of the pulley 8 by a gear 14 provided on an outer circumference of the pump drive shaft 10.例文帳に追加

ポンプ駆動軸１０の外周に設けられたギア１４により、排気カム軸１８に設けられた位相可変動弁機構１６が、プーリ８の回転方向と逆方向に駆動される。 - 特許庁

An induction top surface 12a that induces the shaft end of a reverse shaft 20 to the position of a top face plane 6b in a ring-shaped stepped section 6a along the bulkhead 4 is present on the surface 4a of the bulkhead 4.例文帳に追加

隔壁４の表面４ａには、リバース軸２０の軸端を隔壁４に沿ってリング状段差部６ａの頂面６ｂ位置に誘導する誘導頂面１２ａが存在する。 - 特許庁

To restrain generation of difference in magnification of printed images between one side face and the reverse side face even when different kinds of recording paper are used.例文帳に追加

種類の異なった記録用紙を使用した場合でも、１面目と２面目との間で印字画像の等倍度に差が生じることを抑制できる両面印字装置を提供する。 - 特許庁

The ball screw shafts 26 and 27 are threaded in the reverse directions each other and when a servo motor 32 is actuated, both ball screw shafts 26 and 27 are rotated and the pusher plate 7 is moved forward and backward by a two-fold speed.例文帳に追加

ボールねじ軸２６、２７は互いに逆方向にねじ切りされ、サーボモータ３２が作動すると両ボールねじ軸２６、２７が回転し、プッシャプレート７が倍速で前後進する。 - 特許庁

A sound wave to be generated due to the vibration of the diaphragm 22 propagates through an internal space 26 of the package 11, and vibrates a diaphragm 34 of the condenser microphone element 14 in the reverse phase.例文帳に追加

ダイアフラム２２の振動によって発生する音波がパッケージ１１の内部空間２６を伝搬してコンデンサマイク素子１４のダイアフラム３４をダイアフラム２２と逆相で振動させる。 - 特許庁

In the receiving condition, the predetermined electrical signal is outputted depending on the optical signal received with the optical element 33 through application of a reverse bias voltage to the same optical element 33.例文帳に追加

受信状態においては、同一の光素子３３に逆バイアス電圧を印加して、光素子３３で受信された光信号に応じた所定の電気信号を出力させる。 - 特許庁

An adjusting screw 21 is threadably engaged in a forward/backward movable state with a position which is a portion of a base 20a of a carriage 20 and faces a lengthwise intermediate part on the reverse surface of the 1st reflector 13.例文帳に追加

キャリッジ２０のベース２０ａ の一部であって、第１反射鏡１３の裏面で長手方向の中間部を臨んだ位置に、進退可能に調整ネジ２１を螺合させる。 - 特許庁

To provide a drag mechanism for double sealed bearing, catching a bite by rotation of the handle in the reverse way, which protects a fishing line from being brocken even when dragged rapidly by a fish caught or entangled with a device.例文帳に追加

ハンドルの逆転によりあたりを知ることができる両軸受リールのドラグ機構において、魚の急な引き戻しや仕掛けの絡みが生じても釣り糸が切断しないようにする。 - 特許庁

To provide an electronic component mounting structure which is capable of preventing an electronic component from being inserted in reverse or erroneously inserted, when a polar electronic part such as an electrolytic capacitor is mounted on a printed board by insertion.例文帳に追加

電解コンデンサなど極性を有する電子部品をプリント基板に挿入実装する電子部品の取付構造において、電子部品の逆差しなど誤挿入を防止する。 - 特許庁

In the case where the patterns 03a to 03c are temporarily stopped, the characters 01a to 01c are reverse-displayed at every designated period, and the identification codes 02a to 02c are displayed at rest.例文帳に追加

図柄０３ａ〜０３ｃが仮停止した場合において、キャラクタ０１ａ〜０１ｃが所定期間毎に反転表示されるとともに、識別符号０２ａ〜０２ｃが静止して表示される。 - 特許庁

The original conveyed to the main carriageway is once stopped on the way, the original is conveyed in a reverse direction after a switching guide 54 is switched, and conveyed to the sub-carriageway.例文帳に追加

主搬送路に搬送された原稿は途中で一旦停止され、切換ガイド５４が切換動作を行ってから逆方向に原稿が搬送されて副搬送路に搬入される。 - 特許庁

In the separating chamber 13, an inlet section 16 is mounted on the upper section of one side face, the first outlet section 18 is set up to the lower section of the side face on the reverse side, and the second outlet section 20 is fitted to a top face section.例文帳に追加

この分離室13において、一側面上部に入口部16を設け、反対側の側面下部に第１の出口部18を設け、上面部に第２の出口部20を設ける。 - 特許庁