1153万例文収録!

「In-Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(287ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

In-Lineの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49894件



例文

For this multilayer wiring circuit board with a reduction in crosstalk noise, in order t prevent the influence of the noise on the wiring pattern composed of the signal line, a ground layer 120 in a recessed shape in a cross sectional view is arranged so as to surround the wiring patterns 121b, 121d, 121f and 121i composed of the signal line.例文帳に追加

本発明のクロストークノイズ低減多層配線回路基板は、信号線からなる配線パターンへのノイズの影響を防止するため、信号線からなる配線パターン121b、121d、121f及び121iを囲むように断面視で凹形状グランド層120を配置したものである。 - 特許庁

In order to increase the clearance amount of the holding of the connector 8 in the lamp tangent line direction, the projecting amount of the connector 8 from the tip of the housing 9 on the side surface in the lamp tangent line direction is made larger than the projecting amount of the connector 8 from the tip of the housing 9 on the side surface in the lamp diameter direction.例文帳に追加

コネクター8の保持の遊び量がランプ接線方向Aに大きくなるようにするために、コネクター8のランプ接線方向の側面のハウジング9先端よりの突出量を、コネクター8のランプ直径方向の側面のハウジング9先端よりの突出量より大きくする。 - 特許庁

Either in the case the fuel cetane number shown by the solid line 310 is high or in the case the fuel cetane number shown by the dot line 320 is low, the variation in the ignition timing is made smaller according to increase of the pilot injection quantity, and the variation in the ignition timing is made larger according to reduction of the pilot injection quantity.例文帳に追加

実線310に示す燃料セタン価が高い場合も、点線320に示す燃料セタン価が低い場合も、パイロット噴射量が増加するにしたがい着火時期の変化量は小さくなり、パイロット噴射量が減少するにしたがい着火時期の変化量は大きくなる。 - 特許庁

Protruded surface parts 25, 26 of a base part 19 with an almost oval shape in the door striker 18 are formed at an outer side in a vehicle width direction as well as at an inner side in a vehicle width direction by using an imaginary line 23 connecting with the mounting holes 21 of the base part 19 in an outer circumferential part as a reference line.例文帳に追加

ドアストライカ18における略楕円形状のベース部19の突出面部25、26を、外周部において、ベース部19の取付け孔21を結ぶ仮想線23を基準として、車幅方向内方側だけでなく車幅方向外方側にも設ける。 - 特許庁

例文

To provide a polyamide film cuttable in a straight line which excels in cuttabiliy in a straight line, has properties excellent in low hot water shrink properties and thickness precision, and can be suitably used as, for example, a base film for packaging bags of foods chemicals, industrial products and the like, and its manufacturing method.例文帳に追加

優れた直線カット性を有すると共に、低熱水収縮性や厚み精度にも優れた特性を有し、例えば食品、薬品、工業製品等の包装袋の基材フィルムとして好適に使用できる、直線カット性ポリアミド系フィルム及びその製造方法を得る。 - 特許庁


例文

Further, watermelon patterns are arranged on a winning line in a lateral direction in principle when winning a watermelon alone or simultaneously winning a watermelon and a bonus and on a winning line in a diagonal direction in principle when simultaneously winning a watermelon and a one-token symbol combination or simultaneously winning a watermelon, a one-token symbol combination and a bonus.例文帳に追加

また、スイカ単独またはスイカとボーナスの同時当選時には原則として横方向の入賞ラインに、スイカと1枚役の同時当選またはスイカと1枚役とボーナスの同時当選時には原則として対角線方向の入賞ラインに、スイカの図柄が揃えられる。 - 特許庁

In the refill holder 20, a projection 25 protruding from the rear end in the direction of the center axis line L is provided, and in the free end side of the projection 25, a pair of shaft parts 20a having a nearly cylindrical shape protruding in a direction roughly orthogonal to the center axis line L is provided.例文帳に追加

中芯ホルダ20には、この後端から中心軸線L方向に突出する突起部25が設けられ、突起部25の遊端側には、中心軸線Lに対して略直交する方向に突出して略円柱状をなす一対の軸部20aが設けられている。 - 特許庁

To easily locate a noise occurrence position on the occurrence of a noise by continually measuring a noise level in the incoming direction at each point in a broad transmission line network in a 2-way CATV system so as to monitor the occurrence state of the confluent noise of the entire transmission line network in real time.例文帳に追加

双方向CATVシステムの広範囲な伝送路網の各拠点の上り方向の雑音レベルを常時測定することにより、伝送路網全体の流合雑音の発生状況をリアルタイムで監視し、而も雑音発生時に発生箇所の標定を容易に行う。 - 特許庁

In the case of that a threshold correction preparation periods in a plurality of pixels 600 connected in a row unit are started simultaneously, a control transistor 670 connects a first node (ND1) 650 and a power supply line 410 based on an initialization potential (Vss) in the power supply line 410.例文帳に追加

行単位に接続された複数の画素600における閾値補正準備期間が同時に開始される場合において、制御トランジスタ670は、電源線410における初期化電位(Vss)に基づいて第1ノード(ND1)650と電源線410との間を接続する。 - 特許庁

例文

The first photo-reflector 580 is disposed in a position overlapping an axial line X0, out of two axial lines X0 and Y0 of the oscillation of the imaging unit 1 in the direction of an optical axis L, and the second photo-reflector 590 is disposed in a position overlapping the axial line Y0 in the direction of the optical axis L.例文帳に追加

撮像ユニット1が揺動する際の2つの軸線X0、Y0のうちの、軸線X0に光軸L方向で重なる位置に第1フォトリフレクタ580が設けられ、軸線Y0に光軸L方向で重なる位置で第2フォトリフレクタ590が設けられている。 - 特許庁

例文

A polishing device 10 having the grinding wheel 14 is supported by an arm 4 in a sloped posture in which the grinding wheel 14 comes into contact with the round blade 3 at one point on a straight line L during polishing, and can change its vertical position along a slit 20 provided in the arm 4 in parallel to the straight line L.例文帳に追加

砥石14を備えた研磨装置10を、アーム4により、研磨時には直線L上で砥石14が丸刃3に一点接触する傾斜姿勢で支持すると共に、アーム4に直線Lと平行に設けられたスリット20に沿って研磨装置10の上下位置を変更可能とした。 - 特許庁

The drain trap mechanism 100 comprises a small- capacity drain trap 100A, a medium-capacity drain trap 100B and a large- capacity drain trap 100C vertically arranged in a line from below in that order and connected in parallel with one another, and is connected in parallel with a drain pipe line L50 on the downstream side.例文帳に追加

このドレントラップ機構100は、小容量のドレントラップ100Aと、中容量のドレントラップ100Bと大容量のドレントラップ100Cを、下から順に垂直方向に並んで配列して並列接続したものであり、下流側ではドレン配管L50に並列接続されている。 - 特許庁

Then, in an exposure device B, the same L/S pattern is formed using the same mask, and the coherence factor of the exposure device B is adjusted to achieve the condition that the dimensional difference becomes minimum between the line width PB in that L/S pattern and the line width PA in the L/S pattern formed in the exposure device A.例文帳に追加

次に、露光装置Bにおいて、同一のマスクを用いて同一のL/Sパターンを形成するとともに、当該L/Sパターンのライン幅PBと、露光装置Aで形成したL/Sパターンライン幅PAとの間の寸法差が最小になる条件に、露光装置Bのコヒーレンスファクタを調整する。 - 特許庁

The nozzle device 20 in an upper part of the wafer stage 13 has four nozzle holes 25 which are arranged outside in the direction of 74° with respect to the vertical line, and in which a blow-off angle is directed in the direction of 60° with respect to the vertical line.例文帳に追加

ウエハステージ11上部のノズル装置20は、半径方向外側に配設され吹き出し角度が鉛直方向から74度の角度方向を向く4つのノズル穴25と、半径方向内側に配設され吹き出し角度が鉛直方向から60度の角度方向を向く4つのノズル穴25とを有する。 - 特許庁

When cutting is performed along the trim line TL with a trimming blade 2a in the punch side 2 and a trimming blade in the upper die side, an aerial cutting surface is generated as if torn off not through a blade 11a in the scrap cutter side 11 in a part of the scrap cut line SL.例文帳に追加

ポンチ2側のトリミング切れ刃2aと上型側のトリミング切れ刃とでトリムラインTLに沿って切断する際に、そのトリムラインTLに交差するスクラップカットラインSLの一部に、スクラップカッター11側の切れ刃11aによらずに引きちぎられるようにして空中切り切断面が発生する。 - 特許庁

A first reference line is formed by cleaving the semiconductor wafer in a position having a first distance from the pattern region in a first direction, and a second reference line is formed by cleaving the semiconductor wafer in a position having a second distance from the pattern region in a second direction (S7).例文帳に追加

パターン領域から第1の方向に第1の距離を有する位置で半導体ウエハを劈開して第1の基準ラインを形成し、パターン領域から第2の方向に第2の距離を有する位置で前記半導体ウエハを劈開して第2の基準ラインを形成する(S7)。 - 特許庁

In the galvanized steel sheet having the zinc film, in which the coated film does not apply the alloying treatment, the roughness of the surface is made to ≤1.2 μm Ra average roughness in the center line and the value of Wca wave in the center line of the filtrated wave is ≤0.8 μm.例文帳に追加

めっき皮膜が合金化処理を施してない亜鉛皮膜である亜鉛めっき鋼板で、表面の粗度を中心線平均粗さRaの値で1.2μm以下とするとともに、ろ波中心線うねりWcaの値が0.8μm以下であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a rotary actuator in which positioning performance is not deteriorated by preventing a magnetic head from moving in the direction of tracks during a bending mode in the case of coil bending mode vibration even in an arrangement where a center line of a suspension and a center line of the actuator take a dogleg-folded arrangement.例文帳に追加

サスペンションの中心線とアクチュエータの中心線とが「く」の字型に折れ曲がった配置をとった場合においても、コイル曲げモード振動の際に曲げモードが磁気ヘッドをトラック方向に移動させず、位置決め性能を悪化させないロータリーアクチュエータを提供する。 - 特許庁

The camshaft 11 is arranged in the inside of the tube 15 in a manner that the size of an angle θD formed by the longitudinal line R1 and center line O1 in the most phase lag condition is set smaller than the size of an angle θP formed thereby in the most phase advance condition.例文帳に追加

カムシャフト11は、最遅角状態において径線R1と中心線O1とのなす角度θDの大きさが、最進角状態において同径線R1と中心線O1とのなす角度θPの大きさよりも小さくなるようにチューブ15内に配置されている。 - 特許庁

This resonator is a TE_102 rectangular type resonator, has at least one cut line in the direction parallel to the flow of current formed in the direction of energy propagation of a microwave, and has neither a cut line nor a connecting part in the direction perpendicular to this, in a wall surface made up of an electric conductor.例文帳に追加

TE_102矩形型共振器であって、電気導体からなる壁面において、マイクロ波のエネルギー伝搬方向に形成される電流の流れに平行な方向に少なくとも1つ以上の切れ目が有り、しかもこれに直交する方向には切れ目および接続部が無い。 - 特許庁

To provide a detergent for a hand form which can effectively wash off stains attached on the hand form in a short time through in-line washing in a production method of rubber gloves especially in consecutive line style, and a method for producing rubber gloves including a washing step using the detergent for the hand form.例文帳に追加

特に連続ライン式のゴム手袋の製造方法において、インライン洗浄により、手型に付着した汚れを短時間で効果的に洗浄できる手型用洗浄剤と、前記手型用洗浄剤を用いた洗浄工程を含むゴム手袋の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure allowing reduction in space and improvement in S/N ratio in a current sensor detecting a magnetic field due to an electric current flowing through a signal line by means of two magnetism detection elements arranged in the vicinity of the signal line and differentially amplifying the obtained two signals for obtaining a detection signal for the electric current.例文帳に追加

信号線に流れる電流からの磁界を前記信号線の近傍に配置される2つの磁気検出素子により検知して得た2信号を差動増幅して前記電流の検知信号を得る電流センサにおいて、省スペースが図れ、S/N比を向上できる構成を提供する。 - 特許庁

The multiplexer inputs the data of a left image storing line memory in the order from a left image to a right image by first-in first-out (FIFO) system and outputs data of a right image storing line memory in the order from a right pixel to a left pixel by first-in last-out (FILO) system and outputs the data.例文帳に追加

マルチプレクサは左画像格納ラインメモリのデータを、先入れ先出し方式(FIFO)によって左画素から右画素の順にデータを入力し、右画像格納ラインメモリのデータを、先入れ後出し方式(LIFO)により右画素から左画素の順にデータ入力して出力する。 - 特許庁

The electric wire including the communication line can be fixed in a free shape, and in a fixing portion of a power source line or the like with an electric unit, an excess length can be treated not only in a horizontal direction but also in a perpendicular direction, and a cleaning of the fixing portion can be done easily and a dead space can be reduced.例文帳に追加

通信線も含めた電線を自在な形状に固定でき,電機機器への電源線等の取付部分において,余長を水平方向だけではなく垂直方向にも処理できるようになり,取付部分の清掃もし易く,また,デッドスペースも少なくなるという効果が得られる。 - 特許庁

The multiplexer unit connects a write-in driver, a write-in driver of a write-in sense amplifier unit 46 and a global input/output line GIO according to an output signal from the DQ selecting fuse box unit, and the de-multiplexer unit connects the write-in sense amplifier and the input/output line.例文帳に追加

マルチプレクサユニットは、DQ選択ヒューズボックスユニットからの出力信号に従い、書き込みドライバ及び読み込みセンスアンプユニット46の書き込みドライバと当該グローバル入出力ラインGI0を接続し、デマルチプレクサユニットは読み込みセンスアンプと当該入出力ラインを接続する。 - 特許庁

An inner cable 62 is separated from a cable guide 36 with a distance a in an initial state in which a brake pedal 3 is not stepped as shown by a solid line, and the inner cable 62 is wound around the cable guide 36 in a braking state in which the brake pedal 3 is stepped as shown by a two-point chain line.例文帳に追加

インナケーブル62は、実線で示すように、ブレーキペダル3が踏み込まれていない初期状態にはケーブルガイド36に対して距離aをもって離間しているが、二点鎖線で示すように、ブレーキペダル3が踏み込まれた制動状態ではケーブルガイド36に巻き掛けられる。 - 特許庁

A control part 11 operates a heating mixing valve 64 such that the temperature of the secondary refrigerant heated in an intermediate pressure water heat exchanger 40 in the intermediate pressure side branch line 67 is equal to that of the secondary refrigerant heated in a secondary high pressure water heat exchanger 52 in the high pressure side branch line 68.例文帳に追加

制御部11は、中間圧側分岐路67のうち中間圧水熱交換器40で加熱される二次冷媒の温度と、高圧側分岐路68のうち第2高圧水熱交換器52で加熱される二次冷媒の温度と、が同じになるように暖房混合弁64を操作する。 - 特許庁

To provide an LSI package with an interface module that is simple in structure, manufactured in an existing manufacturing line, and excellent in high frequency characteristic, and to provide an interposer substrate for use in the LSI package with the interface module, and a transmission line header inserted into receptacles of the package.例文帳に追加

構造が簡単で、既存の生産ラインによる生産が可能で、且つ高周波特性の良好なインターフェイスモジュール付LSIパッケージ、このインターフェイスモジュール付LSIパッケージに用いるインターポーザ基板、及びこのパッケージのレセプタクルの内部に挿入される伝送線路ヘッダーを提供する。 - 特許庁

The maximum widths W11b and W12b in back of a median line X, which passes the center of a front and rear direction and extends in right and left directions, in the left and right air chambers 11 and 12, are larger than the maximum widths W11a and W12a in front of the median line X.例文帳に追加

左空気室11および右空気室12において、前後方向の中心を通り、かつ左右方向に延在する中線Xよりも後ろ側の最大幅W11b、W12bは、中線Xよりも前側の最大幅W11a、W12aよりも大きい。 - 特許庁

The division was incorporated into the second army (Imperial Japanese Army) under Toshizo NISHIO, who held the title of Chujo (Middle Captain) commander when the Sino-Japanese War broke out in July 1937, and it was placed in the frontlines of the Northern China battle line before joining the Shanghai Expeditionary Army on the Shanghai City battle line in November of the same year to participate in the Battle of Nanking. 例文帳に追加

1937年(昭和12年)7月に日中戦争が勃発すると、師団は西尾寿造中将司令官の第2軍(日本軍)戦闘序列に編入され華北戦線に投入、同年11月上海派遣軍隷下上海市戦線に転じ南京攻略戦に参戦した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A series of reverse rolling is performed in the lump by arranging a plurality of metallic sheets in the direction of the rolling line until broadside rolling, and the plurality of metallic sheets are arranged in parallel in the direction of the rolling line by turning the metallic sheets at 90° after completing the broadside rolling and finish rolling is performed simultaneously.例文帳に追加

幅出圧延までは、複数の金属板を圧延ライン方向に直列に並べ一括して一連のリバース圧延を行い、幅出圧延の完了後に金属板を水平面内で90°転回して複数の金属板を圧延ライン方向に並列に並べ同時に仕上圧延を行う。 - 特許庁

An in-line development unit 14 marks the main procedure with unnecessity for optimization when attributes of the subsidiary procedure is not registered in the procedure attribute list 19 in the in-line developing, and an optimization unit 15 optimizes other procedures except for the master procedures marked with the unnecessity for optimization.例文帳に追加

インライン展開部14は、インライン展開の際に子手続きの属性が手続き属性表19に登録されていなければ親手続きに最適化不要をマークし、さらに最適化部15は、最適化不要がマークされている親手続きを除いて他の手続きを最適化する。 - 特許庁

The two rings become larger in inner diameter because the plate electrodes 33a to 37a and 33b to 37b are provided inside the rings, and the first and second conductor line become small in line capacitance, so that the laminated filter circuit 1A can be reduced in size and improved in Q.例文帳に追加

また、平板電極33a〜37a、33b〜37bを形成する分だけ2つの環の内径が大きり、第1の導体線路および第2の導体線路に形成される線間容量が小さくなるので、積層型フィルタ回路1Aの小型化およびQの向上が図れる。 - 特許庁

Thereby, a modified area 7 formed in a silicon wafer 11 has such a shape that the maximum length in a direction perpendicular to the predetermined cut line 5 is shorter than the maximum length in a direction parallel to the predetermined cut line 5, when seen in the incident direction of the laser beam L.例文帳に追加

そのため、シリコンウェハ11の内部に形成される改質領域7の形状は、レーザ光Lの入射方向から見ると、切断予定ライン5に垂直な方向の最大長さが切断予定ライン5に平行な方向の最大長さより短い形状となる。 - 特許庁

The light 2 entering the area 2 in a conventional manner is partially reflected by a surface 2 as shown by a continuous line.例文帳に追加

従来は領域2に入ってしまっていた光線2は実線で示すように面2にて部分反射される。 - 特許庁

A broken-line like perforation 3 is formed near the vicinity of the center side along the linear bonding part in each sheet.例文帳に追加

線状接合部に沿った中央部側の近傍に破線状の切り目3を各一枚ずつに形成する。 - 特許庁

When an attachment 8 is used, the fruit or the vegetable in different sizes or shapes becomes stable on the conveyance line.例文帳に追加

又アタッチメント8の使用によりサイズや形状の異なる青果類が搬送ライン上で安定するようにする。 - 特許庁

An optical filter 18 is placed in the optical signal line between the 1st optical amplifier 16 and an output port 12.例文帳に追加

第1光増幅器と出力ポートとの間の光信号路内には、光フィルタ18が設置されている。 - 特許庁

To provide a power line communication system capable of maintaining a degree of balancing of communication wiring in a high state.例文帳に追加

通信用配線の平衡度を高い状態に維持することができる電力線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a transmission line connection structure of a small loss in radio equipment of a microwave band or more.例文帳に追加

マイクロ波帯以上の無線機において低損失な伝送線路接続構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

In each outlet 88a, 105a, one or more voice channels are converted into a standard telephone-line interface.例文帳に追加

各出口(88a、105a)では、1つ以上の音声チャンネルが標準電話ラインインターフエースに変換される。 - 特許庁

In a mobile communication system, a portable terminal 101 is connected to a mobile communication node 102 through a radio line.例文帳に追加

移動通信システムは、携帯端末101と移動通信ノード102が無線回線を介して接続されている。 - 特許庁

To provide a floor panel with a built-in power supply line capable of shortening the period of time for construction work by simplifying the wiring work.例文帳に追加

配線施工の簡素化を図り、工期の短縮化を可能とする電源線内蔵床パネルを提供する。 - 特許庁

In the driving stop period, the output of the data signal DATA 2 to the video signal line driving circuit is stopped.例文帳に追加

駆動停止期間には、映像信号線駆動回路へのデータ信号DATA2の出力を停止する。 - 特許庁

In the other hand, as the packaging pack 7, an item having a cutting auxiliary line 8 having its lower part enabled to be opened for its sealed part, is used.例文帳に追加

他方、包装パック7は、その下部を開封可能な切断補助線8を有するものが用いられる。 - 特許庁

To provide an in-wheel motor driving device which prevents the leakage of a power line for supplying power to a motor section.例文帳に追加

モータ部に電力を供給する動力線の漏電を防止したインホイールモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To save time and labor required for retooling in producing different kinds of blister packages on the same production line.例文帳に追加

同じ製造ラインで異なる種類のブリスター包装を順次製造する際の段取り換えに要する手間を省く。 - 特許庁

It is also possible to provide a fine grid plate or net on the upper surface of the inner line when the lid is in a tilted state.例文帳に追加

また、倒伏した状態での内蓋の上面に目の細かい格子板や網を設けることもできる。 - 特許庁

DELIVERY SYSTEM LINE STRUCTURE FOR ASSEMBLING AND DISASSEMBLING MOLD MAIN BODY AND HEIGHT EXTENSION STAND IN AUTOMATIC MOLD FEED APPARATUS例文帳に追加

金型自動供給装置に於ける金型本体と補高台の組立・分解を行う受渡システムライン構造 - 特許庁

例文

To improve image quality in reading a color image at a monochrome image reading speed by using a four-line CCD sensor.例文帳に追加

4ラインCCDセンサを用い、モノクロ画像読取速度でカラー画像を読取ったときの画質を改善する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS